ສາລະບານ
ການເພີ່ມຄຳແປເປັນເທັກນິກທີ່ເປັນປະໂຫຍດເພື່ອເພີ່ມຄວາມຊັດເຈນໃຫ້ກັບວິດີໂອຂອງທ່ານ ຫຼືຂະຫຍາຍຜູ້ຊົມເປັນພາສາອື່ນ. ການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃນ DaVinci Resolve ແມ່ນຂະບວນການທີ່ກົງໄປກົງມາແລະງ່າຍດາຍສໍາລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ການຮຽນຮູ້ທັກສະນີ້ສາມາດເພີ່ມໂອກາດຂອງທ່ານໃນການເຮັດວຽກໄດ້ສິບເທົ່າ.
ຂ້ອຍຊື່ Nathan Menser. ຂ້ອຍເປັນນັກຂຽນ, ນັກສ້າງຮູບເງົາ, ແລະນັກສະແດງເວທີ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂວິດີໂອສໍາລັບການ 6 ປີໃນປັດຈຸບັນ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການແກ້ໄຂຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍກ່ຽວກັບສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນໂຄງການແອສປາໂຍນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນຜູ້ເວົ້າພາສາອັງກິດສາມາດມ່ວນຊື່ນກັບເຂົາເຈົ້າ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຍິນດີທີ່ຈະແບ່ງປັນທັກສະນີ້!
ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາຈະໄດ້ກວມເອົາສອງວິທີການສໍາລັບການ ການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ ກັບວິດີໂອຂອງທ່ານໃນ DaVinci Resolve.
ວິທີທີ 1
ຂັ້ນຕອນ 1: ໄປທີ່ໜ້າແກ້ໄຂໂດຍການຄລິກ “ ແກ້ໄຂ ” ຈາກແຖບເມນູແນວນອນຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍ. ໃນມຸມຊ້າຍເທິງຂອງຫນ້າຈໍ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ " ຜົນກະທົບ ."
ຂັ້ນຕອນທີ 2: ໄປທີ່ “ ຫົວຂໍ້” ສ່ວນແລະເລື່ອນໄປລຸ່ມສຸດ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນເຈົ້າຈະພົບເຫັນ “ ຄຳບັນຍາຍ ” ຄລິກແລ້ວລາກຕົວເລືອກໄປທີ່ທາມລາຍ .
ຂັ້ນຕອນທີ 3: ເພື່ອ ແກ້ໄຂຄຳບັນຍາຍ ຕົວຂອງມັນເອງ, ຄລິກທີ່ແຖບຄຳບັນຍາຍສີເບຈໃໝ່ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເສັ້ນເວລາ. ນີ້ຈະເປີດເມນູເພື່ອແກ້ໄຂຄໍາບັນຍາຍຢູ່ມຸມຂວາເທິງຂອງຫນ້າຈໍ. ຈະມີກ່ອງໃຫຍ່ທີ່ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ “ Subtitle ” ພາຍໃນ. ຄລິກທີ່ກ່ອງ ເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຂຽນຄຳບັນຍາຍທີ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບວິດີໂອຂອງທ່ານ .
ຂັ້ນຕອນທີ 4: ເພື່ອ ເວລາ ຄຳບັນຍາຍ ຢ່າງຖືກຕ້ອງ , ທ່ານສາມາດ ລາກແຖບຄຳບັນຍາຍສີເບຈ ໃສ່ເສັ້ນເວລາໄດ້.
ຂັ້ນຕອນ 5: ເພື່ອ ປ່ຽນຕົວອັກສອນ ແລະຂະຫນາດຂອງຂໍ້ຄວາມ , ເລືອກປຸ່ມ “ ຮູບແບບ ” ຈາກເມນູຄໍາບັນຍາຍ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈາກສະຫວ່າງຕົວອັກສອນກັບຕໍາແຫນ່ງທີ່ແນ່ນອນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆໃນຫນ້າຈໍໄດ້.
ຂັ້ນຕອນທີ 6: ແນ່ນອນ, ເຈົ້າຈະຕ້ອງໄດ້ເພີ່ມຄຳບັນຍາຍຫຼາຍຂຶ້ນ ເມື່ອມີຄຳບັນຍາຍຫຼາຍຂຶ້ນ. ເພື່ອເພີ່ມຄຳບັນຍາຍອື່ນໃສ່ພາກສ່ວນອື່ນຂອງວິດີໂອ, ຄລິກ “ ເພີ່ມໃໝ່ ” ຈາກ ເມນູຄຳບັນຍາຍ . ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຄັດລອກແຖບ subtitle beige ອອກຕາມລວງນອນຈາກໄລຍະເວລາແລະວາງມັນບ່ອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
ການປ່ຽນແປງທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດສາມາດເຮັດໄດ້ແທນທີ່ຈະເຮັດໄດ້ໃນແຖບ Inspector .
ວິທີທີ 2
ອີກວິທີໜຶ່ງທີ່ຈະເພີ່ມຄຳບັນຍາຍໃສ່ໂຄງການໃນ DaVinci Resolve ແມ່ນໄປທີ່ໜ້າ “ ແກ້ໄຂ ”.
ຄລິກຂວາ , ຫຼື “Ctrl+Click” ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ Mac, ຢູ່ພື້ນທີ່ຫວ່າງທາງຊ້າຍຂອງທາມລາຍ. ນີ້ຈະເປີດປັອບອັບ ເມນູ. ເລືອກ “ Add Subtitle Track .”
ເພື່ອແກ້ໄຂຄຳບັນຍາຍ, ຄລິກຂວາໃສ່ຄຳບັນຍາຍ . ນີ້ຈະເປີດເມນູຄໍາບັນຍາຍຢູ່ເບື້ອງຂວາມືຂອງຫນ້າຈໍ. ຄລິກ “ ສ້າງຄຳບັນຍາຍ .” ແຖບຄຳບັນຍາຍສີເບດຈະປາກົດຢູ່ໃນເສັ້ນເວລາ. ທ່ານຈະສາມາດແກ້ໄຂຄໍາບັນຍາຍວິທີການດຽວກັນກັບການອະທິບາຍໃນວິທີການຫນຶ່ງ.
ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ3-6 ຈາກ ວິທີທີ 1 ເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມຄຳບັນຍາຍ. ດ້ານເທິງນີ້, ມັນເປັນທັກສະທີ່ນາຍຈ້າງແກ້ໄຂວິດີໂອຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງຊອກຫາ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນສາມາດເປີດໂອກາດໃນການເຮັດວຽກ.
ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການອ່ານບົດຄວາມນີ້; ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າມັນໄດ້ເພີ່ມປະເພດຂອງຄຸນຄ່າໃນການເຮັດວຽກການດັດແກ້ວິດີໂອຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານມັກບົດຄວາມນີ້, ຄິດວ່າມັນຈໍາເປັນຕ້ອງມີການປັບປຸງບາງຢ່າງ, ຫຼືຖ້າທ່ານຕ້ອງການອ່ານເລື່ອງອື່ນຕໍ່ໄປ, ທ່ານສາມາດແຈ້ງໃຫ້ຂ້ອຍທາບໂດຍການລົງແຖວໃນສ່ວນຄໍາເຫັນ.
