اہم ای میل بھیجنے یا بلاگ پوسٹ شائع کرنے سے پہلے، املا اور اوقاف کی غلطیاں چیک کریں—لیکن وہیں نہ رکیں! یقینی بنائیں کہ آپ کا متن پڑھنے میں آسان اور اثر انگیز ہے۔ اگر یہ قدرتی طور پر نہیں آتا ہے تو کیا ہوگا؟ اس کے لیے ایک ایپ موجود ہے۔

Hemingway اور Grammarly وہاں کے دو مشہور اختیارات ہیں۔ آپ کے لیے کون سا بہتر انتخاب ہے؟ اس موازنہ کے جائزے میں آپ کا احاطہ کیا گیا ہے۔

Hemingway آپ کی تحریر کے ہر اس حصے کو آپ کے متن اور رنگین کوڈ پر جائیں گے جہاں آپ بہتر کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کے کچھ جملوں کو نقطہ تک پہنچنے میں بہت زیادہ وقت لگتا ہے، تو یہ آپ کو بتائے گا۔ یہ سست یا پیچیدہ الفاظ اور غیر فعال تناؤ یا فعل کے زیادہ استعمال کے ساتھ بھی ایسا ہی کرے گا۔ یہ ایک لیزر فوکسڈ ٹول ہے جو آپ کو دکھاتا ہے کہ آپ اپنی تحریر سے مردہ وزن کہاں کم کر سکتے ہیں۔

گرامرلی ایک اور مقبول پروگرام ہے جو آپ کو بہتر لکھنے میں مدد کرتا ہے۔ یہ آپ کے ہجے اور گرامر کو درست کرنے کے ساتھ شروع ہوتا ہے (حقیقت میں، یہ ہمارے بہترین گرامر چیکر راؤنڈ اپ میں ہمارا انتخاب تھا)، پھر وضاحت، مشغولیت اور ترسیل کے مسائل کی نشاندہی کرتا ہے۔ ہمارا تفصیلی گرامر جائزہ یہاں پڑھیں۔

ہیمنگوے بمقابلہ گرامر: ہیڈ ٹو ہیڈ موازنہ

1. تعاون یافتہ پلیٹ فارمز

آپ کو پروف ریڈنگ ٹول نہیں چاہیے جس تک رسائی مشکل ہو۔ اسے پلیٹ فارمز پر چلانے کی ضرورت ہے جہاں آپ اپنی تحریر کرتے ہیں۔ مزید پلیٹ فارمز پر کون سا دستیاب ہے — ہیمنگ وے یا گرامرلی؟

• ڈیسک ٹاپ: ٹائی۔ دونوں ایپس میک اور پر کام کرتی ہیں۔ونڈوز۔
• موبائل: گرامر کے لحاظ سے۔ یہ iOS اور Android دونوں کے لیے کی بورڈز پیش کرتا ہے، جب کہ Hemingway موبائل ایپس یا کی بورڈز پیش نہیں کرتا ہے۔
• براؤزر سپورٹ: گرامرلی۔ یہ کروم، سفاری، فائر فاکس، اور ایج کے لیے براؤزر کی توسیعات پیش کرتا ہے۔ ہیمنگ وے براؤزر ایکسٹینشن فراہم نہیں کرتا ہے، لیکن اس کی آن لائن ایپ کسی بھی براؤزر میں کام کرتی ہے۔

فاتح: گرامر کے لحاظ سے۔ یہ کسی بھی موبائل ایپ کے ساتھ کام کرتا ہے اور کسی بھی ویب صفحہ پر آپ کے ہجے اور گرامر کی جانچ کرے گا۔

2. انضمام

آپ کے کام کی پڑھنے کی اہلیت کو جانچنے کے لیے سب سے آسان جگہ وہ ہے جہاں آپ اسے ٹائپ کرتے ہیں۔ Grammarly Mac اور Windows پر Microsoft Office کے ساتھ اچھی طرح سے مربوط ہے۔ یہ ربن میں شبیہیں اور دائیں پین میں تجاویز شامل کرتا ہے۔ بونس: یہ Google Docs میں بھی کام کرتا ہے۔

Hemingway کسی دوسری ایپ کے ساتھ ضم نہیں ہوتا ہے۔ آپ کو اپنے کام کو چیک کرنے کے لیے اس کے آن لائن یا ڈیسک ٹاپ ایڈیٹر میں ٹائپ یا پیسٹ کرنا ہوگا۔

فاتح: گرامر کے لحاظ سے۔ یہ آپ کو Microsoft Word یا Google Docs میں اپنی تحریر چیک کرنے کی اجازت دیتا ہے اور آن لائن ای میل کلائنٹس سمیت زیادہ تر ویب صفحات کے ساتھ کام کرتا ہے۔

3. ہجے اور amp; گرامر چیک

گرامر اس زمرے کو بطور ڈیفالٹ جیتتا ہے: ہیمنگ وے کسی بھی طرح سے آپ کے ہجے یا گرامر کو درست نہیں کرتا ہے۔ گرائمر طور پر یہ بہت اچھی طرح سے کرتا ہے، یہاں تک کہ اس کے مفت منصوبے کے ساتھ۔ میں نے ہجے، گرامر، اور اوقاف کی غلطیوں کی ایک رینج کے ساتھ ایک ٹیسٹ دستاویز بنایا، اور اس نے ہر ایک کو پکڑا اور درست کیا۔

فاتح: گرامر کے لحاظ سے۔ یہزیادہ تر املا اور گرامر کی غلطیوں کو درست طریقے سے شناخت اور درست کرتا ہے، جبکہ یہ ہیمنگوے کی فعالیت کا حصہ نہیں ہے۔

4. سرقہ کی جانچ

ایک اور خصوصیت جو ہیمنگوے پیش نہیں کرتا ہے وہ سرقہ کی جانچ ہے۔ Grammarly کا پریمیم پلان آپ کی تحریر کا اربوں ویب صفحات اور اشاعتوں سے موازنہ کرتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کاپی رائٹ کی کوئی خلاف ورزی نہیں ہے۔ تقریباً آدھے منٹ میں، اس نے 5,000 الفاظ کے ٹیسٹ دستاویز میں موجود ہر اقتباس پایا جسے میں اس خصوصیت کا جائزہ لینے کے لیے استعمال کرتا تھا۔ اس نے واضح طور پر ان اقتباسات کی نشاندہی کی اور ان کو ذرائع سے منسلک کیا تاکہ میں ان کا صحیح حوالہ دے سکوں۔

فاتح: گرامر کے لحاظ سے۔ یہ آپ کو کاپی رائٹ کی ممکنہ خلاف ورزیوں کے بارے میں فوری طور پر خبردار کرتا ہے، جبکہ ہیمنگ وے ایسا نہیں کرتا۔

5. بنیادی ورڈ پروسیسنگ

جب میں نے پہلی بار گرامر کا جائزہ لیا تو مجھے یہ جان کر حیرت ہوئی کہ کچھ لوگ اسے اپنے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ ورڈ پروسیسر. اگرچہ اس کے فیچرز کم سے کم ہیں، لیکن صارف ٹائپ کرتے وقت اپنے کام میں اصلاحات دیکھ کر فائدہ اٹھاتے ہیں۔ ہیمنگوے کے ایڈیٹر کو بھی اس طرح استعمال کیا جا سکتا ہے۔

اس میں وہ تمام خصوصیات ہیں جن کی آپ کو ویب کے لیے لکھتے وقت ضرورت ہے۔ میں نے اس کے آن لائن ایڈیٹر میں تھوڑا سا متن ٹائپ کیا اور بنیادی فارمیٹنگ شامل کرنے میں کامیاب رہا—صرف بولڈ اور اٹالکس—اور ہیڈنگ اسٹائل استعمال کیا۔ بلٹ شدہ اور نمبر والی فہرستیں معاون ہیں، ساتھ ہی ویب صفحات پر ہائپر لنکس شامل کرنا۔

دستاویز کے تفصیلی اعدادوشمار بائیں پین میں دکھائے جاتے ہیں۔

مفت ویب ایپ استعمال کرتے وقت، آپ کو ضرورت ہے کاپی اور پیسٹ استعمال کرنے کے لیےایڈیٹر سے اپنا متن نکالیں۔ $19.99 ڈیسک ٹاپ ایپس (میک اور ونڈوز کے لیے) آپ کو اپنے دستاویزات کو ویب (HTML یا Markdown میں) یا TXT، PDF، یا Word فارمیٹس میں برآمد کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔ آپ براہ راست WordPress یا میڈیم پر بھی شائع کر سکتے ہیں۔

Grammarly کی مفت ایپ (آن لائن اور ڈیسک ٹاپ) ایک جیسی ہے۔ یہ بنیادی فارمیٹنگ کرتا ہے (اس بار بولڈ، اٹالکس، اور انڈر لائن) کے ساتھ ساتھ سرخی کے انداز بھی۔ یہ بھی لنکس، نمبر والی فہرستیں، بلیٹڈ فہرستیں، اور دستاویز کے اعدادوشمار کرتا ہے۔

گرامرلی کا ایڈیٹر آپ کو اپنی دستاویز کے لیے اہداف مقرر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ اہداف اس وقت استعمال کیے جاتے ہیں جب یہ تجاویز پیش کرتا ہے کہ آپ اپنی تحریر کو کس طرح بہتر بنا سکتے ہیں، بشمول وہ سامعین جن کو آپ لکھ رہے ہیں، رسمی سطح، ڈومین (کاروبار، تعلیمی، آرام دہ، وغیرہ)، اور جس لہجے اور ارادے کے لیے آپ جا رہے ہیں۔ .

گرامرلی کے درآمد اور برآمد کے اختیارات زیادہ مضبوط ہیں۔ آپ نہ صرف ایپ میں براہ راست ٹائپ یا پیسٹ کرسکتے ہیں بلکہ دستاویزات بھی درآمد کرسکتے ہیں (جب تک کہ ان کی لمبائی 100,000 حروف سے زیادہ نہ ہو)۔ ورڈ، OpenOffice.org، ٹیکسٹ، اور بھرپور ٹیکسٹ فارمیٹس سپورٹ ہیں، اور آپ کی دستاویزات کو انہی فارمیٹس میں ایکسپورٹ کیا جا سکتا ہے (سوائے ٹیکسٹ دستاویزات کے، جو ورڈ فارمیٹ میں ایکسپورٹ کیے جائیں گے)۔ یہ دستاویزات آن لائن ہیں، جو کچھ ہیمنگوے نہیں کر سکتا۔ تاہم، یہ براہ راست آپ کے بلاگ پر شائع نہیں کر سکتا جیسا کہ ہیمنگوے کر سکتا ہے۔

فاتح: گرامر کے لحاظ سے۔ اس میں بہتر فارمیٹنگ، درآمد اور برآمد کے اختیارات ہیں، اور کر سکتے ہیں۔اپنے دستاویزات کو کلاؤڈ میں محفوظ کریں۔ تاہم، یہ براہ راست ورڈپریس یا میڈیم پر شائع نہیں کر سکتا جیسا کہ ہیمنگ وے کر سکتا ہے۔

6. وضاحت کو بہتر بنائیں اور پڑھنے کی اہلیت

Hemingway اور Grammarly Premium آپ کے متن کے ان حصوں کو رنگین کوڈ کریں گے جن میں پڑھنے کے قابل مسائل ہیں۔ ہیمنگوے رنگ کی جھلکیاں استعمال کرتا ہے، جبکہ گرامرلی انڈر لائنز کا استعمال کرتا ہے۔ یہاں ہر ایپ کے استعمال کردہ کوڈز ہیں:

ہیمنگ وے:

• ایڈوربز (نیلے)
• غیر فعال آواز کے استعمال (سبز)
• وہ جملے جو پڑھنا مشکل ہیں (پیلا)
• وہ جملے جو پڑھنا بہت مشکل ہیں (سرخ)

گرامر:

• درستیت ( سرخ)
• کلیرٹی (نیلے)
• منگنی (سبز)
• ڈیلیوری (جامنی)

آئیے مختصراً موازنہ کریں کہ ہر ایپ کیا ہے پیشکش نوٹ کریں کہ ہیمنگ وے مسئلے کے اقتباسات پر روشنی ڈالتا ہے لیکن یہ تجویز نہیں کرتا کہ آپ ان کو کیسے بہتر بنا سکتے ہیں، محنت آپ پر چھوڑ کر۔ دوسری طرف، گرامر کے لحاظ سے، مخصوص تجاویز دیتا ہے اور آپ کو ماؤس کے ایک سادہ کلک سے انہیں قبول کرنے دیتا ہے۔

ہر ایک نقطہ نظر کا تجربہ کرنے کے لیے، میں نے ایک ہی مسودہ مضمون کو دونوں ایپس میں لوڈ کیا۔ دونوں ایپس نے ایسے جملوں کو جھنڈا لگایا جو بہت زیادہ لفظی یا پیچیدہ تھے۔ یہاں ایک مثال ہے: "ٹچ ٹائپسٹ رپورٹ کرتے ہیں کہ وہ کم سفر کے مطابق ڈھلتے ہیں جیسا کہ میں نے کیا تھا، اور بہت سے لوگ اس کی طرف سے پیش کردہ سپرش تاثرات کی تعریف کرتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ وہ اس پر گھنٹوں ٹائپ کر سکتے ہیں۔"

ہیمنگوے نے جملے کو سرخ رنگ میں نمایاں کیا، یہ اشارہ کرتا ہے کہ یہ "پڑھنا بہت مشکل" ہے، لیکن یہ کوئی پیش کش نہیں کرتا ہے۔اس میں بہتری کیسے لائی جا سکتی ہے اس کے بارے میں تجاویز۔

گرائمرلی نے یہ بھی کہا کہ اس جملے کو پڑھنا مشکل ہے، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ میں ماہرین تعلیم یا تکنیکی قارئین کے بجائے عام سامعین کے لیے لکھ رہا ہوں۔ یہ متبادل الفاظ کی پیشکش نہیں کرتا ہے لیکن یہ تجویز کرتا ہے کہ میں غیر ضروری الفاظ کو ہٹا سکتا ہوں یا اسے دو جملوں میں تقسیم کر سکتا ہوں۔

دونوں پیچیدہ الفاظ یا فقروں پر بھی غور کرتے ہیں۔ دستاویز کے ایک اور حصے میں، ہیمنگوے نے دو بار لفظ "اضافی" کو پیچیدہ کے طور پر جھنڈا لگایا اور اسے تبدیل کرنے یا چھوڑنے کا مشورہ دیا۔

گرامر کے لحاظ سے اس لفظ کے ساتھ کوئی مسئلہ نظر نہیں آتا، لیکن تجویز کیا کہ میں اسے تبدیل کر سکتا ہوں۔ جملہ "روزانہ کی بنیاد پر" ایک لفظ کے ساتھ، "روزانہ۔" "کئی تعداد" کی شناخت دونوں ایپس کے لفظی ہونے کے طور پر کی گئی۔

"اگر آپ ٹائپ کرتے وقت موسیقی سنتے ہیں" سے شروع ہونے والے جملے کو ہیمنگوے نے سرخ رنگ میں ہائی لائٹ کیا تھا، جبکہ گرامرلی نے نہیں دیکھا اس کے ساتھ ایک مسئلہ. میں یہ محسوس کرنے میں اکیلا نہیں ہوں کہ ہیمنگوے اکثر جملوں کی دشواری کے بارے میں بہت زیادہ حساس ہوتا ہے۔

یہاں گرامر کا فائدہ ہے۔ یہ آپ کو اپنے سامعین (عام، علم، یا ماہر کے طور پر) اور ڈومین (بطور تعلیمی، کاروباری، یا عام، دوسروں کے درمیان) کی وضاحت کرنے دیتا ہے۔ یہ آپ کی تحریر کا جائزہ لیتے وقت اس معلومات کو مدنظر رکھتا ہے۔

ہیمنگ وے فعل کی شناخت پر زور دیتا ہے۔ یہ جہاں ممکن ہو ایک مضبوط فعل کے ساتھ ایک فعل فعل کے جوڑے کو تبدیل کرنے کی سفارش کرتا ہے۔ فعل کو مکمل طور پر ختم کرنے کی کوشش کرنے کے بجائے، یہ حوصلہ افزائی کرتا ہےان کا استعمال کم کثرت سے کرنا۔ میں نے جس مسودے کی جانچ کی ہے، اس میں میں نے 64 فعل استعمال کیے ہیں، جو اس طوالت کے دستاویز کے لیے تجویز کردہ زیادہ سے زیادہ 92 سے کم ہیں۔

گرامر طور پر مجموعی طور پر فعل کے بعد نہیں جاتا بلکہ یہ بتاتا ہے کہ کہاں بہتر الفاظ استعمال کیے جاسکتے ہیں۔

گرائمر طور پر ایک قسم کے مسئلے کی نشاندہی کرتا ہے جو ہیمنگوے نہیں کرتا: زیادہ استعمال شدہ الفاظ۔ ان میں ایسے الفاظ شامل ہیں جو عام طور پر زیادہ استعمال ہوتے ہیں تاکہ وہ اپنا اثر کھو بیٹھے، اور ایسے الفاظ جو میں نے موجودہ دستاویز میں بار بار استعمال کیے ہیں۔

گرامر کے مطابق میں نے تجویز کیا کہ میں "اہم" کو "ضروری" اور "" سے بدل دوں عام" کے ساتھ "معیاری،" "باقاعدہ،" یا "عام"۔ یہ وضاحت دی گئی تھی: "اہم لفظ اکثر زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ اپنی تحریر کی نفاست کو بہتر بنانے کے لیے مزید مخصوص مترادف استعمال کرنے پر غور کریں۔" اس نے یہ بھی طے کیا کہ میں نے لفظ "درجہ بندی" بہت کثرت سے استعمال کیا، اور تجویز کیا کہ میں ان میں سے کچھ مثالوں کو "اسکور یا "گریڈ" سے بدل دوں۔ ہیمنگوے یہ فیصلہ کرنے کے لیے خودکار ریڈیبلٹی انڈیکس کا استعمال کرتا ہے کہ آپ کے متن کو سمجھنے کے لیے کون سا یو ایس گریڈ لیول درکار ہے۔ میری دستاویز کے معاملے میں، گریڈ 7 کے ایک قاری کو اسے سمجھنا چاہیے۔

گرامر کے لحاظ سے پڑھنے کے قابل مزید تفصیلی میٹرکس استعمال کرتا ہے۔ یہ الفاظ اور جملوں کی اوسط لمبائی کے ساتھ ساتھ Flesch پڑھنے کے قابل اسکور کی اطلاع دیتا ہے۔ میری دستاویز کے لیے، وہ سکور 65 ہے۔ گرامر کے مطابق، "آپ کا متن غالباً ایک قاری کو سمجھ میں آ جائے گا جس نےکم از کم 8ویں جماعت کی تعلیم (عمر 13-14) اور زیادہ تر بالغوں کے لیے پڑھنے میں کافی آسان ہونا چاہیے۔

یہ الفاظ کی گنتی اور الفاظ کے بارے میں بھی رپورٹ کرتا ہے، اور ان نتائج کو مجموعی کارکردگی کے اسکور میں جوڑتا ہے۔

فاتح: گرامر کے لحاظ سے۔ یہ صرف ان علاقوں کو جھنڈا نہیں دیتا جہاں دستاویز کو بہتر بنایا جا سکتا ہے بلکہ ٹھوس تجاویز پیش کرتا ہے۔ یہ مسائل کی ایک وسیع تعداد کو چیک کرتا ہے اور پڑھنے کے قابل زیادہ مددگار اسکور پیش کرتا ہے۔

8. قیمتوں کا تعین اور amp; قدر

دونوں ایپس لاجواب مفت منصوبے پیش کرتے ہیں، لیکن ان کا موازنہ کرنا مشکل ہے کیونکہ وہ بہت مختلف خصوصیات پیش کرتے ہیں۔ جیسا کہ میں ذیل میں نتیجہ اخذ کرتا ہوں، وہ مسابقتی کے بجائے تکمیلی ہیں۔

Hemingway کی آن لائن ایپ مکمل طور پر مفت ہے اور پڑھنے کے قابل جانچنے کی وہی خصوصیات فراہم کرتی ہے جو ان کی ادا شدہ ایپس کی طرح ہے۔ ڈیسک ٹاپ ایپس (میک اور ونڈوز کے لیے) ہر ایک کی قیمت $19.99 ہے۔ بنیادی فعالیت ایک جیسی ہے، لیکن وہ آپ کو آف لائن کام کرنے اور اپنا کام برآمد کرنے یا شائع کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔

گرامرلی کا مفت منصوبہ آپ کو آن لائن اور ڈیسک ٹاپ پر اپنے ہجے اور گرامر کو چیک کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ آپ جس چیز کی ادائیگی کرتے ہیں وہ ہے وضاحت، مصروفیت، اور ترسیل کے چیک، نیز سرقہ کی جانچ کرنا۔ پریمیم پلان کافی مہنگا ہے—$139.95/سال—لیکن آپ کو ہیمنگوے کی پیشکشوں کے مقابلے میں بہت زیادہ فعالیت اور قیمت ملتی ہے۔

گرامر کے مطابق ماہانہ رعایت کی پیشکش ای میل کے ذریعے بھیجتا ہے، اور میرے تجربے میں، یہ 40 کے درمیان ہوتے ہیں۔ -55% اگر آپ ان پیشکشوں میں سے کسی ایک کا فائدہ اٹھانا چاہتے ہیں،سالانہ سبسکرپشن کی قیمت $62.98 اور $83.97 کے درمیان کم ہو جائے گی، جس کا موازنہ دیگر گرامر چیکر سبسکرپشنز سے کیا جا سکتا ہے۔

فاتح: ٹائی۔ دونوں مختلف طاقتوں کے ساتھ مفت منصوبے پیش کرتے ہیں۔ گرامرلی پریمیم مہنگا ہے لیکن ہیمنگ وے کے مقابلے میں نمایاں طور پر زیادہ قیمت پیش کرتا ہے۔

حتمی فیصلہ

اگر آپ مفت تلاش کر رہے ہیں تو گرامرلی اور ہیمنگ وے کی مفت مصنوعات کا مجموعہ آپ کو کسی بھی چیز سے زیادہ فعالیت فراہم کرے گا۔ پروف ریڈنگ کا نظام

گرائمر طور پر آپ کے ہجے اور گرامر کی جانچ پڑتال کرتا ہے، جبکہ ہیمنگوے پڑھنے کے قابل مسائل کو نمایاں کرتا ہے۔ سب سے اچھی بات یہ ہے کہ Grammarly Hemingway کی آن لائن ایپ میں کام کرنے کے قابل ہے تاکہ آپ یہ سب ایک ہی جگہ پر حاصل کرسکیں۔

تاہم، اگر آپ گرامرلی کے لیے ادائیگی کرنے کو تیار ہیں پریمیم، ہیمنگوے کی ضرورت مکمل طور پر ختم ہو جاتی ہے۔ گرائمر صرف پیچیدہ الفاظ اور پڑھنے میں مشکل جملوں کو ہی نمایاں نہیں کرتا ہے۔ یہ تجویز کرتا ہے کہ آپ ان کو ٹھیک کرنے کے لیے کیا کر سکتے ہیں۔ یہ مزید مسائل کی جانچ کرتا ہے، آپ کو ماؤس کے کلک سے تصحیح کرنے کی اجازت دیتا ہے، اور اپنی رپورٹس میں مزید تفصیل فراہم کرتا ہے۔