Въпреки че е модерно приложение за оформление на страници, InDesign все още неизбежно е изпълнен с жаргон от света на наборната графика - дори когато термините нямат голям смисъл в настоящата употреба. Това понякога може да направи изучаването на InDesign малко по-объркващо, отколкото трябва, но вероятно има и известен чар в него.

Основни изводи

• Сайтът охлюв , известен също като зона за охлюви, е участък за отпечатване около външните ръбове на документа InDesign.
• Шлиферът се използва за различни цели, включително за регистрационни знаци, ленти за цветни проби, информация за щанцоване, а понякога и за даване на инструкции на оператора на печатната машина.
• Винаги се консултирайте с вашия принтер и спазвайте указанията му за зоната на охлюва, защото в противен случай може да развалите отпечатъка си.
• При повечето проекти за печат никога няма да се наложи използването на зоната за прорези.

Какво е Slug в InDesign?

По причини, които не са в моите езикови възможности, терминът "slug" е изненадващо разпространен в света на наборната графика и печата.

Извън InDesign той може да се отнася за история във вестник, парче олово, използвано за поставяне на интервали между параграфите в старопечатна машина, единично парче олово за печат, съдържащо цял ред текст, или дори част от адреса на уебсайт.

Когато се използва в съвременния работен процес за отпечатване на документи, "slug" се отнася за област в крайните външни краища на документа за печат на InDesign.

Зоната на прореза се отпечатва, но се изрязва по време на процеса на обрязване на страницата заедно със зоната на отстъпа, оставяйки документа с крайните му размери, известни също като "размер на отстъпа" на документа, така че не, това не е същото като отстъпа в InDesign.

Задаване на размерите на зоната на плъзгача в InDesign

Ако искате да добавите област за вмъкване в документа на InDesign, най-простият начин е да зададете подходящите размери при създаването на нов документ.

В Нов документ прозореца, вгледайте се внимателно и ще забележите разширяемия раздел с надпис Кръв и охлюв. Щракнете върху заглавието, за да разгърнете изцяло раздела, и ще видите няколко полета за въвеждане на текст, които ви позволяват да зададете размера на областта за слоуг за новия документ.

За разлика от настройките за отстъпите на документа, размерите на слиговете не са свързани еднакво по подразбиране, но можете да активирате свързаните размери, като щракнете върху малката икона "верижна връзка" в десния край на прозореца (показана по-долу).

Ако вече сте създали документа си и трябва да добавите област за слайдове, не е твърде късно. Файл и изберете Настройка на документа . Можете също така да използвате клавишната комбинация Команда + Опция + P (използвайте Ctrl + Alt + P ако използвате компютър).

InDesign ще отвори Настройка на документа (изненада, изненада), който ви дава достъп до същите настройки, които са налични по време на процеса на създаване на нов документ. Кръвопускане и охлюв ако все още не сте конфигурирали зона на зачервяване.

Защо да използвате зоната за охлюви?

Зоната за плъзгане има много приложения, но в повечето случаи тя се използва от персонала на печатницата, а не като част от вътрешния процес на предпечатна подготовка. Освен ако нямате много основателна причина да го използвате, обикновено е по-добре да оставите зоната за охлюви на мира.

Служителите в печатниците трябва да се справят с много трудни проблеми (и трудни хора) и е по-добре да не увеличавате излишно работното им натоварване.

Някои дизайнери препоръчват да се използва областта за слога като място за бележки и коментари за преглед от клиента.

Макар че това е творческо използване на областта за вмъкване, ако работите по проект за печат, може случайно да включите областта за вмъкване при изпращане на окончателния документ за проверка, което може да доведе до объркване и забавяне на проекта.

Ако наистина се нуждаете от метод за обратна връзка на екрана, PDF форматът вече разполага със системи за добавяне на анотации и бележки на клиента. По-добре е да свикнете да използвате подходящите инструменти от самото начало и да оставите областта за плъзгане за предназначението ѝ.

Често задавани въпроси

Още от първите дни на подвижния шрифт печатът винаги е бил малко загадъчен. Цифровият печат само направи нещата още по-сложни! Ето някои от най-често задаваните въпроси за курсора в InDesign.

Къде се намира Slug в InDesign?

Когато преглеждате документа си в главния прозорец на документа, областта за вмъкване ще бъде видима само ако използвате Нормален или Slug режими на екрана. Нормален ще се покаже син контур, докато Slug областта за печат. Преглед или Bleed режими на екрана.

В нормален режим на екрана областта на плъзгача се показва като син контур, в този случай на 2 инча от външния ръб на документа.

Можете да превключвате между режимите на екрана с помощта на Режим на екрана бутон в долната част на Инструменти или можете да отворите панела Вижте изберете менюто Режим на екрана подменю и изберете подходящия режим на екрана.

Каква е разликата между Bleed и Slug?

Зоната на отстъпите е малко печатаемо пространство (обикновено с ширина 0,125" или около 3 мм), което излиза извън краищата на документа.

Съвременните процеси на печат обикновено отпечатват документи на хартия с по-голям размер от необходимия, който след това се намалява до крайния "размер за подрязване".

Тъй като процесът на подрязване е с допустима грешка, зоната на отстъпите гарантира, че всички графични елементи се простират напълно до краищата на документа след подрязването. Ако не използвате зона на отстъпите, леки отклонения в разположението на острието за подрязване могат да доведат до появата на неразпечатани ръбове на хартията в крайния продукт.

Зоната на зачеркване също се отпечатва и по-късно се изрязва заедно със зоната на слягане, но зачеркването обикновено съдържа технически данни или инструкции за печат.

Заключителна дума

Това е почти всичко, което трябва да се знае за областта на наклонената черта в InDesign, както и за по-широкия свят на печата. Не забравяйте, че за повечето от вашите проекти вероятно няма да се налага да използвате областта на наклонената черта, но това не означава, че тя трябва да се използва за комуникация с клиенти.

Честит InDesigning!