په Adobe InDesign کې Slug څه شی دی؟ (په چټکۍ سره تشریح شوی)

  • دا شریک کړه
Cathy Daniels

سره له دې چې د عصري پاڼې ترتیب غوښتنلیک دی، InDesign لاهم د ټایپ سیټینګ نړۍ څخه په لازمي ډول له جارجون څخه ډک دی - حتی کله چې شرایط په اوسني کارونې کې ډیر معنی نه لري. دا ځینې وختونه کولی شي د InDesign زده کړه د اړتیا په پرتله یو څه ډیر مغشوش کړي ، مګر په حقیقت کې دې ته یو ځانګړی پام شتون لري.

کلیدي ټیکاو

  • د سلګ ، چې د سلګ ساحې په نوم هم پیژندل کیږي، د انډیزاین سند د خارجي څنډو شاوخوا د چاپ وړ برخه ده .
  • سلګ د یو لړ موخو لپاره کارول کیږي پشمول د نوم لیکنې نښان، د رنګ نمونې بارونه، د ډیټ کټ معلوماتو، او ځینې وختونه د چاپ مطبوعاتو چلونکي ته د لارښوونو ورکولو لپاره.
  • تل ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خپل چاپګر سره مشوره وکړئ او د سلګ ساحې لپاره د دوی لارښوونې تعقیب کړئ، یا تاسو ممکن خپل چاپ خراب کړئ.
  • ډیری چاپ پروژې هیڅکله د سلګ ساحې کارولو ته اړتیا نلري.

په InDesign کې سلګ څه شی دی؟

د دلایلو لپاره چې زما د ژبني ځواک څخه بهر دي، د "سلګ" اصطلاح په حیرانتیا سره د ټایپ کولو او چاپ کولو نړۍ کې عام ده.

د InDesign څخه بهر، دا کولی شي په ورځپاڼه کې یوې کیسې ته مراجعه وکړي، د لیډ یوه ټوټه چې د پراګرافونو ترمنځ د ځای ځای پرځای کولو لپاره کارول کیږي په زاړه سټایل چاپ پریس کې، د چاپ لیډ یوه ټوټه چې ټوله کرښه لري متن، یا حتی د ویب پاڼې پته برخه.

کله چې په عصري اسنادو کې د چاپ کولو کاري فلو کې کارول کیږي، سلګ هغه سیمې ته اشاره کوي چې په خورا بهرنۍ څنډه کې ويد InDesign د چاپ سند.

د سلګ ساحه چاپیږي، مګر دا د پاڼې د تریمین کولو پروسې په جریان کې د وینې ساحې سره پرې کیږي، سند په وروستي ابعادو کې پریږدي، چې د سند په نوم هم پیژندل کیږي. نو نه، دا په InDesign کې د وینې په څیر نه دی.

په InDesign کې د سلګ ساحې ابعاد تنظیم کول

که تاسو غواړئ په خپل InDesign سند کې د سلګ ساحه اضافه کړئ، نو د دې کولو ترټولو ساده لاره د نوي سند جوړولو پرمهال مناسب ابعاد تنظیم کول دي.

په نوي سند کړکۍ کې، نږدې وګورئ، او تاسو به د پراخیدو وړ برخه ومومئ چې لیبل شوی بلیډ او سلګ. د برخې پراخولو لپاره په سرلیک کلیک وکړئ په بشپړه توګه، او تاسو به یو څو متن ان پټ ساحې وګورئ چې تاسو ته اجازه درکوي د خپل نوي سند لپاره د سلګ ساحې اندازه مشخص کړئ.

د سند د خونریزي ترتیباتو برعکس، د سلګ ابعاد د ډیفالټ لخوا په مساوي توګه ندي تړل شوي ، مګر تاسو کولی شئ د کړکۍ په ښي څنډه کې د کوچني 'چین لینک' عکس په کلیک کولو سره لینک شوي ابعاد فعال کړئ (لاندې ښودل شوي).

که تاسو دمخه خپل سند جوړ کړی وي او تاسو اړتیا لرئ اضافه کړئ. د سلګ ساحه، دا ډیر ناوخته نه دی. فایل مینو پرانیزئ او د سند ترتیب غوره کړئ. تاسو کولی شئ د کیبورډ شارټ کټ هم وکاروئ کمانډ + اختیار + P Ctrl + Alt + <10 وکاروئ>P که تاسو کمپیوټر کاروئ).

InDesign به د د سند ترتیب کړکۍ پرانیزي (حیرانتیا،حیرانتیا)، کوم چې تاسو ټولو ورته ترتیباتو ته لاسرسی درکوي چې د نوي سند جوړولو پروسې په جریان کې شتون لري. تاسو ممکن د بلیډ او سلګ برخه پراخه کړئ که تاسو دمخه د وینې ساحه تنظیم کړې نه وي.

ولې د سلګ ساحه وکاروئ؟

د سلګ ساحه ډیری کارونې لري، مګر ډیری وخت، دا ستاسو د چاپ خونه کې د کارمندانو لخوا د دوی د داخلي پریپریس پروسې د یوې برخې په توګه کارول کیږي. پرته لدې چې تاسو د دې کارولو لپاره خورا ښه دلیل ولرئ، دا عموما غوره ده چې د سلګ ساحه یوازې پریږدئ.

د چاپ پلورنځیو کارمندان باید د ډیرو سختو مسلو سره معامله وکړي (او ستونزمن خلک)، او دا غوره ده چې په غیر ضروري توګه د دوی د کار بار کې اضافه نه کړئ.

ځینې ډیزاینران وړاندیز کوي چې د سلګ ساحه د ځای په توګه وکاروي ترڅو د مراجعینو بیاکتنې لپاره نوټونه او تبصرې چمتو کړي.

په داسې حال کې چې دا د سلګ ساحې تخلیقي کار دی، که تاسو په یوه چاپ پروژه کار کوئ، تاسو ممکن په ناڅاپي ډول د سلګ ساحه د ثبوت لپاره د وروستي سند لیږلو په وخت کې شامل کړئ، کوم چې د یو څه ګډوډۍ لامل کیدی شي او ستاسو ځنډول کیدی شي. پروژه.

که تاسو واقعیا د سکرین فیډبیک میتود ته اړتیا لرئ، د PDF بڼه لا دمخه د تشریحاتو او مراجعینو نوټونو اضافه کولو سیسټمونه لري. دا غوره نظر دی چې له پیل څخه د مناسبو وسیلو کارولو سره عادت شئ او د سلګ ساحه د هغې د ټاکل شوي کارونې لپاره پریږدئ.

FAQs

د حرکت وړ ډول له لومړیو ورځو راهیسې، چاپ کول تل یو څه پراسرار ووموضوع ډیجیټل چاپ یوازې شیان خورا پیچلي کړي دي! دلته په InDesign کې د سلیګ په اړه ځینې ډیری پوښتل شوي پوښتنې دي.

په InDesign کې سلګ چیرته دی؟

کله چې خپل سند په اصلي سند کړکۍ کې ګورئ، د سلګ ساحه به یوازې هغه وخت ښکاره شي چې تاسو د نورمال یا سلګ د سکرین حالتونه کاروئ. نورمال د سکرین حالت به نیلي خاکه ښکاره کړي، پداسې حال کې چې سلګ د سکرین حالت به د چاپ وړ ساحه ښکاره کړي. د سلګ ساحه به په هیڅ ډول په پریوو یا بلیډ سکرین حالتونو کې ښکاره نشي.

یو نیلي خاکه، په دې حالت کې، د بهر سند په څنډه کې 2 انچه

تاسو کولی شئ د د سکرین حالت د اوزار په ښکته کې د تڼۍ په کارولو سره د سکرین حالتونو ترمینځ سایکل وکړئ پینل، یا تاسو کولی شئ د لید مینو پرانیزئ، د سکرین حالت فرعي مینو غوره کړئ، او د سکرین مناسب حالت غوره کړئ.

د وینې او سلګ ترمنځ څه توپیر دی؟

د وینې ساحه یو کوچنی د چاپ وړ ځای دی (معمولا یوازې 0.125" یا نږدې 3mm پراخه) چې د سند له څنډو څخه بهر پراخیږي.

د چاپ کولو عصري پروسې معمولا د اړتیا په پرتله په لوی کاغذ اندازې کې اسناد چاپوي، کوم چې بیا وروستی "ټریم اندازه" ته راټیټیږي.

ځکه چې د تراکم کولو پروسه د خطا حاشیه لري، د وینې ساحه ډاډ ورکوي چې ټول ګرافیکي عناصرد تراشلو وروسته د سند څنډو ته په بشپړه توګه پراخ کړئ. که تاسو د وینې ساحه نه کاروئ، د تیغ تیغ ځای پرځای کولو کې لږ بدلونونه کولی شي په وروستي محصول کې د غیر چاپ شوي کاغذ کنډکونه ښکاره کړي.

د سلګ ساحه هم چاپ شوې او وروسته د وینې د ساحې سره سم پرې شوې، مګر سلګ په عمومي ډول تخنیکي معلومات یا د چاپ لارښوونې لري.

وروستۍ کلمه

دا د هر هغه څه په اړه ده چې په InDesign کې د سلګ ساحې په اړه پوهیدل شتون لري، او همدارنګه د چاپ پراخه نړۍ. په یاد ولرئ چې ستاسو د ډیری پروژو لپاره، تاسو شاید د سلګ ساحه وکاروئ، مګر دا پدې معنی ندي چې دا باید د مراجعینو اړیکو لپاره وکارول شي.

د ډیزاین کولو مبارکي!

زه کیتی ډینیل یم، د اډوب انځورګر کې ماهر. زه دا سافټویر له 2.0 نسخې څخه کاروم، او له 2003 راهیسې د دې لپاره درسونه جوړوم. زما بلاګ د هغو خلکو لپاره چې غواړي انځورګر زده کړي په ویب کې یو له خورا مشهور ځایونو څخه دی. د بلاګر په توګه زما د کار سربیره، زه یو لیکوال او ګرافیک ډیزاینر هم یم.