Adobe InDesign û Microsoft Word her du bernameyên pir populer in ku ji bo amadekirina belgeyan têne bikar anîn, ji ber vê yekê gelek bikarhêner texmîn dikin ku ew ê pêvajoyek hêsan be ku pelek InDesign li pelek Word veguherîne. Mixabin, tiştek nikare ji rastiyê dûrtir be.

Ji ber ku InDesign bernameyek xêzkirina rûpelan e û Word pêvajokerek peyvan e, ew her yek ji bo afirandina belgeyan rêbazên pir cûda bikar tînin - û her du nêzîkatiyên cûda li hev nakin. InDesign nikare pelên Wordê hilîne, lê çend rêgez hene ku dikarin bixebitin, li gorî cewhera pelê we û armanca weya dawîn.

Bê bîra xwe ku InDesign û Word ne sepanên hevgirtî ne, û encamên veguhertinê yên ku hûn digirin dê ji têrker kêmtir bin heya ku pelê weya InDesign pir bingehîn be. Heke hûn hewce ne ku pelek Word-ê bikar bînin, hema hema her gav ramanek çêtir e ku hûn pelê ji nû ve di hundurê Word-ê de biafirînin.

Rêbaz 1: Veguherandina Nivîsara InDesign-a Xwe

Heke we belgeyek InDesign-ê dirêj heye û hûn tenê dixwazin nivîsa çîroka sereke bi rengekî ku ji hêla Microsoft Word-ê ve were xwendin û sererast kirin tomar bikin. , ev rêbaza we ya herî baş e. Hûn nekarin rasterast li ser formata DOCX-ê ku ji hêla guhertoyên nûjen ên Microsoft Word-ê ve têne bikar anîn hilînin, lê hûn dikarin pelek Word- lihevhatî Forma Nivîsa dewlemend (RTF) wekî kevirek gav bikar bînin.

Dema ku belgeya weya qedandî di InDesignê de vekirî ye, veguherîne amûra Tîpe û nîşanderê têxin hundurêçarçoweya nivîsê ya ku nivîsa ku hûn dixwazin hilînin dihewîne. Ger çarçoveyên nivîsa we bi hev ve girêdayî bin, dê hemî nivîsên girêdayî bêne tomar kirin. Ev gav girîng e, an jî vebijarka formata RTF nayê peyda kirin!

Piştre, pêşeka Pelê veke û Export bike .

Di Wekî cure/format tomar bike menûya daketî de, Forma Nivîsa Zewlemend hilbijêre, û paşê bikirtînin Save .

Ji bo ku pêvajoya veguhertinê biqedîne, pelê xweya nû ya RTF di Wordê de veke û sererastkirinên pêwîst bike. Dûv re heke bixwaze hûn dikarin belgeya xwe di forma pelê DOCX de hilînin.

Rêbaz 2: Veguheztina Tevahiya Pelê InDesignê

Rêyek din a veguhertina InDesign bo Word ev e ku meriv Adobe Acrobat bikar bîne da ku veguheztinê bi rê ve bibe. Pêdivî ye ku ev rêbaz belgeyek Word-ê biafirîne ku nêzîkê pelê weya orjînal InDesign e, lê dîsa jî îhtîmalek mezin heye ku hin hêman xelet werin cîh kirin, xelet werin mîheng kirin, an jî bi tevahî winda bibin.

Têbînî: ev pêvajo tenê bi guhertoya tevahî ya Adobe Acrobat re dixebite, ne bi sepana belaş Adobe Reader. Ger we bi navgîniya plansaziya hemî sepanan a Creative Cloud-ê bû abonetiya InDesign, wê hingê we gihîştina guhertoya tevahî ya Acrobat jî heye, ji ber vê yekê ji bo hûrguliyên sazkirinê sepana Creative Cloud-a xwe kontrol bikin. Her weha hûn dikarin ceribandina belaş a Adobe Acrobat-a heyî bikar bînin.

Digel ku belgeya weya dawînkirî di InDesignê de vekirî ye, menuya Pel veke û Export bikirtînin.

Formata pelê saz bike Adobe PDF (Çapkirin) û bişkoka Save bitikîne.

Ji ber ku ev pelê PDF-ê dê tenê wekî pelek navbeynkar were bikar anîn, di pencereya diyalogê Export Adobe PDF de tu vebijarkên xwerû nekevin tengasiyê, û tenê bişkoka Save bitikîne.

Vegere ser Adobe Acrobat, paşê pêşeka Pelê veke û Vekirin bitikîne. Bigerin da ku pela PDF-a ku we nû afirandiye hilbijêrin, û bişkoka Vekirin bikirtînin.

Piştî ku pelê PDF-ê hat barkirin, dîsa pêşeka Pelê veke, jêrmenuya Export To hilbijêre, paşê Microsoft Word hilbijêre. . Heya ku hûn hewce nebin ku hûn forma pelê ya kevn bikar bînin, bikirtînin Belgeya Word , ku dê pelê we di formata standard DOCX ya Word-ê ya nûjen de hilîne.

Her çend mîhengên bikêrhatî nînin ku meriv ji bo kontrolkirina pêvajoya veguheztinê were guheztin, yek heye ku hêjayî ceribandinê ye. Ji ber cewherê nepêşbar ê pêvajoya veguheztinê, ez nikarim soz bidim ku ew ê bibe alîkar, lê heke hûn di nav pirsgirêkên veguheztinê de bimeşin hêjayî ceribandinê ye.

Di pencereya Wekî PDF-ê tomar bike de, bişkoka Settings bikirtînin, û Acrobat dê paceya Wekî Mîhengên DOCX-ê tomar bike veke.

Hûn dikarin bi guheztina bişkojka radyoyê ya guncav herikîna nivîsê an plansaziya rûpelê pêşîn hilbijêrin.

Piştî ceribandina vê pêvajoyê bi karanîna pelên PDF-ê yên cihêreng ên ku min ajokarên xwe tevlihev kiribûn, min dît ku encam pir nakokî bûn.Hin hêman dê bi rengek bêkêmasî veguhezînin, dema ku di belgeyên din de, hin peyvan dê tîpên taybetî winda bibin.

Wusa dixuye ku ev ji ber guheztina çewt a lîgaturan çêbûye, lê pelên ku di encamê de derketin tevlihev bûn dema ku taybetmendiyên tîpografîk ên din tê de bûn.

Vebijarkên Veguheztina Partîya Sêyem

Gelek pêvek û karûbarên partiya sêyemîn hene ku îdia dikin ku dikarin pelên InDesign veguherînin pelên Wordê, lê piçek ceribandinek bilez destnîşan kir ku encamên veguhertinê bi rastî ji rêbaza Acrobat ya ku min berê behs kir kêmtir bûn. Ji ber ku ew hemî bi lêçûnek zêde têne, di wan de nirxek têr tune ku wan pêşniyar bikin.

Gotinek Dawî

Ew du awayên ku hene ji bo veguheztina InDesign bo Word vedihewîne, her çend ez difikirim ku hûn ê ji encaman hinekî nerazî bin. Dê xweş be ku em tenê bikarin her formatek pelê veguhezînin yek din, û dibe ku amûrên bi hêzdar ên AI-ê wê di pêşerojek nêzîk de wê rastiyek çêbikin, lê ji bo naha, çêtirîn e ku meriv ji destpêkê ve sepana rast ji bo projeyê bikar bîne. .

Serkeftin ji bo veguhertinên we!