Правописне и граматичке грешке нису смешне. Према овим ББЦ вестима, једна грешка у правопису на вашој веб локацији може да доведе до тога да чак 50% потенцијалних купаца не изврши куповину.

Зато пре него што кликнете на Објави или Пошаљи, користите квалитетну проверу граматике да уверите се да сте елиминисали све непријатне грешке. Две популарне опције на тржишту су ВхитеСмоке и Граммарли. Како се они пореде? Прочитајте ову рецензију поређења да бисте сазнали.

ВхитеСмоке је софтверско решење које проверава правопис, граматику, интерпункцију и стил, користећи вештачку интелигенцију да открије и исправи све грешке. Ради у Ворду, Оутлоок-у, вашем веб претраживачу и другим програмима за уређивање текста.

Граммарли је популарна алтернатива која већину овога ради бесплатно; његов Премиум план иде даље, додајући детекцију плагијата. То је победник нашег прегледа за најбољу проверу граматике, а његове карактеристике смо покрили у целој рецензији Граммарли.

ВхитеСмоке против Граммарли: директно поређење

1. Подржане платформе

Потребан вам је програм за проверу граматике који ради на рачунару или уређају на ком пишете. На срећу, обе апликације подржавају многе популарне платформе. Које је боље решење?

• На десктопу: Граммарли. Оба раде на Мац-у и Виндовс-у, али тренутно је само ВхитеСмоке-ова Виндовс апликација ажурирана.
• На мобилном уређају: Граммарли. Нуди тастатуре за иОС и Андроид,идентификују широк спектар правописних и граматичких грешака. Ипак, Граммарли ради доследно на свим платформама и доступан је на вашим мобилним уређајима—и бољи је у идентификацији интерпункцијских грешака и плагијата.

  Граммарли нуди веома користан бесплатни план, док ВхитеСмоке не немам га уопште. Ако су вам потребне Премиум функције, ВхитеСмоке даје значајну предност у цени; међутим, ова предност бледи када узмете у обзир попусте. ВхитеСмоке такође захтева значајнију почетну посвећеност—не можете чак ни да га тестирате а да не платите целу годину унапред.

  Моја препорука је да се пријавите за бесплатан Граммарли налог и користите га за проверу правописа и граматике . Затим можете одмерити да ли су вам потребне додатне функције. У пријемно сандуче сваког месеца ћете добијати понуде са попустима које можете да користите када одлучите да надоградите.

  док ВхитеСмоке нема мобилно присуство.
• Подршка претраживача: Граммарли. Пружа проширења претраживача за Цхроме, Сафари, Фирефок и Едге. ВхитеСмоке не нуди никаква проширења прегледача, тако да неће проверавати ваш правопис док куцате на веб страници. Али пружа онлајн апликацију која ради на било ком прегледачу.

Победник: Граматички. За разлику од ВхитеСмокеа, радиће на било којој веб страници или мобилној апликацији.

2. Интеграције

Обе компаније нуде апликације које проверавају правопис и граматику, али је често згодније проверити грешке у програм у којем пишете. Многи то раде у Мицрософт Ворд-у, и на срећу, обе апликације то подржавају.

Граммарли-јев Оффице додатак нуди чврсту интеграцију и на Мац-у и на Виндовс-у. Његове иконе су додате на траку, а Граматички предлози су видљиви у десном окну. ВхитеСмоке користи другачији приступ: апликација се појављује када користите интервентни тастер. Нажалост, ово тренутно не ради на Мац-у.

Граммарли прави још један корак напред нудећи интеграцију са Гоогле документима, што је посебно популарно међу онима који пишу за веб.

Победник: Граматика. Нуди чвршћу интеграцију са Мицрософт Ворд-ом него ВхитеСмоке, а такође подржава Гоогле документе.

3. Провера правописа

Лош правопис умањује поверење и указује на недостатак професионализма. Открићете више грешака ако имате колегу или правописпрограм провери свој рад него што ћете сами управљати. Можемо ли вјеровати овим апликацијама да ће ухватити наше грешке?

Да бих сазнао, направио сам кратак документ са различитим типовима правописних грешака:

• Очигледна грешка, „грешка“.
• Реч која користи УК правопис, „извини се“. Понекад сам упозорен да сам ненамерно почео да „спелујем са аустралијским акцентом“.
• Правописне грешке у зависности од контекста: „неки“, „нико“ и „сцена“ су праве речи, али су нетачне у контексту реченица које сам написао у узорку документа.
• Погрешно написан назив компаније, „Гугл“. Неки алати за проверу правописа не могу да исправе праве именице, али очекујем више од ових вештачки интелигентних апликација.

Потом сам налепио пробни документ у ВхитеСмоке-ову онлајн апликацију и притиснуо „Провери текст“. Грешке су подвучене, а исправке су видљиве изнад. ВхитеСмоке је једини програм за проверу граматике за који сам свестан да то ради. Друге апликације приказују предложене исправке тек након што пређете мишем или кликнете на грешку.

ВхитеСмоке је пронашао већину грешака. „Грешка“ је означена, али је предложена погрешна исправка. То је једина апликација коју сам тестирао и која није сугерисала „грешку“. „Неки“, „било који“ и „Гугл“ су означени и на одговарајући начин исправљени.

У онлајн и Мац верзији ВхитеСмоке-а је промашена „сцена“, што је права реч, али нетачна у контексту. Прозориверзија је пронашла грешку и дала исправне предлоге. Мац и онлајн апликације и даље користе старију верзију ВхитеСмоке-а, али би ускоро требало да буду ажуриране.

Ипак, исправке нису биле савршене. Ниједна верзија ВхитеСмокеа ме није упозорила на правопис „извини“ у Великој Британији и сви су покушали да исправе „слушалице које се прикључе“, што није била грешка.

Бесплатна верзија Граммарли-а је пронашла и исправила сваки правопис грешка. Међутим, такође је погрешно предложио да променим глагол „прикључак“ у именицу „додатак“.

Победник: Граматички. Идентификовао је и исправио сваку грешку, док је ВхитеСмоке пропустио неколико. Обе апликације су предложиле једну нетачну промену.

4. Провера граматике

Није само лош правопис оно што може да остави негативан први утисак – лоша граматика ће учинити исто. Колико су наше две апликације поуздане да укажу на те врсте грешака? Мој тест документ је такође садржао неколико типова граматичких и интерпункцијских грешака:

• Неподударност између субјекта у множини и глагола у једнини, „Мери и Џејн проналазе благо.“
• Нетачан квантификатор , „мање грешака“. Тачна формулација је „мање грешака“.
• Непотребан зарез, „Волео бих да је Граммарли проверио...“
• Зарез недостаје, „Мац, Виндовс, иОС и Андроид“. О потреби за зарезом на крају листе („Оксфордски зарез“) се расправља, али се често преферира јер је мањедвосмислено.

У онлајн и Мац верзији ВхитеСмоке-а нису пронађене граматичке или интерпункцијске грешке. Виндовс верзија је означила обе граматичке грешке и дала одговарајуће предлоге. Међутим, промакле су обе интерпункцијске грешке. Овај проблем је типичан за друге програме за проверу граматике.

Граматички је означио све граматичке и интерпункцијске грешке и предложио праве исправке. Упозорава на грешке у интерпункцији боље од било ког другог алата за проверу граматике које знам.

Победник: Граматички. Обе апликације су идентификовале граматичке грешке, али је само Граммарли пронашао грешке у интерпункцији. Међутим, ВхитеСмоке је недоследан на различитим платформама и није пронашао никакве граматичке грешке приликом коришћења онлајн и Мац апликација.

5. Побољшања стила писања

Обе апликације садрже функције дизајниране да побољшају ваше писање. ВхитеСмоке-ов приступ је да вам стави неколико алата на располагање, што сам сматрао корисним. Када кликнете на реч, приказује се искачући мени:

• Како се користи: даје примере како је реч коришћена у литератури.
• Обогаћивање: пружа списак придева или прилога који се могу користити за његово описивање.
• Тезаурус: наводи синониме. Ако више волите једну у односу на оригинал, једноставни клик миша ће их променити у вашем тексту.
• Дефиниција: Даје вам дефиниције речника из базе података Универзитета Принстон. Картица Речник вам омогућава приступ додатнимдефиниције из Ворднет енглеског речника, Ворднет енглеског тезауруса и Википедије.

Граммарли-јева Премиум верзија процењује јасноћу, ангажованост и испоруку док куцате, а затим даје предлоге.

Тестирао сам то на једној од мојих нацрта. Ево неких од предлога које сам добио:

• Предложио је да заменим „важно“ са „есенцијално“ јер се реч „важно“ често користи превише.
• Слично је предложило да се замени „ нормално“ са „стандардно“, „обично“ или „типично“.
• Често сам користио реч „оцена“. Граммарли је предложио да неке појаве заменим са „оцена“ или „сцоре“.
• Када бих могао да користим једну реч уместо неколико, Граммарли је предложио да поједноставим ради јасноће—на пример, да заменим „свакодневно ” са „даили.“
• Граматички је идентификовао где су реченице дугачке или компликоване и предложио да их поједноставим или поделим.

Не бих применио сваки предлог, али је било корисно видети их . Посебно сам ценио упозорења о сложеним реченицама и често коришћеним речима.

Победник: Граматички. Идентификовао је бројна места на којима бих могао да побољшам јасноћу и читљивост свог документа, често са конкретним предлозима. ВхитеСмоке-ови алати су такође добро примењени; неки корисници можда више воле њихов приступ.

6. Проверите плагијат

Кршење ауторских права је непрофесионално и може довести до уклањањаобавештења. ВхитеСмоке и Граммарли проверавају плагијат упоређујући ваш документ са милијардама веб страница и других публикација. Налепио сам нацрт у ВхитеСмоке да тестирам ову функцију и био сам изненађен поруком о грешци: постоји оскудно ограничење од 10.000 карактера.

Одабрао сам краћи документ и наишао сам на још један проблем: ВхитеСмоке је веома спор . Одустао сам од првог теста након четири сата и пустио други да ради преко ноћи. Ни то се није завршило. Зато сам уместо тога тестирао документ од 87 речи.

Открио сам трећи проблем: лажно позитивне резултате. ВхитеСмоке је тврдио да је готово све у документу плагирано, укључујући фразу „подршка за Гоогле документе“ и реч „интерпункција“. Означен је практично цео документ. Са толико лажних позитивних резултата, проналажење правог плагијата било би као да тражите иглу у пласту сена.

Тестирао сам Граммарли са два различита документа. Први није садржао цитате; Граматички је идентификован као 100% оригиналан. Други јесте укључивао цитате; Граматички успешно идентификован и повезан са изворима оригиналних цитата. Обе провере су трајале око пола минута.

Победник: Граматично. ВхитеСмоке није могао да провери документе разумне дужине и дао је неприхватљиве резултате. Граммарли провера је била брза и корисна.

7. Лакоћа коришћења

Интефејс обе апликације је сличан: грешке суподвучено, а исправке се могу извршити једним кликом. Ценим начин на који ВхитеСмоке поставља ревизије управо тамо на страници.

Али ВхитеСмоке је покварен малим детаљима. Морате да притиснете дугме сваки пут када желите да проверите свој документ, док Граммарли проверава аутоматски. Морате да притиснете тастерску пречицу у Ворд-у док је Граммарли интегрисан у траку. Неће проверити ваш правопис док куцате у веб образац, а ја сам провео дан и по покушавајући да извршим проверу плагијата.

Граматички, с друге стране, једноставно функционише.

Победник: Граматика. Интуитиван је и једноставно ради... свуда.

8. Цене &амп; Вредност

Почнимо са оним што свака апликација нуди бесплатно. Граммарли-јев бесплатни план врши неограничене провере правописа и граматике на мрежи, на десктопу и на мобилном уређају. У ствари, они нуде најкориснији бесплатни план за који сам свестан. ВхитеСмоке не нуди бесплатан план или чак бесплатни пробни период. Да бих тестирао програм, морао сам да се претплатим на целу годину.

Та годишња Премиум претплата кошта 79,95 долара, а ако сам желео да користим само онлајн верзију, 59,95 долара. То је много приступачније од Граммарли-јеве годишње претплате од 139,95 долара. Да будемо поштени, Граммарли укључује неограничене провере плагијата, док ВхитеСмоке обезбеђује 500 кредита, иако претпостављам да би мало људи требало више.

Коначно, постоје попусти. ВхитеСмоке је актуелнацене су оглашене као попуст од 50%. Нисам сигуран да ли је то временски ограничена понуда, али ако јесте, годишња претплата за Десктоп Премиум може да порасте на 159,50 УСД, што ће је учинити скупљом од Граммарли-а.

ВхитеСмоке је недавно послао општу е-пошту са 75% попуста . Када сам кликнуо на везу, могао сам да се претплатим за 69,95 долара годишње, што је само 10 долара јефтиније. „Уобичајена“ цена је скочила са 13,33 УСД месечно на 23,33 УСД месечно да би уштеде изгледале веће. Ценим рабат, али не и стратегију.

Граммарли такође нуди попусте. Откако сам се пријавио за бесплатан налог, нудили су ми један сваког месеца (путем е-поште), у распону од 40-55%. То би смањило годишњу претплату на између 62,98 и 83,97 долара, упоредиво са претплатом на ВхитеСмоке. Када узмете у обзир колико боље функционише Граммарли, то је боља вредност.

Победник: Граммарли. Они нуде најбољи бесплатни план у послу, а њихов снижени Премиум план је у складу са ВхитеСмоке-овим, али нуди супериорне перформансе.

Коначна пресуда

Провера граматике нам помаже да заштитимо репутацију нашег предузећа елиминацијом правописа и граматичке грешке пре него што буде прекасно. Они нам помажу да наше писање учинимо ефикаснијим и ефектнијим и избегнемо кршење ауторских права. Права апликација ће постати поуздан део процеса писања.

Када бирате апликацију која заслужује то поверење, Граммарли је очигледно бољи избор. Обе апликације