InDesign és extremadament complex en alguns aspectes i, en altres, pot ser extremadament senzill. La importació de fitxers per utilitzar-los al document d'InDesign es fa sempre de la mateixa manera: amb l'ordre Colocar .

Però hi ha algunes coses addicionals a tenir en compte quan col·loqueu un fitxer PDF a InDesign, així que fem una ullada a com funciona tot.

Importació de PDF amb l'ordre Col·loca

Com he esmentat anteriorment, la manera més ràpida d'importar o obrir un PDF a InDesign és amb l'ordre Colocar . Obriu el menú Fitxer i feu clic a Lloc . També podeu utilitzar la drecera del teclat Ordre + D (utilitzeu Ctrl + D si feu servir InDesign en un ordinador).

InDesign obrirà la finestra de diàleg Colocar . Navegueu per seleccionar el fitxer PDF que voleu importar i, a continuació, assegureu-vos que la configuració Mostra les opcions d'importació estigui activada i feu clic a D'acord . Nota: a macOS, és possible que hàgiu de fer clic al botó Opcions per mostrar el Mostra les opcions d'importació configuració.

A continuació, InDesign obrirà la finestra de diàleg Col·loca PDF. Això us permet triar la pàgina o pàgines que voleu col·locar, així com una sèrie d'opcions de retall.

Personalitza les opcions fins que estigueu satisfet i feu clic a D'acord . A continuació, InDesign us donarà un "cursor carregat" que mostrarà una vista prèvia en miniatura de l'objecte que esteu col·locant. Feu clic a qualsevol lloc de la pàgina del document d'InDesignestabliu la cantonada superior esquerra del nou objecte PDF.

Si heu seleccionat diverses pàgines a les opcions d'importació, haureu de col·locar cada pàgina per separat. Després de col·locar la primera pàgina, el cursor es carregarà amb la segona pàgina i així successivament fins que acabeu.

Això es pot tornar tediós ràpidament si teniu moltes pàgines per col·locar, però us mostraré un truc si continueu llegint!

Desafortunadament, quan importeu PDF a InDesign, cap contingut PDF es pot editar directament a InDesign . InDesign tracta els PDF col·locats com a imatges ràster, de manera que no són essencialment diferents dels JPG o de qualsevol altre format d'imatge que importeu al vostre document.

Importació de diverses pàgines PDF a InDesign amb scripts

Hi ha una manera més ràpida de col·locar diverses pàgines PDF en un document alhora, tot i que haureu d'anar una mica fora del camí per ves-hi.

Com la majoria de les aplicacions d'Adobe, InDesign pot ampliar les seves funcions amb complements i scripts de tercers, però també inclou alguns scripts prefabricats proporcionats per Adobe, i un d'ells pot col·locar diverses pàgines PDF alhora. .

És una bona idea assegurar-se que teniu prou pàgines al vostre document d'InDesign per contenir cada pàgina del PDF abans d'iniciar el procés d'importació i que les dimensions de la pàgina siguin prou grans per contenir les pàgines PDF.

Per començar a utilitzar scripts d'InDesign, obriu el menú Finestra , seleccioneu Utilitats. submenú i feu clic a Scripts . També podeu utilitzar la drecera del teclat Ordre + Opció + F11 , però probablement necessitareu dues mans per arribar a totes les tecles, de manera que en realitat no és gaire. més ràpid que utilitzar el menú.

Al tauler Scripts , amplieu la carpeta Aplicació , després expandiu la subcarpeta Mostres i, a continuació, expandiu la subcarpeta de JavaScript. Desplaceu-vos fins que vegeu l'entrada anomenada PlaceMultipagePDF.jsx i feu doble clic a l'entrada per executar l'script.

InDesign obrirà una finestra de diàleg del navegador de fitxers. Seleccioneu el fitxer PDF que voleu col·locar i feu clic al botó Obre . Al diàleg Tria un document , seleccioneu si voleu col·locar el fitxer PDF en un document nou o en un dels vostres documents actualment oberts.

Els scripts no sempre proporcionen l'experiència d'usuari més polida, com veureu a continuació. Apareixeran dues finestres emergents més per confirmar les vostres seleccions de documents sense cap altra opció que no sigui un botó D'acord , així que feu clic a través d'elles.

A continuació, l'script obrirà el Trieu un Finestra de diàleg Pàgina , que us demanarà que introduïu el número de pàgina on voleu que comenci la col·locació del PDF. Feu una selecció i feu clic a D'acord .

L'script començarà a col·locar cada pàgina PDF a la seva pròpia pàgina de document d'InDesign, començant pel número de pàgina especificat.

Preguntes freqüents

Treballar amb PDF pot ser una mica difícil per als noususuaris que no tenen una ment tècnica, així que he recopilat un parell de les preguntes més freqüents dels nostres lectors. Si teniu alguna pregunta sobre la importació de PDF que no he contestat, feu-m'ho saber als comentaris següents!

Puc editar un PDF amb InDesign?

En una paraula, no . El format de document portàtil (PDF) s'utilitza per exportar documents per compartir-los en línia, presentacions i enviar-los a impremtes, però no està pensat per emmagatzemar fitxers de treball en curs. Tècnicament és possible convertir fitxers PDF en fitxers InDesign editables, però amb un èxit mixt.

Com convertir un fitxer PDF en un fitxer InDesign?

De manera nativa, no hi ha manera de convertir un fitxer PDF en un fitxer InDesign editable, però tanta gent ha demanat aquesta funció que ara hi ha un connector de tercers disponible d'una petita empresa de desenvolupament anomenada Recosoft. En lloc de convertir el fitxer existent, sembla que el connector recrea activament tot el fitxer PDF dins d'InDesign automàticament.

Només he provat la prova gratuïta, però sembla que funciona de manera acceptable per a documents molt bàsics. Les ressenyes del connector dins del mercat d'Adobe Creative Cloud només donen al connector una puntuació d'1,3 sobre 5, tot i que, curiosament, sembla que la versió per a Mac té una puntuació de 3 sobre 5.

Podeu explorar la versió gratuïta. prova de Recosoft, però no esperis massa. La majoria dels crítics sembla que ho sentenel programari es pot utilitzar per a documents senzills, però té un preu massa elevat de 99,99 dòlars per a una llicència anual.

Una paraula final

Això és gairebé tot el que cal saber sobre com importar un PDF a InDesign, tant si treballeu amb un PDF d'una pàgina com amb un document llarg de diverses pàgines .

Tingues en compte que els PDF només s'importaran com a imatges ràster i no com a contingut editable . Sempre és una bona idea emmagatzemar els fitxers de treball en el format de fitxer natiu de l'aplicació per assegurar-vos que els podeu editar més tard segons sigui necessari.

Feliç importació!