Adobe InDesign හි PDF එකක් ආයාත කරන්නේ කෙසේද (ඉක්මන් මාර්ගෝපදේශය)

  • මේක Share කරන්න
Cathy Daniels

InDesign සමහර ආකාරවලින් අතිශයින් සංකීර්ණ වන අතර අනෙක් ඒවා තුළ එය අතිශය සරල විය හැකිය. ඔබගේ InDesign ලේඛනයේ භාවිතය සඳහා ගොනු ආයාත කිරීම සෑම විටම එකම ආකාරයකින් සිදු කෙරේ: Place විධානය සමඟ.

නමුත් InDesign හි PDF ගොනුවක් තැබීමේදී සලකා බැලිය යුතු අමතර කරුණු කිහිපයක් ඇත, එබැවින් අපි එය ක්‍රියා කරන ආකාරය දෙස බලමු.

Place Command සමඟින් PDF ආයාත කිරීම

මා ඉහත සඳහන් කළ පරිදි, InDesign වෙත PDF ආයාත කිරීමට හෝ විවෘත කිරීමට වේගවත්ම ක්‍රමය Place විධානයයි. ගොනුව මෙනුව විවෘත කර Place ක්ලික් කරන්න. ඔබට යතුරුපුවරු කෙටිමඟද භාවිතා කළ හැක Command + D (ඔබ පරිගණකයක InDesign භාවිතා කරන්නේ නම් Ctrl + D භාවිතා කරන්න).

InDesign Place සංවාද කවුළුව විවෘත කරයි. ඔබට ආයාත කිරීමට අවශ්‍ය PDF ගොනුව තේරීමට බ්‍රවුස් කරන්න, ඉන්පසු ආයාත විකල්ප පෙන්වන්න සැකසීම සක්‍රීය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න, සහ OK ක්ලික් කරන්න. සටහන: macOS මත, ඔබට විකල්ප බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් ආනයන විකල්ප පෙන්වන්න සැකසීම.

ඊළඟට, InDesign ස්ථානය PDF සංවාද කවුළුව විවෘත කරයි. මෙය ඔබට තැබීමට අවශ්‍ය පිටුව හෝ පිටු තෝරාගැනීමට මෙන්ම කප්පාදු කිරීමේ විකල්ප පරාසයක් තෝරා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.

ඔබ සෑහීමකට පත්වන තෙක් විකල්ප අභිරුචිකරණය කර හරි ක්ලික් කරන්න . InDesign එවිට ඔබ තබන වස්තුවේ සිඟිති රූ පෙරදසුනක් පෙන්වන 'පූරණය කළ කර්සරයක්' ඔබට ලබා දෙනු ඇත. ඔබගේ InDesign ලේඛන පිටුවේ ඕනෑම තැනක ක්ලික් කරන්නනව PDF වස්තුවේ ඉහළ වම් කෙළවර සකසන්න.

ආයාත කිරීමේ විකල්ප තුළ ඔබ පිටු කිහිපයක් තෝරා ගත්තේ නම්, ඔබට එක් එක් පිටුව වෙන වෙනම තැබිය යුතුය. ඔබ පළමු පිටුව තැබීමෙන් පසු, කර්සරය දෙවන පිටුව සමඟ පූරණය වනු ඇත, සහ ඔබ අවසන් වන තුරු.

ඔබට ස්ථානගත කිරීමට පිටු විශාල ප්‍රමාණයක් තිබේ නම් මෙය ඉක්මනින් වෙහෙසකර විය හැක, නමුත් ඔබ කියවා ඇත්නම් මම ඔබට උපක්‍රමයක් පෙන්වන්නම්!

අවාසනාවකට, InDesign හි PDF ආයාත කරන විට, PDF අන්තර්ගතයන් කිසිවක් InDesign හි සෘජුවම සංස්කරණය කළ නොහැක. InDesign PDF තැබූ රාස්ටර් රූප ලෙස සලකයි, එබැවින් ඒවා අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම JPGs හෝ ඔබ ඔබේ ලේඛනයට ආයාත කරන වෙනත් රූප ආකෘතියකට වඩා වෙනස් නොවේ.

ස්ක්‍රිප්ට් සමඟින් InDesign වෙත බහු PDF පිටු ආයාත කිරීම

ඔබට මාර්ගයෙන් ටිකක් පිටතට යාමට සිදු වුවද, PDF පිටු කිහිපයක් එකවර ලේඛනයකට තැබීමට වේගවත් ක්‍රමයක් තිබේ. එහි යන්න.

බොහෝ Adobe යෙදුම් මෙන්, InDesign හට එහි විශේෂාංග තුන්වන පාර්ශ්ව ප්ලගීන සහ ස්ක්‍රිප්ට් මගින් පුළුල් කළ හැක, නමුත් එය Adobe විසින් සපයන ලද පෙර සැකසූ ස්ක්‍රිප්ට් කිහිපයකින් ද පිරී ඇති අතර, ඒවායින් එකකට එකවර PDF පිටු කිහිපයක් තැබිය හැක. .

ඔබ ආයාත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කිරීමට පෙර PDF හි එක් එක් පිටුව රඳවා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් පිටු ඔබේ InDesign ලේඛනයේ ඇති බව සහ පිටු මානයන් PDF පිටු අඩංගු කිරීමට තරම් විශාල බව සහතික කර ගැනීම හොඳ අදහසකි.

InDesign ස්ක්‍රිප්ට් භාවිතා කිරීම ආරම්භ කිරීමට, කවුළුව මෙනුව විවෘත කරන්න, උපයෝගිතා තෝරන්න උපමෙනුව, සහ Scripts ක්ලික් කරන්න. ඔබට යතුරුපුවරු කෙටිමඟ විධානය + විකල්පය + F11 ද භාවිත කළ හැක, නමුත් ඔබට සියලු යතුරු වෙත ළඟා වීමට අත් දෙකක් අවශ්‍ය වනු ඇත, එබැවින් එය ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩි නොවේ මෙනුව භාවිතා කිරීමට වඩා වේගවත්.

Scripts පැනලය තුළ, යෙදුම් ෆෝල්ඩරය පුළුල් කරන්න, ඉන්පසු නියැදි උපෆෝල්ඩරය පුළුල් කරන්න, ඉන්පසු පුළුල් කරන්න JavaScript උප ෆෝල්ඩරය. ඔබ PlaceMultipagePDF.jsx නම් ප්‍රවේශය දකින තෙක් අනුචලනය කර ස්ක්‍රිප්ට් ධාවනය කිරීමට ප්‍රවේශය දෙවරක් ක්ලික් කරන්න.

InDesign ගොනු බ්‍රවුසර සංවාද කවුළුවක් විවෘත කරයි. ඔබට තැබීමට අවශ්‍ය PDF ගොනුව තෝරන්න, විවෘත බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ලේඛනයක් තෝරන්න සංවාද කොටුව තුළ, ඔබට PDF ගොනුව නව ලේඛනයකට හෝ ඔබ දැනට විවෘත කර ඇති ලේඛනයකට තැබීමට අවශ්‍ය නම් තෝරන්න.

ඔබ ඊළඟට දකින පරිදි, ස්ක්‍රිප්ට් සෑම විටම වඩාත්ම ඔප දැමූ පරිශීලක අත්දැකීමක් ලබා නොදේ. OK බොත්තමක් හැර වෙනත් විකල්ප නොමැතිව ඔබගේ ලේඛන තේරීම් තහවුරු කිරීමට තවත් උත්පතන කවුළු දෙකක් දිස්වනු ඇත, එබැවින් ඒවා හරහා ක්ලික් කරන්න.

ඊළඟට, ස්ක්‍රිප්ට් මඟින් තෝරන්න පිටුව සංවාද කවුළුව, ඔබට PDF ස්ථානගත කිරීම ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය පිටු අංකය ඇතුළත් කිරීමට ඔබෙන් විමසයි. තේරීමක් කරන්න, සහ හරි ක්ලික් කරන්න.

ස්ක්‍රිප්ට් එක සෑම PDF පිටුවක්ම එහිම InDesign ලේඛන පිටුවේ තැබීමට පටන් ගනී, එය නිශ්චිත පිටු අංකයෙන් ආරම්භ වේ.

නිතර අසන ප්‍රශ්න

PDF සමඟ වැඩ කිරීම අලුත් අයට ටිකක් අපහසු විය හැකතාක්‍ෂණික මනසක් නැති පරිශීලකයින්, එබැවින් මම අපගේ පාඨකයන්ගෙන් නිතර අසන ප්‍රශ්න කිහිපයක් එකතු කර ඇත්තෙමි. මා පිළිතුරු නොදුන් PDF ආයාත කිරීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් ඔබට තිබේ නම්, පහත අදහස් දැක්වීමේදී මට දන්වන්න!

මට InDesign සමඟ PDF එකක් සංස්කරණය කළ හැකිද?

වචනයකින්, නෑ . අතේ ගෙන යා හැකි ලේඛන ආකෘතිය (PDF) සබැඳිව බෙදාගැනීම, ඉදිරිපත් කිරීම් සහ මුද්‍රණ වෙළඳසැල් වෙත යැවීම සඳහා ලේඛන අපනයනය කිරීමට භාවිතා කරන නමුත් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතින වැඩ කරන ගොනු ගබඩා කිරීම සඳහා අදහස් නොකෙරේ. PDF ගොනු සංස්කරණය කළ හැකි InDesign ගොනු බවට පරිවර්තනය කිරීමට තාක්ෂණික වශයෙන් හැකි නමුත් මිශ්‍ර සාර්ථකත්වයක් ඇත.

PDF ගොනුවක් InDesign ගොනුවකට පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද?

දේශීය වශයෙන්, PDF ගොනුවක් සංස්කරණය කළ හැකි InDesign ගොනුවක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට ක්‍රමයක් නැත, නමුත් බොහෝ අය මෙම විශේෂාංගය ඉල්ලා ඇති බැවින් දැන් Recosoft නම් කුඩා සංවර්ධන සමාගමකින් තෙවන පාර්ශවීය ප්ලගිනයක් ලබා ගත හැකිය. පවතින ගොනුව පරිවර්තනය කරනවා වෙනුවට, ප්ලගිනය InDesign තුළ සම්පූර්ණ PDF ගොනුව ස්වයංක්‍රීයව ප්‍රතිනිර්මාණය කරන බව පෙනේ.

මම නොමිලේ අත්හදා බැලීම පමණක් පරීක්ෂා කර ඇත, නමුත් එය ඉතා මූලික ලේඛන සඳහා පිළිගත හැකි ලෙස ක්‍රියා කරන බව පෙනේ. Adobe Creative Cloud වෙළඳපොළ තුළ ඇති ප්ලගිනය පිළිබඳ සමාලෝචන ප්ලගිනයට ලබා දෙන්නේ 5 න් 1.3 ක ශ්‍රේණිගත කිරීමක් පමණි, නමුත් අමුතු තරම් වුවද, Mac අනුවාදය 5 න් 3 ලෙස ශ්‍රේණිගත කර ඇති බව පෙනේ.

ඔබට නොමිලේ ගවේෂණය කළ හැකිය. Recosoft වෙතින් අත්හදා බැලීම, නමුත් ඕනෑවට වඩා බලාපොරොත්තු නොවන්න. බොහෝ විචාරකයන්ට එය දැනෙන බව පෙනේමෙම මෘදුකාංගය සරල ලේඛන සඳහා භාවිතා කළ හැකි නමුත් වාර්ෂික බලපත්‍රයක් සඳහා ඩොලර් 99.99 කට අධික මිලක් ඇත.

අවසාන වචනය

ඔබ තනි පිටුවක PDF හෝ දිගු බහු-පිටු ලේඛනයක් සමඟ වැඩ කළත් InDesign තුළ PDF එකක් ආයාත කරන ආකාරය ගැන දැන ගැනීමට ඇත්තේ එය පමණි. .

PDF ආයාත කරනු ලබන්නේ raster images ලෙස මිස සංස්කරණය කළ හැකි අන්තර්ගතයක් ලෙස නොවන බව මතක තබා ගන්න . ඔබට අවශ්‍ය පරිදි පසුව සංස්කරණය කළ හැකි බව සහතික කිරීම සඳහා ඔබගේ වැඩ කරන ගොනු යෙදුමේ ස්වදේශික ගොනු ආකෘතියේ ගබඩා කිරීම සැමවිටම හොඳ අදහසකි.

ආනයනය කිරීම සතුටක්!

මම Adobe Illustrator හි ප්‍රවීණයෙක් වන Cathy Daniels. මම මෘදුකාංගය 2.0 අනුවාදයේ සිට භාවිතා කරන අතර, 2003 සිට ඒ සඳහා නිබන්ධන නිර්මාණය කරමින් සිටිමි. මගේ බ්ලොගය Illustrator ඉගෙන ගැනීමට කැමති අය සඳහා වෙබයේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය ගමනාන්තයකි. බ්ලොග්කරුවෙකු ලෙස මගේ කාර්යයට අමතරව, මම කතුවරයෙක් සහ ග්‍රැෆික් නිර්මාණකරුවෙකු ද වෙමි.