LUT je skraćenica za Lookup Table . Ovaj izraz se prilično često koristi u današnjem svijetu digitalne pošte i pre/produkcije, ali ako biste pitali bilo koga u ovoj oblasti, iznenadili biste se da tako malo njih zaista razumije što taj izraz znači.

U suštini, a posebno u pogledu video montaže, LUT je sredstvo za prevođenje boja i prostora boja, iz jedne u drugu.

Ključne riječi

• LUT-ovi nisu filteri ili unaprijed postavljene boje.
• LUT-ovi su tehničke/naučne transformacije prostora boja (kada se pravilno koriste).
• LUT-ovi mogu ozbiljno degradirati i negativno utjecati na vaš imidž ako se nepravilno koriste.
• LUT-ovi nisu za svakoga i trebali bi se koristiti samo kada je to potrebno ili željeno.

Koja je svrha LUT-a ?

Postoji mnogo načina na koje se LUT može primijeniti i koristiti tijekom procesa proizvodnje i postprodukcije. Fokusiraćemo se isključivo na njihovu upotrebu i primjenu kroz uređivanje videa / ocjenjivanje boja.

U domeni postprodukcije, LUT-ovi se mogu koristiti za simulaciju odziva i reprodukcije boja različitih filmskih materijala, za promjenu boje iz RAW/LOG prostora u HDR/SDR, a također (kao što su najčešće , i prilično neispravno korišteno) da biste na svoj film primijenili poznati izgled holivudskog blokbastera.

Kada se pravilno koriste rezultati mogu biti prilično ugodni i poželjni, posebno kada je LUT napravljen od nule zaprodukcija unaprijed, u tandemu/koncertu sa koloristom koji će nadgledati konačnu korekciju i ocjenjivanje emisije ili filma.

Svrha je da se produkcijskoj/kinematografskoj ekipi obezbedi LUT koji može ubaciti u svoju kameru (ili monitor) kako bi bolje procenili kako će sirovi snimak izgledati na kraju. Ovo pomaže svima da bolje vizualiziraju i osvjetljavaju, i općenito ubrzava završni proces kroz faze uredništva i ocjenjivanja boja.

LUT-ovi su također od velike pomoći pri rukovanju značajnom količinom snimaka vezanih za vizualne efekte i razmjeni snimaka između različitih umjetnika i kompanija koje svi pokušavaju raditi na konačnom kadru, ali će možda trebati fleksibilnost da prebacivanje između RAW i "gotovog" izgleda u hodu.

Koje su informacije pohranjene u LUT-u?

Informacije pohranjene u LUT-u u velikoj mjeri zavise od količine transformativnog mapiranja boja i mapiranja tonova koje se primjenjuje i stoga upisuje u tabelu pretraživanja.

Drugim riječima, ako ne mijenjate mapiranje boja, već samo prilagođavate ukupne krivulje tonova, tada ne biste (ili ne biste trebali) vidjeti bilo kakvu promjenu u boji prilikom pregleda i primjene LUT-a bilo na kameri ili u vašem paketu za uređivanje/boje.

Oni su samo kontejneri i zadržavaju samo ono što je modificirano ili prevedeno.

Imajte na umu da su LUT-ovi prilično jednostavni (čak i akomože biti izuzetno moćan) i ne može i ne može prihvatiti ništa što se radi sekundarnim/izolovanim modifikacijama boja (bilo kroz PowerWindows ili kvalifikatore ili negdje drugdje) i neće sačuvati smanjenje šuma ili druge optičke post efekte.

Jednostavno rečeno, oni su zamišljeni da budu indeks vrijednosti boje i svjetla, koji se zatim primjenjuje na sirovi izvor, a ova transformacija i prijevod na koji oni vrše na kraju odražava promjene/modifikacije koje su specificirane direktno unutar LUT, i ništa više.

Različiti tipovi LUT-ova

Kao što je gore navedeno, postoji mnogo različitih tipova LUT-ova. Većina čitatelja je nesumnjivo upoznata sa LUT-ovima koji se koriste za primjenu poznatog filmskog izgleda na svoje filmove. Vaša kilometraža sa ovim LUT-ovima će varirati u zavisnosti od kvaliteta LUT-ova koje koristite (ili kupujete), kao i načina na koji primenjujete ove LUT-ove i kvaliteta izvornog materijala na koji primenjujete LUT-ove.

Jedna od najvažnijih upotreba LUT-a je “Show LUT” koja može zvučati isto kao gore, ali je zapravo sve samo ne. Ovdje je primarna razlika u tome što je certificirani kolorista radio u tandemu sa kinematografom i oni su uložili značajne napore da obrađuju i testiraju svoj LUT kako bi osigurali da radi po želji za uvjete koje očekuju na setu, i često stvarajupregršt varijanti za sve vrste osvjetljenja i doba dana.

Još jedan često korišten i prilično čest tip LUT-a (i onaj koji se često koristi nepravilno) je LUT za emulaciju zaliha filma. Nema sumnje da ste vidjeli gomilu ovih, i opet, vaša kilometraža može varirati ovisno o tome kako rade ili ne, ali opet se sve svodi na kvalitetu izrade, te sredstva i redoslijed rada u primjeni LUT-ova koji diktira koliko dobro rade i da li žrtvujete kvalitet slike ili ne.

Postoje i 1D vs. 3D LUT-ovi, ali ne morate previše brinuti o njihovim razlikama osim ako ne želite generirati jedan od svojih. Možda ćemo pokriti ovaj proces i prednosti i nedostatke u budućem članku, ali trenutno to prevazilazi domet ovog uvodnog članka i može vas više zbuniti nego informirati prije nego što shvatite osnove LUT-a.

Kada koristiti LUT-ove

LUT-ove možete koristiti u bilo kojem trenutku, a također su i nedestruktivni (pod uvjetom da ne renderirate/eksportirate s njima).

Kao što je gore navedeno, LUT-ovi se često koriste na snimanju i u kameri, ili čak na produkcijskom monitoru (iako ih nikada ne treba udvostručiti, vodite računa da to ne učinite). Ako jesu, ovi LUT-ovi se obično prenose u postprodukcijske faze i primjenjuju na klipove u NLE-u i/ili Colorsuite-u.

Ako se ne koriste od početka,takođe se često mogu koristiti za dobijanje grubog izgleda ili transformaciju iz RAW/LOG prostora u NLE-u (npr. R3D RAW u Rec.709).

I mogu se dalje primjenjivati ​​i koristiti u Colorsuite-u za različite efekte, bilo da se koriste ACES ili neki drugi prostor boja, ili da se oponaša željeni analogni film Kodak/Fuji.

Postoji mnogo ispravnih i poželjnih upotreba LUT-ova, i svakako više nego što imamo prostora za nabrajanje i nabrajanje ovdje, ali isto toliko ima i nepravilnih upotreba.

Kada ne koristiti LUT-ove

Ako slučajno pretražujete na internetu LUT-ove, uvijek ćete pronaći more umjetnika i zagovornika njihovog korištenja, te gotovo isto toliko klevetnika i tvrdokornih mrzitelja LUT-ova. Da budem potpuno iskren, generalno sam pristalica drugog tabora, iako kad je potrebno i pravilno se primjenjuje, svim srcem se slažem s prvim.

Općenito je vrlo loš i neprofesionalan put za slaganje i korištenje više kreativnih LUT-ova i dalje ocjenjivanje na vrhu ovih transformacija boja. Gubitak kvaliteta koji ćete iskusiti i ozbiljno narušavanje vrijednosti boje i osvjetljenja bit će užasno ako to učinite.

Korišćenje LUT-ova za lov na određene filmske ocjene (nije isto što i dionice filmova) je također loša ideja, uprkos činjenici da to čini toliko ljudi i plaćaju poštenu cijenu za ove "izglede".

Shvaćam da bi mi neki mogli suprotstaviti i reći da nisam u pravu, ali činjenica ostaje,verovatno ne snimate istom kamerom sa istim osvetljenjem i sočivima i uslovima pod kojima su ovi filmovi snimani, zar ne? Ako ste iskreni, odgovor je "ne" i tako, iako sigurno možete koristiti ove "pogledajte" LUT-ove i dobiti nešto što može, ali ne mora izgledati kao da je u istom univerzumu, sigurno je pretpostaviti da ste pobijedili nemojte biti na mjestu ili čak blizu, osim ako ne možete ponoviti ista podešavanja/osvjetljenje/itd u kameri kao što su oni imali.

Vaša kilometraža može varirati, posebno ako koristite kameru holivudskog kvaliteta i dovoljno ste eksperimentirali kako biste dobili "izgled" LUT-a da radi kako je reklamirano/namjerano, ali kladim se da će ih izuzetno malo imati odlučnost i resurse za to.

Uopšteno govoreći, LUT-ove ne bi trebalo primjenjivati ​​nasumično ili ako projekt ili snimci ne mogu podržati tehničku/bojnu transformaciju. A njihovo korištenje za potragu za izgledom nije profesionalni način snimanja ili ocjenjivanja vašeg projekta kakav god on bio.

Česta pitanja

Evo još nekih pitanja koja biste mogli imati o LUT-ovima.

Da li su LUT-ovi samo filteri ili unaprijed postavljeni?

Ne, LUT-ovi su naučne transformacije prostora boja/indeksa svjetline koje nisu široko ili univerzalno primjenjive na način na koji su filteri i unaprijed postavljene slike. Oni nisu prečice i sigurno nisu "magični metak" za vaš snimak.

Bojenje i uređivanje na ovaj način može čestou velikoj mjeri utječu na vaše snimke i to ne na dobar način.

Da li filmaši koriste LUT-ove?

Filmski profesionalci sigurno koriste LUT-ove, i to često u svim različitim fazama procesa proizvodnje i postprodukcije. Najčešće se koriste na digitalnim bioskopskim kamerama kako bi se postigla specifična boja/tonska reakcija analognog filma.

Koji softver koristi LUT-ove?

LUT-ovi se koriste i primjenjuju kroz svaki veći softver za NLE i ocjenjivanje boja, a možete ih primijeniti iu Photoshopu. Oni se ne koriste isključivo u video/filmskoj domeni jer su tehničke/naučne transformacije prostora boja koje se koriste u širokom spektru aplikacija duž cevovoda za snimanje.

Završne misli

Do sada ste ili naučili mnogo o LUT-ovima ili ste možda uznemireni mojom procjenom vrijednosti „izgledajte“ LUT-ova. Šta god da je slučaj, nadam se da razumijete da LUT nije lijek za sve vaše snimke, a sigurno nisu filteri ili unaprijed postavljeni.

LUT-ovi, od njihove generacije i izgradnje do njihove upotrebe u cijelom cevovodu za snimanje, upravljaju i zahtijevaju veliku količinu tehničke i znanstvene ekspertize i razumijevanja u pogledu manipulacije bojama i osvjetljenjem (i više) kako bi se osiguralo njihovu pravilnu i efikasnu upotrebu.

Nadajmo se da vas ovo neće odvratiti da ih koristite, jer su od vitalnog značajavažni i izuzetno moćni kada su pravilno napravljeni i korišćeni, ali zahtevaju dosta eksperimentisanja i istraživanja da bi se efikasno koristili i treba ih smatrati naprednim alatom na nivou majstora.

Što više naučite o LUT-ovima, to ćete općenito postati sposobniji i upućeniji u pogledu ocjenjivanja boja i znanosti o slici u cjelini. Što može biti vrlo poželjna vještina na današnjem postprodukcijskom tržištu i ona koja vam može isplatiti dividende u godinama koje dolaze.

Kao i uvijek, javite nam svoje mišljenje i povratne informacije u odeljku za komentare ispod. Koji su neki od načina na koje vi LUT-e u svom uređivanju, ocjenjivanju boja ili na snimanju? Da li ste imali loša iskustva sa korišćenjem LUT-ova kao unapred podešenih/filtera?