LUT - это аббревиатура от Lookup Table (таблица поиска). Этот термин довольно часто используется в современном мире цифрового пост- и пре-продакшна, но если бы вы спросили кого-нибудь в этой области, то с удивлением обнаружили бы, что очень немногие действительно понимают, что он означает.

Однако по сути, и особенно в отношении редактирования видео, LUT - это средство перевода цветов и цветовых пространств из одного в другое.

Основные выводы

• LUT - это не фильтры и не цветовые пресеты.
• LUTs - это технические/научные преобразования цветового пространства (при правильном использовании).
• При неправильном использовании LUTs могут сильно ухудшить качество изображения и негативно повлиять на него.
• LUT не для всех, и их следует использовать только при необходимости или желании.

Каково назначение LUT?

Существует множество способов применения и использования LUT в процессе производства и постпроизводства. Мы сосредоточимся исключительно на их использовании и применении в видеомонтаже/цветокоррекции.

В области постпроизводства LUT могут использоваться для имитации реакции и цветопередачи различных пленочных материалов, для переноса цвета из пространства RAW/LOG в HDR/SDR, а также (как это чаще всего и довольно неправильно используется) для придания привычного вида голливудского блокбастера вашему собственному фильму.

При правильном использовании результаты могут быть весьма приятными и желательными, особенно когда LUT создается с нуля для производства заранее, в тандеме/концерте с колористом, который будет следить за окончательной коррекцией и градацией шоу или фильма.

Цель здесь - предоставить съемочной группе/кинематографистам LUT, который они могут загрузить в свою камеру (или монитор), чтобы лучше оценить, как необработанные кадры будут выглядеть в итоге. Это помогает всем лучше визуализировать и освещать, и в целом ускоряет конечный процесс на этапах редактирования и цветокоррекции.

LUT также очень полезны при работе со значительным количеством материалов, связанных с визуальными эффектами, и обмене кадрами между различными художниками и компаниями, которые пытаются работать над финальным кадром, но могут нуждаться в гибком переключении между RAW и "готовым" видом на лету.

Какая информация хранится в LUT?

Информация, хранящаяся в LUT, в значительной степени зависит от количества применяемых преобразований цветового отображения и тонового отображения, которые записываются в таблицу поиска.

Другими словами, если вы не изменяете цветовое отображение, а только корректируете общие тональные кривые, то вы не увидите (или не должны увидеть) никаких изменений в цвете при предварительном просмотре и применении LUT как в камере, так и в программе редактирования/колорирования.

Они являются всего лишь контейнерами и сохраняют только то, что изменено или переведено.

Обратите внимание, что LUT довольно просты (даже если они могут быть очень мощными) и не учитывают и не могут учитывать ничего, что делается через вторичные/изолированные модификации цвета (будь то через PowerWindows или Qualifiers или где-либо еще) и не сохраняют шумоподавление или другие оптические пост-эффекты.

Проще говоря, они призваны быть указателем значений цвета и света, который затем применяется к необработанному источнику, и это преобразование и перевод, который они осуществляют, в конечном итоге отражает изменения/модификации, указанные непосредственно в LUT, и не более того.

Различные типы LUT

Как было сказано выше, существует множество различных типов LUT. Большинство читателей, несомненно, знакомы с LUT, которые используются для создания привычного вида фильмов. Ваш пробег с этими LUT будет зависеть от качества LUT, которые вы используете (или покупаете), а также от способа применения этих LUT и качества исходного материала, к которому вы применяете LUT.

Одним из наиболее важных видов использования LUT является "Show LUT", который может звучать как то же самое, что и выше, но на самом деле это не так. Основное отличие заключается в том, что сертифицированный колорист работал в тандеме с кинематографистом, и они приложили значительные усилия, чтобы провести мастер-класс и протестировать свой LUT, чтобы убедиться, что он работает так, как нужно для условий, которые они ожидают.и часто создают несколько вариантов для различных условий освещения и времени суток.

Еще один часто используемый и довольно распространенный тип LUT (и тот, который часто используется неправильно) - это LUT эмуляции пленочного фонда. Вы, без сомнения, видели множество таких LUT, и опять же, ваш пробег может варьироваться в том, как они работают или не работают, но опять же, все сводится к качеству сборки, средствам и порядку работы при применении LUT, что диктует, насколько хорошо они работают, и являетесь ли вы или нетжертвуя качеством изображения или нет.

Существуют также 1D и 3D LUT, но вам не стоит слишком беспокоиться об их различиях, если только вы не хотите создать свой собственный. Возможно, мы рассмотрим этот процесс, а также все его плюсы и минусы в одной из следующих статей, но сейчас это выходит за рамки данной вводной статьи и может скорее запутать вас, чем проинформировать до того, как вы освоите основы LUT.

Когда использовать LUT

LUTs можно использовать в любой момент времени, и они также являются неразрушающими (при условии, что вы не выполняете рендеринг/экспорт с их применением).

Как было сказано выше, LUT часто используются на съемочной площадке и в камере, или даже на производственном мониторе (хотя их никогда не следует дублировать, следите за тем, чтобы этого не происходило). Если это так, то эти LUT обычно переносятся на стадии постпроизводства и применяются к клипам в NLE, и/или Colorsuite.

Если они не используются с самого начала, их также часто можно использовать для получения грубого вида или преобразования из пространства RAW/LOG в NLE (например, R3D RAW в Rec.709).

И их можно применять и использовать в Colorsuite для различных эффектов, будь то использование ACES или другого цветового пространства, или для эмуляции желаемой аналоговой пленки Kodak/Fuji.

Существует множество правильных и желательных применений LUTs, и, конечно, больше, чем мы можем перечислить здесь, но есть также и множество неправильных применений.

Когда не следует использовать LUT

Если вам доведется искать в Интернете информацию о LUTs, вы неизменно найдете море художников и сторонников их использования, и почти столько же противников и ярых ненавистников LUTs. Если быть предельно честным, я в целом приверженец последнего лагеря, хотя при необходимости и правильном применении я целиком и полностью разделяю первый лагерь.

Как правило, это очень плохой и непрофессиональный путь - складывать и использовать несколько творческих LUT и проводить дальнейшую градацию поверх этих цветовых преобразований. Потеря качества и сильное измельчение значений цвета и яркости будут просто ужасными, если вы сделаете это.

Использование LUTs в погоне за определенными сортами пленки (не то же самое, что запасы пленки) также является плохой идеей, несмотря на то, что многие люди делают это и платят справедливую цену за эти "эффекты".

Я понимаю, что некоторые могут возразить и сказать, что я не прав, но факт остается фактом: вы, скорее всего, не снимаете на ту же камеру с тем же освещением, объективами и условиями, в которых снимались эти фильмы, верно? Если вы честны, то ответ "нет", и поэтому, хотя вы, конечно, можете использовать эти LUTs "look" и получить что-то, что может выглядеть, а может и не выглядеть, как в той же вселенной, безопаснопредположим, что вы не попадете в точку или даже близко, если только не сможете повторить те же настройки камеры, освещение и т.д., которые были у них.

Ваш пробег может варьироваться, особенно если вы используете камеру голливудского уровня и достаточно экспериментировали, чтобы заставить LUT "выглядеть" так, как рекламируется/предназначается, но я готов поспорить, что исключительно немногие будут иметь решимость и ресурсы для этого.

Вообще говоря, LUT не следует применять бессистемно или если проект или кадры не могут поддержать техническое/цветовое преобразование. А использование их в погоне за внешним видом не является профессиональным способом съемки или оценки проекта, каким бы он ни был.

Часто задаваемые вопросы

Вот некоторые другие вопросы, которые могут возникнуть у вас по поводу LUT.

LUT - это просто фильтры или пресеты?

Нет, LUT - это научные преобразования цветового пространства/индекса яркости, которые не являются широко или универсально применимыми, как фильтры и пресеты изображений. Это не короткие пути, и они, конечно, не являются "волшебной пулей" для вашего отснятого материала.

Раскрашивание и редактирование таким образом часто может сильно повлиять на ваши кадры, причем не в лучшую сторону.

Используют ли режиссеры LUT?

Профессионалы кино, безусловно, используют LUT, причем часто на всех этапах производственного и постпроизводственного процессов. Чаще всего они используются на цифровых кинокамерах для достижения определенного цветового/тонального отклика аналоговой пленки.

В каких программах используются LUT?

LUT используются и применяются во всех основных NLE и программах цветокоррекции, и вы даже можете применять их в Photoshop. Они используются не только в области видео/кино, поскольку это технические/научные преобразования цветового пространства, используемые в широком спектре приложений в конвейере обработки изображений.

Заключительные размышления

К этому моменту вы либо многое узнали о LUT, либо, возможно, расстроены моей оценкой ценности LUT "look". Как бы то ни было, я надеюсь, вы понимаете, что LUT - это не панацея и не панацея для ваших кадров, и это точно не фильтры или пресеты.

LUT, начиная с их создания и построения и заканчивая их использованием во всем конвейере обработки изображений, требуют большого технического и научного опыта и понимания манипуляций с цветом и яркостью (и не только) для обеспечения их правильного и эффективного использования.

Надеюсь, это не оттолкнет вас от их использования, поскольку они жизненно важны и обладают огромной силой при правильном построении и использовании, но для их эффективного применения требуется достаточное количество экспериментов и исследований, и их следует рассматривать как инструмент продвинутого, мастерского уровня.

Чем больше вы узнаете о LUTs, тем более способным и знающим вы станете в целом в отношении цветокоррекции и науки об изображении в целом, что может быть очень желательным навыком на современном рынке постпроизводства, и который может приносить вам дивиденды в течение многих лет.

Как всегда, пожалуйста, сообщите нам о своих мыслях и отзывах в разделе комментариев ниже. Какими способами вы используете LUT в редактировании, цветокоррекции или на съемочной площадке? Был ли у вас неудачный опыт использования LUT в качестве пресетов/фильтров?