Final Cut Pro மூலம் உங்கள் வீடியோக்களுக்கு வசனங்களைச் சேர்ப்பது ஒப்பீட்டளவில் எளிதான பணியாகும், மேலும் உங்கள் பார்வையாளர்களின் பார்வை அனுபவத்தை மேம்படுத்தும் அதே வேளையில் உங்கள் பார்வையாளர்களை விரிவுபடுத்தவும் இது உதவும்.

சமூக மீடியாவின் பல பார்வையாளர்கள் ஒலியுடன் வீடியோக்களை பார்க்க மாட்டார்கள் அல்லது பார்க்க முடியாது. சமீபத்திய கணக்கெடுப்பில் 92% அமெரிக்கர்கள் தங்கள் தொலைபேசிகளில் ஒலியை அணைத்து வீடியோக்களைப் பார்க்கிறார்கள், மேலும் வசனங்கள் இருந்தால் வீடியோவை இறுதிவரை பார்ப்பார்கள்.

ஏனெனில் 8 அமெரிக்கர்களில் ஒருவர் பெரியவர்களுக்கு இரண்டு காதுகளிலும் செவித்திறன் குறைபாடு உள்ளது (மூலம்), உங்கள் படத்தை ரசிப்பதில் இருந்து 30 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களை முற்றிலும் விலக்குவது வெட்கக்கேடானது.

அதேபோல், வெளிநாட்டு மொழிகளில் வசனங்களைச் சேர்ப்பது உங்கள் பார்வையாளர்களை உலகிற்கு விரிவுபடுத்தும், இருப்பினும் இது மொழிபெயர்ப்பின் கூடுதல் படியை உள்ளடக்கியது.

ஆனால், நீண்டகால வீடியோ எடிட்டராகப் பேசும்போது, ​​என்னால் சொல்ல முடியும். உங்கள் கதையில் சில நேரங்களில் தலைப்புகள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. உதாரணமாக, சில நேரங்களில் திரையில் என்ன இருக்கிறது என்பதை விளக்குவது நாடகம் அல்லது நகைச்சுவையின் அவசியமான பகுதியாகும். சில சமயங்களில் கொஞ்சம் உரையாடல் சரிசெய்ய முடியாதது மற்றும் ஒரு வசனத்தைச் சேர்ப்பது பேண்ட்-எய்ட் மட்டுமே.

காரணம் எதுவாக இருந்தாலும், வசனங்களைச் சேர்ப்பதற்கான அடிப்படைகள் வசதியாக இருப்பது வீடியோ எடிட்டிங்கின் அத்தியாவசியத் திறன்களில் ஒன்றாகும், எனவே தொடங்குவோம்!

முக்கிய டேக்அவேகள்

• ஃபைனல் கட் ப்ரோவில் எந்த நேரத்திலும் திருத்து மெனுவிலிருந்து தலைப்புகள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து <1 என்ற தலைப்பைச் சேர்க்கலாம்> தலைப்பைச் சேர்க்கவும், அல்லது Control C ஐ அழுத்துவதன் மூலம்.
• வீடியோ கிளிப்பைப் போல் இழுத்து விடுவதன் மூலம் தலைப்புகளை நகர்த்தலாம்.
• கிளிக் செய்வதன் மூலம் உங்கள் தலைப்புகளை வடிவமைக்கலாம். அவற்றில் மற்றும் மாற்றங்களைச் செய்ய இன்ஸ்பெக்டர் ஐப் பயன்படுத்தவும்.

வசனங்கள் மற்றும் தலைப்புகளுக்கு இடையே உள்ள நுட்பமான வேறுபாடு

மக்கள் சில சமயங்களில் "வசனங்கள்" மற்றும் "தலைப்புகள்" என்ற வார்த்தைகளை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்துகின்றனர் ஆனால், தொழில்நுட்ப ரீதியாக, ஒரு வித்தியாசம் உள்ளது: வசனங்கள் பேசும் உரையாடலைக் காட்டுகின்றன ஆனால் பார்வையாளர் எல்லாவற்றையும் கேட்க முடியும் என்று வைத்துக்கொள்வோம். ஒலி முற்றிலுமாக அணைந்துவிட்டதாக வசனங்கள் கருதுகின்றன.

எனவே, அடுத்து என்ன நடக்கப் போகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்கு, கோடாரி கொலைகாரன் கத்தியைக் கூர்மைப்படுத்தும் சத்தம் முக்கியமானதாக இருந்தால், நீங்கள் ஒரு “தலைப்பு” (“சப்டைட்டில்” அல்ல” என்பதைச் சேர்ப்பீர்கள். ) இது "கொலைகார கத்தியை கூர்மைப்படுத்துதல் போன்ற ஒலிகள்"

உரை பெட்டிகள் அல்லது தலைப்புகள் சேர்ப்பதன் மூலம் தலைப்புகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் சாதிக்க முடியும் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம், தலைப்புகள் வேறுபட்டவை. தலைப்புகள் அல்லது பிற உரை உட்பட உங்கள் வீடியோவில் உள்ள எல்லாவற்றின் மேல் அவை எப்போதும் வைக்கப்படும்.

மேலும் உண்மையில் ஒரு தலைப்பை (அல்லது வசனத்தை) ஒரு தலைப்பாக மாற்றுவது என்னவென்றால், உங்கள் பார்வையாளர்கள் உங்கள் திரைப்படத்தைப் பார்க்கும்போது அவற்றை இயக்கலாம் அல்லது முடக்கலாம், அதே நேரத்தில் தலைப்புகள் பகுதி உங்கள் திரைப்படம்.

எனவே ஃபைனல் கட் ப்ரோ வசனங்களை வசனங்களிலிருந்து வித்தியாசமாக நடத்தாது , இவை இரண்டையும் வெவ்வேறு வகையான விருப்ப உரையாகக் கருதி பார்வையாளர் ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்யலாம். எனவே, ஃபைனல் கட் புரோ என்பது பரந்ததை மட்டுமே குறிக்கிறதுஅதன் மெனு விருப்பங்களில் "தலைப்புகள்" (மிகக் குறுகிய "வசனங்கள்" அல்ல).

எனவே, வசனங்களை உருவாக்க தலைப்புக் கருவிகளைப் பயன்படுத்தினாலும், இந்தக் கட்டுரையில் “தலைப்புகள்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவோம்.

ஃபைனல் கட் ப்ரோவில் புதிய தலைப்பை உருவாக்குவது எப்படி

உங்கள் ப்ளேஹெட் (கீழே உள்ள ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் பச்சை அம்புக்குறி மூலம் செங்குத்தாக வெள்ளைக் கோடு உயர்த்தி) வைக்க கிளிக் செய்யவும் தலைப்பைத் தொடங்க வேண்டும், பின்னர் திருத்து மெனுவிலிருந்து “ தலைப்பைச் சேர் ” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (கீழே உள்ள ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் உள்ள சிவப்பு அம்புக்குறியைப் பார்க்கவும்).

விசைப்பலகை குறுக்குவழி: விருப்பம் C ஐ அழுத்தினால், உங்கள் ஸ்கிம்மர் எங்கிருந்தாலும் புதிய தலைப்பைச் சேர்க்கும்.

“ தலைப்பைச் சேர் ” (அல்லது Option C ஐ அழுத்தவும்) என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு, ஒரு சிறிய ஊதா நிறப் பெட்டி (கீழே உள்ள ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் பச்சை அம்புக்குறியால் குறிக்கப்பட்டது) தோன்றும். அதற்குக் கீழே ஒரு உரையாடல் பெட்டி ( தலைப்புத் திருத்தி ) தோன்றும். இந்த பெட்டியில் நீங்கள் தலைப்பு என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்களோ அதை தட்டச்சு செய்ய அனுமதிக்கிறது.

கீழே உள்ள எடுத்துக்காட்டில் "நான் இங்கே நடக்கிறேன்" என்று தட்டச்சு செய்தேன்.

உங்கள் சாளரத்தின் மேல் வலதுபுறத்தில் உள்ள இன்ஸ்பெக்டர் (உங்களிடம் திறந்திருந்தால்) இந்த உரையும் (சிவப்பு அம்புகளால் காட்டப்பட்டுள்ளது) தோன்றும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். உங்கள் பார்வையாளர் .

உதவிக்குறிப்பு: எந்த தலைப்பிலும் உள்ள உரையை இருமுறை கிளிக் செய்வதன் மூலம் எப்போது வேண்டுமானாலும் திருத்தலாம்.

உங்கள் தலைப்புகளை ஃபைனல் கட் ப்ரோவில் நகர்த்துதல்

தலைப்புகள் தானாக உருவாக்கப்பட்ட வீடியோ கிளிப்பில் இணைக்கப்படும்.இது மிகவும் வசதியானது, ஏனென்றால் உங்கள் கிளிப்களை நகர்த்த முடிவு செய்தால், தலைப்புகள் அவற்றுடன் செல்லும்.

ஆனால் நீங்கள் ஒரு தலைப்பைக் கிளிக் செய்து, பிடித்து இழுப்பதன் மூலம் அதை நகர்த்தலாம். நீங்கள் தலைப்புகளை இடப்புறம் மற்றும் வலதுபுறமாக நகர்த்தலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும், ஆனால் அவை எப்போதும் உங்கள் காலவரிசை சாளரத்தின் மேற்புறத்தில் அவற்றின் சொந்த வரிசையில் இருக்கும்.

தலைப்பு திரையில் இருக்கும் நேரத்தை அதிகரிக்க, இதன் வலது விளிம்பில் கிளிக் செய்யவும் தலைப்பு (உங்கள் சுட்டிக்காட்டி டிரிம் சின்னமாக மாற வேண்டும்) மற்றும் வலதுபுறமாக இழுக்கவும். கிளிப்பைச் சுருக்க, இடதுபுறமாக இழுக்கவும்.

உதவிக்குறிப்பு: தலைப்பைக் கிளிக் செய்து நீக்கு ஐ அழுத்துவதன் மூலம் எந்த நேரத்திலும் அதை நீக்கலாம்.

தலைப்பு தரநிலைகள்

ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட மூவி கோப்புகள் போன்ற தலைப்புகள் பல்வேறு தொழில்துறை-தரமான வடிவங்களில் வருகின்றன. நினைவில் கொள்ளுங்கள், தலைப்புகள் - உரை அல்லது தலைப்புகள் போலல்லாமல் - YouTube அல்லது Netflix ஐப் பார்க்கும் ஒருவர் சேர்க்க வேண்டுமா வேண்டாமா என்பதைத் தேர்வுசெய்யக்கூடிய ஒரு விருப்ப அடுக்கு.

எனவே, ஃபைனல் கட் ப்ரோ போன்ற வீடியோ எடிட்டிங் புரோகிராம்களுக்கும் வீடியோக்களை இறுதியில் காண்பிக்கும் தளங்களுக்கும் இடையே சில ஒருங்கிணைப்பு இருக்க வேண்டும்.

Final Cut Pro தற்போது மூன்று தலைப்பு தரநிலைகளை ஆதரிக்கிறது: iTT , SRT மற்றும் CEA608 .

YouTube மற்றும் Vimeo iTT மற்றும் SRT தரநிலைகள் இரண்டிலும் வேலை செய்ய முடியும், அதே சமயம் iTunes iTT ஐ விரும்புகிறது மற்றும் Facebook SRT<விரும்புகிறது 2>. CEA608 என்பது ஒளிபரப்பு வீடியோ மற்றும் பல இணையதளங்களுக்கான நிலையான வடிவமாகும். ஆனால், ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட திரைப்படக் கோப்புகளைப் போல, வடிவங்கள் வருகின்றனYouTube போன்ற நிறுவனங்கள் தங்கள் தலைப்பு விருப்பத்தேர்வுகள் அல்லது விருப்பங்களை மாற்றலாம்.

இதன் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், உங்கள் திரைப்படத்தை எங்கு பார்க்க வேண்டும் என்று உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள், மேலும் அந்த மேடையில் அவர்கள் எந்த தலைப்பு தரத்தை விரும்புகிறார்கள் என்பதைப் பார்க்கவும்.

ஃபைனல் கட் புரோவில் உங்கள் தலைப்புகளை வடிவமைத்தல்

உங்கள் தலைப்புகளின் தோற்றத்தை மாற்ற, ஏதேனும் தலைப்பைக் கிளிக் செய்யவும் (அல்லது தலைப்புகளின் குழுவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்) மற்றும் உங்கள் கவனத்தை இன்ஸ்பெக்டர் . ( இன்ஸ்பெக்டர் தெரியவில்லை என்றால், கீழே உள்ள ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் சிவப்பு அம்புக்குறியால் தனிப்படுத்தப்பட்ட இன்ஸ்பெக்டர் மாற்று பொத்தானை அழுத்தவும்).

இன்ஸ்பெக்டர் க்கு மேலே உங்கள் தலைப்பில் தற்போதைய உரையை (“நான் இங்கே நடக்கிறேன்”) பார்ப்பீர்கள்.

அதற்குக் கீழே ஒரு சாம்பல் நிறப் பட்டை உள்ளது, தலைப்பு எந்தத் தரத்தைப் பயன்படுத்துகிறது (எங்கள் எடுத்துக்காட்டில் இது iTT ) மற்றும் அதன் மொழி (ஆங்கிலம்).

நீங்கள் தலைப்பு தரநிலையை மாற்ற விரும்பினால், சாம்பல் நிறப் பட்டியைக் கிளிக் செய்து, கீழ்தோன்றும் மெனுவிலிருந்து "பாத்திரங்களைத் திருத்து" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். ஒரு உரையாடல் பெட்டி பாப் அப் செய்யும், இது புதிய "தலைப்புப் பாத்திரத்தை" சேர்க்க உங்களை அனுமதிக்கும் மற்றும் புதிய தலைப்பு தரநிலையைத் தேர்வுசெய்யும். ஃபைனல் கட் ப்ரோவில் வெவ்வேறு பாத்திரங்களுக்கு இடையே வழிசெலுத்துவது அதன் சொந்த திறமை என்பதால், மேலும் தகவலுக்கு இங்கே ஃபைனல் கட் ப்ரோ பயனர்கள் வழிகாட்டி ஐ மதிப்பாய்வு செய்யும்படி உங்களை ஊக்குவிக்கிறேன்.

சாம்பல் பட்டைக்குக் கீழே உங்கள் தலைப்பின் வாசகம் உள்ளது, அதை நீங்கள் விருப்பப்படி திருத்தலாம் மற்றும் நீங்கள் எந்த தலைப்பு தரநிலையில் இருக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து வடிவமைப்பு விருப்பங்களின் பட்டியல் உள்ளதுபயன்படுத்தி.

எங்கள் எடுத்துக்காட்டில், iTT தரநிலையைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் உரையை தடிமனாக அல்லது சாய்வாக மாற்றி உரை நிறத்தை அமைக்கலாம். வசன வரிகள் வழக்கமாக வெள்ளை நிறத்தில் இருக்கும் போது, ​​சில காட்சிகளில் வெள்ளை நிறம் படிப்பதை கடினமாக்கினால், அதை மாற்றும் திறனை இது வழங்குகிறது.

உங்கள் தலைப்புகளை உங்கள் வீடியோவின் மேல் அல்லது கீழ் இடம் பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் வைக்கலாம் (மேலே உள்ள ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் பச்சை அம்புக்குறியைப் பார்க்கவும்), மேலும் தொடக்கத்தை கைமுறையாகத் திருத்தலாம் இதற்குக் கீழே உள்ள புலங்களில் தலைப்பின் /நிறுத்தம் மற்றும் கால அளவுகள் 11> .

உங்கள் தலைப்பின் எதிர்காலம்

பைனல் கட் ப்ரோவில் தலைப்பு வைப்பதற்கான அடிப்படைகளை நாங்கள் உள்ளடக்கியுள்ளோம், ஆனால் இன்னும் நிறைய செய்ய முடியும்.

உதாரணமாக, நீங்கள் மொழிகளைச் சேர்க்கும்போது கூடுதல் "தடங்கள்" தலைப்புகளைச் சேர்க்கலாம், மேலும் உங்கள் உரையாடலைப் படியெடுக்க மூன்றாம் தரப்புச் சேவையை நீங்கள் வாடகைக்கு எடுத்திருந்தால், தலைப்புக் கோப்புகளை இறக்குமதி செய்யலாம்.

வெவ்வேறு தலைப்பு தரநிலைகளையும் நீங்கள் பரிசோதிக்கலாம். CEA608 தரநிலை, எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் உரை எங்கு காட்டப்பட வேண்டும் என்பதில் கூடுதல் கட்டுப்பாடு உட்பட பல வடிவமைப்பு விருப்பங்களை வழங்குகிறது. திரையில் ஒரே நேரத்தில், வெவ்வேறு வண்ணங்களில் இரண்டு வெவ்வேறு தலைப்புகளைக் கொண்டிருப்பதைக் கூட இது அனுமதிக்கிறது, இது இரண்டு பேர் திரையில் பேசும்போது எளிதாக இருக்கும்.

எனவே, தொடங்குவதற்கு உங்களை ஊக்குவிக்கிறேன்உங்கள் திரைப்படங்களுக்கு தலைப்புகளைச் சேர்த்தல்!