LUT je skratka pre vyhľadávaciu tabuľku Tento pojem sa v dnešnom svete digitálneho post a pre/produkcie používa pomerne často, ale ak by ste sa opýtali kohokoľvek v tejto oblasti, boli by ste prekvapení, že len málokto skutočne rozumie, čo tento pojem znamená.

V podstate, a najmä v súvislosti s úpravou videa, je LUT prostriedkom na preklad farieb a farebných priestorov z jedného do druhého.

Kľúčové závery

• LUT nie sú filtre ani farebné predvoľby.
• LUT sú technické/vedecké transformácie farebného priestoru (ak sa používajú správne).
• LUT môžu pri nesprávnom použití výrazne zhoršiť a negatívne ovplyvniť váš obrázok.
• LUT nie sú pre každého a mali by sa používať len v prípade potreby alebo potreby.

Aký je účel LUT?

Existuje mnoho spôsobov, ako sa dajú LUT aplikovať a používať počas produkčného a postprodukčného procesu. Zameriame sa výlučne na ich použitie a aplikáciu pri úprave videa/klasifikácii farieb.

V postprodukčnej oblasti možno LUT použiť na simuláciu odozvy a reprodukcie farieb rôznych filmových materiálov, na posun farieb z priestorov RAW/LOG do HDR/SDR a tiež (ako sa najčastejšie a dosť nesprávne používa) na použitie známeho vzhľadu hollywoodskeho trháku na váš vlastný film.

Pri správnom použití môžu byť výsledky celkom príjemné a žiaduce, najmä ak je LUT vytvorená od začiatku pre produkciu vopred, v tandeme/konzultácii s koloristom, ktorý bude dohliadať na konečnú korekciu a triedenie programu alebo filmu.

Účelom je poskytnúť produkčnému/kameračskému štábu LUT, ktorú môžu nahrať do svojej kamery (alebo monitora), aby lepšie odhadli, ako budú surové zábery nakoniec vyzerať. To pomáha všetkým lepšie si predstaviť a nasvietiť a vo všeobecnosti to urýchľuje konečný proces vo fázach strihu a farebnej gradácie.

LUT sú tiež veľmi užitočné pri práci so značným množstvom záberov súvisiacich s vizuálnymi efektmi a pri výmene záberov medzi rôznymi umelcami a spoločnosťami, ktorí sa snažia pracovať na finálnom zábere, ale môžu potrebovať flexibilitu na prepínanie medzi RAW a "hotovým" vzhľadom za chodu.

Aké informácie sú uložené v LUT?

Informácie uložené v LUT do veľkej miery závisia od množstva transformačného mapovania farieb a tónového mapovania, ktoré sa aplikuje, a teda zapisuje do vyhľadávacej tabuľky.

Inými slovami, ak neupravujete mapovanie farieb, ale iba upravujete celkové tonálne krivky, potom by ste pri náhľade a použití LUT vo fotoaparáte alebo v editore/balíku farieb nemali vidieť žiadnu zmenu farieb.

Sú to len kontajnery a uchovávajú len to, čo je upravené alebo preložené.

Všimnite si, že LUT sú pomerne jednoduché (aj keď môžu byť nesmierne výkonné) a neumožňujú a nemôžu umožniť nič, čo sa vykonáva prostredníctvom sekundárnych/izolovaných úprav farieb (či už prostredníctvom PowerWindows alebo Qualifiers alebo inde), a nezachovávajú žiadnu redukciu šumu ani iné optické postefekty.

Jednoducho povedané, majú byť indexom hodnôt farieb a svetla, ktorý sa potom aplikuje na surový zdroj, a táto transformácia a preklad, ktoré vykonávajú, nakoniec odrážajú zmeny/úpravy, ktoré sú zadané priamo v LUT, a nič viac.

Rôzne typy LUT

Ako už bolo uvedené vyššie, existuje mnoho rôznych typov LUT. Väčšina čitateľov nepochybne pozná LUT, ktoré sa používajú na aplikáciu známych filmových vzhľadov na ich filmy. Vaše kilometre s týmito LUT sa budú líšiť v závislosti od kvality LUT, ktoré používate (alebo kupujete), a tiež od spôsobu, akým tieto LUT aplikujete, a od kvality zdrojových záberov, na ktoré LUT aplikujete.

Jedným z najdôležitejších použití LUT je "Show LUT", čo môže znieť ako to isté, čo vyššie, ale v skutočnosti je to niečo iné. Tu je hlavný rozdiel v tom, že certifikovaný kolorista pracoval v tandeme s kameramanom a vynaložili značné úsilie na workshop a testovanie svojej LUT, aby sa uistili, že funguje tak, ako je požadované pre podmienky, ktoré sa očakávajú naa často vytvárajú niekoľko variantov pre najrôznejšie svetelné podmienky a dennú dobu.

Ďalším často používaným a pomerne bežným typom LUT (ktorý sa často používa nesprávne) je LUT na emuláciu filmového materiálu. Nepochybne ste ich už videli veľa a opäť sa môže líšiť, ako fungujú alebo nie, ale opäť všetko závisí od kvality konštrukcie a spôsobu a poradia práce pri aplikácii LUT, ktoré určujú, ako dobre fungujú a či ste alebo nie steobetovať kvalitu obrazu alebo nie.

Existujú aj 1D vs. 3D LUT, ale ich rozdielmi sa nemusíte príliš zaoberať, pokiaľ sa neusilujete o vytvorenie vlastnej. Možno sa tomuto procesu a výhodám a nevýhodám budeme venovať v niektorom z budúcich článkov, ale v súčasnosti to presahuje rámec tohto úvodného článku a možno vás to pred uchopením základov LUT len viac zmätie, ako informuje.

Kedy používať LUT

LUT môžete použiť v ľubovoľnom okamihu a sú nedeštruktívne (za predpokladu, že ich nepoužívate pri renderovaní/exporte).

Ako je uvedené vyššie, LUT sa často používajú na scéne a v kamere alebo dokonca na produkčnom monitore (hoci by sa nikdy nemali zdvojovať, dávajte si na to pozor). Ak sa tak stane, tieto LUT sa zvyčajne prenášajú do postprodukčných fáz a aplikujú sa na klipy v programe NLE a/alebo Colorsuite.

Ak sa nepoužívajú od začiatku, často sa dajú použiť aj na získanie hrubého vzhľadu alebo transformáciu z priestoru RAW/LOG v programe NLE (napr. R3D RAW na Rec.709).

A možno ich ďalej aplikovať a používať v súbore Colorsuite s rôznym účinkom, či už pomocou farebného priestoru ACES alebo iného farebného priestoru, alebo na emuláciu požadovaného analógového filmového materiálu Kodak/Fuji.

Existuje veľa správnych a žiaducich spôsobov použitia LUT, určite viac, ako tu máme priestor vymenovať, ale rovnako veľa je aj nesprávnych spôsobov použitia.

Kedy nepoužívať LUT

Ak si na internete vyhľadáte LUT, vždy nájdete množstvo umelcov a zástancov ich používania a takmer rovnako veľa odporcov a zarytých nenávistníkov LUT. Aby som bol úplne úprimný, vo všeobecnosti patrím do toho druhého tábora, hoci v prípade potreby a správneho použitia som bezvýhradným spojencom toho prvého.

Vo všeobecnosti je veľmi zlé a neprofesionálne stohovať a používať viacero kreatívnych tabuliek LUT a ďalej triediť na základe týchto farebných transformácií. Strata kvality, ktorú zaznamenáte, a vážne rozdrvenie hodnôt farieb a jasu bude v takom prípade úplne hrozné.

Používanie LUT na sledovanie určitých filmových stupňov (nie rovnakých ako filmové zásoby) je tiež zlý nápad, napriek tomu, že to robí veľa ľudí a platia za tento "vzhľad" primeranú cenu.

Uvedomujem si, že niektorí môžu oponovať a tvrdiť, že sa mýlim, ale faktom zostáva, že pravdepodobne nefotíte na rovnakú kameru s rovnakým osvetlením a objektívmi a v rovnakých podmienkach, v akých boli tieto filmy natočené, je to tak? Ak ste úprimní, odpoveď je "nie", a tak, hoci určite môžete použiť tieto "vzhľadové" LUT a získať niečo, čo môže, ale nemusí vyzerať ako v rovnakom vesmíre, je bezpečnépredpokladajte, že nebudete na mieste alebo dokonca blízko, ak nedokážete zopakovať rovnaké nastavenia/osvetlenie/etc, ako mali oni.

Vaše skúsenosti sa môžu líšiť, najmä ak používate fotoaparát hollywoodskej triedy a dostatočne ste experimentovali, aby ste dosiahli, že LUT "vzhľadu" bude fungovať tak, ako je inzerované/určené, ale stavil by som sa, že len málokto bude mať na to odhodlanie a prostriedky.

Vo všeobecnosti by sa LUT nemali používať náhodne alebo ak projekt alebo zábery nemôžu podporovať technickú/farebnú transformáciu. A ich používanie na naháňanie vzhľadu nie je profesionálny spôsob snímania alebo hodnotenia vášho projektu, nech je akýkoľvek.

Často kladené otázky

Tu je niekoľko ďalších otázok, ktoré vás môžu zaujímať v súvislosti s LUT.

Sú LUT len filtre alebo predvoľby?

Nie, LUT sú vedecké transformácie indexu farebného priestoru/svetelnosti, ktoré nie sú široko alebo univerzálne použiteľné tak, ako sú filtre a predvoľby obrazu. Nie sú to skratky a určite nie sú "zázračnou guľkou" pre vaše zábery.

Farbenie a úprava týmto spôsobom môžu často výrazne ovplyvniť vaše zábery, a to nie dobrým spôsobom.

Používajú filmári LUT?

Filmoví profesionáli určite používajú LUT, a to často vo všetkých rôznych fázach produkčného a postprodukčného procesu. Najčastejšie sa používajú v digitálnych filmových kamerách s cieľom dosiahnuť špecifickú farebnú/tónovú odozvu analógového filmového pásu.

Aký softvér používa LUT?

LUT sa používajú a sú použiteľné v každom hlavnom NLE a softvéri na triedenie farieb a dokonca ich môžete použiť aj vo Photoshope. Nepoužívajú sa výlučne v oblasti videa/filmu, pretože ide o technické/vedecké transformácie farebného priestoru, ktoré sa používajú v širokej škále aplikácií pozdĺž obrazového potrubia.

Záverečné myšlienky

Teraz ste sa už buď dozvedeli veľa o LUT, alebo vás možno rozčuľuje moje hodnotenie hodnoty "vzhľadových" LUT. Nech je to akokoľvek, dúfam, že chápete, že LUT nie je všeliek ani liek na všetky problémy vašich záberov a rozhodne to nie sú filtre ani predvoľby.

LUT, od ich vytvorenia a zostavenia až po ich použitie v celej zobrazovacej sústave, si vyžadujú veľké množstvo technických a vedeckých znalostí a pochopenia, pokiaľ ide o manipuláciu s farbami a jasom (a nielen to), aby sa zabezpečilo ich správne a efektívne používanie.

Dúfajme, že vás to neodradí od ich používania, pretože sú životne dôležité a nesmierne silné, keď sú správne zostavené a používané, ale vyžadujú si dostatok experimentovania a výskumu, aby sa dali efektívne používať, a mali by sa považovať za pokročilý nástroj majstrovskej úrovne.

Čím viac sa naučíte o LUT, tým schopnejšími a znalejšími sa stanete, pokiaľ ide o triedenie farieb a obrazovú vedu ako celok. Čo môže byť na dnešnom postprodukčnom trhu veľmi žiadaná zručnosť, ktorá vám môže priniesť dividendy na dlhé roky.

Ako vždy, dajte nám vedieť svoje názory a spätnú väzbu v sekcii komentárov nižšie. Aké sú niektoré zo spôsobov, ktorými používate LUT pri úprave, triedení farieb alebo na scéne? Máte zlé skúsenosti s používaním LUT ako predvolieb/filtra?