Proxy'ler, genellikle kaynak malzemeden çok daha düşük bir çözünürlükte oluşturulan (her zaman olmasa da) ve post prodüksiyon iş akışlarında çeşitli nedenlerle kullanılan orijinal kamera ham dosyalarının kod dönüştürülmüş yaklaşımlarıdır.

Proxy oluşturmanın ve proxy'lerle çalışmanın birçok olumlu yönü olsa da, yalnızca proxy iş akışlarında çalışmanın neredeyse eşit sayıda olumsuz yönü vardır.

Bu makalenin sonunda, tüm artıları ve eksileri sağlam bir şekilde kavrayacak ve nihayetinde size ve post prodüksiyon iş akışınıza / görüntü hattınıza uygun olup olmadıklarını bileceksiniz.

Proxy'ler Ne İçin Kullanılır?

Proxy'ler video düzenleme dünyası için yeni değil, ancak günümüzde post prodüksiyon iş akışlarında her zamankinden daha yaygın oldukları kesin. Bir çözünürlüğü ve/veya dosya formatını belirli bir düzenleme sistemi için uyumlu bir forma dönüştürmenin yolu uzun zamandır bir şekilde kod dönüştürmek.

Proxy'lerin oluşturulmasının birincil nedeni, kaynak medyanın gerçek zamanlı olarak düzenlenmesini sağlamak veya elde etmektir. Genellikle düzenleme sistemlerinin (veya üzerinde çalıştıkları bilgisayarların) tam çözünürlüklü camera raw dosyalarını işlemesi mümkün değildir. Diğer zamanlarda ise dosya formatı işletim sistemiyle ve hatta doğrusal olmayan düzenleme (NLE) yazılımının kendisiyle uyumlu değildir.

Neden Proxy Oluşturmalıyım?

Bazen kamera ham dosyaları, dağıtım için gereken nihai teslim özellikleriyle eşleşen bir hedef kare hızı gibi istenen belirli bir ortak özelliği paylaşacak şekilde tüm medyayı elde etmek veya görüntüleme/kurgulama işlem hattı boyunca başka bir özel editoryal gereksinim için kurgudan önce dönüştürülür (örneğin, tüm görüntüleri 23,98 fps'den 29,97 fps'ye getirmek).

Ya da ortak bir kare hızı aranmıyorsa, genellikle kare boyutu/çözünürlük VFX'in uygun maliyetli bir hızda uygulanabilmesi için çok yüksektir, bu nedenle örneğin 8K R3D dosyasının ana ham dosyaları 2K veya 4K çözünürlük gibi daha az büyük bir değere dönüştürülür.

Bu sayede, dosyalar yalnızca editoryal ve VFX boru hatlarında daha kolay işlenebilir hale gelmekle kalmıyor, aynı zamanda dosyaların kendileri de tedarikçiler ve editörler arasında daha kolay ve hızlı bir şekilde iletilip değiştirilebiliyor.

Buna ek olarak, her iki taraf da depolama alanından tasarruf edebilir - günümüzde bile çoğu kamera ham dosyası, özellikle 8K gibi daha yüksek çözünürlüklerde çok büyük olabildiğinden, maliyeti hızla artabilir.

Proxy'leri Nasıl Oluşturabilirim?

Geçmişte, tüm bu yöntemler ve araçlar geleneksel olarak NLE'de veya Media Encoder (Premiere Pro için) ve Compressor (Final Cut 7/X için) gibi muadillerinde ele alınıyordu. Sürecin kendisi inanılmaz derecede zaman alıyordu ve mükemmel bir şekilde hazırlanmadığında, kendileri uyumsuz olan proxy'lerle sonuçlanabiliyordu, bu da daha fazla post prodüksiyon ve editoryal/VFX gecikmelerine yol açıyordu.

Günümüzde, post prodüksiyon dünyasına nüfuz eden ve bu arkaik yöntemi daha iyi hale getiren birkaç farklı donanım ve yazılım çözümü var, her yerdeki yaratıcıları çok memnun ediyor.

Birçok profesyonel kameralar artık orijinal kamera ham dosyalarının yanı sıra eş zamanlı olarak proxy kaydetme seçeneği de sunuyor Bu son derece yararlı olsa da, bu seçeneğin kameranızın depolama ortamındaki veri kullanımını büyük ölçüde artıracağını unutmamak önemlidir.

Her çekimi iki kez yakaladığınız için verileri normalde olduğundan çok daha hızlı biriktireceksiniz. Biri standart kamera ham formatında, diğeri de seçtiğiniz proxy formatında (örn. ProRes veya DNx).

Proxy oluşturmak için hızlı ve kolay bir nasıl yapılır video kılavuzu ister misiniz? Aşağıdaki video, Premiere Pro'da nasıl kolayca oluşturulacağını açıklamak için harika bir iş çıkarıyor:

Kameram Proxy Üretmiyorsa Ne Olur?

Kamera bu seçeneği sunmadığında, başka donanım çözümleri de mevcuttur. En etkileyici ve son teknoloji çözümlerden biri Frame.io başlıklı Kameradan Buluta veya C2C Kısaca.

Bu yeni yenilik tam olarak söylediği gibi yapıyor. Uyumlu donanım kullanılarak (donanım gereksinimleriyle ilgili daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz) zaman kodu doğru proxy'ler sette oluşturuluyor ve anında buluta gönderiliyor.

Proxy'ler buradan yapımcılara, stüdyoya, hatta işlerine bir an önce başlamak isteyen video editörlerine veya VFX evlerine kadar ihtiyaç duyulan her yere yönlendirilebilir.

Elbette, bu yöntem birçok bağımsız veya yeni başlayan için ulaşılamaz olabilir, ancak bu teknolojinin hala yeni olduğunu ve zaman geçtikçe muhtemelen daha erişilebilir, her yerde ve uygun fiyatlı hale geleceğini belirtmek önemlidir.

Neden Proxy Kullanmamalıyım?

Vekillerin sorun çıkarmasının birkaç nedeni vardır.

Birincisi şudur kameranın ham orijinallerine yeniden bağlanma ve yeniden bağlantı kurma işlemi bazen zor veya neredeyse imkansız olabilir Kullanılan vekillerin niteliğine ve vekillerin nasıl oluşturulduğuna bağlı olarak.

Örneğin, dosya adları, kare hızları veya diğer temel nitelikler orijinal kamera raw'larıyla eşleşmiyorsa, genellikle yeniden bağlama işlemi Çevrimiçi Düzenleme aşamasını, eşleşen kaynak dosyaları elle takip etmeden ve aramadan yapmak oldukça zor veya daha kötüsü imkansız olabilir.

Bunun bir baş ağrısı olacağını söylemek, büyük oranlarda bir yetersizliktir.

Kötü oluşturulmuş proxy'ler genellikle değerlerinden daha fazla sorun yaratabilir Bu nedenle kurgunuzun derinliklerine inmeden önce iş akışını test etmek iyi bir uygulamadır. Aksi takdirde, kamera hammaddelerine geri dönmenin yolunu bulmak ve nihayetinde nihai çıktılarınızı basmak için uzun günler ve geceler geçirebilirsiniz.

Bunun dışında, proxy'ler doğal olarak yüksek kaliteli değildir ve tam enlem ve renk uzayı bilgisine sahip değildir ham dosyaların sahip olacağı.

Ancak bu sizin için bir endişe kaynağı olmayabilir, özellikle de NLE sisteminizin dışında bir iş yapmak istemiyorsanız ve dışarıdan VFX/Renk Derecelendirmesi ile arayüz oluşturmuyorsanız veya sekansı bir sonlandırma/online editöre aktarmıyorsanız.

Her şeyi kendi sisteminizde tutuyorsanız ve sadece size aitse, proxy'lerin kalite endişeleri hakkında endişelenmenize gerek kalmayacak ve bunları istediğiniz gibi oluşturabileceksiniz - yani, görüntüleri gerçek zamanlı olarak sizin için kesen ve işleyen ne olursa olsun.

Yine de, nihai çıktıda büyük bir kalite kaybına yol açabileceğinden, son çıktıyı asla yalnızca proxy dosyalarınızı temel alarak yapmamalısınız.

Neden mi? Çünkü proxy dosyaları zaten büyük ölçüde sıkıştırılmıştır ve bunları son çıktıda tekrar sıkıştıracaksanız, codec'iniz ne olursa olsun (kayıpsız veya değil) daha da fazla görüntü ayrıntısını ve bilgiyi atacaksınız ve sıkıştırma artefaktları, bantlama ve daha fazlasıyla dolu bir son ürün elde edeceksiniz.

Kısacası, kalitesi ne olursa olsun proxy medya kullanırken son çıktıdan önce fotoğraf makinenizin ham dosyalarına yeniden bağlanma/yeniden bağlantı kurma yoluna gitmelisiniz.

Aksini yapmak, elinizdeki bu yüksek çözünürlüklü kaynak görüntüleri elde etmek için harcanan sıkı çalışmaya ve yorulmak bilmeyen çabaya karşı büyük bir günah işlemektir. Ve bu, bu sektörde bir daha asla işe alınmamanın kesin bir yoludur.

Proxy Oluşturmak İstemiyor Ama Yine de Gerçek Zamanlı Oynatma ve Düzenleme İşlevselliği İstiyorsam Ne Olur?

Yukarıdaki seçenekler çok pahalıysa, çok zaman alıyorsa veya sadece orijinal kamera ham dosyalarıyla çalışmak ve hemen düzenleme yapmak istiyorsanız, bunu tercih ettiğiniz NLE'de yapmanın nispeten basit bir yolu vardır.

Her zaman işe yaramayabilir, özellikle de işlediğiniz görüntüler bilgisayarınızın yetişemeyeceği kadar yoğun veya veri yüklüyse, ancak post prodüksiyon görüntüleme işlem hattınızda proxy dosyalarıyla çalışmak istemiyorsanız denemeye değer.

İlk olarak, yeni bir zaman çizelgesi oluşturun ve zaman çizelgesi çözünürlüğünüzü 1920×1080 (veya sisteminizin genellikle iyi işlediği çözünürlük) gibi bir değere ayarlayın.

Ardından tüm yüksek çözünürlüklü kaynak medyayı bu sekansa yerleştirin. NLE'niz muhtemelen sekansınızın çözünürlüğünü eşleşecek şekilde değiştirmek isteyip istemediğinizi soracaktır, "Hayır" seçeneğini seçtiğinizden emin olun.

Bu noktada çekimleriniz muhtemelen yakınlaştırılmış ve genel olarak yanlış görünecektir, ancak bunu düzeltmek kolaydır. Sekanstaki tüm medyayı seçin ve önizleme/program monitöründe tam kareyi görebilmeniz için eşit şekilde yeniden boyutlandırın.

Premiere Pro'da bunu yapmak kolaydır. Tüm görüntüleri seçebilir ve ardından zaman çizelgesindeki herhangi bir klibe sağ tıklayıp "Çerçeve Boyutuna Ayarla" ( "Çerçeve Boyutuna Ölçekle" seçeneğini seçmemeye dikkat ederek , bu seçenek kulağa benzer geliyor ancak daha sonra geri döndürülemez/değiştirilemez ).

Buradaki ekran görüntüsüne bakın ve bu iki seçeneğin birbirine ne kadar tehlikeli bir şekilde yakın olduğuna dikkat edin:

Artık tüm 8K çekimleriniz 1920×1080 karede doğru şekilde görüntülenmelidir. Ancak, oynatmanın henüz çok fazla iyileşmediğini fark edebilirsiniz (yine de burada yerel bir 8K sekansta düzenlemeye kıyasla hafif bir iyileşme görmeniz muhtemeldir).

Ardından, program monitörüne gitmeli ve program monitörünün hemen altındaki açılır menüye tıklamalısınız. Varsayılan olarak "Tam" yazmalıdır. Buradan, yarım, çeyrek, sekizde bir ve on altıda bir gibi çeşitli oynatma çözünürlüğü seçeneklerini seçebilirsiniz.

Burada görebileceğiniz gibi, varsayılan olarak "Tam" olarak ayarlanmıştır ve daha düşük çözünürlüklü oynatma için burada çeşitli seçenekler mevcuttur. (Burada yer alan ikinci ekran görüntüsünde görebileceğiniz gibi, kaynak çekiminiz 4K'dan düşükse 1/16 gri renkte olabilir ve sekansınızda kullanılamayabilir).

Burada bir miktar deneme yanılma yapmak gerekiyor ancak bu yöntemle kamera ham görüntülerinizi gerçek zamanlı olarak oynatabilir ve düzenleyebilirseniz, proxy iş akışının tamamını etkili bir şekilde atlatmış ve bu süreçte sayısız engel ve baş ağrısından da kurtulmuş olursunuz.

En iyi yanı, çevrimdışı proxy'lerinizden yeniden bağlanmak veya yeniden bağlantı kurmak ve zahmetli bir çevrimiçi düzenleme yapmak zorunda kalmayacaksınız ve daha sonra sekansınızı son çıktı için 8K'ya geri taşımak isterseniz, medyayı ihtiyaç duyduğunuz şekilde yukarı veya aşağı ölçeklendirebilirsiniz (İşte tam da bu yüzden çekimlerinizi HD zaman çizelgesinde asla "Ölçeklendirmemelisiniz", sadece "Set" aksi takdirde bu kısayol yöntemi mümkün değildir) .

Emin olmak gerekirse, bu süreç burada basitleştirdiğimden biraz daha karmaşık olabilir ve sizin kat edeceğiniz mesafe değişebilir, ancak gerçek şu ki, görüntüleme hattında uçtan uca en yüksek aslına uygunluğu sağlıyor.

Bunun nedeni, doğası gereği ana dosyalara göre daha düşük yaklaşımlar olan dönüştürülmüş proxy'lerle değil, kameranın orijinal ham dosyalarıyla kesiyor ve çalışıyor olmanızdır.

Yine de proxy'ler gerekliyse veya kamera ham dosyalarıyla oynatmanın bir yolu yoksa, proxy'lerle kesim yapmak sizin ve post prodüksiyon iş akışınız için en iyi çözüm olabilir.

Son Düşünceler

Post prodüksiyon dünyasındaki her şey gibi, proxy'ler de doğru şekilde oluşturulduklarında ve iş akışı iyi tasarlandığında en iyi şekilde çalışır. Bu faktörlerin her ikisi de baştan sona korunursa ve yeniden bağlanma / yeniden bağlantı iş akışı sorunsuz olursa, nihai çıktınızda muhtemelen hiçbir zaman sorun yaşamazsınız.

Bununla birlikte, proxy'lerin sizi başarısızlığa uğratacağı veya kurgu iş akışının ihtiyaçlarına uygun olmadığı pek çok zaman vardır. Ya da belki de efektler ve renk düzeltme uygulanmış on dört paralel 8K katmanı kaldırabilecek ve bir kare bile düşürmeyecek bir kurgu donanımınız vardır.

Ancak çoğu insan ikinci kategoriye girmez ve donanımlarına ve editoryal iş akışının veya müşterinin ihtiyaçlarına en uygun iş akışını bulmaları gerekir. Bu nedenle, proxy'ler harika bir çözüm olmaya devam ediyor ve (biraz pratik ve deneme ile) aksi takdirde engellenecek veya basitçe ayak uyduramayacak sistemlerde gerçek zamanlı bir düzenleme deneyimi sağlayabilir.orijinal kamera ham dosyaları.

Her zaman olduğu gibi, lütfen aşağıdaki yorumlar bölümünde düşüncelerinizi ve geri bildirimlerinizi bize bildirin. Proxy'lerle çalışmak için tercih ettiğiniz yöntem nedir? Yoksa bunları tamamen atlamayı ve yalnızca orijinal kaynak medyadan kesmeyi mi tercih edersiniz?