Grammarly vs. Word:2022年哪一个更好?

  • Share This
Cathy Daniels

我们都会犯拼写和语法错误。 诀窍是在为时已晚之前发现它们。 你如何做到这一点? 你可以在发送或出版之前请别人检查你的作品,使用Word的拼写检查,或者更好的是,使用一个专门的校对应用程序。

语法学 它可以免费检查你的拼写和语法。 高级版本还可以帮助你提高文档的可读性,并检查潜在的版权侵犯。 有一个插件可以在Windows和Mac的Microsoft Word中运行它。 在这里阅读我们对Grammarly的完整评论。

微软 Word 它是世界上最流行的文字处理器,包括基本的拼写和语法检查。 但与Grammarly相比,这些检查确实很基本。

微软编辑 是Grammarly的直接竞争对手。 它使用人工智能来帮助改善你的写作。 它的免费功能包括拼写和基本语法。 付费订阅可以让你获得清晰度、简洁性、正式语言、词汇建议、抄袭检查("相似性"),以及更多。

Editor的功能正在被整合到Word中。 根据你的版本和订阅,你可能已经能够从文字处理器中访问Editor的功能。 我能够使用在线版本的Word测试其中的许多功能。

那么,哪一个更好呢? 是Grammarly,世界上最大的在线编辑器,还是Microsoft Editor,镇上的大预算新秀? 让我们来看看。

语法学与微软Word:它们如何比较

1.文字处理功能:Word

语法学 它是一个高质量的语法检查器,但它提供了一个基本的文字处理器。 你可以做一些基本的格式化工作--包括粗体、斜体、下划线、标题、链接和列表--得到一个字数,并选择你的语言。

如果你是一个 词语 毫无疑问,哪种文字处理器更好。 有趣的是,Grammarly可以作为插件在Word中运行,提供额外的校对功能。 这意味着真正的问题是:与Word自己的语法检查器相比,Grammarly好多少? 它值得安装吗? 它值得潜在的额外费用吗?

冠军。 毫无疑问,哪个应用程序是更好的文字处理器。 在本文的其余部分,我们将探讨Word用户是否应该考虑安装Grammarly作为一个插件。

2.上下文敏感的拼写纠正:Grammarly

传统上,拼写检查是通过确保你所有的词都在字典里。 这很有帮助,但不是万无一失的。 许多专有名词,如公司名称,在字典里找不到。 即使你使用字典里的词,在上下文中仍可能是错误的拼写。

我让这两个应用程序检查了一份充满拼写错误的测试文件。

  • "Errow",一个实际的拼写错误
  • "道歉",当我的Mac的本地化设置为美式英语时,英国的拼写。
  • "一些人"、"任何一个人 "和 "现场",这些都是上下文中的拼写错误
  • "Gooogle",一个知名公司名称的拼写错误

免费版本的 语法学 成功地识别了每一个错误,并在每个案例中提出了正确的词。

词语 语法检查器发现了四个错误,遗漏了三个。"Errow "被标记,但第一个建议的更正是 "arrow","Error "是第二个。"Some one"、"Gooogle "和 "scene "也被发现并成功更正了。

"Apologise "和 "any one "没有被识别为错误。 Word没有发现我的Mac的本地化设置,正在检查澳大利亚英语。 即使将语言改为美国英语,错误的单词仍然没有被标记。 最后一个实验:我手动将它们纠正为 "道歉 "和 "任何人"。 这些拼写也没有被标记为错误。

我打开了在线版本的Word,其中有 微软编辑 这一次,所有的错误都被发现了。

然而,建议的更正并不像Grammarly那样准确。 例如,"道歉 "和 "Errow "的正确建议在两种情况下都被列在第二位。 选择第一个建议会导致一个无意义的句子。

冠军。 Grammarly.它成功地识别并纠正了每一个错误。 Word识别了7个中的4个。 它的第一个建议并不总是正确的。 Editor确实识别了每一个错误,尽管正确的更正仍然不总是列在第一位。

3.识别语法和标点错误:Grammarly

我的测试文件中还包括一堆语法和标点错误。

  • "玛丽和简找到了宝藏",动词和主语的数量不匹配
  • "减少错误",应该是 "减少错误"
  • "我想,如果Grammarly检查,"其中包括一个不必要的、不正确的逗号
  • "Mac、Windows、iOS和Android "漏掉了 "牛津逗号",这通常被认为是更好的语法,但也是一个值得讨论的错误

同样,免费版本的 语法学 Word只发现了一个--关于玛丽和简的最明显的错误。

默认情况下,Word不检查牛津逗号。 即使检查了这个选项,它仍然没有标出这个错误。 最后,它没有纠正错误的量词,"less mistakes"。

根据我的经验,当试图确保你的文件没有错误时,Word的语法检查器就不那么可靠了。 如果这对你很重要,你应该认真考虑使用Grammarly插件,尤其是它会免费进行这样的修正。

再一次使用检查 微软编辑 准确得多:除了一个错误外,每个错误都被识别出来了。"较少的错误 "仍然没有被标记出来。

冠军。 Grammarly成功地找出了一系列的语法错误。 Word漏掉了其中的大部分,而Editor则发现了除一个以外的所有错误。

4.建议如何改善你的写作风格:Grammarly

我们已经看到成功的 语法学 识别和纠正拼写和语法错误。 提醒:所有这些都是免费的。 高级版本更进一步,建议你如何在清晰度、参与度和传递方面改善你的写作风格。

我让Grammarly Premium检查了我的一篇旧文章的草稿,看看它给出了什么样的反馈,以及我觉得它有多大帮助。 以下是它给出的一些建议。

  • 我过度使用了 "重要 "一词,可以用 "必要 "一词代替。
  • 我过度使用了 "正常 "一词,可能会用 "标准"、"常规 "或 "典型 "作为替代。
  • 我经常使用 "评级 "一词,可以用 "分数 "或 "等级 "代替。
  • 有几个地方我可以用更少的字说同样的话,比如用 "每天 "而不是 "每天"。
  • 有几个地方,Grammarly建议我把一个复杂的长句分成两个简单的句子。

我当然不会去做Grammarly建议的每一个改动,但我很欣赏这些建议。 我发现关于常用词和复杂句子的警告特别有帮助。

微软 Word 然而,一些语法检查设置在默认情况下是不启用的,如显示可读性统计和启用 "语法& Refinements",而不仅仅是 "语法"。

我对Word能给我的写作提供的任何额外输入感到好奇,所以在语法设置下,我启用了这些额外的选项。

  • 双重否定
  • 术语
  • 被动语态
  • 无名演员的被动语态
  • 分开不定式中的单词
  • 收缩
  • 非正式语言
  • 俚语
  • 有性别区分的语言
  • 陈词滥调

我又用Word的语法检查器检查了同一篇文章的草稿。 很少有额外的建议。 最有帮助的是标出了 "如果需要 "后面缺少的逗号。

我找不到手动显示可读性统计的方法。 然而,它们在运行拼写检查后会自动显示。

最后,我在网上查看了该文件,其中 微软编辑 它对我的写作还有很多话要说。

  • "不同的设计 "可以更具体。"各种设计"、"独特的设计 "或 "独特的设计 "可能更有效。
  • "类似于 "可以用 "像 "来代替,这样更简明。
  • 一个缺失的牛津逗号被标记出来,其他几个缺失的和不需要的逗号也被标记出来。
  • "采购 "可以用一个更简单的词来代替,如 "购买"。
  • "通读 "可以更简洁--有人建议 "阅读"。
  • 它列出了一些不常见的词--"触觉"、"束缚 "和 "拴住",并提供了更常用的替代词。

编辑的可读性建议与Grammarly的不同,但仍有帮助。 选择一个赢家有点主观,但我认为Grammarly在这里有优势。

冠军。 Grammarly.它提供了几十个有用的建议,告诉我如何提高我写作的清晰度和参与度。 Word并没有声称可以帮助改善你的写作风格。 即使启用了所有的语法检查选项,它也只提出了很少的建议。 Editor提供了一个更有竞争力的体验。

5.检查是否有抄袭行为:Grammarly

Grammarly Premium会警告你是否有抄袭行为。 它通过将你的文本与数十亿的网页和ProQuest的学术数据库进行比较,然后在出现匹配时提醒你。 我检查了两份不同的文件来评估这一功能。 一份包含一些引文,另一份没有。在这两种情况下,检查时间都不到一分钟。

第二份文件被证明没有抄袭。 第一份文件被报告为与网络上的一篇文章几乎完全相同--我的文章就是在SoftwareHow上发表的。

文章中七条引文的来源也被正确地确定下来。

不过,Grammarly的检查器也不是万无一失的。 在一个实验中,我检查了一篇我公然从其他网站抄袭的文章。 Grammarly发现它是100%的原创。

微软Word 该功能使用必应搜索来检查具有相同或相似内容的在线文件,应该能够识别来自在线来源的抄袭。

这个功能在我目前使用的Mac和在线版本的Word中还没有,即使加入了Office Insider Program。 很遗憾,我无法测试这个功能。

冠军。 Grammarly.它将你的文本与在线来源和学术数据库进行比较,以识别潜在的抄袭。 在不久的将来,微软Word将使用编辑器提供类似的功能,但只通过Bing搜索检查在线来源。

6.使用便利性:平局

这两个应用程序都很容易使用。 语法学 使用彩色下划线标记潜在的错误。 悬停在被标记的单词上会显示错误的简要解释和建议。 只需点击一下就可以纠正它。

微软的界面也类似,不过你需要右键点击一个词,而不是把鼠标悬停在一个词上。

冠军。 这两款应用程序都能轻松识别潜在的错误并加以纠正。

7.定价& 价值:并列

假设你已经可以使用Word,有很多方法可以免费检查你的拼写和语法。 最简单的方法是使用Word的内置功能,尽管你使用插件会得到更好的结果。 Grammarly和Microsoft Editor可以免费识别更广泛的错误。

语法学高级版 它将提出建议,改善你的文章的可读性、清晰度和参与度,并警告你潜在的版权侵权行为。 根据我的经验,Grammarly每月至少提供40%的折扣,有可能使费用降至84美元或更低。

微软高级编辑器 在我看来,它们的帮助和功能都没有那么全面。 例如,Editor只检查在线来源的抄袭,而Grammarly还检查一个学术数据库。 它的费用是10美元/月,比Grammarly的正常价格便宜一点。 据我所知,将来这些功能会包含在Word中,估计不会有额外费用。

冠军。 目前这两个服务的高级计划之间的价格差别不大。 在未来,微软编辑器的高级功能可能会包含在Word中而不需要额外的费用。 到那时,微软可能会提供比Grammarly更好的价值。

最后的评语

发送带有拼写和语法错误的信件会使你的声誉受损。 即使是向朋友发送一封充满错误的电子邮件也是令人尴尬的。 在检查错误时,你需要一个可以信赖的工具:一个能够尽可能多地识别问题并帮助你进行必要修正的工具。

微软 Word 在我的测试中,它漏掉了太多的错误,因此并不可靠。 Grammarly和Microsoft Editor要好得多。 Grammarly始终能识别几乎所有的错误,并建议正确的更正。 Microsoft的工具则没有这么一致。

这两个选项都提供了价格具有竞争力的高级服务。 它们都承诺提高你的写作质量,并识别潜在的版权违规行为。 如果这些功能对你很重要,这两项服务都值得支付。 我再次觉得 语法学 在这两者之间具有优势。

不过,价值主张在不久的将来会发生变化。 微软编辑器的功能正在被整合到Word中--它们可能已经在你的版本中出现了。 到那时,你将免费获得优秀的校对功能(大概)。 到那时,你需要自己评估一下,Grammarly的更大的一致性和更严格的检查是否值得订阅价格。

I'm Cathy Daniels, an expert in Adobe Illustrator. I've been using the software since version 2.0, and have been creating tutorials for it since 2003. My blog is one of the most popular destinations on the web for people who want to learn Illustrator. In addition to my work as a blogger, I'm also an author and a graphic designer.