Subtitrų pridėjimas yra naudingas metodas, leidžiantis vaizdo įrašui suteikti aiškumo arba praplėsti auditoriją kitomis kalbomis. Subtitrų pridėjimas programoje "DaVinci Resolve" yra nesudėtingas procesas, kurį gali atlikti net pradedantieji. Išmokę šio įgūdžio galite dešimteriopai padidinti savo darbo galimybes.

Mano vardas Nathan Menser. Esu rašytojas, režisierius ir scenos aktorius. 6 metus montuoju vaizdo įrašus ir jau nuo pat montavimo pradžios naudojau subtitrus, pavyzdžiui, savo ispaniškuose projektuose, kad angliškai kalbantys žmonės galėtų jais mėgautis. Todėl džiaugiuosi galėdamas pasidalyti šiuo įgūdžiu!

Šiame straipsnyje apžvelgsime du metodus, skirtus subtitrų pridėjimas prie vaizdo įrašo "DaVinci Resolve".

1 metodas

1 veiksmas: Pereikite į redagavimo puslapį spustelėję " Redaguoti " iš horizontalios meniu juostos ekrano apačioje. Ekrano viršutiniame kairiajame kampe spustelėkite " Poveikis ."

2 veiksmas: eikite į " Pavadinimai" skyrių ir slinkite iki pat apačios. Ten rasite " Subtitrai " Spustelėkite ir vilkite parinktį į laiko juostą .

3 veiksmas: į redaguoti subtitrus patys, spustelėkite naują smėlio spalvos subtitrų juostą esantį laiko juostoje. Taip viršutiniame dešiniajame ekrano kampe atsidarys subtitrų redagavimo meniu. Bus didelis langelis, kuriame tiesiog parašyta " Paantraštė " viduje. Spustelėkite langelį redaguoti tekstą ir parašykite teisingas vaizdo įrašo antraštes. .

4 veiksmas: į laikas subtitrai teisingai , galite vilkite smėlio spalvos subtitrų juostos šoną laiko juostoje.

5 veiksmas: į pakeisti teksto šriftą ir dydį. , pasirinkite " Stilius " mygtuką iš subtitrų meniu. Galite keisti viską, pradedant raidžių tarpais ir baigiant tikslia žodžių padėtimi ekrane.

6 veiksmas: Žinoma, kuo daugiau žodžių reikia subtitruoti, tuo daugiau subtitrų reikės pridėti. Norėdami pridėti kitą subtitrą kitai vaizdo įrašo daliai, spustelėkite " Pridėti naują " iš subtitrų meniu Taip pat galite tiesiog nukopijuoti horizontalią smėlio spalvos subtitrų juostą iš laiko juostos ir įklijuoti ją ten, kur reikia.

Vietoj to visus reikiamus pakeitimus galima atlikti Inspektorius skirtukas.

2 metodas

Kitas būdas pridėti subtitrus prie projekto "DaVinci Resolve" programoje - eiti į " Redaguoti " puslapis.

Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite , o "Mac" naudotojams - "Ctrl+Click", tuščioje vietoje, esančioje kairėje laiko juostos pusėje. Atsidarys iškylantysis meniu. Pasirinkite " Pridėti subtitrų takelį ."

Subtitrų redagavimas, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite subtitrų takelį . Tai atvers subtitrų meniu dešinėje ekrano pusėje. Spustelėkite " Sukurti antraštę ." Laiko juostoje atsiras smėlio spalvos subtitrų juosta. Subtitrus galėsite redaguoti taip pat, kaip aprašyta pirmajame metode.

Atlikite 3-6 veiksmus iš 1 metodas redaguoti subtitrų tekstą.

Išvada

Subtitrai gali labai padidinti jūsų vaizdo įrašo prieinamumą ir profesionalumą. Be to, tai yra įgūdis, kurio ieško daugelis darbdavių, užsiimančių vaizdo įrašų redagavimu, todėl tai gali atverti darbo galimybes.

Ačiū, kad perskaitėte šį straipsnį; tikiuosi, kad jis suteikė tam tikros vertės jūsų vaizdo redagavimo karjerai. Jei šis straipsnis jums patiko, manote, kad jį reikėjo patobulinti, arba jei norite skaityti apie ką nors kitą, galite man pranešti, parašydami komentarų skiltyje.