LUT je okrajšava za Lookup Table Ta izraz se danes pogosto uporablja v digitalnem postprodukcijskem in predprodukcijskem svetu, vendar če bi vprašali kogar koli na tem področju, bi presenečeno ugotovili, da le redki resnično razumejo, kaj ta izraz pomeni.

V bistvu in zlasti pri urejanju videa je LUT sredstvo za prevajanje barv in barvnih prostorov iz enega v drugega.

Ključne ugotovitve

• LUT niso filtri ali prednastavitve barv.
• LUT so tehnične/znanstvene transformacije barvnega prostora (če se pravilno uporabljajo).
• LUT lahko ob nepravilni uporabi močno poslabšajo in negativno vplivajo na sliko.
• LUT niso za vsakogar in jih je treba uporabljati le po potrebi ali želji.

Kakšen je namen LUT?

LUT se lahko v produkcijskem in postprodukcijskem procesu uporabljajo na številne načine. Osredotočili se bomo izključno na njihovo uporabo in uporabo pri urejanju videoposnetkov/oblikovanju barv.

V postprodukciji lahko LUT-je uporabljate za simulacijo odziva in reprodukcijo barv različnih filmskih materialov, za prenos barv iz prostorov RAW/LOG v HDR/SDR, pa tudi (kar se najpogosteje in precej nepravilno uporablja) za uporabo znanega videza hollywoodskih uspešnic v lastnem filmu.

Ob pravilni uporabi so lahko rezultati zelo prijetni in zaželeni, zlasti kadar je LUT za produkcijo izdelan iz nič, vnaprej, v tandemu/skupnosti s koloristom, ki bo nadzoroval končno korekcijo in razvrščanje oddaje ali filma.

Namen tega je produkcijski/igralski ekipi zagotoviti LUT, ki ga lahko naloži v kamero (ali monitor) in tako bolje oceni, kako bodo na koncu videti neobdelani posnetki. To vsem pomaga pri boljši vizualizaciji in osvetlitvi ter na splošno pospeši končni postopek v fazi urejanja in barvnega usklajevanja.

LUT-ji so zelo koristni tudi pri delu z veliko količino posnetkov, povezanih z vizualnimi učinki, in pri izmenjavi posnetkov med različnimi umetniki in podjetji, ki se trudijo delati na končnem kadru, vendar morda potrebujejo prilagodljivost, da lahko sproti preklapljajo med videzom RAW in "končnim" videzom.

Katere informacije so shranjene v LUT?

Informacije, shranjene v LUT, so v veliki meri odvisne od količine transformativnega barvnega in tonskega preslikavanja, ki se uporablja in tako zapiše v preglednico iskanja.

Z drugimi besedami, če ne spreminjate barvnega preslikavanja, temveč le prilagajate splošne tonske krivulje, potem pri predogledu in uporabi LUT v fotoaparatu ali v paketu za urejanje/barvanje ne bi videli (ali ne bi smeli videti) nobene spremembe barve.

So le vsebniki in ohranijo le tisto, kar je spremenjeno ali prevedeno.

Upoštevajte, da so LUT precej preproste (čeprav so lahko izjemno zmogljive) in ne omogočajo in ne morejo omogočiti ničesar, kar se izvaja s sekundarnimi/izoliranimi barvnimi spremembami (prek oken PowerWindows ali Qualifiers ali drugje), ter ne ohranjajo zmanjšanja šuma ali drugih optičnih naknadnih učinkov.

Preprosto povedano, gre za indeks barvnih in svetlobnih vrednosti, ki se nato uporabi na surovem viru, pri čemer ta transformacija in prevajanje, ki ju izvajajo, na koncu odraža spremembe/spremembe, ki so določene neposredno v LUT, in nič drugega.

Različne vrste LUT-ov

Kot je navedeno zgoraj, obstaja veliko različnih vrst LUT-ov. Večina bralcev nedvomno pozna LUT-e, ki se uporabljajo za uporabo znanih filmskih videzov v njihovih filmih. Vaša kilometrina s temi LUT-i bo odvisna od kakovosti LUT-ov, ki jih uporabljate (ali kupujete), pa tudi od načina uporabe teh LUT-ov in kakovosti izvornih posnetkov, na katere uporabljate LUT.

Ena najpomembnejših uporab LUT je "Show LUT", ki se morda sliši enako kot zgoraj, vendar je v resnici vse kaj drugega. Glavna razlika je v tem, da je certificirani kolorist delal v tandemu s kinematografom in sta si zelo prizadevala za delavnico in testiranje svoje LUT, da bi zagotovila njeno delovanje v želenih pogojih, ki jih predvidevata nain pogosto ustvarijo več različic za različne svetlobne in dnevne razmere.

Druga pogosto uporabljena in precej pogosta vrsta LUT (ki pa se pogosto uporablja nepravilno) je LUT za emulacijo filmskega materiala. Nedvomno ste jih že videli veliko in tudi v tem primeru se lahko razlikujete glede tega, kako delujejo ali ne delujejo, vendar je vse odvisno od kakovosti izdelave ter načina in reda delovanja pri uporabi LUT, ki narekuje, kako dobro delujejo in ali jih uporabljate ali ne.žrtvovanje kakovosti slike ali ne.

Poznamo tudi 1D in 3D LUT, vendar se vam ni treba preveč ukvarjati z njihovimi razlikami, razen če želite ustvariti svojo lastno LUT. Morda bomo ta postopek ter prednosti in slabosti obravnavali v prihodnjem članku, vendar trenutno presega okvire tega uvodnega članka in vas lahko pred osvojitvijo osnov LUT bolj zmede kot pouči.

Kdaj uporabiti LUT

LUT lahko uporabite kadar koli in so nedestruktivni (če jih ne renderirate/izvažate z njimi).

Kot je navedeno zgoraj, se LUT pogosto uporabljajo na snemanju in v kameri ali celo na produkcijskem monitorju (čeprav jih nikoli ne smete podvojiti, pazite, da tega ne storite). Če je tako, se te LUT običajno prenesejo v postprodukcijske faze in uporabijo za posnetke v NLE in/ali Colorsuite.

Če jih ne uporabljate od samega začetka, jih lahko pogosto uporabite tudi za pridobitev grobega videza ali preoblikovanje prostora RAW/LOG v programu NLE (npr. R3D RAW v Rec.709).

Poleg tega jih je mogoče dodatno uporabiti in uporabiti v paketu Colorsuite z različnimi učinki, bodisi z uporabo barvnega prostora ACES ali drugega barvnega prostora bodisi za posnemanje želenega analognega filmskega traku Kodak/Fuji.

Obstaja veliko pravilnih in zaželenih načinov uporabe LUT, vsekakor več, kot jih lahko naštejemo tukaj, vendar je prav tako veliko tudi nepravilnih načinov uporabe.

Kdaj ne uporabljati LUT-ov

Če na internetu poiščete LUT, boste vedno našli množico umetnikov in zagovornikov njihove uporabe ter skoraj toliko nasprotnikov in zagrizenih sovražnikov LUT-a. Če sem povsem iskren, sem na splošno privrženec slednjega tabora, čeprav se po potrebi in ob pravilni uporabi z vsem srcem strinjam s prvim taborom.

Na splošno je zelo slaba in nestrokovna pot, če se zloži in uporabi več ustvarjalnih LUT-ov ter se na te barvne pretvorbe dodatno razvrsti. Če to storite, bo izguba kakovosti in močno zmanjšanje vrednosti barv in svetilnosti naravnost grozljiva.

Tudi uporaba LUT-jev za doseganje določenih filmskih razredov (ki niso enaki filmskemu traku) je slaba zamisel, čeprav to počne veliko ljudi in za ta "videz" plačujejo pošteno ceno.

Zavedam se, da mi bodo nekateri nasprotovali in rekli, da se motim, a dejstvo je, da verjetno ne snemate z isto kamero z enako osvetlitvijo in objektivi ter v enakih pogojih, v katerih so bili posneti ti filmi. Če ste iskreni, je odgovor "ne", zato lahko uporabite te LUT-je in dobite nekaj, kar bo morda videti kot v istem vesolju, vendar je varno.predpostavljajte, da ne boste dosegli točnega rezultata ali se mu celo približali, razen če lahko ponovite enake nastavitve v fotoaparatu/osvetlitvi/etc, kot so jih imeli oni.

Morda se bo vaša kilometrina razlikovala, zlasti če uporabljate fotoaparat hollywoodskega razreda in ste dovolj eksperimentirali, da boste dosegli, da bo LUT "videza" deloval tako, kot je bilo oglaševano/načrtovano, vendar bi stavil, da bo le redkokdo imel dovolj odločnosti in sredstev, da to stori.

Na splošno velja, da LUT ne smete uporabljati naključno ali če projekt ali posnetki ne morejo podpirati tehnične/barvne preobrazbe. Njihova uporaba za preganjanje videza ni profesionalen način snemanja ali ocenjevanja vašega projekta, ne glede na to, kakšen je.

Pogosta vprašanja

Tu je še nekaj drugih vprašanj o LUT-ih.

Ali so LUT le filtri ali prednastavitve?

Ne, LUT so znanstvene pretvorbe indeksa barvnega prostora/svetlobe, ki niso splošno ali univerzalno uporabne tako kot filtri in prednastavitve slik. Niso bližnjice in vsekakor niso "čarobna rešitev" za vaše posnetke.

Barvanje in urejanje na ta način lahko pogosto močno vplivata na posnetke, in to ne na dober način.

Ali filmski ustvarjalci uporabljajo LUT?

Filmski strokovnjaki vsekakor uporabljajo LUT-je, in to pogosto v vseh različnih fazah produkcijskih in postprodukcijskih postopkov. Najpogosteje se uporabljajo v digitalnih kinematografskih kamerah, da bi dosegli določen barvni/tonski odziv analognega filmskega traku.

Katera programska oprema uporablja LUT?

LUT se uporabljajo in so uporabni v vseh večjih NLE in programih za razvrščanje barv, uporabite pa jih lahko tudi v programu Photoshop. Ne uporabljajo se izključno na področju videa/filma, saj gre za tehnične/znanstvene transformacije barvnega prostora, ki se uporabljajo v najrazličnejših aplikacijah vzdolž slikovnega cevovoda.

Končne misli

Do zdaj ste se že veliko naučili o LUT-ih ali pa ste morda razburjeni zaradi moje ocene vrednosti LUT-ov "videza". Ne glede na to, kako je, upam, da razumete, da LUT ni panaceja ali zdravilo za vse vaše posnetke in da vsekakor niso filtri ali prednastavitve.

LUT-ji, od njihove izdelave in vzpostavitve do uporabe v celotnem slikovnem cevovodu, zahtevajo veliko tehničnega in znanstvenega znanja ter razumevanja glede manipulacije barv in svetilnosti (in še več), da se zagotovi njihova pravilna in učinkovita uporaba.

Upam, da vas to ne bo odvrnilo od njihove uporabe, saj so ob pravilni gradnji in uporabi izjemno pomembni in močni, vendar je za njihovo učinkovito uporabo potrebno precej eksperimentiranja in raziskovanja, zato jih je treba obravnavati kot napredno orodje na ravni mojstra.

Več ko se naučite o LUT-ih, bolj sposobni in vešči boste postali na splošno glede razvrščanja barv in slikovne znanosti kot celote. To je lahko zelo zaželeno znanje na današnjem postprodukcijskem trgu, ki vam lahko prinaša dividende še vrsto let.

Kot vedno nam sporočite svoje mnenje in povratne informacije v spodnjem razdelku s komentarji. Na kakšne načine uporabljate LUT-je pri urejanju, barvnem razvrščanju ali na snemanju? Ste imeli slabe izkušnje z uporabo LUT-jev kot prednastavitev/filtra?