តារាងមាតិកា
ថ្វីត្បិតតែជាកម្មវិធីប្លង់ទំព័រទំនើបក៏ដោយ ក៏ InDesign នៅតែត្រូវបានបំពេញដោយពាក្យចចាមអារ៉ាមពីពិភពនៃការវាយអក្សរ – ទោះបីជាពាក្យមិនមានន័យច្រើនក្នុងការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នក៏ដោយ។ ពេលខ្លះវាអាចធ្វើឱ្យការរៀន InDesign មានភាពច្របូកច្របល់ជាងអ្វីដែលវាត្រូវតែមាន ប៉ុន្តែមានការទាក់ទាញជាក់លាក់មួយចំពោះវា។
Key Takeaways
- The slug ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា slug area គឺជាផ្នែកដែលអាចបោះពុម្ពបាននៅជុំវិញគែមខាងក្រៅនៃឯកសារ InDesign .
- Slug នេះត្រូវបានប្រើក្នុងគោលបំណងមួយចំនួនរួមមានស្លាកសញ្ញាចុះឈ្មោះ, របារគំរូពណ៌, ព័ត៌មានកាត់ផ្តាច់ និងពេលខ្លះសម្រាប់ផ្តល់ការណែនាំដល់ប្រតិបត្តិករម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
- ត្រូវប្រាកដថាអ្នកពិគ្រោះជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នកជានិច្ច ហើយធ្វើតាមការណែនាំរបស់ពួកគេសម្រាប់តំបន់ខ្យង ឬអ្នកអាចធ្វើឱ្យការបោះពុម្ពរបស់អ្នកខូច។
- គម្រោងបោះពុម្ពភាគច្រើននឹងមិនតម្រូវឱ្យប្រើតំបន់ស្លុតនោះទេ។
តើ Slug នៅក្នុង InDesign គឺជាអ្វី?
សម្រាប់ហេតុផលដែលហួសពីអំណាចភាសារបស់ខ្ញុំ ពាក្យ 'slug' គឺជារឿងធម្មតាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងពិភពនៃការវាយអក្សរ និងការបោះពុម្ព។
ក្រៅពី InDesign វាអាចសំដៅទៅលើរឿងមួយនៅក្នុងកាសែត បំណែកនៃសំណដែលប្រើដើម្បីបញ្ចូលចន្លោះរវាងកថាខណ្ឌនៅក្នុងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបែបចាស់ ដុំបោះពុម្ពតែមួយដែលមានបន្ទាត់ទាំងមូលនៃ អត្ថបទ ឬសូម្បីតែផ្នែកនៃអាសយដ្ឋានគេហទំព័រ។
នៅពេលប្រើក្នុងដំណើរការបោះពុម្ពឯកសារទំនើប ស្លុតសំដៅលើតំបន់មួយនៅគែមខាងក្រៅបំផុត។នៃឯកសារបោះពុម្ព InDesign ។
ផ្ទៃ slug ត្រូវបានបោះពុម្ព ប៉ុន្តែវាត្រូវបានកាត់ចេញកំឡុងពេលដំណើរការកាត់ទំព័រ រួមជាមួយនឹងផ្ទៃហូរឈាម ដោយទុកឯកសារនៅវិមាត្រចុងក្រោយរបស់វា ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាឯកសារ 'ទំហំកាត់។' ដូច្នេះទេ វាមិនដូចគ្នាទៅនឹង bleed នៅក្នុង InDesign ទេ។
ការកំណត់ទំហំ Slug Area ក្នុង InDesign
ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមតំបន់ slug ទៅឯកសារ InDesign របស់អ្នក វិធីសាមញ្ញបំផុតដើម្បីធ្វើដូច្នេះគឺកំណត់វិមាត្រសមស្រប ខណៈពេលដែលបង្កើតឯកសារថ្មី។
នៅក្នុងបង្អួច New Document សូមក្រឡេកមើលឲ្យជិត ហើយអ្នកនឹងឃើញផ្នែកដែលអាចពង្រីកបានដែលមានស្លាក Bleed and Slug។ ចុចចំណងជើងដើម្បីពង្រីកផ្នែក ទាំងស្រុង ហើយអ្នកនឹងឃើញវាលបញ្ចូលអត្ថបទមួយចំនួនដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ជាក់ទំហំនៃតំបន់ស្លុតសម្រាប់ឯកសារថ្មីរបស់អ្នក។
មិនដូចការកំណត់ bleed ឯកសារទេ ទំហំ slug មិនត្រូវបានភ្ជាប់ស្មើគ្នាតាមលំនាំដើមទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចបើកវិមាត្រដែលបានភ្ជាប់ដោយចុចលើរូបតំណាង 'តំណខ្សែសង្វាក់' តូចនៅគែមខាងស្តាំនៃបង្អួច (បង្ហាញខាងក្រោម)។
ប្រសិនបើអ្នកបានបង្កើតឯកសាររបស់អ្នករួចហើយ ហើយអ្នកត្រូវបន្ថែម តំបន់ slug វាមិនយឺតពេលទេ។ បើកម៉ឺនុយ File ហើយជ្រើសរើស Document Setup ។ អ្នកក៏អាចប្រើផ្លូវកាត់ក្តារចុច ពាក្យបញ្ជា + ជម្រើស + P (ប្រើ Ctrl + Alt + P ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើកុំព្យូទ័រ)។
InDesign នឹងបើកបង្អួច Document Setup (ភ្ញាក់ផ្អើល!surprise) ដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការចូលទៅកាន់ការកំណត់ដូចគ្នាទាំងអស់ដែលមានក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការបង្កើតឯកសារថ្មី។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវពង្រីកផ្នែក Bleed and Slug ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកន្លែងហូរឈាមទេ។
ហេតុអ្វីត្រូវប្រើតំបន់ Slug?
ផ្ទៃស្លកមានការប្រើប្រាស់ច្រើន ប៉ុន្តែភាគច្រើនវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលិកនៅរោងបោះពុម្ពរបស់អ្នកជំនួសឱ្យផ្នែកនៃដំណើរការចុចខាងក្នុងរបស់ពួកគេ។ លុះត្រាតែអ្នកមានហេតុផលល្អក្នុងការប្រើប្រាស់វា ជាទូទៅ វាជាការប្រសើរក្នុងការទុកកន្លែងស្លុតតែម្នាក់ឯង។
បុគ្គលិកនៅហាងបោះពុម្ពត្រូវដោះស្រាយបញ្ហាលំបាកជាច្រើន (និងពិបាក មនុស្ស) ហើយវាជាការប្រសើរជាងកុំបន្ថែមបន្ទុកការងាររបស់ពួកគេដោយមិនចាំបាច់។
អ្នករចនាខ្លះណែនាំឲ្យប្រើតំបន់ខ្យងជាកន្លែងផ្តល់កំណត់ចំណាំ និងអត្ថាធិប្បាយសម្រាប់ការពិនិត្យអតិថិជន។
ខណៈដែលនេះជាការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃតំបន់ slug ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើការលើគម្រោងបោះពុម្ព អ្នកអាចរួមបញ្ចូលតំបន់ស្លុតដោយចៃដន្យ ខណៈពេលកំពុងផ្ញើឯកសារចុងក្រោយសម្រាប់ការបញ្ជាក់ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំ និងពន្យារពេលរបស់អ្នក គម្រោង។
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាត្រូវការវិធីសាស្ត្រផ្ដល់មតិលើអេក្រង់ ទម្រង់ PDF មានប្រព័ន្ធសម្រាប់បន្ថែមចំណារពន្យល់ និងកំណត់ចំណាំអតិថិជនរួចហើយ។ វាជាការប្រសើរក្នុងការប្រើឧបករណ៍ដែលត្រឹមត្រូវតាំងពីដំបូង ហើយទុកកន្លែងសម្រាប់ប្រើប្រាស់តាមបំណង។
សំណួរគេសួរញឹកញាប់
ចាប់តាំងពីថ្ងៃដំបូងបំផុតនៃប្រភេទដែលអាចចល័តបាន ការបោះពុម្ពតែងតែមានអាថ៌កំបាំងបន្តិចប្រធានបទ។ ការបោះពុម្ពឌីជីថលបានធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែស្មុគស្មាញ! នេះគឺជាសំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់បំផុតអំពី slug នៅក្នុង InDesign ។
តើ Slug នៅក្នុង InDesign នៅឯណា?
នៅពេលមើលឯកសាររបស់អ្នកនៅក្នុងបង្អួចឯកសារចម្បង តំបន់ slug នឹងអាចមើលឃើញបានលុះត្រាតែអ្នកកំពុងប្រើមុខងារអេក្រង់ ធម្មតា ឬ Slug ។ មុខងារអេក្រង់ធម្មតា នឹងបង្ហាញគ្រោងពណ៌ខៀវ ខណៈពេលដែលរបៀបអេក្រង់ Slug នឹងបង្ហាញផ្ទៃដែលអាចបោះពុម្ពបាន។ តំបន់ slug នឹងមិនបង្ហាញទាល់តែសោះនៅក្នុង មើលជាមុន ឬ Bleed របៀបអេក្រង់។
របៀបអេក្រង់ធម្មតា បង្ហាញតំបន់ slug ជា គ្រោងពណ៌ខៀវ ក្នុងករណីនេះ 2 អ៊ីងនៅគែមឯកសារខាងក្រៅ
អ្នកអាចរង្វង់រវាងរបៀបអេក្រង់ដោយប្រើប៊ូតុង របៀបអេក្រង់ នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃ ឧបករណ៍ បន្ទះ ឬអ្នកអាចបើកម៉ឺនុយ មើល ជ្រើសរើសម៉ឺនុយរង របៀបអេក្រង់ ហើយជ្រើសរើសរបៀបអេក្រង់ដែលសមរម្យ។
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Bleed និង Slug?
ផ្ទៃហូរឈាមគឺជាទំហំតូចដែលអាចបោះពុម្ពបាន (ជាធម្មតាមានទំហំត្រឹមតែ 0.125" ឬទទឹងប្រហែល 3mm) ដែលលាតសន្ធឹងហួសពីគែមឯកសារ។
ដំណើរការបោះពុម្ពទំនើបជាធម្មតាបោះពុម្ពឯកសារលើទំហំក្រដាសធំជាងតម្រូវការ ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅ 'ទំហំកាត់' ចុងក្រោយ។
ដោយសារតែដំណើរការកាត់មានរឹមនៃកំហុស តំបន់ហូរឈាមធានាថាធាតុក្រាហ្វិកទាំងអស់ពង្រីកយ៉ាងពេញលេញទៅគែមឯកសារបន្ទាប់ពីកាត់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រើកន្លែងហូរឈាមទេ ការប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចក្នុងការដាក់បន្ទះកាត់អាចបណ្តាលឱ្យគែមក្រដាសដែលមិនទាន់បោះពុម្ពបង្ហាញក្នុងផលិតផលចុងក្រោយ។
ផ្ទៃស្លុតក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពផងដែរ ហើយក្រោយមកត្រូវបានកាត់ចេញ រួមជាមួយនឹងតំបន់ដែលមានឈាម ប៉ុន្តែជាធម្មតាស្នាមប្រេះមានទិន្នន័យបច្ចេកទេស ឬការណែនាំអំពីការបោះពុម្ព។
ពាក្យចុងក្រោយ
នោះគ្រាន់តែអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានដើម្បីដឹងអំពីតំបន់ slug នៅក្នុង InDesign ក៏ដូចជាពិភពនៃការបោះពុម្ពកាន់តែទូលំទូលាយ។ សូមចងចាំថាសម្រាប់គម្រោងភាគច្រើនរបស់អ្នក អ្នកប្រហែលជាមិនចាំបាច់ប្រើតំបន់ស្លុតនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនមានន័យថាវាគួរប្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងអតិថិជននោះទេ។
រីករាយ InDesigning!
