Das Hinzufügen von Untertiteln ist eine nützliche Technik, um Ihrem Video mehr Klarheit zu verleihen oder Ihr Publikum auf andere Sprachen auszudehnen. Das Hinzufügen von Untertiteln in DaVinci Resolve ist ein unkomplizierter Prozess und selbst für Anfänger einfach zu bewerkstelligen. Das Erlernen dieser Fähigkeit kann Ihre Arbeitsmöglichkeiten um das Zehnfache erhöhen.

Mein Name ist Nathan Menser, ich bin Autor, Filmemacher und Schauspieler. Ich bearbeite seit 6 Jahren Videos, und schon zu Beginn meiner Arbeit habe ich meine spanischen Projekte mit Untertiteln versehen, damit Englischsprachige sie genießen können. Ich freue mich, diese Fähigkeit mit Ihnen zu teilen!

In diesem Artikel werden wir zwei Methoden vorstellen, um Hinzufügen von Untertiteln zu Ihrem Video in DaVinci Resolve.

Methode 1

Schritt 1: Navigieren Sie zur Bearbeitungsseite, indem Sie auf " bearbeiten " aus der horizontalen Menüleiste am unteren Bildschirmrand. Klicken Sie in der linken oberen Ecke des Bildschirms auf " Auswirkungen ."

Schritt 2: Gehen Sie auf die Seite " Titel" und scrollen Sie bis ganz nach unten, wo Sie die Rubrik " Untertitel " Klicken Sie auf die Option und ziehen Sie sie in die Zeitleiste. .

Schritt 3: Zum die Untertitel bearbeiten selbst, Klicken Sie auf die neue beigefarbene Untertitelleiste auf der Zeitleiste. Dadurch öffnet sich ein Menü zum Bearbeiten der Untertitel in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Es erscheint ein großes Feld mit der Aufschrift " Untertitel innen". Klicken Sie auf das Feld um den Text zu bearbeiten und schreiben Sie die richtigen Untertitel für Ihr Video .

Schritt 4: Zum Zeit den Untertiteln richtig können Sie Ziehen Sie die Seite der beigen Untertitelleiste auf der Zeitachse.

Schritt 5: Zum Schriftart und Größe des Textes ändern wählen Sie die Option " Stil "Sie können alles ändern, vom Buchstabenabstand bis zur genauen Positionierung der Wörter auf dem Bildschirm.

Schritt 6: Je mehr Wörter untertitelt werden sollen, desto mehr Untertitel müssen Sie natürlich hinzufügen. Um einen weiteren Untertitel für einen anderen Abschnitt des Videos hinzuzufügen, klicken Sie auf " Neu hinzufügen " aus dem Untertitelmenü Sie können auch einfach die horizontale beigefarbene Untertitelleiste aus der Zeitleiste kopieren und an der gewünschten Stelle einfügen.

Alle notwendigen Änderungen könnten stattdessen in der Inspektor tab.

Methode 2

Eine weitere Möglichkeit, Untertitel zu einem Projekt in DaVinci Resolve hinzuzufügen, ist der Menüpunkt " bearbeiten " Seite.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf . oder "Strg+Klick" für Mac-Benutzer, auf dem leeren Platz links neben der Zeitleiste. Daraufhin öffnet sich ein Pop-up-Menü, in dem Sie " Untertitelspur hinzufügen ."

So bearbeiten Sie die Untertitel, Rechtsklick auf die Untertitelspur Dies öffnet das Untertitelmenü auf der rechten Seite des Bildschirms. Klicken Sie auf " Beschriftung erstellen In der Zeitleiste wird eine beigefarbene Untertitelleiste angezeigt, und Sie können die Untertitel auf dieselbe Weise bearbeiten wie in Methode 1 beschrieben.

Folgen Sie den Schritten 3-6 von Methode 1 um den Text des Untertitels zu bearbeiten.

Schlussfolgerung

Untertitel können die Zugänglichkeit und die Professionalität Ihres Videos erheblich verbessern und sind darüber hinaus eine Fähigkeit, die von vielen Arbeitgebern bei der Videobearbeitung gesucht wird, so dass sich dadurch neue Beschäftigungsmöglichkeiten ergeben können.

Ich danke Ihnen für die Lektüre dieses Artikels und hoffe, dass er für Ihre Videobearbeitung von Nutzen war. Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, Sie der Meinung sind, dass er verbessert werden muss, oder wenn Sie als Nächstes etwas anderes lesen möchten, können Sie mir dies in den Kommentaren mitteilen.