Είδα μια ανάρτηση στο Facebook απόψε που έλεγε ότι κρίνεσαι από την ορθογραφία σου. Δεν είμαι σίγουρος ότι αυτό ισχύει στις συνομιλίες και τα γραπτά μηνύματα, αλλά σίγουρα ισχύει στις επιχειρήσεις.

Μια έρευνα της Business News Daily αποκαλύπτει ότι τα ορθογραφικά λάθη αλλάζουν τον τρόπο με τον οποίο σας βλέπουν οι άνθρωποι και ότι οι περισσότεροι επιχειρηματίες θεωρούν τα τυπογραφικά λάθη απαράδεκτα. Ωστόσο, κατά μέσο όρο, είμαστε αρκετά κακοί στην ορθογραφία και τη γραμματική - και αυτό ισχύει για όλες τις ηλικιακές ομάδες και τα μορφωτικά υπόβαθρα.

Το Grammarly και το Ginger είναι δύο δημοφιλείς εφαρμογές που ελέγχουν και διορθώνουν τα λάθη πριν στείλετε κρίσιμα μηνύματα. Πώς συγκρίνονται; Διαβάστε αυτή τη συγκριτική επισκόπηση για να μάθετε.

Grammarly ελέγχει την ορθογραφία και τη γραμματική δωρεάν. Με χρέωση, θα σας βοηθήσει να βελτιώσετε τα γραπτά σας και να προφυλαχθείτε από παραβιάσεις πνευματικών δικαιωμάτων. Το Grammarly λειτουργεί σε όλες τις δημοφιλείς πλατφόρμες, ενσωματώνεται με το Microsoft Word και τα Έγγραφα Google και είναι ο νικητής του Best Grammar Checker roundup μας. Διαβάστε την πλήρη κριτική μας για το Grammarly εδώ.

Τζίντζερ Δεν θα ελέγξει για λογοκλοπή, αλλά καλύπτει τις περισσότερες από τις άλλες λειτουργίες που προσφέρει το Grammarly.

Grammarly vs. Ginger: Σύγκριση Head-to-Head

1. Υποστηριζόμενες πλατφόρμες

Πού γράφετε; Είναι το Word, τα Έγγραφα Google, ακόμη και στο τηλέφωνο ή το tablet σας; Εκεί είναι που χρειάζεστε το πρόγραμμα ελέγχου γραμματικής για να δουλέψει για εσάς. Ευτυχώς, το Grammarly και το Ginger λειτουργούν σε πολλές πλατφόρμες.

• Στην επιφάνεια εργασίας: Grammarly. Και τα δύο τρέχουν στα Windows, αλλά μόνο το Grammarly τρέχει σε Mac.
• Στο κινητό: Ginger. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση και στις δύο εφαρμογές τόσο στο iOS όσο και στο Android. Το Grammarly παρέχει πληκτρολόγια, ενώ το Ginger προσφέρει πλήρεις εφαρμογές για κινητά.
• Υποστήριξη προγράμματος περιήγησης: Grammarly. Και οι δύο προσφέρουν επεκτάσεις προγράμματος περιήγησης για Chrome και Safari, αλλά το Grammarly υποστηρίζει επίσης τον Firefox και τον Edge.

Νικητής: Το Grammarly κερδίζει το Ginger παρέχοντας μια εφαρμογή για Mac και υποστηρίζοντας περισσότερα προγράμματα περιήγησης. Ωστόσο, η λύση του Ginger για κινητά είναι καλύτερη.

2. Ενσωματώσεις

Αντί να χρησιμοποιείτε μια νέα εφαρμογή για όλα τα γραπτά σας, ίσως θεωρήσετε πιο βολικό να έχετε πρόσβαση σε έναν έλεγχο ορθογραφίας και γραμματικής από την εφαρμογή στην οποία γράφετε. Εξάλλου, το να μεταφέρετε το κείμενό σας μέσα και έξω από αυτές τις αυτόνομες εφαρμογές απαιτεί λίγη δουλειά και μπορεί να χάσετε μορφοποιήσεις και εικόνες κατά τη διαδικασία.

Πολλοί συγγραφείς χρησιμοποιούν το Microsoft Word. Ακόμα και αν δεν γράφουν σε αυτό, συχνά απαιτείται να υποβάλλουν την εργασία τους σε αυτή τη μορφή, ώστε να μπορούν να παρακολουθούνται οι αλλαγές του συντάκτη. Ευτυχώς, μπορείτε να εγκαταστήσετε ένα πρόσθετο του Office, ώστε να ελέγχετε την εργασία τους πριν την υποβάλλετε - το Grammarly τόσο σε Mac όσο και σε Windows και το Ginger μόνο σε Windows.

Το Grammarly πηγαίνει ένα βήμα παραπέρα με την ενσωμάτωσή του στα Έγγραφα Google, μια άλλη εφαρμογή που χρησιμοποιείται συνήθως από συγγραφείς και συντάκτες, ειδικά όσους γράφουν για το διαδίκτυο.

Νικητής: Grammarly. Συνδέεται στο Microsoft Office τόσο σε Mac όσο και σε Windows και υποστηρίζει τα Έγγραφα Google.

3. Έλεγχος ορθογραφίας

Υπάρχει ένα άρθρο στο Entrepreneur.com με τίτλο "Μην υποτιμάτε το πόσο σημαντικό είναι η ορθογραφία στις επιχειρηματικές επικοινωνίες." Ο συγγραφέας παραθέτει μια μελέτη του BBC News που διαπίστωσε ότι τα ορθογραφικά λάθη μπορεί να σημαίνουν χαμένες πωλήσεις και χαμένα χρήματα - στην πραγματικότητα, ένα μόνο ορθογραφικό λάθος μπορεί να μειώσει τις διαδικτυακές πωλήσεις στο μισό.

Το άρθρο συνιστά να περνάτε ό,τι γράφετε από ένα δεύτερο ζευγάρι μάτια. Αν δεν μπορείτε να βρείτε ένα άτομο, ένα πρόγραμμα ελέγχου γραμματικής είναι το αμέσως καλύτερο πράγμα. Πόσο αξιόπιστα είναι τα μάτια των δύο εφαρμογών μας; Δημιούργησα ένα δοκιμαστικό έγγραφο για να το ανακαλύψω. Περιέχει αυτά τα σκόπιμα ορθογραφικά λάθη:

• "Errow", ένα πραγματικό ορθογραφικό λάθος που κάθε πρόγραμμα ελέγχου ορθογραφίας θα μπορούσε εύκολα να εντοπίσει αφού δεν υπάρχει στο λεξικό.
• "Apologise", το οποίο γράφεται σωστά στο Ηνωμένο Βασίλειο, αλλά όχι στις ΗΠΑ. Ως Αυστραλός, χρειάζομαι συχνά βοήθεια με αυτού του είδους τα λάθη. Ήθελα να δω αν θα το έβρισκαν, οπότε έβαλα και τις δύο εφαρμογές να ανιχνεύουν τα αμερικανικά αγγλικά.
• "Κάποιος", "κανένας" και "σκηνή" είναι όλα σωστά γραμμένα, αλλά είναι λάθος στα συμφραζόμενα. Και οι δύο εφαρμογές ισχυρίζονται ότι κάνουν ελέγχους με βάση τα συμφραζόμενα και ήθελα να ελέγξω αυτούς τους ισχυρισμούς.
• "Gooogle", μια ανορθόγραφη επωνυμία εταιρείας. Τα προγράμματα ελέγχου ορθογραφίας δεν είναι πάντα αξιόπιστα όταν πρόκειται για τη διόρθωση ορθών ουσιαστικών, και ήλπιζα ότι αυτές οι εφαρμογές που συνδέονται με το διαδίκτυο θα μπορούσαν να τα καταφέρουν καλύτερα.

Ακόμη και το δωρεάν πρόγραμμα του Grammarly ελέγχει την ορθογραφία και τη γραμματική. Έλεγξε το έγγραφό μου στο Google Docs και διόρθωσε με επιτυχία κάθε ορθογραφικό λάθος.

Έχω εγγραφεί στο Ginger Premium. Δεδομένου ότι δεν υποστηρίζει τα Έγγραφα Google, έπρεπε να αντιγράψω και να επικολλήσω το κείμενο στην online εφαρμογή του. Ο ορθογραφικός έλεγχος ήταν χρήσιμος και εντόπισε κάθε λάθος εκτός από ένα. Στην πρόταση, "Είναι ο καλύτερος έλεγχος γραμματικής που έχω δει", η τελευταία λέξη θα έπρεπε να γραφτεί "είδα". Το Ginger το παρέλειψε.

Στη συνέχεια έβαλα τον Τζίντζερ να ελέγξει ένα δοκιμαστικό μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που συνέταξα στο διαδικτυακό περιβάλλον του Gmail. Και πάλι, διόρθωσε τα περισσότερα λάθη, αλλά του ξέφυγε ένα μεγάλο: "I hop you are welle."

Κατά τον έλεγχο του ίδιου email, το Grammarly διόρθωσε επιτυχώς κάθε λάθος εκτός από την πρώτη γραμμή, "Helo Jonh".

Νικητής: Και οι δύο εφαρμογές βρήκαν τα περισσότερα από τα λάθη. Στις δοκιμές μου, όμως, η Grammarly τα πάει σταθερά καλύτερα. Είναι σπάνιο για την Grammarly να μου ξεφύγει κάποιο λάθος τον τελευταίο ενάμιση χρόνο που τη χρησιμοποιώ. Δεν μπορώ να πω το ίδιο για την Ginger.

4. Έλεγχος γραμματικής

Ένα άλλο άρθρο στο Entrepreneur.com έχει τίτλο "Bad Email Grammar Ain't Good for Getting You a Job or a Date." Η κακή γραμματική δημιουργεί μια κακή πρώτη εντύπωση που είναι δύσκολο να ξεπεραστεί. Πρέπει να έχουμε εμπιστοσύνη στα προγράμματα ελέγχου γραμματικής μας! Το έγγραφο της δοκιμής μου περιείχε επίσης αρκετά γραμματικά λάθη:

• "Η Μαίρη και η Τζέιν βρίσκει τον θησαυρό", μια αναντιστοιχία μεταξύ του αριθμού του ρήματος (ενικός αριθμός) και του υποκειμένου (πληθυντικός αριθμός).
• Το "λιγότερα λάθη" χρησιμοποιεί λάθος ποσοτικό προσδιορισμό, ο οποίος θα έπρεπε να είναι "λιγότερα".
• Το "Θα ήθελα, αν το Grammarly έλεγχε..." περιέχει ένα περιττό κόμμα.
• Από το "Mac, Windows, iOS και Android" λείπει ένα κόμμα μετά το "iOS". Το τελευταίο κόμμα σε μια λίστα είναι γνωστό ως "κόμμα της Οξφόρδης" και η χρήση του είναι πολυσυζητημένη. Είμαι περίεργος να δω τι θα κάνουν αυτές οι δύο εφαρμογές.

Το Grammarly εντόπισε σωστά κάθε λάθος, συμπεριλαμβανομένου του κόμματος Oxford που έλειπε. Κατά την εμπειρία μου, το Grammarly είναι η πιο αξιόπιστη εφαρμογή όσον αφορά τη στίξη. Άλλοι ελεγκτές γραμματικής τείνουν να το αφήνουν στην ησυχία τους ως επί το πλείστον.

Το Ginger είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα των λαθών στίξης που λείπουν. Δεν εντόπισε το επιπλέον ή το χαμένο κόμμα. Ήμουν περίεργος, οπότε πρόσθεσα μια πρόταση με μερικά κραυγαλέα λάθη στίξης. Ακόμα και εδώ, το Ginger επισήμανε μόνο τη χρήση διπλού κόμματος. Δεν διόρθωσε καν μια διπλή τελεία που πρόσθεσα.

Το πιο απογοητευτικό είναι ότι του ξέφυγαν και τα δύο γραμματικά λάθη. Το πρώτο λάθος είναι λίγο δύσκολο, καθώς η λέξη ακριβώς πριν από το "βρίσκει" είναι "Jane" και το "Jane βρίσκει τον θησαυρό" είναι απόλυτα λογικό. Δεν ανέλυσαν την πρόταση αρκετά καλά για να ανακαλύψουν ότι το υποκείμενο είναι στην πραγματικότητα "Mary και Jane" - η τεχνητή νοημοσύνη τους δεν είναι αρκετά έξυπνη.

Το Ginger δεν είναι το μόνο πρόγραμμα ελέγχου γραμματικής που δεν βρήκε αυτό το λάθος. Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι όταν αλλάζω την πρόταση σε "Οι άνθρωποι βρίσκουν..." κάθε πρόγραμμα που δοκίμασα βρήκε το λάθος. Αυτό κάνει την επιτυχία του Grammarly ακόμα πιο εντυπωσιακή.

Νικητής: Εντόπισε όλα τα λάθη γραμματικής και στίξης, ενώ η Ginger δεν αναγνώρισε κανένα από αυτά.

5. Βελτιώσεις στο στυλ γραφής

Και οι δύο εφαρμογές μπορούν να βελτιώσουν την ποιότητα των γραπτών σας, ειδικά όσον αφορά τη σαφήνεια και την αναγνωσιμότητα. Η σελίδα Premium του Grammarly ισχυρίζεται: "Το Grammarly Premium πηγαίνει πέρα από τη γραμματική για να διασφαλίσει ότι όλα όσα γράφετε είναι σαφή, ελκυστικά και επαγγελματικά." Η αρχική σελίδα του Ginger καυχιέται: "Το Ginger θα είναι εκεί για να διασφαλίσει ότι το κείμενό σας είναι σαφές και είναι του υψηλότερου διαμετρήματος."

Το Grammarly επισημαίνει τα ορθογραφικά και γραμματικά λάθη με κόκκινο χρώμα. Το Grammarly Premium σας συμβουλεύει επίσης σχετικά με τη σαφήνεια, τη δέσμευση και την παράδοση των γραπτών σας.

Για να διαπιστώσω πόσο χρήσιμες είναι οι συμβουλές του Grammarly, υπέγραψα για μια δωρεάν δοκιμή του πακέτου Premium και το έβαλα να ελέγξει το προσχέδιο ενός από τα άρθρα μου. Εδώ είναι μερικά από τα σχόλια που έλαβα:

• Επειδή η λέξη "σημαντικός" χρησιμοποιείται συχνά υπερβολικά, η Grammarly μου συνέστησε να χρησιμοποιήσω τη λέξη "ουσιαστικός". Αυτό κάνει την πρόταση πιο ελκυστική.
• Η λέξη "κανονικό" χρησιμοποιείται παρομοίως υπερβολικά. Η γραμματική προτείνει ότι οι λέξεις "τυπικό", "κανονικό" ή "τυπικό" είναι λιγότερο βαρετές εναλλακτικές λύσεις.
• Χρησιμοποιούσα επίσης συχνά τη λέξη "βαθμολογία", οπότε το Grammarly μου πρότεινε να χρησιμοποιήσω άλλες λέξεις όπως "βαθμολογία" ή "βαθμός".
• Μερικές φορές χρησιμοποίησα πολλές λέξεις εκεί που θα αρκούσε μία. Το Grammarly πρότεινε εναλλακτικές λύσεις - για παράδειγμα, "καθημερινά" αντί για "σε καθημερινή βάση".
• Το Grammarly προειδοποίησε επίσης για τις μακροσκελείς, σύνθετες προτάσεις, λαμβάνοντας υπόψη το κοινό στο οποίο απευθύνεστε. Με άφησε να βρω τον καλύτερο τρόπο για να τις απλοποιήσω και πρότεινε να τις χωρίσω σε πολλαπλές προτάσεις.

Δεν θα έκανα κάθε αλλαγή που πρότεινε το Grammarly, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν ήταν χρήσιμο. Εκτιμώ ιδιαίτερα τις ειδοποιήσεις σχετικά με τις επαναλαμβανόμενες λέξεις και τις σύνθετες προτάσεις.

Το Ginger υιοθετεί μια διαφορετική προσέγγιση: αντί να δίνει προτάσεις, παρέχει εργαλεία, ξεκινώντας από ένα λεξικό και έναν θησαυρό. Δυστυχώς, δεν μπορείτε να κάνετε κλικ σε μια λέξη για να λάβετε τον ορισμό ή τα συνώνυμά της και πρέπει να τα πληκτρολογήσετε χειροκίνητα.

Ένα άλλο εργαλείο είναι το Sentence Rephraser, το οποίο σας επιτρέπει να "εξερευνήσετε διαφορετικούς τρόπους διατύπωσης του κειμένου σας." Αυτό ακούγεται χρήσιμο, αλλά είμαι απογοητευμένος από την εφαρμογή του. Αντί να αναδιατάξει τις προτάσεις σας, απλώς αντικαθιστά μια μόνο λέξη, συνήθως με μια συνώνυμη.

Το τελευταίο εργαλείο της Ginger είναι ένας διαδικτυακός προσωπικός εκπαιδευτής. Σημειώνει τα λάθη σας και σας δίνει ασκήσεις πολλαπλών επιλογών για να σας βοηθήσει να βελτιωθείτε. Ωστόσο, φαίνεται να έχει σχεδιαστεί για φοιτητές και όχι για επαγγελματίες.

Νικητής: Grammarly, το οποίο επισημαίνει τα σημεία στα οποία μπορείτε να βελτιώσετε τη σαφήνεια, τη δέσμευση και την παράδοση του κειμένου σας, λαμβάνοντας υπόψη το κοινό στο οποίο απευθύνεστε.

6. Έλεγχος για λογοκλοπή

Το Ginger δεν περιλαμβάνει αυτό το χαρακτηριστικό, οπότε το Grammarly κερδίζει από προεπιλογή. Συγκρίνει το έγγραφό σας με δισεκατομμύρια ιστοσελίδες, ακαδημαϊκές εργασίες και δημοσιευμένα έργα για να βεβαιωθεί ότι δεν υπάρχουν παραβιάσεις πνευματικών δικαιωμάτων, και στη συνέχεια παραπέμπει στις πηγές ώστε να μπορείτε να τις ελέγξετε μόνοι σας και να τις αναφέρετε σωστά.

Νικητής: Το Grammarly. Ginger δεν είναι σε θέση να ελέγξει για λογοκλοπή.

7. Ευκολία χρήσης

Και οι δύο εφαρμογές επισημαίνουν τα λάθη στο κείμενο και σας επιτρέπουν να κάνετε διορθώσεις με το πάτημα του ποντικιού. Το προσεγγίζουν αυτό με ελαφρώς διαφορετικούς τρόπους. Με το Grammarly, κάνετε κλικ σε κάθε υπογραμμισμένη λέξη για να δείτε μια εξήγηση του λάθους σας και κάποιες προτάσεις. Κάνοντας κλικ στην επιθυμητή λέξη, θα αντικαταστήσει αυτόματα τη λανθασμένη στο κείμενο.

Αντί να εργάζεστε λέξη προς λέξη, ο Ginger μπορεί να κάνει διορθώσεις γραμμή προς γραμμή. Όταν κάνετε κλικ σε ένα λάθος, σας προτείνει πώς να επαναδιατυπώσετε ολόκληρη τη γραμμή, κάτι που μπορείτε να επιτύχετε με ένα μόνο κλικ. Αν θέλετε να διορθώσετε μόνο μια λέξη, αν περάσετε το ποντίκι πάνω της, θα σας δώσει την ευκαιρία να τη διορθώσετε. Η εφαρμογή δεν εξηγεί τα λάθη σας.

Νικητής: Και οι δύο εφαρμογές είναι εύκολες στη χρήση.

8. Τιμολόγηση & αξία

Ας ξεκινήσουμε με την αξία που προσφέρει το δωρεάν πρόγραμμα κάθε εφαρμογής. Το Grammarly κερδίζει εδώ προσφέροντας απεριόριστους ελέγχους ορθογραφίας και γραμματικής με πλήρη λειτουργικότητα. Το δωρεάν πρόγραμμα του Ginger θα κάνει έναν περιορισμένο αριθμό ελέγχων (ο αριθμός δεν προσδιορίζεται) και λειτουργεί μόνο online.

Είναι με τα πακέτα Premium που το Ginger φαίνεται να έχει ένα σημαντικό πλεονέκτημα κόστους. Η ετήσια συνδρομή του Grammarly είναι $139,95, ενώ του Ginger είναι $89,88, περίπου 36% φθηνότερη. Οι μηνιαίες τιμές συνδρομής τους είναι πολύ κοντά, $20 και $20,97, αντίστοιχα.

Αυτές είναι οι τρέχουσες διαφημιζόμενες τιμές, αλλά η πρόταση αξίας είναι λίγο πιο περίπλοκη από ό,τι φαίνεται. Το πακέτο Premium της Ginger προσφέρει λιγότερες δυνατότητες και οι τρέχουσες τιμές του αναφέρονται ως έκπτωση 30%. Δεν είναι σαφές αν πρόκειται για προσφορά περιορισμένης διάρκειας. Αν είναι, το κόστος μπορεί να αυξηθεί στα 128,40 δολάρια.

Εν τω μεταξύ, το Grammarly προσφέρει τακτικά σημαντικές εκπτώσεις. Από την εγγραφή μου σε ένα δωρεάν πρόγραμμα, μου στέλνεται κάθε μήνα μια προσφορά έκπτωσης με email, που κυμαίνεται από 40% έως 55% έκπτωση. Αν εκμεταλλευόμουν την προσφορά 45% έκπτωση που έχω στα εισερχόμενά μου αυτή τη στιγμή, μια ετήσια συνδρομή θα κόστιζε $76,97, που είναι κάπως φθηνότερη από την τρέχουσα τιμή του Ginger.

Νικητής: Grammarly. Ενώ με την πρώτη ματιά φαίνεται ότι το Ginger είναι σημαντικά φθηνότερο, πρέπει να λάβουμε υπόψη το πολύ γενναιόδωρο δωρεάν πρόγραμμα του Grammarly, καθώς και τις εκπτώσεις που προσφέρονται τακτικά.

Τελική ετυμηγορία

Τα λάθη στα γραπτά σας επηρεάζουν τη φήμη σας. Αν δεν μπορείτε να είστε αξιόπιστοι για να βεβαιωθείτε ότι η ορθογραφία και η γραμματική σας είναι σωστές, οι άνθρωποι μπορεί να αναρωτηθούν πόσο αξιόπιστοι είστε σε άλλους τομείς της ζωής και της επιχείρησης. Ένα ποιοτικό πρόγραμμα ελέγχου γραμματικής μπορεί να εντοπίσει ένα ευρύ φάσμα λαθών πριν να είναι πολύ αργά, γλιτώνοντάς σας από αμηχανία και χρήματα. Η αναμέτρησή μας μεταξύ του Grammarly και του Ginger ήταν μονόπλευρη.

Grammarly λειτουργεί σε περισσότερες πλατφόρμες και εντοπίζει μια μεγαλύτερη ποικιλία ορθογραφικών και γραμματικών λαθών - δωρεάν. Οι λειτουργίες Premium είναι πιο κατάλληλες για συγγραφείς και επαγγελματίες και είναι εύκολες στη χρήση.

Με την πρώτη ματιά, το μόνο πράγμα Τζίντζερ είναι η χαμηλότερη τιμή του. Αλλά αν αναλογιστείτε τι παρέχει το δωρεάν πρόγραμμα της Grammarly και τις τακτικές εκπτωτικές προσφορές για το πρόγραμμα Premium, αυτό το πλεονέκτημα εξαλείφεται γρήγορα.

Ως αποτέλεσμα, δεν μπορώ να συστήσω το Ginger. Το Grammarly είναι αξιόπιστο και προσφέρει τις λειτουργίες που χρειάζονται οι συγγραφείς και οι επιχειρηματίες. Το μόνο ερώτημα είναι ποιο πρόγραμμα σας ταιριάζει καλύτερα: το Free ή το Premium;