فہرست کا خانہ
سب ٹائٹلز کو شامل کرنا آپ کے ویڈیو میں وضاحت شامل کرنے، یا اپنے سامعین کو دوسری زبانوں تک بڑھانے کے لیے ایک مفید تکنیک ہے۔ DaVinci Resolve میں سب ٹائٹلز شامل کرنا ایک سیدھا سا عمل ہے اور یہاں تک کہ ابتدائی افراد کے لیے بھی آسان ہے۔ اس ہنر کو سیکھنے سے آپ کے کام کے مواقع دس گنا بڑھ سکتے ہیں۔
میرا نام ناتھن مینسر ہے۔ میں ایک مصنف، فلم ساز، اور اسٹیج اداکار ہوں۔ میں اب 6 سال سے ویڈیو ایڈیٹنگ کر رہا ہوں، اور یہاں تک کہ اپنے ایڈیٹنگ کے سفر کے آغاز سے ہی میں اپنے ہسپانوی پروجیکٹس جیسی چیزوں پر سب ٹائٹلز استعمال کر رہا تھا، تاکہ انگریزی بولنے والے ان سے لطف اندوز ہو سکیں۔ لہذا میں اس ہنر کو شیئر کرنے میں خوش ہوں!
اس مضمون میں، ہم DaVinci Resolve میں آپ کے ویڈیو میں سب ٹائٹلز شامل کرنے کے دو طریقوں کا احاطہ کریں گے۔
طریقہ 1
مرحلہ 1: اسکرین کے نیچے افقی مینو بار سے " ترمیم کریں " پر کلک کرکے ترمیمی صفحہ پر جائیں۔ اسکرین کے اوپری بائیں کونے میں، " اثرات " پر کلک کریں۔
مرحلہ 2: " Titles" سیکشن پر جائیں اور بالکل نیچے تک سکرول کریں۔ وہاں آپ کو " سب ٹائٹلز " کلک کریں اور آپشن کو ٹائم لائن پر گھسیٹیں ۔
مرحلہ 3: سب ٹائٹلز میں ترمیم کرنے کے لیے خود، ٹائم لائن پر موجود نئے خاکستری سب ٹائٹل بار پر کلک کریں ۔ اس سے اسکرین کے اوپری دائیں کونے میں سب ٹائٹلز میں ترمیم کرنے کے لیے ایک مینو کھل جائے گا۔ ایک بڑا باکس ہوگا جس کے اندر صرف " Subtitle " لکھا ہوگا۔ متن میں ترمیم کرنے کے لیے باکس پر کلک کریں اور لکھیں۔اپنے ویڈیو کے لیے درست کیپشنز ۔
مرحلہ 4: ذیلی عنوانات کو درست طریقے سے دینے کے لیے، آپ ٹائم لائن پر بیج سب ٹائٹل بار کے سائیڈ کو گھسیٹ سکتے ہیں۔
مرحلہ 5: ٹیکسٹ کا فونٹ اور سائز تبدیل کرنے کے لیے ، سب ٹائٹل مینو سے " Style " بٹن کو منتخب کریں۔ آپ حرف کے وقفے سے لے کر اسکرین پر موجود الفاظ کی درست پوزیشننگ تک ہر چیز کو تبدیل کر سکتے ہیں۔
مرحلہ 6: یقیناً، آپ کو جتنے زیادہ الفاظ سب ٹائٹل کرنے کی ضرورت ہے، آپ کو مزید سب ٹائٹلز شامل کرنے کی ضرورت ہوگی۔ ویڈیو کے مختلف حصے میں ایک اور کیپشن شامل کرنے کے لیے، سب ٹائٹل مینو سے " نیا شامل کریں " پر کلک کریں۔ آپ ٹائم لائن سے صرف افقی خاکستری سب ٹائٹل بار کو کاپی کر سکتے ہیں اور جہاں آپ کو ضرورت ہو اسے چسپاں کر سکتے ہیں۔
اس کے بجائے تمام ضروری تبدیلیاں انسپکٹر ٹیب میں کی جا سکتی ہیں۔
طریقہ 2
DaVinci Resolve میں کسی پروجیکٹ میں سب ٹائٹلز شامل کرنے کا ایک اور طریقہ یہ ہے کہ " Edit " صفحہ پر جائیں۔
دائیں کلک کریں ، یا "Ctrl+Click" میک صارفین کے لیے، ٹائم لائن کے بائیں جانب خالی جگہ پر۔ اس سے ایک پاپ اپ کھل جائے گا۔ مینو. " سب ٹائٹل ٹریک شامل کریں کو منتخب کریں۔"
سب ٹائٹلز میں ترمیم کرنے کے لیے، سب ٹائٹل ٹریک پر دائیں کلک کریں ۔ اس سے اسکرین کے دائیں جانب ذیلی عنوان کا مینو کھل جائے گا۔ " کیپشن بنائیں " پر کلک کریں۔ ٹائم لائن میں ایک خاکستری سب ٹائٹل بار ظاہر ہوگا۔ آپ سب ٹائٹلز میں اسی طرح ترمیم کر سکیں گے جیسا کہ طریقہ ایک میں بیان کیا گیا ہے۔
اقدامات پر عمل کریں۔ذیلی عنوان کے متن میں ترمیم کرنے کے لیے طریقہ 1 سے 3-6 ۔
نتیجہ
سب ٹائٹلز آپ کی ویڈیو کی رسائی اور پیشہ ورانہ مہارت کو سنجیدگی سے بلند کر سکتے ہیں۔ اس کے اوپری حصے میں، یہ ایک ایسی مہارت ہے جس کی بہت سے ویڈیو ایڈیٹنگ آجر تلاش کر رہے ہیں، یعنی اس سے ملازمت کے مواقع کھل سکتے ہیں۔
اس مضمون کو پڑھنے کے لیے آپ کا شکریہ؛ مجھے امید ہے کہ اس نے آپ کے ویڈیو ایڈیٹنگ کیرئیر میں کچھ قدر کا اضافہ کیا ہے۔ اگر آپ کو یہ مضمون پسند آیا ہے، سوچا کہ اس میں کچھ بہتری کی ضرورت ہے، یا اگر آپ آگے کسی اور چیز کے بارے میں پڑھنا چاہتے ہیں، تو آپ تبصرے کے سیکشن میں ایک سطر چھوڑ کر مجھے بتا سکتے ہیں۔
