Ne të gjithë bëjmë gabime drejtshkrimore dhe gramatikore. Truku është t'i marrësh para se të jetë tepër vonë. Si e bën atë? Ju mund t'i kërkoni dikujt tjetër të kontrollojë punën tuaj përpara se ta dërgoni ose publikoni, të përdorni kontrollin drejtshkrimor të Word-it ose akoma më mirë, të përdorni një aplikacion që është i specializuar në korrigjimin.

Grammarly është një nga më të njohurit nga këto. Do të kontrollojë drejtshkrimin dhe gramatikën tuaj falas. Versioni Premium do t'ju ndihmojë gjithashtu të përmirësoni lexueshmërinë e dokumentit tuaj dhe të kontrolloni për shkelje të mundshme të të drejtave të autorit. Ekziston një shtojcë për ta ekzekutuar atë brenda Microsoft Word në Windows dhe Mac. Lexoni rishikimin tonë të plotë Grammarly këtu.

Microsoft Word nuk ka nevojë për prezantim. Është përpunuesi më i popullarizuar i fjalëve në botë dhe përfshin kontrollin bazë drejtshkrimor dhe gramatikor. Por krahasuar me Grammarly, ato kontrolle janë vërtet themelore.

Microsoft Editor është i ri dhe një konkurrent i drejtpërdrejtë i Grammarly. Ai përdor inteligjencën artificiale për të ndihmuar në përmirësimin e shkrimit tuaj. Karakteristikat e tij falas përfshijnë drejtshkrimin dhe gramatikën bazë. Një abonim me pagesë të jep akses te qartësia, konciziteti, gjuha formale, sugjerimet e fjalorit, kontrolli i plagjiaturës ("ngjashmëria") dhe më shumë.

Veçoritë e redaktorit po integrohen në Word. Në varësi të versionit dhe abonimit që keni, tashmë mund të jeni në gjendje të përdorni veçoritë e Redaktuesit nga brenda përpunuesit të tekstit. Unë kam qenë në gjendje të testoj shumë prej tyre duke përdorurnë të ardhmen, këto veçori do të përfshihen në Word, me sa duket pa kosto shtesë.

Fituesi: Barazimi. Aktualisht nuk ka një ndryshim të madh në çmim midis dy planeve Premium të shërbimit. Në të ardhmen, veçoritë premium të Microsoft Editor mund të përfshihen në Word pa kosto shtesë. Në atë moment, Microsoft mund të ofrojë vlerë më të mirë se Grammarly.

Verdikti përfundimtar

Dërgimi i korrespondencës me gabime drejtshkrimore dhe gramatikore mund t'ju kushtojë reputacionin tuaj. Edhe dërgimi i një emaili të mbushur me gabime te një mik është i turpshëm. Kur kontrolloni për gabime, ju nevojitet një mjet të cilit mund t'i besoni: një mjet që do të identifikojë sa më shumë probleme të jetë e mundur dhe do t'ju ndihmojë të bëni korrigjimet e nevojshme.

Microsoft Word vjen me një drejtshkrim dhe gramatikë bazë damë. Në testet e mia, humbi shumë gabime për të qenë i besueshëm. Grammarly dhe Microsoft Editor janë shumë më të mirë. Grammarly identifikoi vazhdimisht pothuajse të gjitha gabimet dhe sugjeroi korrigjimet e duhura. Mjeti i Microsoft nuk ishte aq i qëndrueshëm.

Të dy opsionet ofrojnë shërbime premium me çmime konkurruese. Të dy premtojnë të përmirësojnë cilësinë e shkrimit tuaj dhe të identifikojnë shkeljet e mundshme të të drejtave të autorit. Nëse këto veçori janë të rëndësishme për ju, të dy shërbimet ia vlen të paguhen. Përsëri, mendoj se Gramatika ka avantazhin midis të dyjave.

Megjithatë, propozimi i vlerës do të ndryshojë në të ardhmen e afërt. Microsoft Editorveçoritë janë duke u integruar në Word—ato mund të jenë tashmë të disponueshme në versionin tuaj. Në atë pikë, do të merrni veçori të shkëlqyera korrigjimi (me sa duket) falas. Në atë pikë, do t'ju duhet të vlerësoni vetë nëse qëndrueshmëria më e madhe dhe kontrollet më të rrepta të Grammarly ia vlejnë çmimin e abonimit.

Pra, cili është më i mirë? Grammarly, redaktori online i OG në botë, apo Microsoft Editor, fëmija i ri me buxhet të madh në qytet? Le ta zbulojmë.

Grammarly vs. Microsoft Word: Si Krahasohen

1. Veçoritë e përpunimit të fjalës: Word

Grammarly është një kontrollues gramatikor cilësor , por ofron një përpunues teksti bazë. Ju mund të bëni disa formatime bazë—duke përfshirë shkronjat e theksuara, të pjerrëta, nënvizimet, titujt, lidhjet dhe listat—të merrni një numërim fjalësh dhe zgjidhni gjuhën tuaj.

Nëse jeni një Word përdorues, asnjë nga këto nuk do t'ju bëjë përshtypje. Nuk ka dyshim se cili është procesori më i mirë i tekstit. Ajo që është interesante është se Grammarly mund të funksionojë në Word si një shtesë, duke ofruar veçori shtesë të korrigjimit. Kjo do të thotë se pyetjet e vërteta janë: Sa më e mirë është Grammarly në krahasim me kontrolluesin e gramatikës së vetë Word-it? A ia vlen ta instaloni? A ia vlen kostoja e mundshme shtesë?

Fituesi: Word. Nuk ka dyshim se cili aplikacion është përpunuesi më i mirë i tekstit. Për pjesën tjetër të këtij artikulli, ne do të shqyrtojmë nëse përdoruesit e Word duhet të konsiderojnë instalimin e Grammarly si një shtesë.

2. Korrigjimet drejtshkrimore të ndjeshme ndaj kontekstit: Gramatikisht

Tradicionalisht, kontrollet drejtshkrimore kanë operohet duke u siguruar që të gjitha fjalët tuaja të jenë në fjalor. Kjo është e dobishme, por jo e pagabueshme. Shumë emra të përveçëm, si emrat e kompanive, nuk gjenden në fjalor. Edhe pse mund të përdorni njëfjalë fjalori, ende mund të jetë drejtshkrimi i gabuar në kontekst.

Kam kërkuar që të dy aplikacionet të kontrollojnë një dokument testimi që është i mbushur me gabime drejtshkrimore:

• “Gabim”, një gabim aktual drejtshkrimor
• "Apologise", drejtshkrimi në MB kur lokalizimi i Mac tim është vendosur në anglisht në SHBA
• "Some one", " any one" dhe "scene", të cilat janë të gjitha gabime drejtshkrimore në kontekst
• “Gooogle”, një gabim drejtshkrimor i një emri të njohur kompanie

Versioni falas i Grammarly identifikoi me sukses çdo gabim dhe sugjeroi fjalën e duhur në secilin rast .

Kontrolli gramatikor i Word identifikoi katër gabime dhe humbi tre. "Gabim" u shënua, por korrigjimi i parë i sugjeruar ishte "shigjeta". "Gabimi" ishte i dyti. "Disa", "Gooogle" dhe "skena" u identifikuan gjithashtu dhe u korrigjuan me sukses.

"Apologise" dhe "ndonjë" nuk u identifikuan si gabime. Word nuk kishte zgjedhur cilësimet e lokalizimit të Mac tim dhe po kontrollonte për anglishten australiane. Edhe pas ndryshimit të gjuhës në anglisht amerikane, fjala e gabuar mbeti pa flamur. Një eksperiment i fundit: i korrigjova manualisht për të "kërkuar falje" dhe "këdo". As ato drejtshkrime nuk u raportuan si gabime.

Unë hapa versionin në internet të Word që ka të instaluar Microsoft Editor dhe më pas kontrollova përsëri. Këtë herë, të gjitha gabimet u gjetën.

Megjithatë, korrigjimet e sugjeruara nuk ishin aq të sakta sa ato të Grammarly. PërPër shembull, sugjerimi i saktë për "falje" dhe "gabim" u renditën në vendin e dytë në të dyja rastet. Zgjedhja e sugjerimit të parë do të kishte rezultuar në një fjali të pakuptimtë.

Fituesi: Grammarly. Ai identifikoi dhe korrigjoi me sukses çdo gabim. Fjala identifikoi katër nga shtatë. Sugjerimet e tij të para nuk ishin gjithmonë ato të sakta. Redaktori e identifikoi çdo gabim, megjithëse korrigjimi i duhur nuk renditej gjithmonë i pari.

3. Identifikimi i gabimeve gramatikore dhe pikësimi: Gramatikore

Unë përfshiva gjithashtu një sërë gabimesh gramatikore dhe pikësimi në Dokumenti im i testit:

• “Mary dhe Xhejn e gjejnë thesarin”, një mospërputhje mes numrit të foljes dhe temës
• “Më pak gabime”, të cilat duhet të jenë “më pak gabime”
• "Do të doja, nëse kontrollohej gramatikisht", e cila përfshin një presje të panevojshme dhe të pasaktë
• "Mac, Windows, iOS dhe Android" lë jashtë "presjen e Oksfordit", e cila shpesh është konsiderohet gramatikë më e mirë, por është një gabim i diskutueshëm

Përsëri, versioni falas i Grammarly identifikoi me sukses dhe korrigjoi çdo gabim. Fjala gjeti vetëm një—më të hapur për Mary dhe Jane.

Si parazgjedhje, Word nuk kontrollon për presjen e Oksfordit. Edhe pas kontrollimit të atij opsioni, ai ende nuk e ka shënuar gabimin në këtë rast. Më në fund, nuk korrigjoi sasinë e gabuar, "më pak gabime."

Në përvojën time, gramatika e Word-itkontrolluesi është shumë më pak i besueshëm kur përpiqeni të siguroheni që dokumenti juaj të jetë pa gabime. Nëse kjo është e rëndësishme për ju, duhet të konsideroni seriozisht përdorimin e shtesës Grammarly, veçanërisht pasi ajo do të bëjë korrigjime të tilla falas.

Kontrollimi përsëri duke përdorur Microsoft Editor ishte shumë më i saktë: çdo gabim u identifikua përveç njërit. "Më pak gabime" ende nuk u raportua.

Fituesi: Grammarly identifikoi me sukses një sërë gabimesh gramatikore. Fjala humbi shumicën prej tyre, ndërsa Redaktori i gjeti të gjitha përveç një.

4. Sugjerimi se si të përmirësoni stilin tuaj të të shkruarit: Grammarly

Ne kemi parë se sa i suksesshëm është Grammarly në identifikimin dhe korrigjimin e gabimeve drejtshkrimore dhe gramatikore. Kujtim: i bën të gjitha këto falas. Versioni Premium shkon më tej duke sugjeruar se si mund të përmirësoni stilin tuaj të të shkruarit në aspektin e qartësisë, angazhimit dhe ofrimit.

Unë e kërkova Grammarly Premium të kontrollonte një draft të një prej artikujve të mi më të vjetër për të parë se çfarë lloji e komenteve që dha dhe sa e dobishme e gjeta atë. Këtu janë disa nga sugjerimet që dha:

• Unë e përdora tepër fjalën "e rëndësishme" dhe mund të përdorja fjalën "thelbësore" në vend të saj.
• E përdora tepër fjalën "normale" dhe munda mund të përdor "standarde", "i rregullt" ose "tipike" si zëvendësim.
• Kam përdorur shpesh fjalën "vlerësim" dhe mund të përdor "rezultat" ose "notë" në vend të tyre.
• Kishte disa vende ku mund të them të njëjtën gjë duke përdorurmë pak fjalë, si p.sh. përdorimi i "përditshëm" në vend të "në baza ditore".
• Kishte disa vende ku Grammarly sugjeroi që të ndaja një fjali të gjatë dhe komplekse në dy më të thjeshta.

Sigurisht që nuk do të bëja çdo ndryshim që sugjeronte Grammarly, por e vlerësova kontributin. Më dolën veçanërisht të dobishme paralajmërimet për fjalët e përdorura shpesh dhe fjalitë komplekse.

Microsoft Word nuk ofron një kontroll të lexueshmërisë. Megjithatë, disa cilësime të kontrollit të gramatikës nuk janë aktivizuar si parazgjedhje, si p.sh. shfaqja e statistikave të lexueshmërisë dhe aktivizimi i "Grammar & Përmirësime" në vend të thjesht "Gramatikë".

Isha kurioz për çdo të dhënë shtesë që Word mund të më jepte në lidhje me shkrimin tim, kështu që nën Cilësimet e Gramatikës, aktivizova këto opsione shtesë:

• Mohimi i dyfishtë
• Zargon
• Zëri pasiv
• Zëri pasiv me aktor të panjohur
• Fjalë në të paskajshme të ndara
• Tkurrje
• Gjuhë joformale
• Zhargon
• Gjuhë specifike për gjininë
• Kliçe

Më pas kontrollova të njëjtin draft artikull duke përdorur kontrolluesin gramatikor të Word-it . U bënë shumë pak sugjerime shtesë. Më e dobishme ishte raportimi i një presjeje që mungon pas "nëse është e nevojshme".

Nuk mund të gjeja një mënyrë për të shfaqur manualisht statistikat e lexueshmërisë. Megjithatë, ato shfaqen automatikisht pas kryerjes së një kontrolli drejtshkrimor.

Më në fund, kontrollova dokumentin në internet ku Microsoft Editor shkoi në punë. Kishte shumë më tepër për të thënë për shkrimin tim.

• “Dizajni të ndryshëm” mund të ishte më specifik. "Dizajne të ndryshme", "dizajne të dallueshme" ose "dizajne unike" mund të funksionojnë më mirë.
• "I ngjashëm me" mund të jetë më konciz duke e zëvendësuar me "si."
• Një Oxford që mungon presja u shënua, si dhe disa presje të tjera që mungonin dhe të panevojshme.
• "Blerja" mund të zëvendësohet me një fjalë më të thjeshtë, si "blerja".
• "Lexo deri në fund" mund të jetë më koncize —“lexo” u sugjerua.
• Ai renditi disa fjalë të pazakonta—“prekshëm”, “shtrënguar” dhe “lidhë”—dhe ofroi zëvendësime që përdoren më shpesh.

Sugjerimet e lexueshmërisë së redaktorit janë të ndryshme nga ato të Grammarly, por janë ende të dobishme. Zgjedhja e një fituesi është disi subjektive, por unë i jap avantazhin Grammarly këtu.

Fituesi: Grammarly. Ai ofroi dhjetëra sugjerime të dobishme se si mund të përmirësoj qartësinë dhe angazhimin e shkrimit tim. Word nuk pretendon të ndihmojë në përmirësimin e stilit tuaj të të shkruarit. Edhe me të gjitha opsionet e kontrollit të gramatikës të aktivizuara, ai bëri shumë pak sugjerime. Redaktori ofron një përvojë shumë më konkurruese.

5. Kontrollimi për plagjiaturë: Grammarly

Grammarly Premium do t'ju paralajmërojë për plagjiaturë. Ai e bën këtë duke krahasuar tekstin tuaj me miliarda faqe në internet dhe bazën e të dhënave akademike të ProQuest. Më pas ju njofton kur ka një ndeshje. Kontrollova dydokumente të ndryshme për të vlerësuar veçorinë. Njëra përmbante disa citate, dhe tjetra jo. Kontrolli zgjati më pak se një minutë në të dyja rastet.

Dokumenti i dytë u pastrua nga plagjiaturë. I pari u raportua se ishte praktikisht identik me një artikull të gjetur në ueb—dhe aty u publikua artikulli im në SoftwareHow.

Burimet e shtatë citimeve në artikull u identifikuan gjithashtu saktë.

Megjithatë, kontrolluesi i Grammarly nuk është i pagabueshëm. Në një eksperiment, kontrollova një artikull plot me tekst që e kopjova në mënyrë të hapur nga faqet e tjera të internetit. Grammarly e gjeti atë 100% origjinal.

Microsoft Word aktualisht nuk kontrollon për plagjiaturë, por do të bëhet së shpejti kur të shtohet Kontrolluesi i ngjashmërisë së redaktuesit. Ky funksion përdor Bing Search për të kontrolluar për dokumente në linjë me përmbajtje të njëjtë ose të ngjashme dhe duhet të jetë në gjendje të identifikojë plagjiaturën nga burimet në internet.

Ky funksion nuk është ende i disponueshëm në Mac dhe versionet në internet të Word I'm duke përdorur aktualisht, edhe pasi të jeni bashkuar me Programin Office Insider. Nuk isha në gjendje ta testoja veçorinë, për fat të keq.

Fituesi: Grammarly. Ai krahason tekstin tuaj me burimet në internet dhe një bazë të dhënash akademike për të identifikuar plagjiaturën e mundshme. Në të ardhmen e afërt, Microsoft Word do të ofrojë funksione të ngjashme duke përdorur Editorin, por do të kontrollojë burimet në internet vetëm nëpërmjet Bing Search.

6. Lehtësia e përdorimit: Lidhni

Të dyja aplikacionetjanë të lehta për t'u përdorur. Gramatika tregon gabimet e mundshme duke përdorur nënvizime me ngjyra. Zhvendosja mbi një fjalë të shënuar do të shfaqë një shpjegim të shkurtër të gabimit dhe sugjerimeve. Një klikim i vetëm do ta korrigjojë.

Ndërfaqja e Microsoft është e ngjashme. Megjithatë, në vend që të qëndroni pezull mbi një fjalë, duhet të klikoni me të djathtën mbi të.

Fituesi: Barazimi. Të dy aplikacionet e bëjnë të lehtë identifikimin e gabimeve të mundshme dhe korrigjimin e tyre.

7. Çmimet & Vlera: Tie

Duke supozuar se tashmë keni akses në Word, ka shumë mënyra për të kontrolluar drejtshkrimin dhe gramatikën tuaj falas. Mënyra më e thjeshtë është të përdorni veçoritë e integruara të Word-it, megjithëse do të merrni rezultate më të mira duke përdorur një shtesë. Grammarly dhe Microsoft Editor identifikojnë një gamë më të gjerë gabimesh falas.

Grammarly Premium shton kontrolle shtesë. Ai do të bëjë sugjerime për të përmirësuar lexueshmërinë, qartësinë dhe angazhimin e shkrimit tuaj dhe do t'ju paralajmërojë për shkelje të mundshme të të drejtave të autorit. Në përvojën time, Grammarly ofron një zbritje prej të paktën 40% çdo muaj, duke ulur potencialisht koston në 84 dollarë ose më pak.

Microsoft Premium Editor ofron funksione të ngjashme. Sipas mendimit tim, ato nuk janë aq të dobishme apo të plota. Për shembull, Redaktori kontrollon vetëm burimet në internet për plagjiaturë, ndërsa Grammarly kontrollon gjithashtu një bazë të dhënash akademike. Kushton 10 dollarë në muaj, që është pak më lirë se çmimi i rregullt i Grammarly. E kuptoj që në