Obwohl es sich bei InDesign um eine moderne Anwendung für das Seitenlayout handelt, ist es unvermeidlich, dass die Begriffe aus der Welt des Schriftsatzes verwendet werden - auch wenn sie im aktuellen Sprachgebrauch nicht viel Sinn ergeben. Das kann das Erlernen von InDesign manchmal etwas verwirrender machen, als es sein müsste, aber es hat auch einen gewissen Charme.

Wichtigste Erkenntnisse

• Die Schnecke , auch bekannt als Schneckenbereich, ist ein druckbarer Bereich an den äußeren Rändern eines InDesign-Dokuments.
• Der Butzen wird für verschiedene Zwecke verwendet, z. B. für Passermarken, Farbmusterleisten, Stanzinformationen und manchmal auch für Anweisungen an den Drucker.
• Vergewissern Sie sich immer, dass Sie Ihren Drucker konsultieren und dessen Richtlinien für den Slug-Bereich befolgen, da Sie sonst Ihren Druck verderben könnten.
• Bei den meisten Druckprojekten wird die Verwendung des Slug-Bereichs nicht erforderlich sein.

Was ist Slug in InDesign?

Aus Gründen, die sich meinen sprachlichen Fähigkeiten entziehen, ist der Begriff "Slug" in der Welt des Schriftsatzes und des Drucks erstaunlich verbreitet.

Außerhalb von InDesign kann es sich entweder auf eine Geschichte in einer Zeitung, ein Stück Blei, das zum Einfügen von Zwischenräumen zwischen Absätzen in einer alten Druckmaschine verwendet wird, ein einzelnes Stück Druckblei, das eine ganze Textzeile enthält, oder sogar einen Teil einer Website-Adresse beziehen.

Bei der Verwendung in einem modernen Dokumentdruck-Workflow bezieht sich der Begriff "Slug" auf einen Bereich an den äußersten Rändern eines InDesign-Druckdokuments.

Der Anschnittbereich wird zwar gedruckt, aber beim Beschneiden der Seite zusammen mit dem Beschnittbereich weggeschnitten, so dass das Dokument seine endgültigen Abmessungen erhält, auch bekannt als "Beschnittgröße".

Einstellen der Abmessungen des Auslassungsbereichs in InDesign

Wenn Sie Ihrem InDesign-Dokument einen Slug-Bereich hinzufügen möchten, ist es am einfachsten, wenn Sie beim Erstellen eines neuen Dokuments die entsprechenden Abmessungen festlegen.

In der Neues Dokument sehen Sie genau hin, und Sie werden den erweiterbaren Bereich mit der Bezeichnung Bluten und Schnecken. Klicken Sie auf den Titel, um den Abschnitt vollständig zu erweitern. Sie sehen dann einige Texteingabefelder, mit denen Sie die Größe des Slug-Bereichs für Ihr neues Dokument festlegen können.

Im Gegensatz zu den Beschnittzugabe-Einstellungen sind die Ausschnittmaße nicht standardmäßig miteinander verknüpft. Sie können die Verknüpfung jedoch aktivieren, indem Sie auf das kleine Kettenglied-Symbol am rechten Rand des Fensters klicken (siehe unten).

Wenn Sie Ihr Dokument bereits erstellt haben und einen Slug-Bereich hinzufügen müssen, ist es noch nicht zu spät. Öffnen Sie das Datei Menü und wählen Sie Dokument einrichten Sie können auch das Tastaturkürzel Befehl + Option + P (Verwendung Strg + Alt + P wenn Sie einen PC verwenden).

InDesign öffnet die Dokument einrichten das Ihnen Zugriff auf alle Einstellungen gibt, die auch bei der Erstellung eines neuen Dokuments verfügbar sind. Möglicherweise müssen Sie das Fenster Bluten und Schnecken wenn Sie nicht bereits einen Beschnittbereich konfiguriert haben.

Warum den Schneckenbereich nutzen?

Der Slug-Bereich hat viele Verwendungszwecke, aber meistens wird er von den Mitarbeitern Ihrer Druckerei genutzt und nicht als Teil des internen Druckvorstufenprozesses. Wenn Sie keinen triftigen Grund haben, es zu benutzen, ist es im Allgemeinen besser, den Schneckenbereich in Ruhe zu lassen.

Die Mitarbeiter von Druckereien haben mit vielen schwierigen Problemen (und schwierigen Menschen) zu tun, und es ist besser, ihre Arbeitsbelastung nicht unnötig zu erhöhen.

Einige Designer empfehlen, den Slug-Bereich als Platz für Notizen und Kommentare zur Überprüfung durch den Kunden zu nutzen.

Dies ist zwar eine kreative Verwendung des Slug-Bereichs, aber wenn Sie an einem Druckprojekt arbeiten, könnten Sie den Slug-Bereich versehentlich mit einbeziehen, während Sie das endgültige Dokument zur Prüfung senden, was zu Verwirrung führen und Ihr Projekt verzögern könnte.

Wenn Sie wirklich eine Feedback-Methode auf dem Bildschirm benötigen, verfügt das PDF-Format bereits über Systeme zum Hinzufügen von Anmerkungen und Kundennotizen. Es ist besser, sich von Anfang an an die Verwendung der richtigen Werkzeuge zu gewöhnen und den Slug-Bereich für den vorgesehenen Zweck zu nutzen.

FAQs

Seit den Anfängen der beweglichen Lettern war der Druck schon immer ein etwas rätselhaftes Thema. Der Digitaldruck hat die Dinge nur noch komplizierter gemacht! Hier finden Sie einige der am häufigsten gestellten Fragen zur Schnecke in InDesign.

Wo ist die Schnecke in InDesign?

Wenn Sie Ihr Dokument im Hauptdokumentfenster anzeigen, ist der Slug-Bereich nur sichtbar, wenn Sie die Option Normal oder Schnecke Bildschirm-Modi. Normal Bildschirmmodus wird ein blauer Umriss angezeigt, während die Schnecke wird der druckbare Bereich angezeigt. Der Slug-Bereich wird weder in der Vorschau oder Beschnitt Bildschirm-Modi.

Im normalen Bildschirmmodus wird der Slug-Bereich als blauer Umriss angezeigt, in diesem Fall 2 Zoll am äußeren Dokumentrand.

Sie können zwischen den Bildschirmmodi wechseln, indem Sie die Bildschirm-Modus am unteren Rand des Fensters Werkzeuge oder Sie können das Fenster Siehe Menü, wählen Sie das Bildschirm-Modus und wählen Sie den entsprechenden Bildschirmmodus.

Was ist der Unterschied zwischen Bleed und Slug?

Der Beschnittbereich ist ein kleiner druckbarer Bereich (in der Regel nur 0,125" oder etwa 3 mm breit), der über die Ränder eines Dokuments hinausgeht.

In modernen Druckverfahren werden Dokumente in der Regel auf ein größeres Papierformat als erforderlich gedruckt, das dann auf das endgültige "Beschnittformat" zugeschnitten wird.

Da der Beschnittprozess eine gewisse Fehlertoleranz aufweist, stellt der Beschnittbereich sicher, dass alle grafischen Elemente nach dem Beschnitt vollständig bis zu den Dokumenträndern reichen. Wenn Sie keinen Beschnittbereich verwenden, können geringfügige Abweichungen bei der Platzierung der Beschnittmesser dazu führen, dass im Endprodukt unbedruckte Papierränder erscheinen.

Der Anschnittbereich wird ebenfalls gedruckt und später zusammen mit dem Beschnittbereich weggeschnitten, enthält aber in der Regel technische Daten oder Druckanweisungen.

Ein letztes Wort

Das ist so ziemlich alles, was es über den Slug-Bereich in InDesign und die Welt des Drucks zu wissen gibt. Denken Sie daran, dass Sie den Slug-Bereich bei den meisten Ihrer Projekte wahrscheinlich nicht verwenden müssen, aber das bedeutet nicht, dass er für die Kundenkommunikation verwendet werden sollte.

Viel Spaß beim InDesigning!