Daftar Isi
Kita semua membuat kesalahan ejaan dan tata bahasa. Caranya adalah dengan memeriksanya sebelum terlambat. Bagaimana Anda melakukannya? Anda bisa meminta orang lain untuk memeriksa pekerjaan Anda sebelum Anda mengirim atau menerbitkannya, menggunakan pemeriksa ejaan Word, atau yang lebih baik lagi, menggunakan aplikasi yang mengkhususkan diri dalam proofreading.
Grammarly Ini akan memeriksa ejaan dan tata bahasa Anda secara gratis. Versi Premium juga akan membantu Anda meningkatkan keterbacaan dokumen Anda dan memeriksa potensi pelanggaran hak cipta. Plug-in tersedia untuk menjalankannya di dalam Microsoft Word di Windows dan Mac. Baca ulasan lengkap Grammarly kami di sini.
Microsoft Word Tidak perlu diperkenalkan. Ini adalah pengolah kata paling populer di dunia dan termasuk pemeriksaan ejaan dan tata bahasa dasar. Tetapi dibandingkan dengan Grammarly, pemeriksaan itu memang dasar.
Editor Microsoft Grammarly adalah pesaing langsung Grammarly. Grammarly menggunakan kecerdasan buatan untuk membantu meningkatkan tulisan Anda. Fitur gratisnya mencakup ejaan dan tata bahasa dasar. Langganan berbayar memberi Anda akses ke kejelasan, keringkasan, bahasa formal, saran kosakata, pemeriksaan plagiarisme ("kesamaan"), dan banyak lagi.
Fitur-fitur Editor sedang diintegrasikan ke dalam Word. Tergantung pada versi dan langganan yang Anda miliki, Anda mungkin sudah dapat mengakses fitur-fitur Editor dari dalam pengolah kata. Saya dapat menguji banyak dari fitur-fitur tersebut menggunakan Word versi online.
Jadi, mana yang lebih baik? Grammarly, editor online OG dunia, atau Microsoft Editor, anak baru dengan anggaran besar di kota? Mari kita cari tahu.
Grammarly vs Microsoft Word: Bagaimana Perbandingannya
1. Fitur Pengolah Kata: Word
Grammarly adalah pemeriksa tata bahasa yang berkualitas, tetapi menawarkan pengolah kata dasar. Anda dapat melakukan beberapa pemformatan dasar-termasuk cetak tebal, miring, garis bawah, judul, tautan, dan daftar-mendapatkan jumlah kata, dan memilih bahasa Anda.
Jika Anda seorang Kata Yang menarik adalah Grammarly dapat berjalan di Word sebagai add-in, menyediakan fitur proofreading tambahan. Itu berarti pertanyaan sebenarnya adalah: Seberapa jauh lebih baik Grammarly dibandingkan dengan pemeriksa tata bahasa Word sendiri? Apakah layak dipasang? Apakah sepadan dengan potensi biaya tambahan?
Pemenang: Tidak diragukan lagi aplikasi mana yang merupakan pengolah kata yang lebih baik. Untuk sisa artikel ini, kami akan mengeksplorasi apakah pengguna Word harus mempertimbangkan untuk menginstal Grammarly sebagai plug-in.
2. Koreksi Ejaan yang Peka Konteks: Grammarly
Secara tradisional, pemeriksaan ejaan telah beroperasi dengan memastikan bahwa semua kata Anda ada dalam kamus. Itu membantu, tetapi tidak sempurna. Banyak kata benda yang tepat, seperti nama perusahaan, tidak ditemukan dalam kamus. Meskipun Anda mungkin menggunakan kata dalam kamus, mungkin saja ejaannya salah dalam konteksnya.
Saya meminta kedua aplikasi memeriksa dokumen tes yang penuh dengan kesalahan ejaan:
- "Errow," kesalahan ejaan yang sebenarnya
- "Apologise," ejaan Inggris ketika lokalisasi Mac saya disetel ke bahasa Inggris AS
- "Some one," "any one," dan "scene," yang semuanya merupakan kesalahan ejaan dalam konteksnya
- "Gooogle," salah eja dari nama perusahaan terkenal
Versi gratis dari Grammarly berhasil mengidentifikasi setiap kesalahan dan menyarankan kata yang benar dalam setiap kasus.
Kata Pemeriksa tata bahasa mengidentifikasi empat kesalahan dan melewatkan tiga kesalahan. "Errow" ditandai, tetapi koreksi pertama yang disarankan adalah "arrow" (panah). "Error" (kesalahan) adalah yang kedua. "Some one", "Gooogle", dan "scene" (adegan) juga diidentifikasi dan berhasil dikoreksi.
"Apologise" dan "any one" tidak teridentifikasi sebagai kesalahan. Word tidak mengambil pengaturan lokalisasi Mac saya dan memeriksa bahasa Inggris Australia. Bahkan setelah mengubah bahasa ke bahasa Inggris AS, kata yang salah tetap tidak ditandai. Satu percobaan terakhir: Saya secara manual mengoreksinya menjadi "apologize" dan "anyone." Ejaan itu juga tidak ditandai sebagai kesalahan.
Saya membuka versi online Word yang memiliki Editor Microsoft Kali ini, semua kesalahan ditemukan.
Namun, koreksi yang disarankan tidak seakurat Grammarly. Misalnya, saran yang benar untuk "apologise" dan "errow" tercantum di urutan kedua dalam kedua kasus. Memilih saran pertama akan menghasilkan kalimat yang tidak masuk akal.
Pemenang: Grammarly, berhasil mengidentifikasi dan mengoreksi setiap kesalahan. Word mengidentifikasi empat dari tujuh kesalahan. Saran pertamanya tidak selalu benar. Editor berhasil mengidentifikasi setiap kesalahan, meskipun koreksi yang benar masih tidak selalu terdaftar terlebih dahulu.
3. Mengidentifikasi Kesalahan Tata Bahasa dan Tanda Baca: Grammarly
Saya juga menyertakan banyak kesalahan tata bahasa dan tanda baca dalam dokumen tes saya:
- "Mary dan Jane menemukan harta karun," ketidakcocokan antara jumlah kata kerja dan subjek
- "Lebih sedikit kesalahan," yang seharusnya "lebih sedikit kesalahan"
- "Saya akan menyukainya, jika Grammarly memeriksa," yang menyertakan koma yang tidak perlu dan salah
- "Mac, Windows, iOS dan Android" tidak menggunakan "koma Oxford", yang sering dianggap sebagai tata bahasa yang lebih baik, tetapi merupakan kesalahan yang bisa diperdebatkan
Sekali lagi, versi gratis dari Grammarly Word hanya menemukan satu kesalahan-yang paling terang-terangan tentang Mary dan Jane.
Secara default, Word tidak memeriksa koma Oxford. Bahkan setelah memeriksa opsi itu, masih tidak menandai kesalahan dalam contoh ini. Akhirnya, itu tidak mengoreksi quantifier yang salah, "less mistakes."
Menurut pengalaman saya, pemeriksa tata bahasa Word jauh kurang dapat diandalkan ketika mencoba memastikan dokumen Anda bebas dari kesalahan. Jika itu penting bagi Anda, Anda harus mempertimbangkan secara serius untuk menggunakan add-in Grammarly, terutama karena itu akan membuat koreksi seperti ini secara gratis.
Memeriksa kembali menggunakan Editor Microsoft jauh lebih akurat: setiap kesalahan diidentifikasi kecuali satu. "Kurang kesalahan" masih belum ditandai.
Pemenang: Grammarly berhasil mengidentifikasi berbagai kesalahan tata bahasa. Word melewatkan sebagian besar kesalahan, sementara Editor menemukan semua kecuali satu.
4. Menyarankan Cara Meningkatkan Gaya Menulis Anda: Grammarly
Kita telah melihat betapa suksesnya Grammarly Versi Premium lebih jauh lagi dengan menyarankan bagaimana Anda dapat meningkatkan gaya penulisan Anda dalam hal kejelasan, keterlibatan, dan penyampaian.
Saya meminta Grammarly Premium memeriksa draf salah satu artikel lama saya untuk melihat umpan balik seperti apa yang diberikannya dan seberapa bermanfaatnya bagi saya. Berikut ini beberapa saran yang diberikannya:
- Saya terlalu banyak menggunakan kata "penting" dan bisa menggunakan kata "esensial" sebagai gantinya.
- Saya terlalu banyak menggunakan kata "normal" dan mungkin bisa menggunakan "standar," "biasa," atau "tipikal" sebagai penggantinya.
- Saya sering menggunakan kata "rating" dan bisa menggunakan "score" atau "grade" sebagai gantinya.
- Ada beberapa tempat di mana saya bisa mengatakan hal yang sama dengan menggunakan kata-kata yang lebih sedikit, seperti menggunakan "daily" alih-alih "on a daily basis".
- Ada beberapa tempat di mana Grammarly menyarankan agar saya membagi kalimat yang panjang dan rumit menjadi dua kalimat yang lebih sederhana.
Saya tentu saja tidak akan membuat setiap perubahan yang disarankan Grammarly, tetapi saya menghargai masukannya. Saya menemukan peringatan tentang kata-kata yang sering digunakan dan kalimat kompleks sangat membantu.
Microsoft Word tidak menawarkan pemeriksaan keterbacaan. Namun, beberapa pengaturan pemeriksaan tata bahasa tidak diaktifkan secara default, seperti menampilkan statistik keterbacaan dan mengaktifkan "Tata Bahasa & Perbaikan", bukan hanya "Tata Bahasa."
Saya ingin tahu tentang masukan tambahan apa pun yang bisa diberikan Word tentang tulisan saya, jadi di bawah Pengaturan Tata Bahasa, saya mengaktifkan opsi tambahan ini:
- Negasi Ganda
- Jargon
- Suara Pasif
- Suara Pasif dengan Aktor Tidak Dikenal
- Kata-kata dalam Infinitif Terpisah
- Kontraksi
- Bahasa Informal
- Bahasa gaul
- Bahasa Khusus Gender
- Klise
Saya kemudian memeriksa draf artikel yang sama dengan menggunakan pemeriksa tata bahasa Word. Hanya sedikit saran tambahan yang diberikan. Yang paling membantu adalah menandai koma yang hilang setelah "jika perlu."
Saya tidak dapat menemukan cara untuk menampilkan statistik keterbacaan secara manual. Namun, statistik tersebut ditampilkan secara otomatis setelah menjalankan pemeriksaan ejaan.
Akhirnya, saya memeriksa dokumen online di mana Editor Microsoft Lebih banyak yang bisa dikatakan tentang tulisan saya.
- "Desain yang berbeda" bisa lebih spesifik. "Aneka desain", "desain khas", atau "desain unik" mungkin lebih baik.
- "Mirip dengan" bisa lebih ringkas dengan menggantinya dengan "seperti".
- Koma Oxford yang hilang telah ditandai, begitu pula beberapa koma lain yang hilang dan tidak diperlukan.
- "Purchasing" bisa diganti dengan kata yang lebih sederhana, seperti "buying".
- "Read through" bisa lebih ringkas-"read" disarankan.
- Ini mencantumkan beberapa kata yang tidak umum-"taktil," "terbatas," dan "menambatkan"-dan menawarkan pengganti yang lebih umum digunakan.
Saran keterbacaan Editor berbeda dari Grammarly tetapi masih membantu. Memilih pemenang agak subjektif, tetapi saya memberikan Grammarly keunggulan di sini.
Pemenang: Grammarly. Ia menawarkan lusinan saran bermanfaat tentang bagaimana saya bisa meningkatkan kejelasan dan keterlibatan tulisan saya. Word tidak mengklaim bisa membantu meningkatkan gaya penulisan Anda. Bahkan dengan semua opsi pemeriksaan tata bahasa yang diaktifkan, hanya sedikit saran yang diberikan. Editor menawarkan pengalaman yang jauh lebih kompetitif.
5. Memeriksa Plagiarisme: Grammarly
Grammarly Premium akan memperingatkan Anda tentang plagiarisme. Ini dilakukan dengan membandingkan teks Anda dengan miliaran halaman web dan basis data akademis ProQuest. Ini kemudian memberi tahu Anda ketika ada kecocokan. Saya memeriksa dua dokumen berbeda untuk mengevaluasi fitur tersebut. Satu berisi beberapa kutipan, dan yang lainnya tidak.
Dokumen kedua dinyatakan bebas dari plagiarisme. Dokumen pertama dilaporkan hampir identik dengan artikel yang ditemukan di web-dan di situlah artikel saya dipublikasikan di SoftwareHow.
Sumber dari tujuh kutipan dalam artikel juga diidentifikasi dengan benar.
Namun, pemeriksa Grammarly tidak mudah. Dalam satu percobaan, saya memeriksa artikel yang penuh dengan teks yang saya salin secara terang-terangan dari situs web lain, dan Grammarly menemukan bahwa artikel itu 100% asli.
Microsoft Word Saat ini tidak memeriksa plagiarisme, tetapi akan segera ketika Pemeriksa Kesamaan Editor ditambahkan. Fitur ini menggunakan Bing Search untuk memeriksa dokumen online dengan konten yang sama atau serupa dan harus dapat mengidentifikasi plagiarisme dari sumber online.
Fitur ini belum tersedia di Mac dan versi online Word yang saat ini saya gunakan, bahkan setelah bergabung dengan Office Insider Program. Sayangnya, saya tidak dapat menguji fitur tersebut.
Pemenang: Grammarly. Ini membandingkan teks Anda dengan sumber online dan database akademis untuk mengidentifikasi potensi plagiarisme. Dalam waktu dekat, Microsoft Word akan menawarkan fungsi serupa menggunakan Editor, tetapi hanya akan memeriksa sumber online melalui Bing Search.
6. Kemudahan Penggunaan: Dasi
Kedua aplikasi mudah digunakan. Grammarly Mengarahkan kursor ke kata yang ditandai akan menampilkan penjelasan singkat mengenai kesalahan dan saran. Satu klik akan memperbaikinya.
Namun, alih-alih mengarahkan kursor ke sebuah kata, Anda harus mengklik kanan kata tersebut.
Pemenang: Kedua aplikasi ini memudahkan untuk mengidentifikasi potensi kesalahan dan mengoreksinya.
7. Harga &; Nilai: Dasi
Dengan asumsi Anda sudah memiliki akses ke Word, ada banyak cara untuk memeriksa ejaan dan tata bahasa Anda secara gratis. Cara paling sederhana adalah dengan menggunakan fitur bawaan Word, meskipun Anda akan mendapatkan hasil yang lebih baik dengan menggunakan plug-in. Grammarly dan Microsoft Editor mengidentifikasi berbagai kesalahan yang lebih luas secara gratis.
Grammarly Premium Grammarly akan memberikan saran untuk meningkatkan keterbacaan, kejelasan, dan keterlibatan tulisan Anda, serta memperingatkan Anda tentang potensi pelanggaran hak cipta. Menurut pengalaman saya, Grammarly menawarkan diskon minimal 40% setiap bulan, sehingga berpotensi menurunkan biaya menjadi $84 atau kurang.
Editor Premium Microsoft Menurut pendapat saya, fitur-fiturnya tidak begitu membantu atau berfitur lengkap. Misalnya, Editor hanya memeriksa sumber online untuk plagiarisme, sementara Grammarly juga memeriksa basis data akademis. Biayanya $ 10 / bulan, yang sedikit lebih murah daripada harga reguler Grammarly. Saya memahami bahwa di masa depan, fitur-fitur ini akan disertakan dalam Word, mungkin tanpa biaya tambahan.
Pemenang: Saat ini tidak ada perbedaan harga yang besar antara paket Premium kedua layanan tersebut. Di masa mendatang, fitur premium Microsoft Editor mungkin disertakan dalam Word tanpa biaya tambahan. Pada saat itu, Microsoft mungkin menawarkan nilai yang lebih baik daripada Grammarly.
Putusan Akhir
Mengirim korespondensi dengan kesalahan ejaan dan tata bahasa bisa merugikan reputasi Anda. Bahkan mengirim email yang penuh kesalahan kepada teman pun memalukan. Saat memeriksa kesalahan, Anda memerlukan alat yang bisa Anda percayai: alat yang akan mengidentifikasi sebanyak mungkin masalah dan membantu Anda melakukan koreksi yang diperlukan.
Microsoft Word dilengkapi dengan pemeriksa ejaan dan tata bahasa dasar. Dalam pengujian saya, alat ini melewatkan terlalu banyak kesalahan untuk dapat diandalkan. Grammarly dan Microsoft Editor jauh lebih baik. Grammarly secara konsisten mengidentifikasi hampir semua kesalahan dan menyarankan koreksi yang tepat. Alat Microsoft tidak begitu konsisten.
Kedua opsi tersebut menawarkan layanan premium yang harganya bersaing. Keduanya menjanjikan peningkatan kualitas tulisan Anda dan mengidentifikasi potensi pelanggaran hak cipta. Jika fitur-fitur tersebut penting bagi Anda, kedua layanan tersebut layak untuk Anda bayar. Sekali lagi, saya merasa bahwa Grammarly memiliki keunggulan di antara keduanya.
Namun, proposisi nilainya akan berubah dalam waktu dekat. Fitur Microsoft Editor sedang diintegrasikan ke dalam Word - fitur-fitur itu mungkin sudah tersedia dalam versi Anda. Pada saat itu, Anda akan mendapatkan fitur proofreading yang sangat baik (mungkin) secara gratis. Pada saat itu, Anda harus mengevaluasi sendiri apakah konsistensi Grammarly yang lebih besar dan pemeriksaan yang lebih ketat sepadan dengan harga berlangganan.