Adobe InDesign ত Slug কি? (ক্ষীপ্ৰতাৰে বুজাই দিয়া হৈছে)

  • এইটো শ্বেয়াৰ কৰক
Cathy Daniels

এটা আধুনিক পৃষ্ঠা বিন্যাস এপ্লিকেচন হোৱাৰ পিছতো, InDesign এতিয়াও অনিবাৰ্যভাৱে টাইপছেটিঙৰ জগতখনৰ পৰা জাৰ্গনেৰে ভৰি আছে – আনকি যেতিয়া বৰ্তমান ব্যৱহাৰত শব্দবোৰৰ বিশেষ যুক্তি নাই। ই কেতিয়াবা InDesign শিকিবলৈ প্ৰয়োজনতকৈ অলপ বেছি বিভ্ৰান্তিকৰ কৰি তুলিব পাৰে, কিন্তু ইয়াৰ এটা নিৰ্দিষ্ট মনোমোহাতা আছে বুলি তৰ্কহীনভাৱে।

মূল টেক-এৱেসমূহ

  • স্লাগ , যাক স্লাগ এৰিয়া বুলিও জনা যায়, এটা InDesign দস্তাবেজৰ বাহিৰৰ প্ৰান্তসমূহৰ চাৰিওফালে এটা প্ৰিন্টযোগ্য অংশ .
  • স্লাগক পঞ্জীয়ন চিহ্ন, ৰঙৰ নমুনা বাৰ, ডাই-কাট তথ্য, আৰু কেতিয়াবা প্ৰিন্টিং প্ৰেছ অপাৰেটৰক নিৰ্দেশনা দিয়াৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
  • সদায় নিশ্চিত কৰক যে আপুনি আপোনাৰ প্ৰিন্টাৰ পৰামৰ্শ লয় আৰু স্লাগ অঞ্চলৰ বাবে সিহতৰ নিৰ্দেশিকাসমূহ অনুসৰণ কৰে, বা আপুনি আপোনাৰ প্ৰিন্ট নষ্ট কৰিব পাৰে।
  • বেছিভাগ প্ৰিন্ট প্ৰকল্পৰ বাবে কেতিয়াও স্লাগ অঞ্চলৰ ব্যৱহাৰৰ প্ৰয়োজন নহ'ব>

InDesign ত Slug কি?

মোৰ ভাষিক শক্তিৰ বাহিৰৰ কাৰণত টাইপছেটিং আৰু প্ৰিন্টিঙৰ জগতখনত ‘স্লাগ’ শব্দটো আচৰিত ধৰণে সাধাৰণ।

ইনডিজাইনৰ বাহিৰত, ই হয় বাতৰি কাকতৰ এটা কাহিনীক বুজাব পাৰে, পুৰণি শৈলীৰ প্ৰিন্টিং প্ৰেছত অনুচ্ছেদৰ মাজত ঠাই সোমাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সীহৰ টুকুৰা, প্ৰিন্টিং লিডৰ এটা টুকুৰা য'ত এটা সম্পূৰ্ণ শাৰী থাকে লিখনী, বা আনকি এটা ৱেবছাইট ঠিকনাৰ অংশ।

যেতিয়া এটা আধুনিক দস্তাবেজ প্ৰিন্টিং কাৰ্য্যপ্ৰবাহত ব্যৱহাৰ কৰা হয়, স্লাগে চৰম বাহিৰৰ প্ৰান্তত থকা এটা অঞ্চলক বুজায়এটা InDesign প্ৰিন্ট দস্তাবেজ।

স্লাগ এলেকা প্ৰিন্ট হয়, কিন্তু ইয়াক ব্লিড এলেকাৰ সৈতে পৃষ্ঠা ট্ৰিমিং প্ৰক্ৰিয়াৰ সময়ত কাটি পেলোৱা হয়, দস্তাবেজটোক ইয়াৰ চূড়ান্ত মাত্ৰাত এৰি দিয়ে, যাক দস্তাবেজৰ বুলিও জনা যায় 'trim size.' গতিকে নাই, ই ইনডিজাইনত ব্লিডৰ সৈতে একে নহয়।

InDesign ত স্লাগ এৰিয়া মাত্ৰাসমূহ সংহতি কৰা

যদি আপুনি আপোনাৰ InDesign দস্তাবেজত এটা স্লাগ এৰিয়া যোগ কৰিব বিচাৰে, তেনে কৰাৰ আটাইতকৈ সহজ উপায় হ'ল এটা নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰাৰ সময়ত উপযুক্ত মাত্ৰাসমূহ সংহতি কৰা।

নতুন দস্তাবেজ উইণ্ড'ত, ভালদৰে চাওক, আৰু আপুনি ৰক্তক্ষৰণ আৰু স্লাগ লেবেলযুক্ত সম্প্ৰসাৰণযোগ্য অংশ দেখা পাব। অংশ প্ৰসাৰিত কৰিবলে শিৰোনাম ক্লিক কৰক সম্পূৰ্ণৰূপে, আৰু আপুনি কেইটামান লিখনী ইনপুট ক্ষেত্ৰ দেখিব যি আপোনাক আপোনাৰ নতুন দস্তাবেজৰ বাবে স্লাগ অঞ্চলৰ আকাৰ ধাৰ্য্য কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।

দস্তাবেজ ৰক্তক্ষৰণ সংহতিসমূহৰ দৰে নহয়, স্লাগ মাত্ৰাসমূহ অবিকল্পিতভাৱে সমানে সংযুক্ত নহয় , কিন্তু আপুনি উইন্ডোৰ সোঁ প্ৰান্তত থকা সৰু 'শৃংখল সংযোগ' আইকন ক্লিক কৰি সংযুক্ত মাত্ৰাসমূহ সামৰ্থবান কৰিব পাৰে (তলত দেখুওৱা হৈছে)।

যদি আপুনি ইতিমধ্যে আপোনাৰ দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰিছে আৰু আপুনি যোগ কৰিব লাগিব এটা স্লাগ এৰিয়া, বেছি দেৰি হোৱা নাই। ফাইল মেনু খোলক আৰু দস্তাবেজ প্ৰতিষ্ঠা নিৰ্ব্বাচন কৰক। আপুনি কিবৰ্ড চৰ্টকাট আদেশ + বিকল্প + P ( Ctrl + Alt + <10 ব্যৱহাৰ কৰক>P যদি আপুনি এটা PC ব্যৱহাৰ কৰিছে)।

InDesign এ নথিপত্ৰ ছেটআপ উইণ্ডো খোলিব (আচৰিত,surprise), যি আপোনাক নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি প্ৰক্ৰিয়াৰ সময়ত উপলব্ধ সকলো একে সংহতিলৈ অভিগম দিয়ে। আপুনি ৰক্তক্ষৰণ আৰু স্লগ অংশ প্ৰসাৰিত কৰিব লাগিব যদি আপুনি ইতিমধ্যে এটা ৰক্তক্ষৰণ অঞ্চল বিন্যাস কৰা নাই।

স্লাগ এৰিয়া কিয় ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে?

স্লাগ এলেকাৰ বহু ব্যৱহাৰ আছে, কিন্তু বেছিভাগ সময়তে, ইয়াক আপোনাৰ প্ৰিন্ট হাউচৰ কৰ্মচাৰীসকলে তেওঁলোকৰ আভ্যন্তৰীণ প্ৰিপ্ৰেছ প্ৰক্ৰিয়াৰ অংশ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে ব্যৱহাৰ কৰে। যদিহে আপোনাৰ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ কোনো ভাল কাৰণ নাথাকে, সাধাৰণতে স্লাগ এৰিয়াটো অকলে এৰি দিয়াটো ভাল।

প্ৰিণ্ট দোকানৰ কৰ্মচাৰীসকলে বহুতো কঠিন সমস্যাৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিবলগীয়া হয় (আৰু কঠিন মানুহ), আৰু তেওঁলোকৰ কামৰ বোজা অপ্ৰয়োজনীয়ভাৱে যোগ নকৰাটো ভাল।

কিছুমান ডিজাইনাৰে ক্লায়েণ্ট পৰ্যালোচনাৰ বাবে টোকা আৰু মন্তব্য প্ৰদান কৰিবলৈ স্লাগ এৰিয়াক এটা স্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰামৰ্শ দিয়ে।

যদিও এইটো স্লাগ এলেকাৰ এটা সৃষ্টিশীল ব্যৱহাৰ, যদি আপুনি এটা প্ৰিন্ট প্ৰকল্পত কাম কৰি আছে, আপুনি ভুলবশতঃ প্ৰুফিঙৰ বাবে চূড়ান্ত দস্তাবেজ পঠোৱাৰ সময়ত স্লাগ এৰিয়া অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰে, যি কিছু বিভ্ৰান্তিৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে আৰু আপোনাৰ বিলম্ব কৰিব পাৰে যদি আপুনি সঁচাকৈয়ে এটা অন-স্ক্ৰীণ প্ৰতিক্ৰিয়া পদ্ধতিৰ প্ৰয়োজন হয়, PDF বিন্যাসত ইতিমধ্যে টীকাসমূহ আৰু ক্লাএন্ট টোকাসমূহ যোগ কৰাৰ বাবে ব্যৱস্থাপ্ৰণালী আছে। আৰম্ভণিৰে পৰাই সঠিক সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰাত অভ্যস্ত হোৱাটো ভাল আৰু ইয়াৰ উদ্দেশ্যপ্ৰণোদিত ব্যৱহাৰৰ বাবে স্লাগ এৰিয়াটো এৰি দিয়াটো ভাল।

FAQs

চলনশীল ধৰণৰ আদিম দিনৰ পৰাই প্ৰিন্টিং সদায় অলপ ৰহস্যময় হৈ আহিছেবিষয়. ডিজিটেল প্ৰিণ্টিঙে কামবোৰ আৰু জটিল কৰি তুলিছে! InDesign ত স্লাগৰ বিষয়ে সঘনাই সোধা কিছুমান প্ৰশ্ন ইয়াত উল্লেখ কৰা হৈছে।

InDesign ত Slug ক'ত আছে?

যেতিয়া আপোনাৰ দস্তাবেজ মূল দস্তাবেজ উইন্ডোত চায়, স্লাগ অঞ্চল কেৱল দৃশ্যমান হ'ব যদি আপুনি সাধাৰণ বা স্লগ পৰ্দা ধৰণসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিছে। সাধাৰণ পৰ্দা অৱস্থাই এটা নীলা ৰূপৰেখা প্ৰদৰ্শন কৰিব, আনহাতে Slug পৰ্দা অৱস্থাই প্ৰিন্টযোগ্য অঞ্চল প্ৰদৰ্শন কৰিব। স্লাগ অঞ্চলে পূৰ্বদৰ্শন বা ৰক্তক্ষৰণ পৰ্দা ধৰণত একেবাৰেই প্ৰদৰ্শিত নহ'ব।

সাধাৰণ পৰ্দা অৱস্থাই স্লাগ অঞ্চলক হিচাপে প্ৰদৰ্শন কৰে এটা নীলা ৰূপৰেখা, এই ক্ষেত্ৰত, বাহিৰৰ দস্তাবেজ প্ৰান্তত 2 ইঞ্চি

আপুনি সঁজুলিসমূহৰ তলত থকা পৰ্দা ধৰণ বুটাম ব্যৱহাৰ কৰি পৰ্দা ধৰণসমূহৰ মাজত চক্ৰ কৰিব পাৰিব পেনেল, বা আপুনি দৰ্শন মেনু খোলিব পাৰে, পৰ্দা ধৰণ উপমেনু নিৰ্ব্বাচন কৰক, আৰু উপযুক্ত পৰ্দা ধৰণ নিৰ্ব্বাচন কৰক।

ব্লিড আৰু স্লাগৰ মাজত পাৰ্থক্য কি?

ৰক্তক্ষৰণৰ অংশটো হৈছে এটা সৰু প্ৰিন্টযোগ্য স্থান (সাধাৰণতে মাত্ৰ 0.125” বা প্ৰায় 3mm বহল) যি এটা নথিপত্ৰৰ প্ৰান্তৰ বাহিৰলৈ বিস্তৃত।

আধুনিক প্ৰিন্টিং প্ৰক্ৰিয়াই সাধাৰণতে প্ৰয়োজনতকৈ ডাঙৰ কাগজৰ আকাৰত নথিপত্ৰ প্ৰিন্ট কৰে, যিটো তাৰ পিছত চূড়ান্ত ‘ট্ৰিম আকাৰ’লৈ কমাই দিয়া হয়।

যিহেতু ট্ৰিমিং প্ৰক্ৰিয়াত ভুলৰ মাৰ্জিন থাকে, ৰক্তক্ষৰণ কৰা অঞ্চলে নিশ্চিত কৰে যে সকলো চিত্ৰাংকিত উপাদানট্ৰিমিং কৰাৰ পিছত দস্তাবেজ প্ৰান্তসমূহলৈ সম্পূৰ্ণৰূপে বিস্তাৰিত কৰক। যদি আপুনি ৰক্তক্ষৰণ কৰা ঠাই ব্যৱহাৰ নকৰে, তেন্তে ট্ৰিম ব্লেড স্থাপনৰ সামান্য তাৰতম্যৰ ফলত চূড়ান্ত সামগ্ৰীত ছপা নোহোৱা কাগজৰ প্ৰান্ত দেখা দিব পাৰে।

স্লাগ এলেকাটোও প্ৰিন্ট কৰা হয় আৰু পিছত ব্লিড এৰিয়াৰ সৈতে ট্ৰিম কৰা হয়, কিন্তু স্লাগত সাধাৰণতে কাৰিকৰী তথ্য বা প্ৰিন্টিং নিৰ্দেশনা থাকে।

এটা চূড়ান্ত শব্দ

এইটোৱেই হৈছে ইনডিজাইনত স্লাগ এলেকাৰ বিষয়ে জানিবলগীয়া সকলো কথা, লগতে প্ৰিন্টিঙৰ বহল জগতখনৰ বিষয়েও। মনত ৰাখিব যে আপোনাৰ বেছিভাগ প্ৰকল্পৰ বাবে, আপুনি হয়তো স্লাগ এৰিয়া ব্যৱহাৰ কৰিব নালাগিব, কিন্তু তাৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে ইয়াক ক্লায়েণ্ট যোগাযোগৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত।

শুভ ইনডিজাইনিং!

মই কেথী ডেনিয়েলছ, এড’ব ইলাষ্ট্ৰেটৰৰ বিশেষজ্ঞ। মই সংস্কৰণ ২.০ৰ পৰাই চফট্ ৱেৰটো ব্যৱহাৰ কৰি আহিছো, আৰু ২০০৩ চনৰ পৰা ইয়াৰ বাবে টিউটৰিয়েল তৈয়াৰ কৰি আহিছো। মোৰ ব্লগটো হৈছে ইলাষ্ট্ৰেটৰ শিকিব বিচৰা লোকসকলৰ বাবে ৱেবৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় গন্তব্যস্থান। ব্লগাৰ হিচাপে কাম কৰাৰ উপৰিও মই এজন লেখক আৰু গ্রাফিক ডিজাইনাৰ।