Adobe InDesign मा PDF कसरी आयात गर्ने (द्रुत गाइड)

  • यो साझा गर्नुहोस्
Cathy Daniels

InDesign केही तरिकाहरूमा अत्यन्तै जटिल छ, र अझै अन्यमा, यो अत्यन्त सरल हुन सक्छ। तपाईंको InDesign कागजातमा प्रयोगको लागि फाइलहरू आयात गर्न सधैं उस्तै तरिकाले गरिन्छ: Place आदेशको साथ।

तर InDesign मा PDF फाइल राख्दा विचार गर्नुपर्ने केही अतिरिक्त कुराहरू छन्, त्यसैले यो सबै कसरी काम गर्छ भनेर हेरौं।

प्लेस कमाण्डको साथ PDF हरू आयात गर्दै

मैले माथि उल्लेख गरेझैं, InDesign मा PDF आयात गर्ने वा खोल्ने सबैभन्दा छिटो तरिका Place आदेश हो। फाइल मेनु खोल्नुहोस् र स्थान मा क्लिक गर्नुहोस्। तपाईले किबोर्ड सर्टकट पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ कमांड + D (यदि तपाइँ PC मा InDesign प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने Ctrl + D प्रयोग गर्नुहोस्)।

InDesign ले Place संवाद विन्डो खोल्नेछ। तपाईंले आयात गर्न चाहनुभएको PDF फाइल चयन गर्न ब्राउज गर्नुहोस्, त्यसपछि आयात विकल्पहरू देखाउनुहोस् सेटिङ सक्षम गरिएको छ भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्, र ठीक क्लिक गर्नुहोस्। नोट: macOS मा, तपाईंले विकल्पहरू बटनमा क्लिक गर्नुपर्ने हुन सक्छ आयात विकल्पहरू देखाउनुहोस् सेटिङ।

अर्को, InDesign ले Place PDF संवाद विन्डो खोल्नेछ। यसले तपाइँलाई तपाइँले राख्न चाहनु भएको पृष्ठ वा पृष्ठहरू छनौट गर्न अनुमति दिन्छ, साथै क्रपिङ विकल्पहरूको दायरा।

तपाई सन्तुष्ट नभएसम्म विकल्पहरू अनुकूलित गर्नुहोस्, र ठीक छ क्लिक गर्नुहोस्। । InDesign ले तपाईंलाई 'लोड गरिएको कर्सर' दिनेछ जुन तपाईंले राख्नु भएको वस्तुको थम्बनेल पूर्वावलोकन देखाउँदै। तपाईंको InDesign कागजात पृष्ठमा जहाँ पनि क्लिक गर्नुहोस्नयाँ PDF वस्तुको शीर्ष-बायाँ कुनामा सेट गर्नुहोस्।

यदि तपाईंले आयात विकल्पहरूमा धेरै पृष्ठहरू चयन गर्नुभयो भने, तपाईंले प्रत्येक पृष्ठलाई अलग-अलग राख्नु पर्छ। तपाईंले पहिलो पृष्ठ राखेपछि, कर्सर दोस्रो पृष्ठको साथ लोड हुनेछ, र तपाईंले पूरा नगरेसम्म।

यदि तपाइँसँग धेरै पृष्ठहरू राख्नु भयो भने यो तुरुन्तै कठिन हुन सक्छ, तर यदि तपाइँ पढ्नुभयो भने म तपाइँलाई एउटा चाल देखाउनेछु!

दुर्भाग्यवश, InDesign मा PDF हरू आयात गर्दा, कुनै पनि PDF सामग्री InDesign मा प्रत्यक्ष रूपमा सम्पादन योग्य छैन । InDesign ले राखिएको PDF लाई रास्टर छविहरूको रूपमा व्यवहार गर्दछ, त्यसैले तिनीहरू अनिवार्य रूपमा JPGs वा तपाईंले आफ्नो कागजातमा आयात गर्ने कुनै अन्य छवि ढाँचा भन्दा फरक छैनन्।

स्क्रिप्टहरूसँग InDesign मा धेरै PDF पृष्ठहरू आयात गर्दै

एकै पटक कागजातमा धेरै पीडीएफ पृष्ठहरू राख्ने एक छिटो तरिका हो, यद्यपि तपाईंले बाटोबाट अलि बाहिर जानु पर्नेछ। त्यहाँ पुग्नुहोस्।

धेरै Adobe एपहरू जस्तै, InDesign मा तेस्रो-पक्ष प्लगइनहरू र स्क्रिप्टहरूद्वारा विस्तारित सुविधाहरू हुन सक्छ, तर यो Adobe द्वारा उपलब्ध गराइएका केही पूर्वनिर्मित स्क्रिप्टहरूले पनि भरिएको हुन्छ, र ती मध्ये एउटाले एकै पटक धेरै PDF पृष्ठहरू राख्न सक्छ। ।

तपाईँले आयात प्रक्रिया सुरु गर्नु अघि PDF को प्रत्येक पृष्ठ होल्ड गर्नको लागि तपाइँको InDesign कागजातमा पर्याप्त पृष्ठहरू छन् र पृष्ठ आयामहरू PDF पृष्ठहरू समावेश गर्न पर्याप्त ठूला छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नु राम्रो विचार हो।

InDesign स्क्रिप्टहरू प्रयोग गर्न सुरु गर्न, विन्डो मेनु खोल्नुहोस्, उपयोगिताहरू चयन गर्नुहोस् सबमेनु, र क्लिक गर्नुहोस् स्क्रिप्ट्स । तपाईंले किबोर्ड सर्टकट कमाण्ड + विकल्प + F11 पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, तर सबै कुञ्जीहरू पुग्न तपाईंलाई सम्भवतः दुई हात चाहिन्छ, त्यसैले यो वास्तवमा धेरै छैन। मेनु प्रयोग गर्नु भन्दा छिटो।

स्क्रिप्ट प्यानलमा, एप्लिकेशन फोल्डर विस्तार गर्नुहोस्, त्यसपछि नमूना सबफोल्डर विस्तार गर्नुहोस्, र त्यसपछि विस्तार गर्नुहोस्। JavaScript सबफोल्डर। तपाईंले PlaceMultipagePDF.jsx नामक प्रविष्टि नदेखेसम्म स्क्रोल गर्नुहोस् र स्क्रिप्ट चलाउनको लागि प्रविष्टिमा डबल-क्लिक गर्नुहोस्।

InDesign ले एउटा फाइल ब्राउजर संवाद विन्डो खोल्नेछ। तपाईंले राख्न चाहनुभएको PDF फाइल चयन गर्नुहोस्, र खोल्नुहोस् बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। कागजात छनोट गर्नुहोस् संवादमा, यदि तपाइँ PDF फाइललाई नयाँ कागजातमा वा तपाइँको हालमा खोलिएको कागजातहरू मध्ये एउटामा राख्न चाहनुहुन्छ भने चयन गर्नुहोस्।

स्क्रिप्टहरूले सधैं सबैभन्दा राम्रो प्रयोगकर्ता अनुभव प्रदान गर्दैन, जसरी तपाईंले अर्को देख्नुहुनेछ। ठीक बटन बाहेक अन्य कुनै विकल्पहरू बिना तपाईंको कागजात चयनहरू पुष्टि गर्न दुई थप पपअप विन्डोहरू देखा पर्नेछ, त्यसैले तिनीहरू मार्फत क्लिक गर्नुहोस्।

अर्को, स्क्रिप्टले छनौट गर्नुहोस्। पृष्ठ संवाद सञ्झ्याल, तपाइँलाई पृष्ठ नम्बर प्रविष्ट गर्न प्रोम्प्ट गर्दै जहाँ तपाइँ PDF प्लेसमेन्ट सुरु गर्न चाहनुहुन्छ। चयन गर्नुहोस्, र क्लिक गर्नुहोस् ठीक

स्क्रिप्टले प्रत्येक PDF पृष्ठलाई आफ्नो InDesign कागजात पृष्ठमा राख्न सुरु गर्नेछ, निर्दिष्ट पृष्ठ नम्बरबाट सुरु हुँदै।

FAQs

PDF का साथ काम गर्नु नयाँका लागि अलि गाह्रो हुन सक्छप्रयोगकर्ताहरू जो प्राविधिक रूपमा दिमागमा छैनन्, त्यसैले मैले हाम्रा पाठकहरूबाट प्रायः सोधिने प्रश्नहरू सङ्कलन गरेको छु। यदि तपाइँसँग PDF हरू आयात गर्ने बारे प्रश्न छ जुन मैले जवाफ दिएन, मलाई तलको टिप्पणीहरूमा थाहा दिनुहोस्!

के म InDesign मार्फत PDF सम्पादन गर्न सक्छु?

एक शब्दमा, होइन । पोर्टेबल कागजात ढाँचा (PDF) अनलाइन साझेदारी गर्न, प्रस्तुतीकरणहरू, र प्रिन्ट पसलहरूमा पठाउनका लागि कागजातहरू निर्यात गर्न प्रयोग गरिन्छ तर प्रगतिमा काम गर्ने फाइलहरू भण्डारण गर्ने उद्देश्यले होइन। प्राविधिक रूपमा PDF फाइलहरूलाई सम्पादन योग्य InDesign फाइलहरूमा रूपान्तरण गर्न सम्भव छ, तर मिश्रित सफलताको साथ।

PDF फाइललाई InDesign फाइलमा कसरी रूपान्तरण गर्ने?

मूल रूपमा, त्यहाँ PDF फाइललाई सम्पादन योग्य InDesign फाइलमा रूपान्तरण गर्ने कुनै तरिका छैन, तर धेरै मानिसहरूले यो सुविधाको लागि सोधेका छन् कि अब त्यहाँ Recosoft नामको सानो विकास कम्पनीबाट तेस्रो-पक्ष प्लगइन उपलब्ध छ। अवस्थित फाइललाई रूपान्तरण गर्नुको सट्टा, प्लगइनले सक्रिय रूपमा सम्पूर्ण PDF फाइललाई InDesign भित्र स्वचालित रूपमा पुन: सिर्जना गरेको देखिन्छ।

मैले नि:शुल्क परीक्षण मात्र गरेको छु, तर यसले धेरै आधारभूत कागजातहरूको लागि स्वीकार्य रूपमा काम गरेको देखिन्छ। एडोब क्रिएटिभ क्लाउड बजारमा प्लगइनको समीक्षाहरूले प्लगइनलाई 5 मध्ये 1.3 को मूल्याङ्कन मात्र दिन्छ, यद्यपि अनौठो रूपमा, म्याक संस्करणलाई 5 मध्ये 3 मा मूल्याङ्कन गरिएको देखिन्छ।

तपाईले निःशुल्क अन्वेषण गर्न सक्नुहुन्छ। Recosoft बाट परीक्षण, तर धेरै आशा नगर्नुहोस्। धेरैजसो समीक्षकहरूले यो महसुस गर्छन्सफ्टवेयर साधारण कागजातहरूको लागि प्रयोग योग्य छ तर वार्षिक इजाजतपत्रको लागि $99.99 मा धेरै उच्च मूल्य छ।

अन्तिम शब्द

तपाईले एकल-पृष्ठ PDF वा लामो बहु-पृष्ठ कागजातमा काम गर्दै हुनुहुन्छ, InDesign मा PDF कसरी आयात गर्ने भन्ने बारे जान्नको लागि यति मात्र हो। ।

ध्यान राख्नुहोस् कि PDF हरू केवल रास्टर छविहरूको रूपमा आयात गरिनेछ र सम्पादन योग्य सामग्रीको रूपमा होइन । तपाइँका काम गर्ने फाइलहरूलाई एप्लिकेसनको नेटिभ फाइल ढाँचामा भण्डारण गर्नु सधैं राम्रो विचार हो कि तपाइँ तिनीहरूलाई पछि आवश्यक अनुसार सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ।

आयातमा खुशी छ!

म क्याथी डेनियल हुँ, Adobe Illustrator मा एक विशेषज्ञ। म संस्करण 2.0 देखि सफ्टवेयर प्रयोग गर्दैछु, र 2003 देखि यसको लागि ट्यूटोरियलहरू सिर्जना गर्दैछु। मेरो ब्लग इलस्ट्रेटर सिक्न चाहने व्यक्तिहरूको लागि वेबमा सबैभन्दा लोकप्रिय गन्तव्यहरू मध्ये एक हो। ब्लगरको रूपमा मेरो कामको अतिरिक्त, म एक लेखक र ग्राफिक डिजाइनर पनि हुँ।