Tilføjelse af undertekster er en nyttig teknik til at gøre din video mere tydelig eller til at udvide dit publikum til andre sprog. Tilføjelse af undertekster i DaVinci Resolve er en simpel proces, som selv begyndere kan bruge. Hvis du lærer denne færdighed, kan du øge dine muligheder for at arbejde ti gange.

Mit navn er Nathan Menser. Jeg er forfatter, filmmager og skuespiller. Jeg har redigeret video i 6 år nu, og lige fra starten af min redigeringsrejse brugte jeg undertekster på f.eks. mine spanske projekter, så engelsktalende kunne nyde dem. Så jeg er glad for at dele denne evne!

I denne artikel vil vi gennemgå to metoder til at tilføje undertekster til din video i DaVinci Resolve.

Metode 1

Trin 1: Naviger til redigeringssiden ved at klikke på " Rediger " fra den vandrette menulinje nederst på skærmen. Klik på " Virkninger ."

Trin 2: Gå til " Titler" og rul helt ned til bunden, hvor du finder " Undertekster " Klik og træk indstillingen til tidslinjen .

Trin 3: Til redigere underteksterne selv, klik på den nye beige underskriftslinje på tidslinjen. Dette vil åbne en menu til at redigere underteksterne i øverste højre hjørne af skærmen. Der vil være en stor boks, hvor der står " Undertitel " indeni. Klik på feltet for at redigere teksten og skrive de korrekte undertekster til din video .

Trin 4: Til tid underteksterne korrekt , kan du træk i siden af den beige undertekstbjælke på tidslinjen.

Trin 5: Til ændre tekstens skrifttype og størrelse , vælg " Stil "Du kan ændre alt fra bogstavafstand til den nøjagtige placering af ordene på skærmen.

Trin 6: Du skal naturligvis tilføje flere undertekster, jo flere ord der skal undertekstes. Hvis du vil tilføje en anden undertekst til et andet afsnit af videoen, skal du klikke på " Tilføj nyt " fra den menu med undertekster Du kan også bare kopiere den vandrette beige undertekstbjælke fra tidslinjen og indsætte den der, hvor du har brug for den.

Alle nødvendige ændringer kunne i stedet foretages i den Inspektør fanebladet.

Metode 2

En anden måde at tilføje undertekster til et projekt i DaVinci Resolve er at gå til " Rediger " side.

Højreklik på , eller "Ctrl+Klik" for Mac-brugere, på det tomme felt til venstre for tidslinjen. Dette åbner en pop-up menu. Vælg " Tilføj undertekstspor ."

Sådan redigerer du underteksterne, højreklik på undertekstsporet Dette åbner undertekstmenuen i højre side af skærmen. Klik på " Opret billedtekst ." En beige undertekstbjælke vises i tidslinjen. Du kan redigere underteksterne på samme måde som beskrevet i metode 1.

Følg trin 3-6 fra Metode 1 for at redigere teksten til underteksten.

Konklusion

Undertekster kan for alvor gøre din video mere tilgængelig og professionel. Desuden er det en færdighed, som mange arbejdsgivere inden for videoredigering leder efter, hvilket betyder, at det kan give dig jobmuligheder.

Tak fordi du læste denne artikel; jeg håber, at den har tilføjet en eller anden form for værdi til din karriere inden for videoredigering. Hvis du kunne lide denne artikel, syntes, at den havde brug for forbedringer, eller hvis du ønsker at læse om noget andet næste gang, kan du lade mig vide det ved at skrive en linje i kommentarfeltet.