Vidio sam objavu na Facebooku večeras u kojoj se kaže da se sudi po svom pravopisu. Nisam siguran da je to istina u četovima i tekstualnim porukama, ali u poslu svakako jeste.

Anketa Business News Daily otkriva da pravopisne greške mijenjaju način na koji vas ljudi vide i da većina poslovnih ljudi smatra da su greške u kucanju neprihvatljive. Ipak, u prosjeku smo prilično loši u pravopisu i gramatici—i to vrijedi za sve starosne grupe i obrazovne pozadine.

Grammarly i Ginger su dvije popularne aplikacije koje provjeravaju i ispravljaju greške prije nego što pošaljete kritične poruke . Kako se oni porede? Pročitajte ovu recenziju poređenja da saznate.

Gramatički besplatno provjerava pravopis i gramatiku. Uz naknadu, pomoći će vam da poboljšate svoje pisanje i zaštitite se od kršenja autorskih prava. Grammarly radi na svim popularnim platformama, integrira se s Microsoft Wordom i Google dokumentima i pobjednik je našeg pregleda najbolje gramatike. Pročitajte našu kompletnu recenziju Grammarlyja ovdje.

Gunger je pristupačna alternativa Grammarlyju. Neće provjeravati plagijat, ali pokriva većinu drugih funkcija koje Grammarly nudi.

Gramatički vs. Ginger: poređenje između glave

1. Podržane platforme

Gdje pišete? Je li to Word, Google dokumenti, čak i na vašem telefonu ili tabletu? Tu vam je potreban vaš gramatički provjeravač da radi za vas. Srećom, Grammarly i Ginger su na mnogimapouzdani ste u drugim oblastima života i poslovanja. Kvalitetan gramatički provjeravač može pokupiti širok raspon grešaka prije nego što bude prekasno, štedeći vam neugodnost i novac. Naše prepucavanje između Grammarlyja i Gingera bilo je jednostrano.

Grammarly radi na više platformi i identificira veći izbor pravopisnih i gramatičkih grešaka - besplatno. Njegove Premium karakteristike su pogodnije za pisce i poslovne profesionalce i jednostavne su za korištenje.

Na prvi pogled, jedino što Ginger ima za njega je niža cijena. Ali kada uzmete u obzir ono što Grammarly-jev besplatni plan nudi i redovne popuste za Premium plan, ova prednost se brzo briše.

Kao rezultat toga, ne mogu preporučiti Ginger. Grammarly je pouzdan i nudi funkcije potrebne piscima i poslovnim ljudima. Pitanje je samo koji plan vam najviše odgovara: besplatan ili Premium?

• Na desktopu: Grammarly. Oba rade na Windows-u, ali samo Grammarly radi na Mac-u.
• Na mobilnom: Ginger. Objema aplikacijama možete pristupiti i na iOS-u i na Androidu. Grammarly nudi tastature, dok Ginger nudi potpune mobilne aplikacije.
• Podrška za pretraživač: Grammarly. Oba nude proširenja pretraživača za Chrome i Safari, ali Grammarly također podržava Firefox i Edge.

Pobjednik: Grammarly. Pobeđuje Ginger tako što pruža Mac aplikaciju i podržava više pretraživača. Međutim, Gingerovo mobilno rješenje je bolje.

2. Integracije

Umjesto da koristite novu aplikaciju za svo pisanje, možda će vam biti zgodnije pristupiti provjeri pravopisa i gramatike iz aplikacije koju Osim toga, unos vašeg teksta u ove samostalne aplikacije zahtijeva malo posla i možete izgubiti formatiranje i slike u procesu.

Mnogi pisci koriste Microsoft Word. Čak i ako ne pišu u njemu, često se od njih traži da predaju svoj rad u tom formatu kako bi se mogle pratiti izmjene urednika. Srećom, možete instalirati dodatak za Office tako da provjerite njihov rad prije nego ga pošaljete—Grammarly i na Mac i Windows, i Ginger samo na Windows.

Grammarly ide korak dalje integracijom u Google dokumente, još jednu uobičajenu aplikaciju koriste pisci i urednici, posebno oni koji pišu za web.

Pobjednik: Gramatika. Priključuje se na Microsoft Office na oba Mac-ai Windows i podržava Google dokumente.

3. Provjera pravopisa

Na Entrepreneur.com postoji članak pod naslovom "Ne podcjenjujte koliko je pravopis važan u poslovnoj komunikaciji." Autor citira studiju BBC Newsa koja je otkrila da pravopisne greške mogu značiti izgubljenu prodaju i izgubljeni novac—u stvari, jedna pravopisna greška mogla bi prepoloviti online prodaju.

U članku se preporučuje da sve što napišete prođete u sekundi par očiju. Ako ne možete pronaći osobu, sljedeća najbolja stvar je provjera gramatike. Koliko su pouzdane oči naše dvije aplikacije? Napravio sam probni dokument da saznam. Sadrži ove namjerne pravopisne greške:

• “Errow,” stvarna pravopisna greška koju bi svaki provjeravač pravopisa trebao lako identificirati budući da je nema u rječniku.
• “Izvini,” što je ispravno napisano u UK, ali ne i u SAD. Kao Australac, često mi treba pomoć oko ove vrste greške. Htio sam vidjeti hoće li to pokupiti, pa sam podesio obje aplikacije da otkrivaju američki engleski.
• “Neki”, “niko” i “scena” su ispravno napisani, ali su pogrešni u kontekstu. Obje aplikacije tvrde da rade provjere osjetljive na kontekst, a ja sam želio testirati te tvrdnje.
• “Gooogle,” pogrešno napisano ime kompanije. Provjera pravopisa nije uvijek pouzdana kada je u pitanju ispravljanje vlastitih imenica, a nadao sam se da bi ove aplikacije povezane s internetom mogle bolje raditi.

Čak i besplatne provjere plana Grammarlyjapravopis i gramatika. Provjerio je moj dokument u Google dokumentima i uspješno ispravio svaku pravopisnu grešku.

Pretplatio sam se na Ginger Premium. Budući da ne podržava Google dokumente, morao sam kopirati i zalijepiti tekst u njegovu online aplikaciju. Njegova provjera pravopisa bila je od pomoći i identificirala je svaku grešku osim jedne. U rečenici „To je najbolja scena za proveru gramatike koju sam video“, poslednja reč treba da bude napisana „viđeno“. Ginger je to propustila.

Potom sam navela Ginger da provjeri probnu e-poštu koju sam sastavila u Gmailovom web interfejsu. Opet je ispravio većinu grešaka, ali je propustio jednu veliku: “Nadam se da si dobro.”

Prilikom provjere iste e-pošte, Grammarly je uspješno ispravio svaku grešku osim prvog reda, “Helo Jonh. ”

Pobjednik: Grammarly. Obje aplikacije su pronašle većinu grešaka. U mojim testovima, međutim, Grammarly je konstantno bolji. Rijetko je bilo da je Grammarly propustio grešku u posljednjih godinu i po dana koliko ga koristim. Ne mogu reći isto za Ginger.

4. Provjera gramatike

Još jedan članak na Entrepreneur.com naslovljen je „Loša gramatika e-pošte nije dobra za pronalaženje posla ili sastanka .” Loša gramatika stvara loš prvi utisak koji je teško prevazići. Moramo biti sigurni u naše gramatičke provjere! Moj testni dokument je također sadržavao nekoliko gramatičkih grešaka:

• “Mary i Jane pronalaze blago,” neusklađenost između broja glagola (jednine) isubjekat (množina).
• “Manje grešaka” koristi pogrešan kvantifikator, koji bi trebao biti “manje”.
• “Voleo bih, ako je gramatički označeno…” sadrži nepotreban zarez.
• "Mac, Windows, iOS i Android" nedostaje zarez iza "iOS." Posljednji zarez na listi poznat je kao "Oxfordski zarez" i o njegovoj upotrebi se raspravlja. Radoznao sam da vidim šta ove dvije aplikacije čine od toga.

Gramatički je ispravno identifikovana svaka greška, uključujući i nedostajući Oxford zarez. Po mom iskustvu, Grammarly je najpouzdanija aplikacija kada je riječ o interpunkciji. Drugi programi za proveru gramatike uglavnom ga ostavljaju na miru.

Ginger je odličan primjer nedostajućih interpunkcijskih grešaka. Nije identificirao dodatni ili nedostajući zarez. Bio sam radoznao, pa sam dodao rečenicu sa nekim očitim interpunkcijskim greškama. Čak i ovdje, Ginger je samo označila upotrebu dvostrukih zareza. Nije čak ni ispravila dvostruku tačku koju sam dodao.

Još više razočaravajuće je što su promakle obje gramatičke greške. Prva greška je malo zeznuta pošto je reč direktno ispred „pronalazi“ „Jane“, a „Jane pronalazi blago“ ima savršenog smisla. Nije dovoljno dobro raščlanio rečenicu da bi otkrio da je subjekt zapravo "Mary and Jane" - njegova AI nije dovoljno inteligentan.

Ginger nije jedini program za provjeru gramatike koji je propustio ovu grešku. Zanimljivo je primijetiti da kada promijenim rečenicu u "Ljudi pronalaze..." svaki program koji sam testiraopronašao grešku. To čini uspjeh Grammarlyja još impresivnijim.

Pobjednik: Grammarly. Identificirala je sve gramatičke i interpunkcijske greške, dok Ginger nije prepoznala nijednu od njih.

5. Poboljšanja stila pisanja

Obje aplikacije mogu poboljšati kvalitet vašeg pisanja, posebno kada je u pitanju na jasnoću i čitljivost. Grammarly Premium stranica tvrdi: “Grammarly Premium ide dalje od gramatike kako bi osigurao da sve što pišete bude jasno, zanimljivo i profesionalno.” Gingerova početna stranica se može pohvaliti: "Ginger će biti tu da se uvjeri da je vaš tekst jasan i da je najvišeg kalibra."

Gramatički označava pravopisne i gramatičke greške crvenom bojom. Grammarly Premium vas također savjetuje o jasnoći vašeg pisanja, angažmanu i isporuci.

Da bih saznao koliko je savjet Grammarlyja od pomoći, prijavio sam se za besplatnu probnu verziju Premium plana i natjerao ga da provjeri nacrt jednog od mojih članaka. Evo nekih povratnih informacija koje sam dobio:

• Budući da se riječ "važno" često previše koristi, Grammarly je preporučio da umjesto toga koristim riječ "bitno". To čini rečenicu zanimljivijom.
• Slično se previše koristi riječ “normalno”. Grammarly sugerira da su "standardno", "obično" ili "tipično" manje dosadne alternative.
• Također sam često koristio riječ "ocjena", pa je Grammarly predložio da koristim druge riječi poput "bod" ili "ocjena .”
• Ponekad sam koristio nekoliko riječi gdjejedan bi uradio. Grammarly je predložio alternative—na primjer, „dnevno“ umjesto „na dnevnoj bazi“.
• Grammarly je također upozorio na duge, složene rečenice, uzimajući u obzir ciljanu publiku koju odaberete. Ostalo mi je da smislim najbolji način da ih pojednostavim i predložio da ih podijelim u više rečenica.

Ne bih napravio svaku promjenu koju je Grammarly predložio, ali to ne znači to nije bilo od pomoći. Posebno su mi se svidjela obavještenja o ponavljanim riječima i složenim rečenicama.

Ginger koristi drugačiji pristup: umjesto da daje prijedloge, pruža alate, počevši od rječnika i tezaurusa. Nažalost, ne možete kliknuti na riječ da biste dobili njenu definiciju ili sinonime i morate ih upisati ručno.

Još jedan alat je Refrazer rečenica, koji vam omogućava da „istražite različite načine da izrazite svoj tekst .” To zvuči korisno, ali sam razočaran njegovom implementacijom. Umjesto da preuređuje vaše rečenice, on samo zamjenjuje jednu riječ, obično sinonimom.

Gingerovo posljednje sredstvo je lični trener na mreži. Zapisuje vaše greške i daje vam vježbe s višestrukim izborom koje će vam pomoći da se poboljšate. Međutim, čini se da su dizajnirani za studente, a ne za profesionalce.

Pobjednik: Grammarly, koji naglašava gdje možete poboljšati jasnoću, angažman i isporuku svog teksta, uzimajući Vaš naumpubliku u obzir.

6. Provjerite plagijat

Ginger ne uključuje ovu funkciju, tako da Grammarly pobjeđuje po defaultu. Uspoređuje vaš dokument s milijardama web stranica, akademskih radova i objavljenih radova kako bi se uvjerio da nema kršenja autorskih prava, a zatim povezuje izvore kako biste mogli sami provjeriti i ispravno ih citirati.

Pobjednik: Gramatika. Ginger ne može provjeriti plagijat.

7. Jednostavnost korištenja

Obje aplikacije ističu greške u tekstu i omogućavaju vam da izvršite ispravke klikom miša. Oni tome pristupaju na malo drugačije načine. Uz Grammarly, kliknete na svaku podvučenu riječ da vidite objašnjenje svoje greške i neke prijedloge. Klikom na željenu riječ, ona će automatski zamijeniti netačnu u tekstu.

Umjesto da radi riječ po riječ, Ginger može vršiti ispravke red po red. Kada kliknete na grešku, ona sugerira kako preformulirati cijeli red, što možete postići jednim klikom. Ako želite ispraviti samo jednu riječ, prelazak pokazivača miša iznad nje će vam dati priliku da je ispravite. Aplikacija ne objašnjava vaše greške.

Pobjednik: Neriješeno. Obje aplikacije su jednostavne za korištenje.

8. Cijene & Vrijednost

Počnimo s vrijednošću koju nudi besplatni plan svake aplikacije. Grammarly ovdje pobjeđuje nudeći neograničene provjere pravopisa i gramatike uz punu funkcionalnost. Đumbir je besplatanplan će izvršiti ograničen broj provjera (broj je neodređen) i funkcionira samo na mreži.

Čini se da Ginger ima značajnu prednost u troškovima s Premium planovima. Godišnja pretplata na Grammarly je 139,95 dolara, dok je Gingerova 89,88 dolara, oko 36% jeftinije. Njihove cijene mjesečne pretplate su vrlo blizu, 20 USD i 20,97 USD, respektivno.

To su cijene koje se trenutno oglašavaju, ali ponuda vrijednosti je malo složenija nego što izgleda. Ginger's Premium plan nudi manje funkcija, a njegove trenutne cijene su navedene kao popust od 30%. Nije jasno da li je to vremenski ograničena ponuda. Ako jeste, cijena se može povećati na 128,40 USD.

U međuvremenu, Grammarly redovno nudi značajne popuste. Otkako sam se prijavio za besplatni plan, svaki mjesec sam e-poštom dobijao ponudu s popustom; kretale su se od 40% do 55% popusta. Ako bih iskoristio ponudu od 45% popusta koju trenutno imam u inboxu, godišnja pretplata bi koštala 76,97 dolara, što je nešto jeftinije od Gingerove trenutne cijene.

Pobjednik: Gramatički. Iako se na prvi pogled čini da je Ginger znatno jeftiniji, moramo uzeti u obzir Grammarlyjev veoma izdašan besplatni plan, kao i popuste koji se redovno nude.

Konačna presuda

Greške u vašem pisanje utiče na vašu reputaciju. Ako vam se ne može vjerovati da se uvjerite da su vaš pravopis i gramatika ispravni, ljudi će se možda pitati kako