Hepimiz yazım ve dilbilgisi hataları yaparız. İşin püf noktası, bunları çok geç olmadan fark etmektir. Bunu nasıl yaparsınız? Çalışmanızı göndermeden veya yayınlamadan önce başka birinden kontrol etmesini isteyebilir, Word'ün yazım denetimini kullanabilir veya daha iyisi, düzeltme okumada uzmanlaşmış bir uygulama kullanabilirsiniz.

Grammarly Grammarly bunların en popülerlerinden biridir. Yazım ve dilbilginizi ücretsiz olarak kontrol eder. Premium sürümü ayrıca belgenizin okunabilirliğini artırmanıza ve olası telif hakkı ihlallerini kontrol etmenize yardımcı olur. Windows ve Mac'te Microsoft Word içinde çalıştırmak için bir eklenti mevcuttur. Grammarly incelememizin tamamını buradan okuyun.

Microsoft Word Dünyanın en popüler kelime işlemcisi olan Grammarly, temel yazım ve dil bilgisi denetimi içeriyor. Ancak Grammarly ile karşılaştırıldığında, bu denetimler gerçekten de basit.

Microsoft Editör Grammarly'nin yeni ve doğrudan bir rakibi. Yazınızı geliştirmenize yardımcı olmak için yapay zeka kullanıyor. Ücretsiz özellikleri yazım ve temel dilbilgisini içerir. Ücretli bir abonelik, netlik, özlülük, resmi dil, kelime önerileri, intihal kontrolü ("benzerlik") ve daha fazlasına erişmenizi sağlar.

Editör'ün özellikleri Word'e entegre ediliyor. Hangi sürüme ve aboneliğe sahip olduğunuza bağlı olarak, Editör'ün özelliklerine kelime işlemci içinden zaten erişebilirsiniz. Bunların çoğunu Word'ün çevrimiçi sürümünü kullanarak test edebildim.

Peki, hangisi daha iyi? Dünyanın OG çevrimiçi editörü Grammarly mi, yoksa şehrin büyük bütçeli yeni çocuğu Microsoft Editor mü? Hadi öğrenelim.

Grammarly vs Microsoft Word: Nasıl Karşılaştırılırlar?

1. Kelime İşlem Özellikleri: Word

Grammarly Kaliteli bir dilbilgisi denetleyicisidir, ancak temel bir kelime işlemci sunar. Kalın, italik, altı çizili, başlıklar, bağlantılar ve listeler dahil olmak üzere bazı temel biçimlendirmeleri yapabilir, kelime sayımı alabilir ve dilinizi seçebilirsiniz.

Eğer bir Kelime Kullanıcı, bunların hiçbiri sizi etkilemeyecektir. Hangisinin daha iyi kelime işlemci olduğuna dair bir soru yok. İlginç olan, Grammarly'nin Word'de bir eklenti olarak çalışabilmesi ve ek düzeltme özellikleri sağlamasıdır. Bu, gerçek soruların şu olduğu anlamına gelir: Grammarly, Word'ün kendi dilbilgisi denetleyicisine kıyasla ne kadar daha iyi? Yüklemeye değer mi? Potansiyel ek maliyete değer mi?

Kazanan: Bu makalenin geri kalanında Word kullanıcılarının Grammarly'i bir eklenti olarak yüklemeyi düşünüp düşünmemeleri gerektiğini inceleyeceğiz.

2. Bağlama Duyarlı Yazım Düzeltmeleri: Grammarly

Geleneksel olarak, yazım denetimleri tüm sözcüklerinizin sözlükte bulunmasını sağlayarak çalışır. Bu yararlıdır, ancak hatasız değildir. Şirket adları gibi birçok özel ad sözlükte bulunmaz. Sözlükte bulunan bir sözcüğü kullansanız bile, bağlam içinde yanlış yazım olabilir.

Her iki uygulamaya da yazım hatalarıyla dolu bir test belgesini kontrol ettirdim:

• "Errow," gerçek bir yazım hatası
• Mac'imin yerelleştirmesi ABD İngilizcesine ayarlıyken "Özür dilerim," Birleşik Krallık yazımı
• "Biri", "herhangi biri" ve "sahne", bağlam içinde yazım hatalarıdır
• "Gooogle," tanınmış bir şirket adının yanlış yazılışı

Ücretsiz sürümü Grammarly her hatayı başarıyla tespit etti ve her durumda doğru kelimeyi önerdi.

Kelime Dilbilgisi denetleyicisi dört hata tespit etti ve üçünü gözden kaçırdı. "Errow" işaretlendi, ancak ilk önerilen düzeltme "arrow" oldu. "Error" ikinci oldu. "Some one", "Gooogle" ve "scene" de tespit edildi ve başarıyla düzeltildi.

"Özür dilerim" ve "herhangi biri" hata olarak algılanmadı. Word, Mac'imin yerelleştirme ayarlarını algılamamıştı ve Avustralya İngilizcesini kontrol ediyordu. Dili ABD İngilizcesine değiştirdikten sonra bile hatalı sözcükler işaretlenmedi. Son bir deneme: Bu sözcükleri manuel olarak "özür dilerim" ve "herhangi biri" olarak düzelttim.

Word'ün çevrimiçi sürümünü açtım Microsoft Editör yüklendi, ardından tekrar kontrol edildi. Bu sefer tüm hatalar bulundu.

Ancak, önerilen düzeltmeler Grammarly'ninki kadar doğru değildi. Örneğin, "apologise" ve "errow" için doğru öneri her iki durumda da ikinci sırada listelenmiştir. İlk öneriyi seçmek saçma bir cümleyle sonuçlanabilirdi.

Kazanan: Grammarly her hatayı başarıyla tespit edip düzeltti. Word yedi hatadan dördünü tespit etti. İlk önerileri her zaman doğru öneriler değildi. Editor her hatayı tespit etti, ancak doğru düzeltme yine de her zaman ilk sırada listelenmedi.

3. Dilbilgisi ve Noktalama Hatalarını Belirleme: Grammarly

Ayrıca test belgeme bir dizi dilbilgisi ve noktalama hatası da ekledim:

• "Mary ve Jane hazineyi buldu", fiil ve özne sayısı arasında bir uyumsuzluk
• "Daha az hata", "daha az hata" olmalı
• Gereksiz ve yanlış bir virgül içeren "Grammarly kontrol etseydi hoşuma giderdi"
• "Mac, Windows, iOS ve Android" ifadesinde genellikle daha iyi bir dilbilgisi olarak kabul edilen ancak tartışmalı bir hata olan "Oxford virgülü" kullanılmamıştır

Yine, ücretsiz sürümü Grammarly Word sadece bir tanesini, Mary ve Jane ile ilgili en bariz olanı buldu.

Varsayılan olarak, Word Oxford virgülünü kontrol etmez. Bu seçeneği işaretledikten sonra bile, bu örnekte hatayı işaretlemedi. Son olarak, yanlış niceleyici olan "daha az hata" ifadesini düzeltmedi.

Deneyimlerime göre, Word'ün dilbilgisi denetleyicisi, belgenizin hatasız olmasını sağlamaya çalışırken çok daha az güvenilirdir. Bu sizin için önemliyse, Grammarly eklentisini kullanmayı ciddi olarak düşünmelisiniz, özellikle de bunun gibi düzeltmeleri ücretsiz olarak yapacağı için.

Kullanarak tekrar kontrol etme Microsoft Editör çok daha doğruydu: biri hariç her hata tespit edildi. "Daha az hata" yine de işaretlenmedi.

Kazanan: Grammarly bir dizi dilbilgisi hatasını başarılı bir şekilde tespit etti. Word bunların çoğunu gözden kaçırırken, Editor biri hariç hepsini buldu.

4. Yazma Stilinizi Nasıl Geliştirebileceğinizi Önerme: Grammarly

Ne kadar başarılı olduğunu gördük Grammarly Yazım ve dilbilgisi hatalarını tespit edip düzeltiyor. Hatırlatma: tüm bunları ücretsiz olarak yapıyor. Premium sürüm, yazma stilinizi netlik, katılım ve sunum açısından nasıl geliştirebileceğinizi önererek daha da ileri gidiyor.

Grammarly Premium'un ne tür bir geri bildirim verdiğini ve ne kadar yararlı bulduğumu görmek için eski makalelerimden birinin taslağını kontrol ettirdim. İşte verdiği önerilerden bazıları:

• "Önemli" kelimesini fazla kullandım, bunun yerine "elzem" kelimesini kullanabilirdim.
• "Normal" kelimesini fazla kullandım ve bunun yerine "standart", "düzenli" veya "tipik" kelimelerini kullanabilirdim.
• Sıklıkla "derecelendirme" kelimesini kullandım ve bunun yerine "puan" veya "not" kullanabilirdim.
• Aynı şeyi daha az kelime kullanarak söyleyebileceğim birkaç yer vardı, örneğin "günlük olarak" yerine "günlük" kelimesini kullanmak gibi.
• Grammarly'nin uzun ve karmaşık bir cümleyi daha basit iki cümleye bölmemi önerdiği birkaç yer vardı.

Grammarly'nin önerdiği her değişikliği kesinlikle yapmazdım, ancak girdiyi takdir ettim. Sık kullanılan kelimeler ve karmaşık cümleler hakkındaki uyarıları özellikle yararlı buldum.

Microsoft Word okunabilirlik denetimi sunmaz. Ancak, okunabilirlik istatistiklerini göstermek ve yalnızca "Dilbilgisi" yerine "Dilbilgisi ve Düzeltmeler "i etkinleştirmek gibi bazı dilbilgisi denetimi ayarları varsayılan olarak etkin değildir.

Word'ün bana yazım hakkında verebileceği ekstra girdileri merak ediyordum, bu yüzden Dilbilgisi Ayarları altında bu ek seçenekleri etkinleştirdim:

• Çift Olumsuzlama
• Jargon
• Pasif Ses
• Bilinmeyen Aktör ile Pasif Ses
• Bölünmüş Mastarlardaki Kelimeler
• Kasılmalar
• Resmi Olmayan Dil
• Argo
• Cinsiyete Özel Dil
• Klişeler

Daha sonra aynı taslak makaleyi Word'ün dilbilgisi denetleyicisini kullanarak kontrol ettim. Çok az ek öneri yapıldı. En yararlı olanı "gerekirse" ifadesinden sonra eksik bir virgülün işaretlenmesiydi.

Okunabilirlik istatistiklerini manuel olarak göstermenin bir yolunu bulamadım. Ancak, yazım denetimi çalıştırıldıktan sonra otomatik olarak görüntüleniyorlar.

Son olarak, belgeyi internetten kontrol ettim. Microsoft Editör Yazdıklarım hakkında söyleyecek daha çok şeyi vardı.

• "Farklı tasarımlar" daha spesifik olabilir. "Çeşitli tasarımlar", "ayırt edici tasarımlar" veya "benzersiz tasarımlar" daha iyi sonuç verebilir.
• "Benzer" ifadesi "gibi" ifadesiyle değiştirilerek daha özlü hale getirilebilir.
• Eksik bir Oxford virgülü, diğer birkaç eksik ve gereksiz virgül gibi işaretlendi.
• "Satın alma" yerine "satın alma" gibi daha basit bir kelime kullanılabilir.
• "Okumak" daha kısa ve öz olabilirdi - "okumak" önerildi.
• "Dokunsal", "daraltılmış" ve "bağlayıcı" gibi bazı yaygın olmayan kelimeleri listelemiş ve daha yaygın olarak kullanılan karşılıklar önermiştir.

Editör'ün okunabilirlik önerileri Grammarly'ninkilerden farklı ama yine de faydalı. Bir kazanan seçmek biraz öznel ama ben burada Grammarly'ye üstünlük veriyorum.

Kazanan: Grammarly. Yazımın anlaşılırlığını ve etkileşimini nasıl geliştirebileceğime dair düzinelerce yararlı öneri sundu. Word, yazma stilinizi geliştirmeye yardımcı olma iddiasında değil. Tüm dilbilgisi denetimi seçenekleri etkin olsa bile çok az öneride bulundu. Editor çok daha rekabetçi bir deneyim sunuyor.

5. İntihal Kontrolü: Grammarly

Grammarly Premium sizi intihal konusunda uyarır. Bunu, metninizi milyarlarca web sayfası ve ProQuest'in akademik veritabanı ile karşılaştırarak yapar. Daha sonra bir eşleşme olduğunda sizi uyarır. Özelliği değerlendirmek için iki farklı belgeyi kontrol ettim. Birinde birkaç alıntı vardı, diğerinde yoktu. Kontrol her iki durumda da bir dakikadan az sürdü.

İkinci belgede intihal olmadığı anlaşıldı. İlk belgenin ise internette bulunan bir makaleyle neredeyse aynı olduğu rapor edildi ve makalem SoftwareHow'da yayınlandı.

Makalede yer alan yedi alıntının kaynakları da doğru bir şekilde tespit edilmiştir.

Yine de Grammarly'nin denetleyicisi kusursuz değil. Bir deneyde, başka web sitelerinden bariz bir şekilde kopyaladığım metinlerle dolu bir makaleyi kontrol ettim. Grammarly bunu %100 orijinal buldu.

Microsoft Word şu anda intihal kontrolü yapmıyor, ancak yakında Editörün Benzerlik Denetleyicisi eklendiğinde yapacak. Bu özellik, aynı veya benzer içeriğe sahip çevrimiçi belgeleri kontrol etmek için Bing Arama'yı kullanır ve çevrimiçi kaynaklardan intihali belirleyebilmelidir.

Bu özellik, Office Insider Programına katıldıktan sonra bile şu anda kullandığım Word'ün Mac ve çevrimiçi sürümlerinde henüz mevcut değil. Ne yazık ki özelliği test edemedim.

Kazanan: Metninizi çevrimiçi kaynaklar ve akademik bir veritabanı ile karşılaştırarak olası intihalleri tespit eder. Yakın gelecekte Microsoft Word, Editör'ü kullanarak benzer bir işlev sunacak, ancak yalnızca Bing Arama aracılığıyla çevrimiçi kaynakları kontrol edecektir.

6. Kullanım Kolaylığı: Kravat

Her iki uygulamanın da kullanımı kolaydır. Grammarly İşaretli bir kelimenin üzerine gelindiğinde hatanın kısa bir açıklaması ve öneriler görüntülenir. Tek bir tıklama ile hata düzeltilir.

Microsoft'un arayüzü de benzerdir, ancak bir kelimenin üzerine gelmek yerine sağ tıklamanız gerekir.

Kazanan: Her iki uygulama da olası hataları tespit etmeyi ve düzeltmeyi kolaylaştırır.

7. Fiyatlandırma ve Değer: Kravat

Word'e zaten erişiminiz olduğunu varsayarsak, yazım ve dilbilginizi ücretsiz olarak kontrol etmenin birçok yolu vardır. En basit yol Word'ün yerleşik özelliklerini kullanmaktır, ancak bir eklenti kullanarak daha iyi sonuçlar elde edersiniz. Grammarly ve Microsoft Editor, daha geniş bir hata yelpazesini ücretsiz olarak tanımlar.

Grammarly Premium Yazınızın okunabilirliğini, netliğini ve etkileşimini iyileştirmek için önerilerde bulunur ve sizi olası telif hakkı ihlallerine karşı uyarır. Deneyimlerime göre, Grammarly her ay en az %40 indirim sunarak maliyeti 84 $ veya daha düşük bir seviyeye indiriyor.

Microsoft Premium Düzenleyici Örneğin, Editor yalnızca çevrimiçi kaynakları intihal için kontrol ederken, Grammarly akademik bir veritabanını da kontrol eder. Aylık 10 ABD dolarıdır, bu da Grammarly'nin normal fiyatından biraz daha ucuzdur. Anladığım kadarıyla gelecekte bu özellikler Word'e dahil edilecek, muhtemelen ek ücret alınmayacak.

Kazanan: Şu anda iki hizmetin Premium planları arasında çok büyük bir fiyat farkı yok. Gelecekte Microsoft Editor'ün premium özellikleri Word'e ek ücret olmadan dahil edilebilir. Bu noktada Microsoft, Grammarly'den daha iyi bir değer sunabilir.

Nihai Karar

Yazım ve dil bilgisi hataları içeren yazışmalar göndermek itibarınıza mal olabilir. Bir arkadaşınıza hata dolu bir e-posta göndermek bile utanç vericidir. Hataları kontrol ederken güvenebileceğiniz bir araca ihtiyacınız var: mümkün olduğunca çok sorunu tespit edecek ve gerekli düzeltmeleri yapmanıza yardımcı olacak bir araç.

Microsoft Word Temel bir yazım ve dilbilgisi denetleyicisi ile birlikte gelir. Testlerimde, güvenilir olmak için çok fazla hata kaçırdı. Grammarly ve Microsoft Editor çok daha iyi. Grammarly tutarlı bir şekilde neredeyse tüm hataları tespit etti ve doğru düzeltmeleri önerdi. Microsoft'un aracı o kadar tutarlı değildi.

Her iki seçenek de rekabetçi fiyatlara sahip premium hizmetler sunuyor. Her ikisi de yazı kalitenizi artırmayı ve olası telif hakkı ihlallerini belirlemeyi vaat ediyor. Bu özellikler sizin için önemliyse, her iki hizmet de ödeme yapmaya değer. Grammarly ikisi arasında üstünlüğe sahiptir.

Ancak değer önerisi yakın gelecekte değişecek. Microsoft Editor'ün özellikleri Word'e entegre ediliyor - sizin sürümünüzde zaten mevcut olabilirler. Bu noktada, mükemmel düzeltme okuma özelliklerine (muhtemelen) ücretsiz olarak sahip olacaksınız. Bu noktada, Grammarly'nin daha fazla tutarlılığının ve daha sıkı kontrollerinin abonelik fiyatına değip değmeyeceğini kendiniz değerlendirmeniz gerekecek.