Ondanks het feit dat InDesign een moderne toepassing voor paginalay-out is, zit het nog steeds onvermijdelijk vol met jargon uit de wereld van het zetwerk - zelfs als de termen in het huidige gebruik niet veel zin hebben. Dit kan het leren van InDesign soms wat verwarrender maken dan nodig is, maar het heeft ook een zekere charme.

Belangrijkste opmerkingen

• De slak ook bekend als slakkengebied, is een afdrukbaar gedeelte rond de buitenranden van een InDesign-document.
• De slug wordt gebruikt voor verschillende doeleinden, zoals registratiemarkeringen, kleurstalen, informatie over de stansvorm en soms om instructies te geven aan de operator van de drukpers.
• Raadpleeg altijd uw printer en volg hun richtlijnen voor het slakkengebied, anders kunt u uw afdruk bederven.
• Voor de meeste printprojecten zal het gebruik van het sluggebied nooit nodig zijn.

Wat is Slug in InDesign?

Om redenen die mijn taalkundige vermogens te boven gaan, is de term "slak" verrassend algemeen in de wereld van het zet- en drukwerk.

Buiten InDesign kan het verwijzen naar een verhaal in een krant, een stuk lood dat wordt gebruikt om spaties in te voegen tussen alinea's in een drukpers oude stijl, een enkel stuk druklood dat een hele regel tekst bevat, of zelfs een deel van het adres van een website.

Bij gebruik in een moderne workflow voor het afdrukken van documenten verwijst slug naar een gebied aan de uiterste randen van een InDesign-afdrukdocument.

Het sluggebied wordt afgedrukt, maar het wordt weggesneden tijdens het bijsnijden van de pagina, samen met het afloopgebied, waardoor het document zijn uiteindelijke afmetingen behoudt, ook bekend als het "snijformaat" van het document.

De afmetingen van het Slug-gebied instellen in InDesign

Als je een sluggebied wilt toevoegen aan je InDesign-document, is de eenvoudigste manier om dat te doen de juiste afmetingen in te stellen tijdens het maken van een nieuw document.

In de Nieuw document venster, kijk goed, en je ziet de uitklapbare sectie met het label Bleed en Slug. Klik op de titel om de sectie volledig uit te vouwen, en je ziet een paar tekstinvoervelden waarmee je de grootte van het sluggebied voor je nieuwe document kunt opgeven.

In tegenstelling tot de aflopende documentinstellingen zijn slug-afmetingen standaard niet gelijk gekoppeld, maar u kunt gekoppelde afmetingen inschakelen door te klikken op het kleine "kettingkoppeling"-pictogram aan de rechterrand van het venster (zie hieronder).

Als je je document al hebt gemaakt en je moet een sluggebied toevoegen, is het nog niet te laat. Open het Bestand menu en selecteer Documentinstelling U kunt ook de sneltoets Commando + Optie + P (gebruik Ctrl + Alt + P als u een PC gebruikt).

InDesign zal de Documentinstelling venster (verrassing, verrassing), dat u toegang geeft tot dezelfde instellingen die beschikbaar zijn tijdens het maken van een nieuw document. Het kan zijn dat u het venster Bleed and Slug sectie als u nog geen afloopgebied hebt ingesteld.

Waarom het slakkengebied gebruiken?

Het sluggebied heeft vele toepassingen, maar meestal wordt het gebruikt door het personeel van uw drukkerij in plaats van als onderdeel van hun interne prepressproces. Tenzij je een heel goede reden hebt om het te gebruiken, is het over het algemeen beter om het slakkengebied met rust te laten.

Het personeel van drukkerijen heeft te maken met veel moeilijke zaken (en moeilijke mensen), en het is beter hun werklast niet onnodig te verzwaren.

Sommige ontwerpers raden aan het slug-gebied te gebruiken als een plek om aantekeningen en commentaar te geven ter beoordeling door de klant.

Dit is weliswaar een creatief gebruik van het sluggebied, maar als je aan een drukwerkproject werkt, zou je het sluggebied per ongeluk kunnen opnemen wanneer je het definitieve document verstuurt voor een proefdruk, wat tot verwarring kan leiden en je project kan vertragen.

Als u echt een feedbackmethode op het scherm nodig hebt, beschikt het PDF-formaat al over systemen voor het toevoegen van aantekeningen en notities van klanten. Het is een beter idee om vanaf het begin te wennen aan het gebruik van de juiste hulpmiddelen en het slug-gebied te laten voor het beoogde gebruik.

FAQ's

Al sinds de begindagen van de roerende letter is drukken een enigszins mysterieus onderwerp. Digitaal drukken heeft de zaken alleen maar complexer gemaakt! Hier zijn enkele van de meest gestelde vragen over de slug in InDesign.

Waar is de Slug in InDesign?

Wanneer u uw document in het hoofdvenster van het document bekijkt, is het slug-gebied alleen zichtbaar als u de optie Normaal of Slug scherm modi. Normaal schermmodus een blauwe omlijning, terwijl de Slug Het slug gebied wordt helemaal niet weergegeven in de Voorbeeld of Bleed scherm modi.

De normale schermmodus toont het sluggebied als een blauwe omtrek, in dit geval 2 inches op de buitenste documentrand.

U kunt tussen de schermmodi wisselen met de Schermmodus knop onderaan de Gereedschap paneel, of u kunt de Bekijk menu, selecteer de Schermmodus submenu, en kies de juiste schermmodus.

Wat is het verschil tussen Bleed en Slug?

Het afloopgebied is een kleine afdrukbare ruimte (gewoonlijk slechts 0,125" of ongeveer 3 mm breed) die zich buiten de randen van een document uitstrekt.

Moderne afdrukprocessen drukken documenten gewoonlijk af op een groter papierformaat dan nodig, dat vervolgens wordt verkleind tot het uiteindelijke "snijformaat".

Omdat het bijsnijden een foutmarge heeft, zorgt het afloopgebied ervoor dat alle grafische elementen na het bijsnijden volledig doorlopen tot aan de randen van het document. Als u geen afloopgebied gebruikt, kunnen kleine variaties in de plaatsing van het snijblad ertoe leiden dat er onbedrukte papierranden in het eindproduct verschijnen.

De slugzone wordt ook gedrukt en later samen met de afloopzone weggesneden, maar de slug bevat meestal technische gegevens of drukinstructies.

Een laatste woord

Dat is zowat alles wat je moet weten over het sluggebied in InDesign, en over de wereld van het drukken in het algemeen. Onthoud dat je voor de meeste van je projecten het sluggebied waarschijnlijk niet hoeft te gebruiken.

Happy InDesigning!