Vaikka InDesign on nykyaikainen sivujen asettelusovellus, se on edelleen väistämättä täynnä kirjasinkirjoituksen maailmasta peräisin olevaa jargonia - vaikka termeissä ei olekaan paljon järkeä nykyisessä käytössä. Tämä voi joskus tehdä InDesignin oppimisesta hieman hämmentävämpää kuin sen pitäisi olla, mutta siinä on myös tiettyä viehätystä.

Keskeiset asiat

• The etana , joka tunnetaan myös nimellä etanan alue, on tulostettava osa InDesign-dokumentin ulkoreunojen ympärillä.
• Etuliitettä käytetään moniin eri tarkoituksiin, kuten rekisteröintimerkkeihin, värinäytteenottopalkkeihin, stanssaustietoihin ja joskus ohjeiden antamiseen painokoneen käyttäjälle.
• Varmista aina, että otat yhteyttä tulostimeesi ja noudatat sen ohjeistusta tulostusalueen suhteen, tai saatat pilata tulostuksesi.
• Useimmissa tulostusprojekteissa ei koskaan tarvita tulostusaluetta.

Mikä on Slug InDesignissa?

Kielitaitoni ylittävistä syistä termi "slug" on yllättävän yleinen kirjasinkirjoituksen ja painamisen maailmassa.

InDesignin ulkopuolella sillä voidaan viitata joko sanomalehtijuttuun, lyijynpätkään, jota käytetään kappaleiden väleihin vanhan tyylisessä painokoneessa, yksittäiseen lyijynpätkään, joka sisältää kokonaisen tekstirivin, tai jopa osaan verkkosivuston osoitteesta.

Nykyaikaisessa asiakirjojen tulostustyönkulussa slug tarkoittaa InDesign-tulostusasiakirjan äärimmäisissä ulkoreunoissa olevaa aluetta.

Slug-alue tulostetaan, mutta se leikataan pois sivun leikkausprosessin aikana yhdessä leikkausalueen kanssa, jolloin asiakirjaan jää sen lopulliset mitat, jotka tunnetaan myös asiakirjan "leikkauskokona". Ei, se ei siis ole sama kuin leikkaus InDesignissa.

Slug-alueen mittojen määrittäminen InDesignissa

Jos haluat lisätä etuliitealueen InDesign-asiakirjaan, yksinkertaisin tapa on määrittää asianmukaiset mitat uutta asiakirjaa luodessasi.

Vuonna Uusi asiakirja ikkunassa, katso tarkkaan, ja huomaat laajennettavan osan, jossa on merkintä Bleed and Slug. Laajenna osio kokonaan napsauttamalla otsikkoa, jolloin näet muutaman tekstinsyöttökentän, joiden avulla voit määrittää uuden asiakirjan slug-alueen koon.

Toisin kuin asiakirjan leikkausasetukset, etumerkkien mitat eivät ole oletusarvoisesti linkitettyjä, mutta voit ottaa linkitetyt mitat käyttöön napsauttamalla ikkunan oikeassa reunassa olevaa pientä "ketjulinkki"-kuvaketta (kuvassa alla).

Jos olet jo luonut asiakirjan ja haluat lisätä slug-alueen, ei ole vielä liian myöhäistä. Avaa Tiedosto ja valitse Asiakirjan asetukset Voit myös käyttää pikanäppäintä Komento + Vaihtoehto + P (käytä Ctrl + Alt + P jos käytät PC:tä).

InDesign avaa Asiakirjan asetukset ikkunassa (yllätys, yllätys), josta pääset käsiksi kaikkiin samoihin asetuksiin, jotka ovat käytettävissä uuden asiakirjan luomisprosessin aikana. Voit joutua laajentamaan ikkunaa Bleed and Slug osiossa, jos et ole vielä määrittänyt verryttelyaluetta.

Miksi käyttää etana-aluetta?

Slug-alueella on monia käyttötarkoituksia, mutta useimmiten sitä käyttää painotalon henkilökunta sen sijaan, että se olisi osa painotalon sisäistä esipainoprosessia. Ellei sinulla ole erittäin hyvää syytä käyttää sitä, on yleensä parempi jättää etana-alue rauhaan.

Painotalojen henkilökunta joutuu käsittelemään paljon vaikeita asioita (ja vaikeita ihmisiä), eikä heidän työtaakkaansa kannata lisätä tarpeettomasti.

Jotkut suunnittelijat suosittelevat, että etuliitealuetta käytetään muistiinpanojen ja kommenttien tekemiseen asiakkaan tarkistusta varten.

Vaikka tämä on luovaa etuliitealueen käyttöä, jos työstät painotuoteprojektia, saatat vahingossa sisällyttää etuliitealueen, kun lähetät lopullisen asiakirjan oikolukua varten, mikä voi aiheuttaa sekaannusta ja viivästyttää projektia.

Jos todella tarvitset näytöllä näkyvää palautemenetelmää, PDF-muodossa on jo järjestelmät huomautusten ja asiakasmuistiinpanojen lisäämistä varten. On parempi tottua käyttämään oikeita työkaluja alusta alkaen ja jättää slug-alue sen käyttötarkoitukseen.

UKK

Liikkuvan kirjasimen alkuajoista lähtien painaminen on aina ollut hieman salaperäinen aihe. Digitaalinen painaminen on vain tehnyt asioista entistä monimutkaisempia! Seuraavassa on joitakin InDesignin etanoita koskevia usein kysyttyjä kysymyksiä.

Missä on etana InDesignissa?

Kun asiakirjaa tarkastellaan asiakirjan pääikkunassa, slug-alue on näkyvissä vain, jos käytät komentoa Normaali tai Etana näytön tilat. Normaali näytön tila näyttää sinisen ääriviivan, kun taas näytön tila Etana Näyttötila näyttää tulostettavan alueen. Aluetta ei näytetä lainkaan kummassakaan näyttötilassa. Esikatselu tai Verenvuoto näytön tilat.

Normaali näytön tila näyttää etumerkkialueen sinisenä ääriviivana, tässä tapauksessa 2 tuumaa asiakirjan ulkoreunasta.

Voit vaihdella näyttötilojen välillä käyttämällä Näyttötila painiketta ikkunan alareunassa Työkalut paneeli, tai voit avata Näytä valikko, valitse Näyttötila alivalikosta ja valitse sopiva näyttötila.

Mitä eroa on Bleedin ja Slugin välillä?

Leikkausalue on pieni tulostettava tila (yleensä vain 0,125 tuumaa eli noin 3 mm leveä), joka ulottuu asiakirjan reunojen ulkopuolelle.

Nykyaikaiset painomenetelmät tulostavat asiakirjat yleensä paperikokoa suuremmalle paperille, joka sitten leikataan lopulliseen "leikkauskokoon".

Koska leikkausprosessissa on virhemarginaali, leikkuualue varmistaa, että kaikki graafiset elementit ulottuvat leikkauksen jälkeen kokonaan asiakirjan reunoille. Jos et käytä leikkuualuetta, pienet vaihtelut leikkausterän sijoittelussa voivat aiheuttaa tulostamattomien paperireunojen näkymisen lopputuotteessa.

Myös etuala tulostetaan ja leikataan myöhemmin pois yhdessä leikkausalueen kanssa, mutta etuala sisältää yleensä teknisiä tietoja tai painatusohjeita.

Viimeinen sana

Siinä on suurin piirtein kaikki, mitä InDesignin slug-alueesta ja laajemmasta tulostusmaailmasta on tiedettävä. Muista, että suurimmassa osassa projektejasi sinun ei todennäköisesti tarvitse käyttää slug-aluetta, mutta se ei tarkoita, että sitä pitäisi käyttää asiakasviestinnässä.

Hyvää InDesigningia!