Adobe InDesign ۾ PDF کي ڪيئن درآمد ڪجي (جلدي گائيڊ)

  • هن کي شيئر ڪريو
Cathy Daniels

InDesign ڪجهه طريقن سان انتهائي پيچيده آهي، ۽ اڃا تائين ٻين ۾، اهو انتهائي سادو ٿي سگهي ٿو. توهان جي InDesign دستاويزن ۾ استعمال لاءِ فائلون درآمد ڪرڻ هميشه ساڳئي طريقي سان ڪيو ويندو آهي: Place حڪم سان.

پر ان تي غور ڪرڻ لاءِ ڪجھ اضافي شيون آهن جڏهن InDesign ۾ هڪ PDF فائل رکڻ لاءِ، پوءِ اچو ته هڪ نظر وجهون ته اهو سڀ ڪيئن ڪم ڪري ٿو.

Place Command سان PDFs امپورٽ ڪرڻ

جيئن مون مٿي ذڪر ڪيو آهي، پي ڊي ايف کي InDesign ۾ درآمد ڪرڻ يا کولڻ جو تيز ترين طريقو Place ڪمانڊ سان آهي. کوليو فائل مينيو ۽ ڪلڪ ڪريو جڳھ . توهان ڪي بورڊ شارٽ ڪٽ پڻ استعمال ڪري سگهو ٿا Command + D (استعمال ڪريو Ctrl + D جيڪڏهن توهان PC تي InDesign استعمال ڪري رهيا آهيو).

InDesign کلي ويندو Place dialog window. پي ڊي ايف فائل چونڊڻ لاءِ براؤز ڪريو جنهن کي توهان درآمد ڪرڻ چاهيو ٿا، پوءِ پڪ ڪريو ته درآمد جا اختيار ڏيکاريو سيٽنگ فعال آهي، ۽ ڪلڪ ڪريو ٺيڪ . نوٽ: macOS تي، توھان کي ڪلڪ ڪرڻو پوندو اختيارن 2> بٽن کي ڏيکارڻ لاءِ درآمد جا اختيار ڏيکاريو 7> سيٽنگ.

اڳيون، InDesign جڳه PDF ڊائلاگ ونڊو کوليندو. هي توهان کي اهو صفحو يا صفحا چونڊڻ جي اجازت ڏئي ٿو جيڪو توهان رکڻ چاهيو ٿا، انهي سان گڏ فصلن جي اختيارن جو هڪ سلسلو.

آپشنز کي ترتيب ڏيو جيستائين توهان مطمئن نه ٿي وڃو، ۽ ڪلڪ ڪريو OK . InDesign پوءِ توهان کي هڪ ’لوڊ ٿيل ڪرسر‘ ڏيندو جنهن کي توهان رکي رهيا آهيو ان جو ٿامب نيل ڏيک ڏيکاريندي. پنهنجي InDesign دستاويز واري صفحي تي ڪٿي به ڪلڪ ڪريونئين PDF اعتراض جي مٿين کاٻي ڪنڊ کي سيٽ ڪريو.

جيڪڏهن توهان درآمد جي اختيارن ۾ گھڻا صفحا چونڊيو ٿا، ته توهان کي هر صفحي کي الڳ الڳ رکڻو پوندو. توهان جي پهرين صفحي کي رکڻ کان پوء، ڪرسر ٻئي صفحي سان لوڊ ڪيو ويندو، ۽ ائين ئي جيستائين توهان مڪمل ڪيو.

جيڪڏهن توهان وٽ رکڻ لاءِ ڪيترائي صفحا آهن ته اهو جلدي مشڪل ٿي سگهي ٿو، پر جيڪڏهن توهان پڙهو ته مان توهان کي هڪ چال ڏيکاريندس!

بدقسمتي سان، جڏهن InDesign ۾ PDFs درآمد ڪري رهيا آهيو، InDesign ۾ PDF مواد مان ڪوبه سڌو سنئون قابل تدوين نه آهي. InDesign رکيل پي ڊي ايفز کي راسٽر تصويرن وانگر سمجھي ٿو، تنهنڪري اهي بنيادي طور تي JPGs يا ڪنهن ٻئي تصويري فارميٽ کان مختلف نه آهن جيڪي توهان پنهنجي دستاويز ۾ درآمد ڪندا آهيو.

اسڪرپٽ سان InDesign ۾ گھڻن PDF صفحن کي درآمد ڪرڻ

هڪ ئي وقت هڪ دستاويز ۾ ڪيترن ئي PDF صفحن کي رکڻ جو هڪ تيز طريقو آهي، جيتوڻيڪ توهان کي ان رستي کان ٿورو ٻاهر وڃڻو پوندو. اتي وڃ.

اڪثر Adobe ايپس وانگر، InDesign پنهنجي خصوصيتن کي ٽئين پارٽي جي پلگ ان ۽ اسڪرپٽ ذريعي وڌائي سگھي ٿو، پر اهو پڻ اچي ٿو ڪجهه اڳي ٺاهيل اسڪرپٽس سان گڏ جيڪي Adobe پاران مهيا ڪيل آهن، ۽ انهن مان هڪ هڪ ئي وقت ڪيترن ئي PDF صفحن کي رکي سگهي ٿو. .

اهو هڪ سٺو خيال آهي انهي ڳالهه کي پڪ ڪرڻ لاءِ ته توهان وٽ پي ڊي ايف جي هر صفحي کي رکڻ لاءِ ڪافي صفحا آهن توهان جي InDesign ڊاڪيومينٽ ۾ ان کان اڳ جو توهان درآمد جي عمل کي شروع ڪريو ۽ صفحي جا طول و عرض ايترا وڏا هجن ته جيئن PDF صفحن تي مشتمل هجي.

InDesign اسڪرپٽ استعمال ڪرڻ شروع ڪرڻ لاءِ، کوليو ونڊو مينيو، چونڊيو يوٽيلٽيز ذيلي مينيو، ۽ ڪلڪ ڪريو اسڪرپٽس . توهان ڪيبورڊ شارٽ ڪٽ پڻ استعمال ڪري سگهو ٿا Command + Option + F11 ، پر توهان کي شايد ٻن هٿن جي ضرورت پوندي سڀني ڪنيز تائين پهچڻ لاءِ، تنهنڪري اهو اصل ۾ گهڻو ناهي. مينيو استعمال ڪرڻ کان وڌيڪ تيز.

اسڪرپٽس پينل ۾، وڌايو ايپليڪيشن فولڊر، پوءِ وڌايو Samples سب فولڊر، ۽ پوءِ وڌايو JavaScript ذيلي فولڊر. سکرول ڪريو جيستائين توھان انٽري کي ڏسو PlaceMultipagePDF.jsx ۽ اسڪرپٽ هلائڻ لاءِ داخلا تي ڊبل ڪلڪ ڪريو.

InDesign هڪ فائيل برائوزر ڊائلاگ ونڊو کوليندو. PDF فائل چونڊيو جيڪو توھان رکڻ چاھيو ٿا، ۽ ڪلڪ ڪريو اوپن بٽڻ. ان ۾ Document چونڊيو dialog، چونڊيو ته جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا PDF فائل کي نئين ڊاڪيومينٽ ۾ رکڻ يا توھان جي موجوده کليل دستاويزن مان ھڪڙو.

اسڪرپٽ هميشه سڀ کان وڌيڪ پالش استعمال ڪندڙ تجربو مهيا نه ڪندا آهن، جيئن توهان اڳتي ڏسندا. ٻه وڌيڪ پاپ اپ ونڊوز توهان جي دستاويزن جي چونڊ جي تصديق ڪرڻ لاءِ ظاهر ٿينديون سواءِ هڪ OK بٽن کان سواءِ، پوءِ صرف انهن ذريعي ڪلڪ ڪريو.

اڳيون، اسڪرپٽ کلي ويندو چويو صفحو ڊائلاگ ونڊو، توھان کي پيج نمبر داخل ڪرڻ لاءِ اشارو ڪندي جتي توھان چاھيو ٿا PDF جي جڳھ شروع ڪرڻ. چونڊيو، ۽ ڪلڪ ڪريو OK .

اسڪرپٽ هر پي ڊي ايف پيج کي ان جي پنهنجي InDesign ڊاڪيومينٽ پيج تي رکڻ شروع ڪندي، مخصوص پيج نمبر تي شروع ٿيندي.

FAQs

PDFs سان ڪم ڪرڻ ڪجهه ڏکيو ٿي سگهي ٿو نئين لاءِاستعمال ڪندڙ جيڪي ٽيڪنيڪل طور تي ذھني نه آھن، تنھنڪري مون اسان جي پڙهندڙن کان ڪجھ اڪثر پڇيا ويا سوال گڏ ڪيا آھن. جيڪڏھن توھان وٽ PDFs درآمد ڪرڻ بابت ھڪڙو سوال آھي جنھن جو مون جواب نه ڏنو آھي، مون کي ھيٺ ڏنل تبصرن ۾ ڄاڻ ڏيو!

ڇا مان InDesign سان PDF کي ايڊٽ ڪري سگھان ٿو؟

هڪ لفظ ۾، نه . پورٽبل ڊاڪيومينٽ فارميٽ (PDF) آن لائن شيئرنگ، پيشيونٽيشنز، ۽ پرنٽ شاپس تي موڪلڻ لاءِ دستاويز برآمد ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي پر ان جو مقصد نه آهي ته ان ۾ ڪم ڪندڙ فائلن کي محفوظ ڪرڻ لاءِ. اهو ٽيڪنالاجي طور تي ممڪن آهي ته PDF فائلن کي تبديل ڪرڻ جي قابل InDesign فائلن ۾، پر مخلوط ڪاميابي سان.

PDF فائل کي InDesign فائل ۾ ڪيئن بدلجي؟

اصلي طور تي، PDF فائل کي تبديل ڪرڻ جي قابل InDesign فائل ۾ تبديل ڪرڻ جو ڪو طريقو ناهي، پر ڪيترن ئي ماڻهن هن فيچر لاءِ چيو آهي ته هاڻي هڪ ٽين پارٽي پلگ ان موجود آهي Recosoft نالي هڪ ننڍڙي ڊولپمينٽ ڪمپني کان. موجوده فائل کي تبديل ڪرڻ بجاءِ، پلگ ان ظاهر ٿئي ٿو فعال طور تي پوري PDF فائل کي ٻيهر ٺاهي InDesign اندر.

مون صرف مفت آزمائش کي آزمايو آهي، پر اهو لڳي ٿو تمام بنيادي دستاويزن لاءِ قابل قبول ڪم. Adobe Creative Cloud مارڪيٽ ۾ پلگ ان جا جائزو صرف پلگ ان کي 5 مان 1.3 جي درجه بندي ڏين ٿا، جيتوڻيڪ عجيب طور تي، Mac ورزن کي 5 مان 3 جي درجه بندي لڳي ٿي.

توهان مفت ۾ ڳولي سگهو ٿا Recosoft کان آزمائش، پر تمام گهڻو توقع نه ڪريو. اڪثر نظرثاني ڪندڙ اهو محسوس ڪن ٿاسافٽ ويئر سادي دستاويزن لاءِ قابل استعمال آهي پر هڪ سال جي لائسنس لاءِ $99.99 تي تمام گهڻي قيمت آهي.

A Final Word

بس اهو سڀ ڪجهه ڄاڻڻ لاءِ آهي ته InDesign ۾ PDF کي ڪيئن امپورٽ ڪجي، ڇا توهان ڪم ڪري رهيا آهيو هڪ پيج جي PDF سان يا هڪ ڊگھي گهڻن صفحن واري دستاويز سان .

ذهن ۾ رکو ته PDFs صرف راسٽر تصويرن جي طور تي درآمد ڪيا ويندا ۽ قابل تدوين مواد جي طور تي نه . اهو هميشه هڪ سٺو خيال آهي ته توهان جي ڪم ڪندڙ فائلن کي ايپليڪيشن جي اصلي فائل فارميٽ ۾ ذخيرو ڪرڻ لاء يقيني بڻائين ته توهان انهن کي بعد ۾ تبديل ڪري سگهو ٿا جيئن ضرورت هجي.

خوش آمديد!

مان ڪيٿي ڊينيئل آهيان، ايڊوب اليسٽرٽر ۾ هڪ ماهر. مان سافٽ ويئر ورزن 2.0 کان استعمال ڪري رهيو آهيان، ۽ 2003 کان وٺي ان لاءِ ٽيوٽوريل ٺاهي رهيو آهيان. منهنجو بلاگ انهن ماڻهن لاءِ ويب تي مشهور منزلن مان هڪ آهي جيڪي Illustrator سکڻ چاهين ٿا. هڪ بلاگر جي حيثيت سان منهنجي ڪم کان علاوه، مان هڪ ليکڪ ۽ گرافڪ ڊيزائنر پڻ آهيان.