तुमच्या व्हिडिओमध्ये स्पष्टता जोडण्यासाठी किंवा इतर भाषांमध्ये तुमचे प्रेक्षक वाढवण्यासाठी सबटायटल्स जोडणे हे एक उपयुक्त तंत्र आहे. DaVinci Resolve मध्ये उपशीर्षके जोडणे ही एक सरळ प्रक्रिया आहे आणि अगदी नवशिक्यांसाठीही सोपी आहे. हे कौशल्य शिकल्याने तुमच्या कामाच्या संधी दहापट वाढू शकतात.

माझे नाव नॅथन मेन्सर आहे. मी एक लेखक, चित्रपट निर्माता आणि रंगमंच अभिनेता आहे. मी आता 6 वर्षांपासून व्हिडिओ संपादन करत आहे, आणि माझ्या संपादन प्रवासाच्या सुरुवातीपासूनच मी माझ्या स्पॅनिश प्रकल्पांसारख्या गोष्टींवर उपशीर्षके वापरत होतो, जेणेकरून इंग्रजी भाषक त्यांचा आनंद घेऊ शकतील. त्यामुळे हे कौशल्य सामायिक करताना मला आनंद होत आहे!

या लेखात, आम्ही DaVinci Resolve मधील तुमच्या व्हिडिओमध्ये सबटायटल्स जोडण्यासाठी दोन पद्धतींचा समावेश करणार आहोत.

पद्धत 1

चरण 1: स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या क्षैतिज मेनू बारमधून “ संपादित करा ” वर क्लिक करून संपादन पृष्ठावर नेव्हिगेट करा. स्क्रीनच्या वरच्या डाव्या कोपर्‍यात, " प्रभाव " वर क्लिक करा.

चरण 2: “ शीर्षके” विभागावर जा आणि अगदी तळाशी स्क्रोल करा. तेथे तुम्हाला “ सबटायटल्स ” क्लिक करा आणि टाइमलाइनवर पर्याय ड्रॅग करा .

स्टेप 3: सबटायटल्स संपादित करण्यासाठी स्वतःच, टाइमलाइनवर असलेल्या नवीन बेज सबटायटल बारवर क्लिक करा . हे स्क्रीनच्या वरच्या उजव्या कोपर्यात सबटायटल्स संपादित करण्यासाठी मेनू उघडेल. आत " सबटायटल " असे एक मोठा बॉक्स असेल. मजकूर संपादित करण्यासाठी बॉक्सवर क्लिक करा आणि लिहातुमच्या व्हिडिओसाठी योग्य मथळे .

चरण 4: उपशीर्षकांची वेळ योग्यरित्या करण्यासाठी, तुम्ही टाइमलाइनवर बेज सबटायटल बारची बाजू ड्रॅग करू शकता.

चरण 5: मजकूराचा फॉन्ट आणि आकार बदलण्यासाठी , सबटायटल मेनूमधून “ शैली ” बटण निवडा. तुम्ही अक्षरांमधील अंतरापासून ते स्क्रीनवरील शब्दांच्या अचूक स्थानापर्यंत सर्व काही बदलू शकता.

चरण 6: अर्थातच, तुम्हाला जितके अधिक शब्द उपशीर्षक करायचे आहेत तितके अधिक उपशीर्षके जोडणे आवश्यक आहे. व्हिडिओच्या वेगळ्या विभागात दुसरा मथळा जोडण्यासाठी, उपशीर्षक मेनू मधून “ नवीन जोडा ” वर क्लिक करा. तुम्ही टाइमलाइनवरून फक्त क्षैतिज बेज सबटायटल बार कॉपी करू शकता आणि तुम्हाला आवश्यक असलेल्या ठिकाणी पेस्ट करू शकता.

सर्व आवश्यक बदल त्याऐवजी निरीक्षक टॅबमध्ये केले जाऊ शकतात.

पद्धत 2

DaVinci Resolve मधील प्रोजेक्टमध्ये सबटायटल्स जोडण्याचा दुसरा मार्ग म्हणजे “ Edit ” पेजवर जाणे.

राइट-क्लिक करा , किंवा मॅक वापरकर्त्यांसाठी "Ctrl+Click", टाइमलाइनच्या डावीकडील रिकाम्या जागेवर. हे एक पॉप-अप उघडेल. मेनू “ सबटायटल ट्रॅक जोडा ” निवडा.

सबटायटल संपादित करण्यासाठी, सबटायटल ट्रॅकवर उजवे-क्लिक करा . हे स्क्रीनच्या उजव्या बाजूला उपशीर्षक मेनू उघडेल. " मथळा तयार करा " वर क्लिक करा. टाइमलाइनमध्ये बेज सबटायटल बार दिसेल. पद्धत एक मध्ये वर्णन केल्याप्रमाणे तुम्ही उपशीर्षके संपादित करण्यास सक्षम असाल.

चरणांचे अनुसरण कराउपशीर्षक मजकूर संपादित करण्यासाठी पद्धत 1 वरून 3-6 .

निष्कर्ष

उपशीर्षके तुमची व्हिडिओ सुलभता आणि व्यावसायिकता गंभीरपणे वाढवू शकतात. या वर, हे एक कौशल्य आहे जे अनेक व्हिडिओ संपादन नियोक्ते शोधत आहेत, याचा अर्थ ते नोकरीच्या संधी उघडू शकते.

हा लेख वाचल्याबद्दल धन्यवाद; मला आशा आहे की यामुळे तुमच्या व्हिडिओ संपादन करिअरमध्ये काही प्रकारचे मूल्य वाढले आहे. जर तुम्हाला हा लेख आवडला असेल, त्यात काही सुधारणा आवश्यक आहे असे वाटले किंवा तुम्हाला पुढील गोष्टीबद्दल वाचायचे असल्यास, तुम्ही टिप्पण्या विभागात एक ओळ टाकून मला कळवू शकता.