Якщо ви подивитеся на типову розмову в чаті, ви можете здивуватися, що сталося зі стандартами правопису і граматики. Спілкування сьогодні набагато більш невимушене, ніж раніше. Але не в офісі. Для тих, хто займається бізнесом і професійною діяльністю, ці навички є критично важливими, як ніколи раніше.

Нещодавнє опитування Business News Daily показало, що 65% респондентів вважають друкарські помилки неприйнятними у своїй галузі. Орфографічні помилки викликають збентеження і можуть змінити те, як люди сприймають вас.

Інструменти для перевірки граматики можуть допомогти вам виявити ці помилки до того, як стане занадто пізно. Вони допоможуть вам виглядати більш професійно і позбавлять вас від незручностей. Два популярних варіанти - ProWritingAid і Grammarly. Як вони поєднуються?

Граматично перевіряє орфографію, граматику та багато іншого; переможець нашого рейтингу найкращих програм для перевірки граматики. Він працює онлайн, на Mac і Windows, iOS і Android, а також добре інтегрується з Microsoft Word і Google Docs. Читайте наш повний огляд Grammarly тут.

ProWritingAid схожий на Grammarly, але не ідентичний. Він не працює на мобільних пристроях, але інтегрується зі Scrivener. Він повністю повторює Grammarly і надає велику кількість інформації про ваше письмо у вигляді детальних звітів.

ProWritingAid проти Grammarly: порівняльний аналіз

1. підтримувані платформи

Перевірка граматики не допоможе, якщо вона недоступна там, де ви пишете. На щастя, і Grammarly, і ProWritingAid працюють на різних платформах.

• На робочому столі: нічия. Обидва працюють на Mac і Windows.
• На мобільних пристроях: Grammarly. ProWritingAid не працює на мобільних пристроях, тоді як Grammarly надає клавіатури для iOS та Android.
• Підтримка браузерів: Grammarly. Обидва пропонують розширення для браузерів Chrome, Safari та Firefox, але Grammarly також підтримує Microsoft Edge.

Переможець: Grammarly перевершує ProWritingAid тим, що має рішення для мобільних пристроїв і підтримує браузер Microsoft.

2. інтеграція

Використання мобільного або настільного додатку для перевірки орфографії та граматики може бути зручним, але багато користувачів вважають за краще робити це в текстовому процесорі. Тоді вони можуть бачити виправлення під час набору тексту.

На щастя, обидва додатки працюють з Google Docs, куди я переношу свої чернетки перед відправкою. Це дозволяє мені виправляти багато помилок до того, як їх побачить редактор. Інші використовують Microsoft Word для відстеження змін, внесених редакторами, і обидва додатки пропонують надбудови для Office. Grammarly має перевагу - ProWritingAid підтримує Office тільки в Windows, тоді як Grammarly тепер підтримує його і на Mac.

Але ProWritingAid має власну перевагу: він підтримує Scrivener, популярний додаток для письменників. Ви не можете використовувати його в Scrivener, але ви можете відкривати проекти Scrivener в ProWritingAid без втрати будь-якого форматування.

Переможець: Нічия. Grammarly перемагає ProWritingAid завдяки підтримці Microsoft Office в macOS, але ProWritingAid повертається з можливістю редагування проектів Scrivener без втрати форматування.

3. перевірка правопису

Англійська орфографія може бути складною, оскільки вона дуже непослідовна. Я створив тестовий документ з різними помилками, щоб з'ясувати, чи можу я довіряти Grammarly та ProWritingAid у виправленні всіх моїх орфографічних помилок.

Grammarly безкоштовно перевірить ваш правопис і знайде кожну орфографічну помилку:

• Фактична орфографічна помилка, "errow", виділена червоним підкресленням; перша пропозиція Grammarly є правильною.
• З налаштуваннями, встановленими на US English, Grammarly коректно позначає британський правопис як помилку.
• Контекстно-залежні помилки. "Some one", "no one" та "scene" є неправильними в контексті. Наприклад, у реченні "It's the best grammar checker I've seen" останнє слово слід писати "seen". Grammarly правильно вказує на помилку та пропонує правильний варіант написання.
• Неправильно написана назва компанії, "Google." З мого досвіду, Grammarly постійно знаходить помилки в написанні назв компаній.

ProWritingAid зіставляє Grammarly помилку за помилкою, визначаючи мої помилки і пропонуючи правильне написання.

Переможець: Нічия. І Grammarly, і ProWritingAid успішно виявили та виправили різні типи орфографічних помилок у моєму текстовому документі. Жодна з програм не пропустила жодної помилки.

4. перевірка граматики

Я також допустив кілька граматичних та пунктуаційних помилок у своєму тестовому документі. Безкоштовний план Grammarly правильно визначив та виправив кожну з них:

• Невідповідність числа дієслова та підмета: "Mary and Jane finds the treasure." "Mary and Jane" - множина, а "finds" - однина. Grammarly позначає помилку та пропонує правильне формулювання.
• Неправильний кількісний показник "менше". "Менше помилок" є правильним формулюванням і рекомендовано Grammarly.
• Зайва кома: "Хотілося б, щоб Grammarly перевірив..." Цієї коми не повинно бути, і Grammarly вказує на неї як на помилку.
• Пропущена кома: "Mac, Windows, iOS та Android". Це трохи спірне питання (і Grammarly визнає це). Однак Grammarly цінує послідовність, тому завжди вказує, коли ви пропускаєте "оксфордську кому", останню кому в списку.

ProWritingAid співставив Grammarly помилку за помилкою з граматикою, але не позначив жодної пунктуаційної помилки. Відсутність позначення другої помилки можна пробачити, але при подальшому тестуванні програма регулярно пропускала пунктуаційні помилки. Так само як і інші граматичні програми, які я тестував. Приголомшлива перевірка пунктуації - одна з найбільших переваг, яку пропонує Grammarly... і вони роблять це безкоштовно.

Переможець: Обидва додатки виявили багато граматичних помилок, але тільки Grammarly позначив мої пунктуаційні помилки.

5. покращення стилю письма

Ми побачили, що безкоштовна версія Grammarly точно і послідовно виявляє орфографічні та граматичні помилки, а потім позначає їх червоним кольором. Преміум-версія підказує, як ви можете покращити роботу:

• чіткість написання (виділено синім кольором)
• як ви можете краще взаємодіяти зі своєю аудиторією (позначено зеленим кольором)
• про доставку вашого повідомлення (позначено фіолетовим кольором)

Наскільки корисними є пропозиції Grammarly? Я попросив Grammarly перевірити чернетку однієї з моїх статей, щоб з'ясувати це. Ось деякі з порад, які вони дали:

• Залучення: слово "важливий" часто вживається надмірно. Grammarly запропонував мені використати замість нього слово "суттєвий". Це додає реченню пікантності, роблячи його більш авторитетним.
• Залучення: Отримав аналогічне застереження щодо слова "звичайний". Запропоновано альтернативи "стандартний", "звичайний", "типовий", які працюють у реченні.
• Заангажованість: Я досить часто використовував слово "рейтинг". Grammarly запропонував мені використати інше слово, наприклад, "оцінка" або "бал".
• Ясність: Grammarly підказує, де я можу сказати те саме меншою кількістю слів, наприклад, замінити "на щоденній основі" на "щоденно".
• Ясність: Grammarly також попереджає, коли речення може бути занадто довгим для цільової аудиторії, і його слід розбити на кілька речень.

Хоча я не вніс би всі зміни, запропоновані Grammarly, я ціную пропозиції і вважаю їх корисними. Особливо я ціную попередження про те, що не можна використовувати одне і те ж слово занадто часто і використовувати занадто складні речення.

Аналогічно, ProWritingAid позначає проблеми зі стилем жовтим кольором.

Я прогнав інший проект через пробну версію його Преміум-плану. Ось деякі з пропозицій, які він зробив:

• Він визначив речення, з яких я міг би видалити одне або кілька слів, покращивши читабельність без зміни змісту. Деякі приклади: видалення слова "повністю" в реченні "повністю щасливий", видалення слів "цілком" і "призначені для" з одного речення, а також видалення слова "неймовірно" з іншого речення.
• Як і Grammarly, він виявив прикметники, які є слабкими або надмірно вживаними. Наприклад, у фразі "об'єднання до трьох різних пристроїв" він запропонував замінити слово "різні" на "унікальні" або "оригінальні".
• ProWritingAid також відзначає і не рекомендує використовувати пасивний стан. Активні дієслова цікавіші, тому додаток рекомендує замінити "Some are designed to be portable" на "they design some to be portable".

ProWritingAid йде ще далі і генерує ряд докладних звітів, щоб ви могли вивчити, як писати більш чітко, коли ви не поспішаєте закінчити письмовий проект. Ось кілька прикладів:

• Звіт про стиль написання вказує на зміни, які ви можете внести для покращення читабельності.
• Граматичний звіт показує ваші граматичні помилки.
• Звіт про надмірно вживані слова містить перелік надмірно вживаних слів, які послаблюють ваше письмо, таких як "very" і "just".
• У Звіті про кліше та надмірності перераховані застарілі метафори та місця, де можна було б використати одне слово замість двох.
• Звіт про складні речення визначає речення, які важко зрозуміти.
• У Звіті про читабельність використовується показник Flesch Reading Ease Score для виділення речень, які важко зрозуміти.
• У Короткому звіті стисло викладено основні моменти за допомогою корисних діаграм.

Переможець: Я назвав цю програму нічиєю, але кожна програма має унікальні сильні сторони, які сподобаються різним користувачам. Я знайшов пропозиції Grammarly щодо ясності, залучення та доставки більш корисними, коли я працював над документом. Звіти ProWritingAid корисні для тих, хто любить сісти та підбити підсумки після завершення письмового проекту.

6. перевірка на плагіат

Обидва додатки допомагають уникнути проблем з авторським правом і повідомлень про видалення, порівнюючи ваш документ з мільярдами веб-сторінок, опублікованих творів і наукових робіт. Grammarly включає необмежену кількість перевірок у свій Преміум-план, тоді як ProWritingAid стягує додаткову плату за перевірку.

Я імпортував два документи в Grammarly: один без цитат, а інший з посиланням на інформацію, знайдену на існуючих веб-сторінках. У першому документі програма зробила висновок: "Схоже, що ваш текст на 100% оригінальний". У другому документі було знайдено джерело кожної цитати і повідомлено про нього.

Щоб перевірити Grammarly далі, я відверто копіював текст з існуючих веб-сторінок. Grammarly не завжди виявляв плагіат, який я вставляв.

При перевірці тих же двох тестових документів, які я використовував з Grammarly, ProWritingAid ідентифікував перший як такий, що не має проблем, а потім правильно визначив джерела цитат у другому.

Переможець: Обидва додатки правильно визначили цитати з інших джерел та встановили посилання на ці веб-сторінки. Обидва додатки також визначили документ без цитат як 100% унікальний.

7. простота використання

Обидва додатки мають схожий інтерфейс і прості у використанні. Grammarly позначає потенційні помилки різними кольорами підкреслень. При наведенні на помилку з'являється коротке пояснення та одна або кілька пропозицій. Замінити неправильне слово на правильне можна одним клацанням миші.

ProWritingAid також позначає потенційні помилки підкресленням, але використовує інший колірний код. Відображається коротке пояснення. Натискання на альтернативне слово замінює неправильне в тексті.

Переможець: Обидва додатки працюють аналогічно і прості у використанні.

8. ціноутворення та цінність

Обидві компанії пропонують безкоштовні плани. ProWritingAid's обмежений (він перевіряє лише 500 слів) і призначений для оцінювання. Безкоштовний план Grammarly дозволяє виконувати повну перевірку орфографії та граматики, чим я користувався протягом останніх півтора року.

Але якщо говорити про преміум-плани, то ProWritingAid має явну перевагу: його річна підписка коштує $89, тоді як у Grammarly - $139,95. Щомісячні ціни ближчі: $24,00 і $29,95 відповідно.

Однак справедливо зазначити, що з тих пір, як у мене було безкоштовне членство в Grammarly, мені пропонували знижку щонайменше 40% щомісяця, що виводить його річну вартість підписки в той же діапазон, що і у ProWritingAid. Також зверніть увагу, що перевірка плагіату є додатковою витратою для ProWritingAid, але вам доведеться виконувати сотні перевірок щороку, перш ніж ви наблизитеся до річної вартості підписки на Grammarly (без урахування знижки).вартість підписки.

ProWritingAid пропонує ще два способи отримати додаток: довічну підписку вартістю $299 та включення його до підписки Setapp, яка надає понад 180 додатків для Mac за $9,99 на місяць.

Переможець: Для користувачів, які шукають робочий безкоштовний план, Grammarly пропонує найкращий у цьому бізнесі. Однак план Premium від ProWritingAid значно дешевший, ніж у Grammarly, а також є можливість придбати довічну підписку.

Остаточний вердикт

Граматичні контролери є цінними інструментами для письменників, бізнесменів, професіоналів та студентів. Вони виявляють прикрі помилки та використовують штучний інтелект для виявлення ширшого спектру помилок, ніж будь-коли. Крім того, вони також можуть допомогти вам покращити написання текстів та уникнути порушень авторських прав.

Grammarly та ProWritingAid - на вершині стеку. Вони прості у використанні, працюють на більшості популярних платформ та інтегруються з текстовими процесорами Microsoft та Google. Вони послідовно та точно виявляють різні типи орфографічних та граматичних помилок, позначають проблеми, які впливають на чіткість та читабельність, а також перевіряють на плагіат.

З-поміж них Grammarly - явний переможець. Їхній безкоштовний план є найкращим у бізнесі та пропонує повну та необмежену перевірку орфографії та граматики. На відміну від ProWritingAid, ви можете використовувати додаток на мобільних пристроях за допомогою клавіатур iOS та Android. Нарешті, я вважаю, що його інтерфейс трохи гладший, а пропозиції більш корисні, і вони пропонують регулярні знижки.

ProWritingAid повністю відповідає Grammarly і краще працює зі Scrivener. Його преміум-план значно дешевший, а його найбільш унікальною особливістю є докладні звіти, які допомагають покращити написання текстів. Вони пропонують довічну підписку і доступні з широким спектром інших якісних додатків для Mac у підписці Setapp.

Вам важко вибрати між ProWritingAid і Grammarly? Я рекомендую вам скористатися їх безкоштовними планами, щоб переконатися, який додаток найкраще відповідає вашим потребам.