InDesign estas ege kompleksa iel, kaj tamen en aliaj, ĝi povas esti ekstreme simpla. Importi dosierojn por uzi en via InDesign-dokumento ĉiam estas farita sammaniere: per la komando Loki .

Sed estas kelkaj kromaj aferoj por konsideri kiam oni metas PDF-dosieron en InDesign, do ni rigardu kiel ĉio funkcias.

Importi PDF-ojn per la Loki-Komando

Kiel mi menciis supre, la plej rapida maniero por importi aŭ malfermi PDF-on al InDesign estas per la Loki . Malfermu la menuon Dosiero kaj alklaku Loki . Vi ankaŭ povas uzi la klavkombinon Komando + D (uzu Ctrl + D se vi uzas InDesign en komputilo).

InDesign malfermos la dialogfenestron Loki . Foliumu por elekti la PDF-dosieron, kiun vi volas importi, tiam certigu, ke la agordo Montri Import-Opciojn estas ebligita, kaj alklaku Bone . Noto: ĉe macOS, vi eble devos alklaki la Opciojn por montri la Montri importopciojn agordo.

Sekva, InDesign malfermos la dialogfenestron Loki PDF. Ĉi tio ebligas al vi elekti la paĝon aŭ paĝojn, kiujn vi volas meti, kaj ankaŭ gamon da tondaj opcioj.

Agordu la opciojn ĝis vi estas kontenta, kaj alklaku Bone . InDesign tiam donos al vi 'ŝarĝitan kursoron' montrante bildeton antaŭrigardon de la objekto, kiun vi metas. Alklaku ie ajn sur via dokumentpaĝo de InDesign porstarigu la supran maldekstran angulon de la nova PDF-objekto.

Se vi elektis plurajn paĝojn en la importopcioj, vi devas meti ĉiun paĝon aparte. Post kiam vi metas la unuan paĝon, la kursoro estos ŝarĝita kun la dua paĝo, kaj tiel plu ĝis vi finos.

Ĉi tio povas rapide fariĝi teda se vi havas multajn paĝojn por loki, sed mi montros al vi lertaĵon se vi plu legas!

Bedaŭrinde, dum importado de PDF-oj en InDesign, neniu el la PDF-enhavo estas rekte redaktebla en InDesign . InDesign traktas metitajn PDF-ojn kiel rastrumajn bildojn, do ili esence ne diferencas ol JPG-oj aŭ ajna alia bildformato, kiun vi importas en vian dokumenton.

Importi plurajn PDF-paĝojn al InDesign per Skriptoj

Estas pli rapida maniero meti plurajn PDF-paĝojn samtempe en dokumenton, kvankam vi devos iom elpensi alvenu tien.

Kiel la plej multaj Adobe-aplikoj, InDesign povas havi siajn funkciojn pligrandigitaj per triaj kromaĵoj kaj skriptoj, sed ĝi ankaŭ venas plenplena de kelkaj antaŭfaritaj skriptoj provizitaj de Adobe, kaj unu el ili povas meti plurajn PDF-paĝojn samtempe. .

Estas bona ideo certigi, ke vi havas sufiĉe da paĝoj en via InDesign-dokumento por teni ĉiun paĝon de la PDF antaŭ ol vi komencas la importan procezon kaj ke la paĝaj dimensioj estas sufiĉe grandaj por enhavi la PDF-paĝojn.

Por komenci uzi InDesign-skriptojn, malfermu la menuon Fenestro , elektu la Utilaĵojn. submenuo, kaj alklaku Skriptoj . Vi ankaŭ povas uzi la klavaran ŝparvojon Komando + Opcio + F11 , sed vi verŝajne bezonos du manojn por atingi ĉiujn klavojn, do ĝi fakte ne estas multe. pli rapide ol uzi la menuon.

En la panelo Skriptoj , vastigu la dosierujon Apliko , poste vastigu la subdosierujon Provintoj , kaj poste vastigu la JavaScript subdosierujo. Rulumu ĝis vi vidos la enskribon nomitan PlaceMultipagePDF.jsx kaj duoble alklaku la enskribon por ruli la skripton.

InDesign malfermos dialogan fenestron de dosier-foliumilo. Elektu la PDF-dosieron, kiun vi volas meti, kaj alklaku la butonon Malfermu . En la dialogo Elektu Dokumenton , elektu ĉu vi volas meti la PDF-dosieron en novan dokumenton aŭ unu el viaj nun malfermitaj dokumentoj.

Skriptoj ne ĉiam provizas la plej brilan sperton de uzanto, kiel vi vidos poste. Du pliaj ŝprucfenestroj aperos por konfirmi viajn dokumentajn elektojn sen aliaj elektoj ol OK butono, do simple alklaku ilin.

Sekva, la skripto malfermos la Elektu. Paĝo dialogfenestro, instigante vin enigi la paĝnumeron kie vi volas ke la PDF-lokigo komenciĝu. Faru elekton, kaj alklaku OK .

La skripto komencos meti ĉiun PDF-paĝon sur sian propran dokumentpaĝon de InDesign, komencante de la specifita paĝnumero.

Oftaj Demandoj

Labori kun PDF-oj povas esti iom malfacila por novajuzantoj kiuj ne estas teknike atentaj, do mi kolektis kelkajn el la plej oftaj demandoj de niaj legantoj. Se vi havas demandon pri importado de PDF-oj, kiun mi ne respondis, informu min en la komentoj sube!

Ĉu mi povas redakti PDF-on per InDesign?

Unuvorte, ne . La Portebla Dokumenta Formato (PDF) estas uzata por eksporti dokumentojn por kunhavigi interrete, prezentojn kaj sendi al presbutikoj sed ne estas celita por stoki enprogresajn labordosierojn. Estas teknike eble konverti PDF-dosierojn al redakteblaj InDesign-dosieroj, sed kun miksita sukceso.

Kiel konverti PDF-dosieron al InDesign-dosiero?

Denaske, ne ekzistas maniero konverti PDF-dosieron en redakteblan InDesign-dosieron, sed tiom da homoj petis ĉi tiun funkcion, ke nun ekzistas aldonaĵo de triaj disponeblaj de malgranda evolukompanio nomata Recosoft. Prefere ol konverti la ekzistantan dosieron, la kromaĵo ŝajnas aktive rekrei la tutan PDF-dosieron ene de InDesign aŭtomate.

Mi nur testis la senpagan provon, sed ĝi ŝajnas akcepteble bone funkcii por tre bazaj dokumentoj. Recenzoj pri la kromaĵo ene de la merkato de Adobe Creative Cloud nur donas al la kromprogramon takson de 1.3 el 5, kvankam strange, la Mac-versio ŝajnas esti taksita je 3 el 5.

Vi povas esplori la senpagan. provo de Recosoft, sed ne atendu tro multe. Plej multaj recenzistoj ŝajnas senti tionla programaro estas uzebla por simplaj dokumentoj sed estas tro alte prezo je $99.99 por ĉiujara permesilo.

Fina Vorto

Tio estas preskaŭ ĉio por scii pri kiel importi PDF en InDesign, ĉu vi laboras kun unupaĝa PDF aŭ longa plurpaĝa dokumento. .

Rememoru, ke PDF-oj estos nur importitaj kiel rastrumaj bildoj kaj ne kiel redaktebla enhavo . Ĉiam estas bona ideo konservi viajn funkciajn dosierojn en la denaska dosierformato de la aplikaĵo por certigi, ke vi povas redakti ilin poste laŭbezone.

Feliĉan importadon!