មិនដូចតារាងកាហ្វេរបស់អ្នកទេ តារាងមួយនៅក្នុង InDesign សំដៅលើក្រឡាមួយចំនួនដែលរៀបចំជាជួរ និងជួរឈរ ស្រដៀងនឹងប្លង់នៃសៀវភៅបញ្ជី។ តារាងគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃឯកសារជាច្រើន ហើយ InDesign មានម៉ឺនុយទាំងមូលដែលឧទ្ទិសដល់ពួកគេ។

ការបង្កើតតារាងមូលដ្ឋានគឺសាមញ្ញណាស់ ប៉ុន្តែមានវិធីបន្ថែមមួយចំនួនដើម្បីបង្កើតតារាងនៅក្នុង InDesign ដែលអាចជួយសន្សំពេលវេលាអ្នកច្រើនលើគម្រោងស្មុគស្មាញ ដូច្នេះតោះចាប់ផ្តើម!

វិធី 3 យ៉ាងដើម្បីបង្កើតតារាងក្នុង InDesign

មានវិធីសំខាន់បីដើម្បីបង្កើតតារាងក្នុង InDesign៖ ដោយប្រើពាក្យបញ្ជា Create Table ដោយបំប្លែងអត្ថបទដែលមានស្រាប់មួយចំនួនទៅជា table និងបង្កើតតារាងដោយផ្អែកលើឯកសារខាងក្រៅ។

វិធីទី 1៖ បង្កើតតារាងមូលដ្ឋាន

ដើម្បីបង្កើតតារាងក្នុង InDesign សូមបើកម៉ឺនុយតារាង ហើយចុចបង្កើតតារាង។

ប្រសិនបើបច្ចុប្បន្នទស្សន៍ទ្រនិចរបស់អ្នកត្រូវបានដាក់ក្នុងស៊ុមអត្ថបទសកម្ម ធាតុម៉ឺនុយត្រឹមត្រូវនឹងត្រូវបានរាយបញ្ជីជា បញ្ចូលតារាង ជំនួសឱ្យ បង្កើតតារាង . អ្នកក៏អាចប្រើផ្លូវកាត់ពត់ម្រាមដៃ ពាក្យបញ្ជា + ជម្រើស + Shift + T (ប្រើ Ctrl + Alt + Shift + T ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើ InDesign នៅលើកុំព្យូទ័រ) សម្រាប់កំណែទាំងពីរនៃពាក្យបញ្ជា។

នៅក្នុងបង្អួចប្រអប់ បង្កើតតារាង ជម្រើសគឺពន្យល់ដោយខ្លួនឯង។ អ្នកអាចប្រើការកំណត់ Body Rows និង Columns ដើម្បីបញ្ជាក់ទំហំតារាង ហើយអ្នកក៏អាចបន្ថែម Header Rows និង ជួរបាតកថា ដែលនឹងលាតសន្ធឹងទទឹងទាំងមូលនៃតារាង។

ប្រសិនបើអ្នកបានបង្កើត រចនាប័ទ្មតារាង រួចហើយ អ្នកក៏អាចអនុវត្តវានៅទីនេះ (បន្ថែមលើវានៅពេលក្រោយនៅក្នុងផ្នែក ការប្រើរចនាប័ទ្មតារាង និងក្រឡា )។

ចុចលើប៊ូតុង យល់ព្រម ហើយ InDesign នឹងផ្ទុកតារាងរបស់អ្នកទៅក្នុងទស្សន៍ទ្រនិច ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដើម្បីដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់។ ដើម្បីបង្កើតតារាងរបស់អ្នក សូមចុច និងអូសទស្សន៍ទ្រនិចដែលបានផ្ទុកនៅកន្លែងណាមួយនៅលើទំព័ររបស់អ្នក ដើម្បីកំណត់ទំហំតារាងទាំងមូល។

ប្រសិនបើអ្នកចង់បំពេញទំព័រជាមួយនឹងតារាងរបស់អ្នក អ្នកអាចចុចតែម្តងទៅកន្លែងណាមួយនៅលើទំព័រ ហើយ InDesign នឹងប្រើចន្លោះដែលមានទាំងអស់រវាងរឹមទំព័រ។

វិធីទី 2៖ បម្លែងអត្ថបទទៅជាតារាង

វាក៏អាចបង្កើតតារាងដោយប្រើអត្ថបទដែលមានស្រាប់ពីឯកសាររបស់អ្នក។ វាមានសារៈប្រយោជន៍បំផុតនៅពេលធ្វើការជាមួយច្បាប់ចម្លងតួយ៉ាងធំដែលត្រូវបានរៀបចំក្នុងកម្មវិធីមួយផ្សេងទៀត ហើយទិន្នន័យតារាងត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងទម្រង់ផ្សេងទៀតរួចហើយ ដូចជាតម្លៃដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស (CSV) ឬទម្រង់សៀវភៅបញ្ជីស្តង់ដារផ្សេងទៀត។

ដើម្បីឱ្យវាដំណើរការ អ្នកត្រូវមានទិន្នន័យសម្រាប់ក្រឡានីមួយៗដោយបំបែកជាជួរជាជួរ និងជួរឈរ។ ជាធម្មតា វាត្រូវបានធ្វើដោយប្រើសញ្ញាក្បៀស ចន្លោះផ្ទាំង ឬការបំបែកកថាខណ្ឌរវាងទិន្នន័យរបស់ក្រឡានីមួយៗ ប៉ុន្តែ InDesign អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ជាក់តួអក្សរណាមួយដែលអ្នកប្រហែលជាត្រូវប្រើជាសញ្ញាបំបែក។

សញ្ញាបំបែកជួរឈរ និងសញ្ញាបំបែកជួរដេកត្រូវតែជាតួអក្សរផ្សេងគ្នា បើមិនដូច្នេះទេ InDesign នឹងមិនដឹងពីរបៀបរៀបចំតារាងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ។

ដោយប្រើឧបករណ៍ ប្រភេទ ជ្រើសរើសអត្ថបទដែលអ្នកចង់បំប្លែងទៅជាតារាង (រួមទាំងតួអក្សរបំបែកទាំងអស់) បន្ទាប់មកបើក តារាង ម៉ឺនុយ ហើយចុច បម្លែងអត្ថបទទៅជាតារាង ។

ជ្រើសរើសតួអក្សរបំបែកដែលសមរម្យសម្រាប់ ជួរដេក និង ជួរឈរ ពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ ឬគ្រាន់តែវាយតួអក្សរត្រឹមត្រូវ ប្រសិនបើទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រើឧបករណ៍បំបែកផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកក៏អាចអនុវត្ត រចនាប័ទ្មតារាង នៅទីនេះផងដែរ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងពិភាក្សាលម្អិតនៅពេលក្រោយ។

នៅពេលដែលអ្នកពេញចិត្តនឹងការកំណត់របស់អ្នក សូមចុចប៊ូតុង យល់ព្រម ហើយ InDesign នឹងបង្កើតតារាងដោយប្រើជម្រើសដែលបានបញ្ជាក់។

វិធីសាស្រ្តទី 3៖ បង្កើត Table ដោយប្រើឯកសារ Excel

ចុងក្រោយ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ អ្នកអាចប្រើទិន្នន័យពីឯកសារ Excel ដើម្បីបង្កើតតារាងក្នុង InDesign ។ វិធីសាស្រ្តនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងការការពារកំហុសក្នុងការចម្លងណាមួយដែលអាចកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចការដដែលៗ ហើយវាក៏លឿន និងងាយស្រួលជាងមុនផងដែរ។

បើកម៉ឺនុយ ឯកសារ ហើយចុច ដាក់ ។ អ្នកក៏អាចប្រើផ្លូវកាត់ក្តារចុច ពាក្យបញ្ជា + D (ប្រើ Ctrl + D នៅលើកុំព្យូទ័រ)។

រកមើលដើម្បីជ្រើសរើសឯកសារ Excel របស់អ្នក បន្ទាប់មកត្រូវប្រាកដថាការកំណត់ បង្ហាញជម្រើសនាំចូល ត្រូវបានបើក ហើយចុច បើក ។ InDesign នឹងបើកប្រអប់ Microsoft Excel Import Options ។

ចំណាំ៖ ពេលខ្លះ InDesign ផ្តល់សារកំហុស មិនអាចដាក់ឯកសារនេះបានទេ។ រកមិនឃើញតម្រងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលបានស្នើសុំ។ ប្រសិនបើឯកសារ Excel ត្រូវបានបង្កើតដោយកម្មវិធីភាគីទីបីដូចជា Google សន្លឹក។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង សូមបើកឯកសារក្នុង Excel ហើយរក្សាទុកវាម្តងទៀតដោយមិនធ្វើការផ្លាស់ប្តូរណាមួយឡើយ ហើយ InDesign គួរតែអានឯកសារជាធម្មតា។

នៅក្នុងផ្នែក ជម្រើស សូមជ្រើសរើស សន្លឹក សមស្រប ហើយបញ្ជាក់ ជួរក្រឡា ។ សម្រាប់សៀវភៅបញ្ជីសាមញ្ញ InDesign គួរតែអាចរកឃើញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវជួរសន្លឹក និងក្រឡាដែលមានទិន្នន័យ។ មានតែជួរក្រឡាមួយពីសន្លឹកតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចនាំចូលបានក្នុងពេលតែមួយ។

នៅក្នុងផ្នែក ការធ្វើទ្រង់ទ្រាយ ជម្រើសរបស់អ្នកនឹងអាស្រ័យលើថាតើសៀវភៅបញ្ជី Excel របស់អ្នកមានទម្រង់ជាក់លាក់ឬអត់។

ក្នុងស្ថានភាពភាគច្រើន ការភ្នាល់ដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នកគឺត្រូវប្រើការកំណត់ តារាងដែលមិនធ្វើទ្រង់ទ្រាយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអនុវត្ត រចនាប័ទ្មតារាង ផ្ទាល់ខ្លួនដោយប្រើ InDesign (ម្តងទៀត បន្ថែមទៀតអំពីវា ពេលក្រោយ - ទេ ខ្ញុំសន្យា!)

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើឯកសារ Excel របស់អ្នកប្រើពណ៌ក្រឡាផ្ទាល់ខ្លួន ពុម្ពអក្សរ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត ជ្រើសរើសជម្រើស តារាងទម្រង់ ហើយជម្រើសធ្វើទ្រង់ទ្រាយ Excel របស់អ្នកនឹងត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុង InDesign។

អ្នកអាចបញ្ជាក់ចំនួនខ្ទង់ទសភាគដែលនឹងត្រូវបាននាំចូល ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្កើតកំណែកាន់តែងាយស្រួលនៃតារាងរបស់អ្នកសម្រាប់ឯកសារ InDesign របស់អ្នក ហើយក៏អាចជ្រើសរើសថាតើអ្នកចង់ឱ្យសញ្ញាសម្រង់កុំព្យូទ័រស្តង់ដារត្រូវបានបំប្លែងឬអត់ ចូលទៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់របស់អ្នកវាយអក្សរត្រឹមត្រូវ។

នៅពេលដែលអ្នកពេញចិត្តនឹងការកំណត់របស់អ្នក សូមចុចប៊ូតុង យល់ព្រម ហើយ InDesign នឹង 'ផ្ទុក' សៀវភៅបញ្ជីរបស់អ្នកទៅក្នុងទស្សន៍ទ្រនិច។

ចុចម្តង កន្លែងណាមួយនៅលើទំព័រដើម្បីបង្កើតតារាងរបស់អ្នកនៅទីតាំងនោះ ឬអ្នកអាច ចុចហើយអូស ដើម្បីបង្កើតស៊ុមអត្ថបទថ្មី ហើយតារាងរបស់អ្នកនឹងជា បញ្ចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

អ្នកក៏អាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ InDesign ទៅ link ទៅឯកសារ Excel ជាជាង បង្កប់ ទិន្នន័យ ដូច្នេះនៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះសៀវភៅបញ្ជីនៅក្នុង Excel អ្នកអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ តារាងដែលត្រូវគ្នានៅក្នុង InDesign ដោយចុចតែម្តង!

នៅលើ Mac បើក ម៉ឺនុយកម្មវិធី InDesign ជ្រើសរើសម៉ឺនុយរង Preferences ហើយចុច File Handling<៥>។

នៅលើកុំព្យូទ័រ សូមបើកម៉ឺនុយ កែសម្រួល បន្ទាប់មកជ្រើសរើសម៉ឺនុយរង Preferences ហើយចុច File Handling ។

ធីកប្រអប់ដែលមានស្លាក បង្កើតតំណ នៅពេលដាក់ឯកសារអត្ថបទ និងសៀវភៅបញ្ជី ហើយចុច យល់ព្រម ។ ពេលបន្ទាប់ដែលអ្នកដាក់សៀវភៅបញ្ជី Excel ទិន្នន័យក្នុងតារាងនឹងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឯកសារខាងក្រៅ។

នៅពេលដែលឯកសារ Excel ត្រូវបានអាប់ដេត InDesign នឹងរកឃើញការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងឯកសារប្រភព ហើយប្រាប់អ្នកឱ្យផ្ទុកទិន្នន័យតារាងឡើងវិញ។

របៀបកែសម្រួល និងប្ដូរតារាងតាមបំណងក្នុង InDesign

ការកែសម្រួលទិន្នន័យតារាងរបស់អ្នកគឺសាមញ្ញណាស់! អ្នកអាចចុចពីរដងលើក្រឡាមួយដោយប្រើឧបករណ៍ ជម្រើស ឬគ្រាន់តែប្រើឧបករណ៍ ប្រភេទ ដើម្បីកែសម្រួលមាតិកាក្រឡាតាមរបៀបដែលអ្នកចង់បានជាមួយនឹងស៊ុមអត្ថបទផ្សេងទៀត។

អ្នកក៏អាចផងដែរ។ងាយស្រួលកែតម្រូវទំហំជួរដេក និងជួរឈរទាំងមូលដោយដាក់ទស្សន៍ទ្រនិចរបស់អ្នកនៅលើបន្ទាត់រវាងជួរ/ជួរនីមួយៗ។ ទស្សន៍ទ្រនិចនឹងប្តូរទៅជាព្រួញក្បាលពីរ ហើយអ្នកអាច ចុចហើយអូស ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទំហំផ្ទៃដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយមើលឃើញ។

ប្រសិន​បើ​អ្នក​ត្រូវ​ការ​កែ​សម្រួល​រចនា​សម្ព័ន្ធ​តារាង​របស់​អ្នក​ដោយ​បន្ថែម​ឬ​ដក​ជួរ​ដេក​ចេញ មាន​ជម្រើស​ពីរ៖ អ្នក​អាច​ប្រើ​បង្អួច ជម្រើស​តារាង ឬ​អ្នក​អាច​បើក តារាង បន្ទះ។

វិធីសាស្ត្រ Table Options គឺកាន់តែទូលំទូលាយ ហើយថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់រចនាប័ទ្មតារាងរបស់អ្នក ខណៈដែលបន្ទះ Tables គឺប្រសើរជាងសម្រាប់ការកែតម្រូវរហ័ស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទះ Tables ក៏មានជម្រើសមួយចំនួនដែលមិនមាននៅក្នុងបង្អួច Table Options ។

ដើម្បីបើកបង្អួច ជម្រើសតារាង សូមប្រើឧបករណ៍ វាយ ហើយដាក់ទស្សន៍ទ្រនិចអត្ថបទនៅក្នុងក្រឡាតារាងណាមួយ។ បើកម៉ឺនុយ តារាង ជ្រើសរើសម៉ឺនុយរង Table Options ហើយចុច Table Options ។ អ្នកក៏អាចប្រើផ្លូវកាត់ក្តារចុច ពាក្យបញ្ជា + ជម្រើស + Shift + B (ប្រើ Ctrl + Alt + Shift + B នៅលើកុំព្យូទ័រ)។

ជម្រើសផ្សេងៗគឺពិតជាពន្យល់ដោយខ្លួនឯង ហើយវាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអនុវត្តទម្រង់ស្ទើរតែទាំងអស់ដែលអ្នកអាចស្រមៃទៅក្នុងតារាងរបស់អ្នក។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នៅពេលកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល និងការបំពេញតារាងរបស់អ្នក ជាធម្មតាវាជាការប្រសើរក្នុងការប្រើរចនាប័ទ្មដើម្បីគ្រប់គ្រងការធ្វើទ្រង់ទ្រាយ ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកមានតារាងច្រើននៅក្នុងឯកសាររបស់អ្នក។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើការកែតម្រូវរហ័សចំពោះរចនាសម្ព័ន្ធតារាងរបស់អ្នក ឬកែតម្រូវទីតាំងនៃអត្ថបទក្នុងតារាងរបស់អ្នក នោះ តារាង បន្ទះគឺជាវិធីសាស្ត្រងាយស្រួល។ ដើម្បីបង្ហាញបន្ទះ តារាង សូមបើកម៉ឺនុយ Window ជ្រើសរើស Type & តារាង ម៉ឺនុយរង ហើយចុច តារាង ។

ការប្រើរចនាប័ទ្មតារាង និងក្រឡា

ប្រសិនបើអ្នកចង់មានការគ្រប់គ្រងចុងក្រោយលើរូបរាងតារាងរបស់អ្នក នោះអ្នក' នឹងត្រូវប្រើរចនាប័ទ្មតារាង និងរចនាប័ទ្មក្រឡា។ ភាគច្រើនវាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ឯកសារដែលវែងជាងដែលមានតារាងច្រើន ប៉ុន្តែវាជាទម្លាប់ល្អក្នុងការដាំដុះ។

ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលបន្ទះ តារាង រួចហើយ អ្នកនឹងឃើញ បន្ទះ រចនាប័ទ្មក្រឡា និង រចនាប័ទ្មតារាង ក៏ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងបង្អួចដូចគ្នាដែរ។ ប្រសិនបើមិនមានទេ អ្នកអាចនាំពួកវាទាំងអស់ទៅខាងមុខដោយបើកម៉ឺនុយ Window ជ្រើសរើសម៉ឺនុយរង រចនាប័ទ្ម ហើយចុច រចនាប័ទ្មតារាង ។

ពីបន្ទះ រចនាប័ទ្មតារាង ឬបន្ទះ រចនាប័ទ្មក្រឡា សូមចុចប៊ូតុង បង្កើតរចនាប័ទ្មថ្មី នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃបង្អួច។ ចុចពីរដង ធាតុថ្មីនៅក្នុងបញ្ជីរចនាប័ទ្ម ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងជម្រើសទ្រង់ទ្រាយដូចគ្នាភាគច្រើនដែលអ្នកឃើញនៅក្នុងបង្អួចជម្រើសរចនាប័ទ្មតារាង។

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ រចនាប័ទ្មតារាងជាមុនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអនុវត្តរចនាប័ទ្មរបស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនាំចូល បង្កើនល្បឿនការងាររបស់អ្នកយ៉ាងខ្លាំង។ ល្អបំផុតប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកែតម្រូវរូបរាងតារាងទាំងអស់នៅក្នុងឯកសាររបស់អ្នក អ្នកគ្រាន់តែអាចកែសម្រួលគំរូរចនាប័ទ្មជំនួសឱ្យការកែសម្រួលតារាងនីមួយៗដោយដៃ។

ពាក្យចុងក្រោយ

ដែលគ្របដណ្តប់មូលដ្ឋាននៃរបៀបបង្កើតតារាងនៅក្នុង InDesign! មូលដ្ឋានគ្រឹះគួរតែគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គម្រោងភាគច្រើន ទោះបីជាអ្នកស្រេកឃ្លានចំណេះដឹងតារាងបន្ថែមក៏ដោយ តារាងដែលស្មុគស្មាញជាងនេះអាចត្រូវបានបង្កើតដោយប្រើការរួមបញ្ចូលទិន្នន័យ និងធាតុអន្តរកម្ម។

ប្រធានបទកម្រិតខ្ពស់ទាំងនោះសមនឹងទទួលបានមេរៀនពិសេសរបស់ពួកគេផ្ទាល់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកបានស្ទាត់ជំនាញក្នុងការបង្កើតតារាងជាមួយនឹងឯកសារដែលបានភ្ជាប់ និងធ្វើទ្រង់ទ្រាយវាតាមរចនាប័ទ្ម អ្នកកំពុងដំណើរការយ៉ាងល្អក្នុងការប្រើតារាងដូចជាអ្នកជំនាញ។

រីករាយជាមួយការប្រជុំ!