Grammarly

Povzetek

Grammarly je najbolj koristen program za preverjanje slovnice, kar sem jih kdaj uporabil. Pravzaprav je do zdaj edini, ki ga je bilo vredno uporabljati. Brezplačni načrt se mi je zdel funkcionalen in koristen. Zdaj, ko sem okusil premijsko različico, resno razmišljam o naročnini.

Edino vprašanje je, ali je razmerje med ceno in kakovostjo dovolj ugodno. Letna naročnina v višini 139,95 USD na leto je precej draga, zato se morate odločiti, ali vam ponuja dovolj vrednosti. Občasnim piscem bo brezplačni načrt koristil, na podlagi izkušenj z aplikacijo pa lahko ocenijo, ali želijo plačati za dodatno pomoč. Ko podjetje dobi vaš e-poštni naslov, vas bo obvestilo, kdajse lahko naročite s popustom. Redno so na voljo ponudbe po polovični ceni.

Kadar pa sta natančnost in učinkovitost vašega pisanja resnično pomembni, vam Grammarly ponuja resnično varnost. Ne bo nadomestil človeškega urednika in vseh njegovih predlogov ni treba upoštevati. Kljub temu boste na podlagi njegovih opozoril v besedilo verjetno vnesli popravke in izboljšave, ki jih sicer ne bi. Veliko profesionalnih piscev se zanaša nanj in ga ima za uporabno orodje. Ipriporočamo vam, da o tem resno razmislite.

Kaj mi je všeč : Enostaven za uporabo vmesnik. Hitro in natančno. Uporaben brezplačni načrt.

Kaj mi ni všeč : Drago. Treba je biti na spletu.

Zakaj mi zaupati za ta pregled Grammarly?

Vedno sem bil dober pri lektoriranju in ko sem bil študent, sem pogosto predložil seznam napak v priročnikih za usposabljanje, da bi jih lahko popravili za prihodnje razrede. Pet let sem delal kot urednik in nikoli nisem čutil, da bi potreboval pomoč aplikacije.

Vendar se zavedam, da pri pregledu lastnega dela pogosteje dovolim, da se napake prikradejo. Morda zato, ker vem, kaj sem hotel povedati. Poleg tega je tu še vprašanje avstralskega črkovanja, ki se razlikuje od ameriškega.

Ko sem začel pisati za SoftwareHow, sem bil vedno navdušen nad tem, koliko majhnih napak je J.P. našel pri urejanju mojega dela. Izkazalo se je, da je uporabljal program Grammarly. Brez programa je dober urednik, z njim pa še boljši.

Pred približno enim letom sem začel uporabljati brezplačno različico programa Grammarly. Ne uporabljam ga med pisanjem - skrb zaradi majhnih napak v tej fazi bi ustavila moj zagon. Namesto tega ga pustim v zadnji fazi pisanja, tik preden oddam svoje delo.

Že od osemdesetih let prejšnjega stoletja ocenjujem programe za preverjanje slovnice in nikoli se mi niso zdeli zelo koristni. Grammarly je prvi program, ki sem ga odkril in se mi zdi uporaben. Do zdaj sem uporabljal le brezplačno različico, zdaj, ko sem med pisanjem tega pregleda poskusil premijsko različico, pa resno razmišljam o naročnini.

Grammarly Review: Kaj je v njem za vas?

Grammarly se ukvarja s popravljanjem in izboljševanjem pisanja, njegove funkcije pa bom navedel v naslednjih šestih razdelkih. V vsakem podpoglavju bom raziskal, kaj aplikacija ponuja, in nato predstavil svoje mnenje.

1. Preverite pravopis in slovnico na spletu

Grammarly ponuja razširitve za brskalnike Google Chrome, Apple Safari, Firefox in Microsoft Edge. Preveri vašo slovnico pri izpolnjevanju spletnih obrazcev, pošiljanju e-pošte in še marsičem. Razširitev za Chrome ponuja napredno podporo za Google Docs, vendar je trenutno v fazi beta.

V zadnjem letu je bil zame precej stabilen. Nekaj tednov je prišlo do okvare Googlovih dokumentov (na srečo brez izgube podatkov), vendar je bila ta težava odpravljena.

Če imate zelo dolg dokument, ga program Grammarly ne bo preveril samodejno. Kliknite ikono na dnu zaslona in ga aktivirajte ročno. Brezplačna različica programa Grammarly zazna različne napake, vključno z osnovnimi tipkarskimi napakami.

Popravke lahko izvedete z enim klikom na predlagano besedo. V nasprotju z načrtom Premium ne prejmete razlage, kaj ste naredili narobe.

Na splošno pišem v ameriški angleščini, vendar se pogosto zgodi, da mi avstralski pravopis vseeno uide. Grammarly mi pomaga to ugotoviti.

Še bolje pa je, če Grammarly na podlagi konteksta odkrije pravopisne napake, ki jih drugi pregledovalniki pravopisa morda spregledajo. "Some" in "one" sta v angleškem slovarju, vendar Grammarly razume, da je prava beseda za ta stavek "someone".

Enako velja za "prizorišče". To je sicer veljavna beseda, vendar je v kontekstu napačna.

Vendar pa vsi predlogi niso pravilni. V tem primeru predlaga, da besedo "plug in" zamenjam s samostalnikom "plugin", vendar je bil prvotni glagol pravzaprav pravilen.

Grammarlyjeva resnična moč je prepoznavanje slovničnih napak. V naslednjem primeru ugotovi, da sem uporabil napačen primer: "Jane najde zaklad" bi bilo pravilno, vendar aplikacija ugotovi, da je "Mary in Jane" v množini, zato bi moral uporabiti besedo "najde".

Všeč mi je, če aplikacija opazi tudi manjše napake, na primer uporabo besede "manj", čeprav je pravilna beseda "manj".

Aplikacija pomaga tudi pri ločilih. Na primer, opozori me, če sem uporabil vejico, ki je ne bi smelo biti.

Prav tako mi pove, kdaj sem izpustil vejico.

Vem, da "oxfordske" vejice na koncu seznama ne uporabljajo vsi, vendar sem vesel, da je aplikacija to predlagala. Grammarly je lahko precej samosvoj! Opozorila vzemite kot predloge.

Poleg Googlovih dokumentov Grammarly najbolj cenim pri pisanju e-poštnih sporočil v spletnem vmesniku, kot je Gmail. Grammarly ni potreben za vsa e-poštna sporočila - v neformalnem e-poštnem sporočilu ne potrebujete popolne slovnice. Vendar so nekatera e-poštna sporočila še posebej pomembna in cenim, da je Grammarly na voljo, ko ga potrebujem.

Moj osebni pogled: Grammarly sem doslej uporabljal predvsem na spletu: preverjal sem dokumente v Google Docs in e-pošto v Gmailu. Tudi pri uporabi brezplačnega načrta se mi je aplikacija zdela izjemno koristna. Ko se naročite na načrt Premium, se samodejno prikažejo dodatne funkcije, ki jih bomo raziskali v nadaljevanju.

2. Preverjanje pravopisa in slovnice v programu Microsoft Office

Grammarly lahko uporabljate tudi v namiznem urejevalniku besedil, če uporabljate Microsoft Office in če uporabljate operacijski sistem Windows. Na srečo to aplikacijo uporablja veliko ljudi, vendar upam, da bodo v prihodnosti izboljšali podporo za druge namizne aplikacije. Podpora za Mac bi bila dobrodošla, prav tako podpora za druge urejevalnike besedil, kot sta Pages in OpenOffice.org, ter aplikacije za pisanje, kot sta Scrivener inOdisej.

Vtičnik Grammarly Office omogoča uporabo aplikacije v dokumentih programa Word in e-pošti Outlook. Ikone Grammarly bodo na voljo v traku, na desni strani zaslona pa bodo prikazani predlogi.

Slika: Grammarly

Če uporabljate drug urejevalnik besedil, boste morali besedilo prilepiti ali uvoziti v program Grammarly. Uporabite lahko spletni vmesnik na spletnem mestu Grammarly.com ali aplikacijo Editor za Windows ali Mac (glej spodaj). Podprto je bogato besedilo, zato ne boste izgubili svojega oblikovanja.

Moj osebni pogled: Veliko ljudi za urejevalnik besedil izbere Microsoft Word. Če ste to vi in ste uporabnik sistema Windows, lahko program Grammarly uporabljate znotraj aplikacije. Če uporabljate drugo aplikacijo, boste žal morali najti obvod. To običajno vključuje ročno kopiranje ali uvažanje besedila v program Grammarly.

3. Preverjanje pravopisa in slovnice v mobilnih napravah

Grammarly je na voljo kot tipkovnica v operacijskih sistemih iOS in Android. Izkušnja ni tako prijetna kot pri drugih vmesnikih Grammarlyja, vendar ni slaba.

Menim, da je to najprimernejši način za uporabo programa Grammarly z Ulyssesom, mojo najljubšo aplikacijo za pisanje. Ne morem ga uporabljati v različici programa za Mac, vendar je vse moje delo sinhronizirano z iPadom, kjer lahko uporabljam tipkovnico Grammarly.

Preskusni dokument, ki sem ga uporabil v razdelku 1 (zgoraj), sem iz Googlovih dokumentov kopiral v Ulysses in ga preveril s tipkovnico Grammarly za iOS. V razdelku tipkovnice na iPadu se prikaže vrsta kartic, ki pojasnjujejo vsako napako in omogočajo popravek z enim dotikom. Za premikanje po karticah lahko povlečem levo ali desno.

Podobno kot spletna različica prepoznava pravopisne napake na podlagi konteksta.

Prepozna veliko število lastnih imen, vključno z imeni podjetij.

Prepozna nepravilno slovnico.

Ugotavlja tudi težave z ločili.

Če dokument vnesem s tipkovnico programa Grammarly, bo program v realnem času pripravil predloge.

Moj osebni pogled: Z mobilno tipkovnico lahko Grammarly deluje z vsemi vašimi mobilnimi aplikacijami, ne glede na to, ali so v operacijskem sistemu iOS ali Android.

4. Zagotovite osnovni urejevalnik besedil

Zdi se, da veliko uporabnikov Grammarlyja ne uporablja le za preverjanje pisanja, temveč tudi za pisanje. Grammarlyjeva spletna in namizna aplikacija ponujata osnovne funkcije za obdelavo besedil. Za uporabo aplikacij morate biti povezani s spletom - za zdaj še nimata načina za delo brez povezave.

Urejevalnika Grammarly še nikoli nisem uporabljal, zato sem ga prenesel in namestil na svoj računalnik iMac, nato pa se prijavil v premium račun. Prvič sem preizkusil tudi premium funkcije. Gre za osnovni urejevalnik besedil, ki med pisanjem ponuja vse funkcije Grammarlyja. Na voljo je bogato oblikovanje besedila, vključno s krepkim tiskom, poševnim tiskom, podčrtanjem, dvema ravnema naslovov, povezavami ter urejenimi in neurejenimi seznami.

Število besed je prikazano na dnu zaslona, s klikom nanj pa se prikažejo dodatni statistični podatki.

Jezik lahko preprosto preklapljate med ameriško, britansko, kanadsko in avstralsko angleščino.

Edinstvena funkcija so njegovi cilji. Aplikacije za pisanje, kot sta Scrivener in Ulysses, vam pomagajo slediti ciljem glede števila besed in rokov, Grammarly pa je drugačen. Zanima ga, za kakšno občinstvo pišete, kako formalen naj bo dokument ter kakšen naj bo njegov ton in namen. Aplikacija vam lahko nato svetuje, kako učinkoviteje sporočiti svoj namen predvidenemu občinstvu.

Grammarly lahko uvozi dokumente programov Word in OpenOffice.org ter besedilo in bogato besedilo, lahko pa ga tudi preprosto kopirate in prilepite neposredno v aplikacijo. Uvozil sem star dokument programa Word in določil nekaj ciljev. Aplikacija me je takoj obvestila, da lahko vidim sinonime besede, če jo dvakrat kliknem. To je priročno!

Preostale funkcije aplikacije se osredotočajo na glavne prednosti programa Grammarly, tj. popravljanje in izboljševanje pisanja, ki si jih bomo ogledali v nadaljevanju.

Moj osebni pogled: Urejevalnik Grammarly ponuja dovolj funkcij za urejanje in oblikovanje za večino piscev. Toda pravi razlog za uporabo aplikacije so njene edinstvene funkcije popravljanja in predlaganja, ki si jih bomo ogledali v nadaljevanju.

5. Predlagajte, kako izboljšati slog pisanja

Zanimajo me premijske funkcije programa Grammarly, zlasti tiste, ki obljubljajo, da bodo izboljšale berljivost mojega pisanja. Aplikacija svoje predloge (opozorila) razdeli v štiri kategorije:

• Pravilnost, označena z rdečo barvo,
• Jasnost, označena z modro barvo,
• Z zeleno barvo označeno sodelovanje,
• Dostava, označena z vijolično barvo.

V mojem dokumentu je 88 rdečih opozoril "Pravilnost", ki označujejo težave s pravopisom, slovnico in ločili, kot smo si ogledali v razdelku 1 zgoraj.

Dobil sem visoke ocene za "jasnost" in "dostavo", ne pa tudi za "vključenost". Grammarly meni, da je članek "nekoliko pust." Zanima me, kako mi priporoča, da popestrim vsebino, zato se pomaknem navzdol in poiščem predloge, označene z zeleno barvo.

Pride do opozorila o besedi "pomemben", ki je pogosto pretirano uporabljena. Grammarly mi predlaga, naj namesto nje uporabim besedo "bistven". Zaradi tega moj stavek zveni bolj mnenjsko, kar je verjetno bolj pikantno. S klikom na predlog spremenim stavek.

Enako velja za besedo "normalen", čeprav se predlagane alternative ne zdijo nič bolj privlačne.

Grammarly ne išče le besed, ki so na splošno pretirano uporabljene, temveč upošteva tudi besede, ki se v trenutnem dokumentu ponavljajo. Ugotavlja, da sem pogosto uporabil besedo "rating", in predlaga uporabo alternativne besede.

Pri preverjanju jasnosti mi aplikacija pokaže, kje je mogoče nekaj povedati preprosteje in z manj besedami.

Opozarja tudi, da je stavek morda predolg za ciljno občinstvo. Predlaga, da odstranite nepotrebne besede ali da stavek razdelite na dva dela.

Moj osebni pogled: To je bil moj prvi pravi pogled na premijske funkcije programa Grammarly. Všeč mi je, da moj dokument ocenjuje na več načinov in uporablja različne barve za razlikovanje med različnimi vrstami predlogov. Veliko njegovih priporočil se mi je zdelo koristnih. Na primer, pri pisanju dolgega članka morda ne boste opazili, da ste prepogosto uporabili besedo, vendar vas bo Grammarly na to opozoril.

6. Preverite plagiatorstvo

Grammarly odkriva plagiatorstvo tako, da vaš dokument primerja z milijardami spletnih strani in akademskimi podatkovnimi zbirkami ProQuest. Ko se vaše besedilo ujema z enim od teh virov, prejmete opozorilo. Funkcija je bila zasnovana za študente, vendar je uporabna za vse pisce, ki želijo zagotoviti, da je njihovo delo izvirno. To je zlasti pomembno pri objavljanju na spletu, kjer so obvestila o odstranitvi besedila resnično nevarna.

Za preizkus te funkcije sem uvozil dva dolga dokumenta Word, enega, ki vsebuje več citatov, in drugega, ki jih ne vsebuje. V obeh primerih je preverjanje plagiatorstva trajalo manj kot pol minute. Za drugi dokument sem prejel pozitivno oceno.

Drugi dokument je imel velike težave s plagiatorstvom. Ugotovljeno je bilo, da je skoraj identičen članku, ki je bil najden na spletu, vendar se je izkazalo, da je bil moj članek objavljen na portalu SoftwareHow. Ni 100-odstotno identičen, ker je bilo pred objavo opravljenih nekaj sprememb.

Grammarly je pravilno določil tudi vire vseh sedmih citatov v članku. Preverjanje plagiatorstva pa ni zanesljivo. Eksperimentiral sem z očitnim kopiranjem in lepljenjem besedila neposredno z nekaterih spletnih mest in Grammarly me je včasih napačno prepričal, da je moje delo 100-odstotno izvirno.

Moj osebni pogled: V trenutnem ozračju skrbi glede avtorskih pravic in obvestil o odstranitvi je Grammarlyjev program za preverjanje plagiatorstva neprecenljivo orodje. Čeprav ni zanesljiv, bo pravilno prepoznal večino kršitev avtorskih pravic v besedilu.

Razlogi za moje ocene

Tukaj je razlog, zakaj sem Grammarlyju dal ocene, kot so prikazane zgoraj.

Učinkovitost: 4,5/5

Grammarly združuje preverjanje črkovanja, preverjanje slovnice, trenerja za pisanje in preverjanje plagiatorstva v eni koristni aplikaciji. Večina njegovih predlogov je uporabnih, natančnih in presegajo opozarjanje na napake ter izboljšujejo vaš slog in berljivost. Vendar si želim, da bi bilo podprtih več urejevalnikov besedil in aplikacij za pisanje.

Cena: 3,5/5

Grammarly je naročniška storitev, in to draga. Čeprav je brezplačna različica precej uporabna, morajo pisci, ki želijo dostopati do vseh funkcij, plačati 139,95 USD na leto. Nekateri drugi programi za preverjanje slovnice imajo podobno ceno, vendar je ta cena višja od naročnine na Microsoft Office 365 Business. Mnogim potencialnim uporabnikom se to morda zdi pretirano.

Enostavnost uporabe: 4,5/5

Grammarly z barvno podčrtanimi črkami opozarja na besede, ki zahtevajo vašo pozornost. Ko z miško podrsnete nad opozorilom, se prikažejo predlagane spremembe z razlago. Z enim klikom lahko izvedete spremembo. Skupno število opozoril je jasno prikazano na strani, navigacija med njimi pa je preprosta.

Podpora: 4/5

Grammarlyjeva stran za podporo ponuja izčrpno bazo znanja z možnostjo iskanja, ki obravnava zaračunavanje in račune, odpravljanje težav in uporabo aplikacije. Če potrebujete dodatno pomoč, lahko pošljete vozovnico. Telefonska podpora in podpora v klepetu nista na voljo.

Zaključek

Kolikokrat se vam je že zgodilo, da ste pritisnili na gumb Pošlji v e-pošti ali objavili prispevek na blogu in takoj opazili napako? Zakaj je niste opazili že prej? Grammarly obljubite nov par oči, ki bo pregledal vaš dokument in opazil stvari, ki ste jih morda spregledali.

To je veliko več kot le osnovno preverjanje črkovanja. Preveri vrsto angleških slovničnih in ločilnih napak, pri čemer upošteva kontekst. Na primer predlaga, da "manj napak" spremenite v "manj napak", ugotovi napačno črkovanje imen podjetij in predlaga izboljšave berljivosti. Ni popoln, vendar je neverjetno koristen. In večino tega dobite brezplačno.

Različica Premium, ki je še bolj uporabna, je na voljo za 139,95 dolarja na leto (ali 150 dolarjev na leto/uporabnika za podjetja). V nadaljevanju so predstavljene razlike med brezplačnim in premijskim načrtom na petih pomembnih področjih:

1. Pravilnost : Brezplačni načrt popravlja slovnico, pravopis in ločila. Premijski načrt preverja tudi doslednost in tekočnost.
2. Jasnost: V brezplačnem načrtu preverite jedrnatost, v načrtu Premium pa tudi berljivost.
3. Dostava: Brezplačni načrt zazna ton, premijski načrt pa tudi samozavestno pisanje, vljudnost, stopnjo formalnosti in vključujoče pisanje.
4. Zaročanje: ni vključena v brezplačni načrt, v premijskem načrtu pa se preverjata privlačno besedišče in živahna stavčna struktura.
5. Plagiatorstvo: se preverja le pri načrtu Premium.

Žal Grammarly ni na voljo povsod, kjer pišete. Kljub temu bo večina ljudi našla način, kako ga vključiti v svoj delovni proces pisanja. Deluje v spletnem brskalniku in deluje z Google Docs. Deluje z Microsoft Office v operacijskem sistemu Windows (ne pa tudi Mac), aplikacije Grammarly Editor pa so na voljo za Mac in Windows. Nazadnje, tipkovnica Grammarly za iOS in Android vam omogoča, da ga uporabljate z vsemivaših mobilnih aplikacij.

Vsekakor ne bo nadomestil človeškega urednika in vsi njegovi predlogi ne bodo pravilni. Vendar bo verjetno odkril napake, ki ste jih spregledali, in podal koristne nasvete za izboljšanje vašega pisanja.

Kaj menite o tem pregledu Grammarlyja? Povejte nam.