Unatoč tome što je moderna aplikacija za izgled stranice, InDesign je još uvijek neizbježno prepun žargona iz svijeta slaganja teksta – čak i kada pojmovi nemaju puno smisla u trenutnoj upotrebi. To ponekad može učenje InDesigna učiniti malo zbunjujućim nego što bi trebalo biti, ali nedvojbeno postoji određeni šarm u tome.

Ključni zaključci

• Pužić , poznat i kao područje pužka, je dio koji se može ispisati oko vanjskih rubova InDesign dokumenta .
• Pužić se koristi u razne svrhe uključujući registracijske oznake, uzorke boja, informacije o izrezivanju, a ponekad i za davanje uputa operateru tiskare.
• Uvijek se posavjetujte sa svojim pisačem i slijedite njihove smjernice za područje s puževima ili biste mogli pokvariti svoj ispis.
• Većina projekata ispisa nikada neće zahtijevati upotrebu područja s puževima.

Što je Slug u InDesignu?

Iz razloga koji su izvan mojih lingvističkih moći, izraz 'puž' iznenađujuće je uobičajen u svijetu slaganja i tiskanja.

Izvan InDesigna, može se odnositi ili na priču u novinama, komad olova koji se koristi za umetanje razmaka između odlomaka u starom tiskarskom stroju, jedan komad olova koji sadrži cijeli redak tekst ili čak dio adrese web stranice.

Kada se koristi u tijeku rada modernog ispisa dokumenata, slug se odnosi na područje na krajnjim vanjskim rubovimadokumenta za ispis InDesigna.

Područje ispisa se ispisuje, ali se odrezuje tijekom procesa obrezivanja stranice zajedno s područjem za ispuštanje, ostavljajući dokument u svojim konačnim dimenzijama, također poznatim kao dokument dokumenta 'veličina obrezivanja.' Dakle ne, to nije isto što i izrez u InDesignu.

Postavljanje dimenzija područja puža u InDesignu

Ako svom InDesign dokumentu želite dodati područje puža, najjednostavniji način da to učinite jest postavljanje odgovarajućih dimenzija tijekom izrade novog dokumenta.

U prozoru Novi dokument pomno pogledajte i uočit ćete proširivi odjeljak s oznakom Bleed and Slug. Kliknite naslov da proširite odjeljak u potpunosti, i vidjet ćete nekoliko polja za unos teksta koja vam omogućuju da odredite veličinu područja zastave za vaš novi dokument.

Za razliku od postavki ispusta dokumenta, dimenzije zastave nisu prema zadanim postavkama jednako povezane , ali možete omogućiti povezane dimenzije klikom na malu ikonu 'lančana veza' na desnom rubu prozora (prikazano dolje).

Ako ste već izradili svoj dokument i trebate dodati područje puževa, još nije kasno. Otvorite izbornik Datoteka i odaberite Postavljanje dokumenta . Također možete koristiti tipkovni prečac Command + Option + P (koristite Ctrl + Alt + P ako koristite osobno računalo).

InDesign će otvoriti prozor Postavljanje dokumenta (iznenađenje,iznenađenje), što vam daje pristup svim istim postavkama koje su dostupne tijekom procesa stvaranja novog dokumenta. Možda ćete morati proširiti odjeljak Bleed and Slug ako već niste konfigurirali područje ispuštanja.

Zašto koristiti Slug Area?

Područje za ispis ima mnogo namjena, ali većinu vremena koristi ga osoblje u vašoj tiskari umjesto kao dio internog procesa pripreme za tisak. Osim ako nemate jako dobar razlog da ga koristite, općenito je bolje ostaviti područje s puževima na miru.

Osoblje u tiskarama mora se nositi s mnogo teških problema (i teških ljudi), i bolje je ne povećavati njihovo radno opterećenje nepotrebno.

Neki dizajneri preporučuju korištenje područja puževa kao mjesta za davanje bilješki i komentara za pregled klijenta.

Iako je ovo kreativna upotreba područja za provjeru, ako radite na projektu ispisa, mogli biste slučajno uključiti područje za provjeru prilikom slanja konačnog dokumenta na provjeru, što bi moglo izazvati zabunu i odgoditi vaš projekt.

Ako stvarno trebate metodu povratne informacije na zaslonu, PDF format već ima sustave za dodavanje komentara i bilješki klijenta. Bolje je naviknuti se na korištenje odgovarajućih alata od samog početka i ostaviti područje za puževe za namjeravanu upotrebu.

Česta pitanja

Još od najranijih dana pokretnih slova, tisak je uvijek bio pomalo misteriozansubjekt. Digitalni tisak samo je učinio stvari još složenijima! Evo nekih od najčešće postavljanih pitanja o pužu u InDesignu.

Gdje je Puž u InDesignu?

Kada pregledavate svoj dokument u glavnom prozoru dokumenta, područje s puž će biti vidljivo samo ako koristite Normalni ili Slug način zaslona. Način zaslona Normalni prikazat će plavi obris, dok će način zaslona Slug prikazati područje za ispis. Područje puža neće se uopće prikazati u načinima zaslona Preview ni Bleed .

Način normalnog zaslona prikazuje područje puža kao plavi obris, u ovom slučaju, 2 inča na vanjskom rubu dokumenta

Možete kružiti između načina zaslona pomoću gumba Način zaslona na dnu Alati ploču ili možete otvoriti izbornik Prikaz , odabrati podizbornik Način zaslona i odabrati odgovarajući način rada zaslona.

Koja je razlika između Bleed i Slug?

Područje ispisa mali je prostor za ispis (obično samo 0,125” ili približno 3 mm širok) koji se proteže izvan rubova dokumenta.

Moderni procesi ispisa obično ispisuju dokumente na većoj veličini papira od potrebne, koja se zatim smanjuje na konačnu "veličinu obrezivanja".

Budući da postupak skraćivanja ima marginu pogreške, područje izrezivanja osigurava da svi grafički elementiproširiti u potpunosti do rubova dokumenta nakon obrezivanja. Ako ne koristite područje izrezivanja, male varijacije u postavljanju oštrice za obrezivanje mogu uzrokovati pojavu neispisanih rubova papira u konačnom proizvodu.

Područje pločice također se ispisuje i kasnije obrezuje zajedno s bleed područjem, ali pločica obično sadrži tehničke podatke ili upute za ispis.

Završna riječ

To je otprilike sve što treba znati o području puža u InDesignu, kao io širem svijetu ispisa. Upamtite da za većinu svojih projekata vjerojatno nećete morati koristiti područje puža, ali to ne znači da bi se ono trebalo koristiti za komunikaciju s klijentima.

Sretno InDesigning!