Як імпартаваць PDF у Adobe InDesign (Кароткае кіраўніцтва)

  • Падзяліцца Гэтым
Cathy Daniels

InDesign у некаторых адносінах надзвычай складаны, а ў іншых можа быць надзвычай простым. Імпарт файлаў для выкарыстання ў вашым дакуменце InDesign заўсёды выконваецца аднолькава: з дапамогай каманды Размясціць .

Але пры размяшчэнні PDF-файла ў InDesign трэба ўлічваць некалькі дадатковых рэчаў, таму давайце паглядзім, як усё гэта працуе.

Імпарт PDF-файлаў з дапамогай каманды Place

Як я згадваў вышэй, самы хуткі спосаб імпартаваць ці адкрыць PDF-файл у InDesign - гэта каманда Place . Адкрыйце меню Файл і націсніце Размясціць . Вы таксама можаце выкарыстоўваць спалучэнне клавіш Command + D (выкарыстоўвайце Ctrl + D калі вы выкарыстоўваеце InDesign на ПК).

InDesign адкрые дыялогавае акно Размясціць . Перайдзіце, каб выбраць PDF-файл, які хочаце імпартаваць, затым пераканайцеся, што параметр Паказаць параметры імпарту уключаны, і націсніце ОК . Заўвага: у macOS вам можа спатрэбіцца націснуць кнопку Параметры , каб адлюстраваць Паказаць параметры імпарту абстаноўка.

Далей InDesign адкрые дыялогавае акно "Размясціць PDF". Гэта дазваляе вам выбраць старонку або старонкі, якія вы жадаеце размясціць, а таксама шэраг варыянтаў абрэзкі.

Наладзьце параметры, пакуль вы не будзеце задаволены, і націсніце ОК . Затым InDesign дасць вам «загружаны курсор» з мініяцюрай папярэдняга прагляду аб'екта, які вы размяшчаеце. Пстрыкніце ў любым месцы вашай старонкі дакумента InDesign, кабусталюйце верхні левы кут новага аб'екта PDF.

Калі вы выбралі некалькі старонак у параметрах імпарту, вам трэба размясціць кожную старонку асобна. Пасля размяшчэння першай старонкі курсор будзе загружаны з другой старонкай, і гэтак далей, пакуль вы не скончыце.

Гэта можа хутка стаць стомным, калі ў вас ёсць шмат старонак для размяшчэння, але я пакажу вам трук, калі вы будзеце чытаць!

На жаль, пры імпарце PDF-файлаў у InDesign, змесціва PDF нельга рэдагаваць непасрэдна ў InDesign . InDesign разглядае размешчаныя PDF-файлы як растравыя выявы, таму яны па сутнасці нічым не адрозніваюцца ад JPG або любога іншага фармату выявы, які вы імпартуеце ў свой дакумент.

Імпарт некалькіх PDF-старонак у InDesign з дапамогай сцэнарыяў

Ёсць больш хуткі спосаб змясціць некалькі PDF-старонак у дакумент адначасова, хоць вам прыйдзецца крыху павысіць час, каб дабрацца туды.

Як і ў большасці праграм Adobe, функцыі InDesign можна пашыраць з дапамогай убудоў і скрыптоў іншых вытворцаў, але ён таксама пастаўляецца з некалькімі гатовымі скрыптамі, прадастаўленымі Adobe, і адзін з іх можа размяшчаць некалькі старонак PDF адначасова .

Перад пачаткам працэсу імпарту варта пераканацца, што ў вашым дакуменце InDesign дастаткова старонак, каб змясціць кожную старонку PDF, і што памеры старонкі дастаткова вялікія, каб змясціць старонкі PDF.

Каб пачаць карыстацца сцэнарыямі InDesign, адкрыйце меню Акно , абярыце Утыліты падменю і націсніце Сцэнарыі . Вы таксама можаце выкарыстоўваць спалучэнне клавіш Command + Option + F11 , але вам, верагодна, спатрэбяцца дзве рукі, каб дацягнуцца да ўсіх клавіш, так што гэта насамрэч няшмат хутчэй, чым з дапамогай меню.

На панэлі Сцэнарыі разгарніце тэчку Прыкладанне , затым разгарніце падпапку Узоры , а затым разгарніце Падпапка JavaScript. Пракручвайце, пакуль не ўбачыце запіс з назвай PlaceMultipagePDF.jsx , і двойчы пстрыкніце запіс, каб запусціць скрыпт.

InDesign адкрые дыялогавае акно аглядальніка файлаў. Выберыце PDF-файл, які хочаце размясціць, і націсніце кнопку Адкрыць . У дыялогавым акне Выберыце дакумент выберыце, ці хочаце вы змясціць PDF-файл у новы дакумент або ў адзін з адкрытых дакументаў.

Як вы ўбачыце далей, скрыпты не заўсёды забяспечваюць найбольш адшліфаваны карыстацкі досвед. З'явяцца яшчэ два ўсплывальныя вокны для пацверджання выбару дакумента без якіх-небудзь опцый, акрамя кнопкі ОК , таму проста пстрыкніце іх.

Далей скрыпт адкрые Выберыце Дыялогавае акно «Старонка », у якім вам будзе прапанавана ўвесці нумар старонкі, з якой вы хочаце пачаць размяшчэнне PDF. Зрабіце выбар і націсніце ОК .

Скрыпт пачне размяшчаць кожную старонку PDF на асобнай старонцы дакумента InDesign, пачынаючы з указанага нумара старонкі.

Часта задаюць пытанні

Праца з PDF-файламі можа быць крыху складанай для пачаткоўцаўкарыстальнікаў, якія не маюць тэхнічнага розуму, таму я сабраў некалькі найбольш часта задаваных пытанняў ад нашых чытачоў. Калі ў вас ёсць пытанне аб імпарце PDF-файлаў, на якія я не адказаў, дайце мне ведаць у каментарах ніжэй!

Ці магу я рэдагаваць PDF-файл з InDesign?

Адным словам, не . Фармат Portable Document Format (PDF) выкарыстоўваецца для экспарту дакументаў для сумеснага выкарыстання ў інтэрнэце, прэзентацый і адпраўкі ў друкарні, але не прызначаны для захоўвання незавершаных працоўных файлаў. Тэхнічна магчыма пераўтварыць файлы PDF у файлы InDesign, якія можна рэдагаваць, але з пераменным поспехам.

Як пераўтварыць файл PDF у файл InDesign?

На першапачатковым этапе няма магчымасці пераўтварыць PDF-файл у файл InDesign, які можна рэдагаваць, але так шмат людзей прасілі гэтую функцыю, што зараз ёсць убудова трэцяга боку, даступная ад невялікай кампаніі-распрацоўшчыка пад назвай Recosoft. Замест таго, каб пераўтвараць існуючы файл, убудова аўтаматычна аўтаматычна ўзнаўляе ўвесь файл PDF у InDesign.

Я толькі пратэставаў бясплатную пробную версію, але, здаецца, яна працуе дастаткова добра для вельмі простых дакументаў. Агляды ўбудовы на рынку Adobe Creative Cloud даюць убудове толькі рэйтынг 1,3 з 5, хоць, як ні дзіўна, версія для Mac, здаецца, ацэньваецца ў 3 з 5.

Вы можаце вывучыць бясплатны пробную версію ад Recosoft, але не чакайце занадта шмат. Большасць рэцэнзентаў, падобна, адчуваюць гэтапраграмнае забеспячэнне можна выкарыстоўваць для простых дакументаў, але каштуе занадта высока - 99,99 долараў за гадавую ліцэнзію.

Заключнае слова

Гэта практычна ўсё, што трэба ведаць пра тое, як імпартаваць PDF у InDesign, незалежна ад таго, працуеце вы з аднастаронкавым PDF або доўгім шматстаронкавым дакументам .

Майце на ўвазе, што PDF-файлы будуць імпартаваны толькі як растравыя выявы, а не як кантэнт, які можна рэдагаваць . Заўсёды добра захоўваць працоўныя файлы ў родным фармаце прыкладання, каб вы маглі пазней іх рэдагаваць пры неабходнасці.

Удалага імпарту!

Я Кэці Дэніэлс, эксперт па Adobe Illustrator. Я выкарыстоўваю праграмнае забеспячэнне з версіі 2.0 і ствараю падручнікі для яго з 2003 года. Мой блог з'яўляецца адным з самых папулярных месцаў у Інтэрнэце для людзей, якія жадаюць вывучыць Illustrator. У дадатак да маёй працы ў якасці блогера, я таксама аўтар і графічны дызайнер.