আপনি একবার InDesign-এ একটি নিপুণ বিন্যাস তৈরি করে ফেললে, পরবর্তী ধাপ হল বিশ্বের সাথে আপনার কাজ শেয়ার করা। আপনি অনলাইনে একটি ডিজিটাল কপি শেয়ার করতে চান বা আপনার দস্তাবেজ একটি পেশাদার প্রিন্ট হাউসে পাঠাতে চান, আপনাকে আপনার InDesign ফাইলের একটি PDF সংস্করণ প্রস্তুত করতে হবে যাতে এটি প্রতিবার সঠিকভাবে প্রদর্শিত হয়।

সৌভাগ্যবশত, এটি একটি মোটামুটি সহজ প্রক্রিয়া, এবং আপনি যদি Mac বা Windows PC-এ InDesign ব্যবহার করেন না কেন পদক্ষেপগুলি একই! এখানে কিভাবে এটা কাজ করে.

PDF রপ্তানির জন্য আপনার InDesign ফাইল প্রস্তুত করা

InDesign ব্যবহার করা যেতে পারে একটি দুই-পৃষ্ঠার ব্রোশিওর থেকে হাজার হাজার পৃষ্ঠার একটি বই পর্যন্ত, এবং গুরুত্বপূর্ণ লেআউট সমস্যাগুলি মিস করা খুব সহজ যতক্ষণ না অনেক দেরি হয়। আপনার প্রজেক্টগুলিকে যতটা ভাল দেখায় তা নিশ্চিত করতে সাহায্য করার জন্য, Adobe Preflight নামে একটি ত্রুটি-পরীক্ষা ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত করেছে৷ এই সিস্টেমটি আপনাকে যেকোন সম্ভাব্য লেআউট সমস্যা যেমন অনুপস্থিত ফন্ট, ছবি এবং ওভারসেট টেক্সট সম্পর্কে সতর্ক করবে।

এটি ডিফল্টরূপে InDesign ইন্টারফেসের নীচের বাম কোণে দৃশ্যমান, তবে আপনি উইন্ডো মেনু খুলে আউটপুট <5 নির্বাচন করে এটিকে আরও দরকারী আকারে দেখতে পারেন>সাবমেনু, এবং ক্লিক করুন প্রিফ্লাইট ।

এটি আপনার লেআউটের প্রতিটি সম্ভাব্য ত্রুটি প্রদর্শন করবে, সেইসাথে সংশ্লিষ্ট পৃষ্ঠা নম্বর যেখানে এটি পাওয়া যাবে। আপনার InDesign ফাইলটিকে PDF হিসাবে সংরক্ষণ করার আগে প্রতিটি ত্রুটির সমাধান করার প্রয়োজন নেই, তবে এটিএকটি দরকারী পর্যালোচনা প্রক্রিয়া।

একবার আপনি ডিজাইনের লেআউটের সাথে সম্পূর্ণ খুশি হয়ে গেলে এবং যেকোন সম্ভাব্য ত্রুটির জন্য আপনি আপনার প্রিফ্লাইট পরীক্ষা করে নিলে, আপনার InDesign ফাইলটিকে PDF হিসাবে সংরক্ষণ করার সময় এসেছে৷

InDesign ফাইলগুলিকে প্রিন্ট-রেডি পিডিএফ হিসাবে সংরক্ষণ করা হচ্ছে

আপনার InDesign ফাইলটিকে একটি PDF হিসাবে সংরক্ষণ করার প্রক্রিয়া শুরু করতে যা বাণিজ্যিক প্রিন্ট শপ দ্বারা মুদ্রিত হতে পারে, ফাইল খুলুন মেনু এবং রপ্তানি ক্লিক করুন। InDesign একটি প্রাথমিক এক্সপোর্ট ডায়ালগ উইন্ডো খুলবে যা আপনাকে আপনার ফাইলের নাম দিতে এবং রপ্তানি বিন্যাস নির্বাচন করতে দেয়।

ফরম্যাট ড্রপডাউন মেনুতে, Adobe PDF (Print) নির্বাচন করুন। আপনার ফাইলের নাম দিন এবং সংরক্ষণ করুন ক্লিক করুন।

এর পরে, InDesign Adobe PDF Export ডায়ালগ উইন্ডো খুলবে, যেখানে আপনি আপনার সমস্ত PDF সেটিংস এবং প্রদর্শন বিকল্পগুলি কাস্টমাইজ করতে পারেন। এটি প্রথমে অত্যন্ত বিশৃঙ্খল বলে মনে হতে পারে, কিন্তু অভিভূত হবেন না!

দ্রুত পরামর্শ: InDesign-এর PDF Export Presets ব্যবহার করা

একটি PDF ফাইল কনফিগার করার প্রক্রিয়ার মাধ্যমে আপনাকে সহজ করতে, Adobe কিছু অন্তর্ভুক্ত করে সহায়ক পিডিএফ প্রিসেট, এবং এটি সাধারণত শুরু করার সেরা জায়গা।

দুটি সবচেয়ে জনপ্রিয় InDesign PDF এক্সপোর্ট প্রিসেট হল উচ্চ মানের প্রিন্ট এবং প্রেস কোয়ালিটি । দুটি সাধারণত অনেকটা একই রকম, যদিও প্রেস কোয়ালিটি প্রিসেট সর্বোচ্চ মানের ফলাফল দেয় এবং এতে রঙ রূপান্তরের বিকল্প অন্তর্ভুক্ত থাকে।

এটি বলা হচ্ছে, অনেক পেশাদার প্রিন্টারের পিডিএফ রপ্তানির জন্য নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা রয়েছে, তাই নিশ্চিত হনআপনার ফাইল এক্সপোর্ট করার আগে তাদের সাথে চেক করতে।

আপনি যদি একটি পিডিএফ ফাইল প্রস্তুত করছেন যা একটি বাড়ি বা ব্যবসায়িক প্রিন্টার যেমন লেজার বা ইঙ্কজেটে প্রিন্ট করা হবে, তাহলে উচ্চ মানের প্রিন্ট প্রিসেট ব্যবহার করুন।

সাধারণ বিভাগটি ডিফল্টরূপে প্রদর্শিত হয় এবং এতে প্রদর্শন এবং সেটআপের জন্য কিছু মৌলিক বিকল্প রয়েছে। আপনি পৃষ্ঠার রেঞ্জ নির্বাচন করতে পারেন, আপনি আপনার পিডিএফ লেআউট স্প্রেড বা স্বতন্ত্র পৃষ্ঠাগুলিকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করতে চান কিনা তা নির্দিষ্ট করতে পারেন এবং পিডিএফ খোলার সময় কীভাবে নিজেকে প্রদর্শন করবে তা নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।

যেহেতু আপনি প্রিন্ট করার জন্য একটি PDF ডকুমেন্ট তৈরি করছেন, তাই এই পৃষ্ঠার অন্যান্য সেটিংস তাদের ডিফল্টে রেখে দিন।

এরপর, মার্কস এবং ব্লিড বিভাগে যান। আপনি যদি বাড়িতে মুদ্রণ করছেন, আপনি আপনার নথিতে ক্রপ চিহ্ন বা অন্যান্য প্রিন্টারের চিহ্ন যোগ করতে চাইতে পারেন, তবে বেশিরভাগ পেশাদার প্রিন্ট হাউসগুলি নিজের জন্য এই দিকগুলি পরিচালনা করতে পছন্দ করে।

অধিকাংশ সময়, এগুলিই একমাত্র সেটিংস যা আপনাকে একটি InDesign ফাইলকে PDF হিসাবে সংরক্ষণ করার সময় কাস্টমাইজ করতে হবে (ধরে নিচ্ছি যে আপনি আপনার রঙ পরিচালনা সঠিকভাবে কনফিগার করেছেন, যা একটি জটিল প্রক্রিয়া যা বাইরে এই নিবন্ধের সুযোগ)।

রপ্তানি বোতামে ক্লিক করুন, এবং আপনার সব শেষ!

স্ক্রীনের জন্য ইন্টারেক্টিভ পিডিএফ হিসাবে InDesign ফাইলগুলি সংরক্ষণ করা হচ্ছে

একটি ইন্টারেক্টিভ পিডিএফ সংরক্ষণ করা শুরু করতে যা সমস্ত ধরণের ইন্টারেক্টিভ ফর্ম এবং মিডিয়া সামগ্রী প্রদর্শন করতে পারে, ফাইল মেনু খুলুন এবং ক্লিক করুন রপ্তানি । রপ্তানিতেডায়ালগ বক্সে, ফরম্যাট ড্রপডাউন মেনু থেকে Adobe PDF (ইন্টারেক্টিভ) নির্বাচন করুন। আপনার ফাইলের নাম দিন এবং সংরক্ষণ করুন বোতামে ক্লিক করুন।

ইনডিজাইন ইন্টারেক্টিভ PDF ডায়ালগে রপ্তানি খুলবে, যেখানে আপনি আপনার PDF এর জন্য সমস্ত প্রদর্শন এবং চিত্রের মান সেটিংস কাস্টমাইজ করতে পারেন।

এখানে বেশিরভাগ বিকল্পই মোটামুটি স্ব-ব্যাখ্যামূলক, যদিও আমি আপনাকে দেখার বিকল্পগুলি সম্পর্কে সাবধানে চিন্তা করার পরামর্শ দিচ্ছি। প্রথমবার খোলা হলে কীভাবে আপনার PDF স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদর্শিত হয় তা নিয়ন্ত্রণ করা আপনার দর্শকদের উপর একটি বড় প্রভাব ফেলতে পারে, হয় একটি উপস্থাপনা স্লাইড ডেকের মতো পূর্ণ-স্ক্রীন প্রদর্শনের জন্য বা সর্বাধিক পাঠযোগ্যতার জন্য সম্পূর্ণ-প্রস্থের জন্য। আদর্শ সেটিং আপনার নকশা উপর নির্ভর করবে!

আপনি যদি নিশ্চিত করতে চান যে আপনার পিডিএফ সব পরিস্থিতিতে সবচেয়ে ভালো দেখাচ্ছে, তাহলে কম্প্রেশন বিভাগে যান। ডিফল্ট কম্প্রেশন সেটিংসটি ছবির মানের পরিবর্তে ছোট ফাইলের আকারকে অগ্রাধিকার দেওয়ার জন্য টিউন করা হয়েছে, তবে এটি ধীর ইন্টারনেট সংযোগের দিনগুলির থেকে কিছুটা অবশিষ্ট বলে মনে হয়।

(যদি আপনি আপনার ফাইলের আকার যতটা সম্ভব ছোট রাখতে চান, আপনি এই ধাপটি এড়িয়ে যেতে পারেন।)

সেটিং কম্প্রেশন এ পরিবর্তন করুন JPEG 2000 (লসলেস) এবং রেজোলিউশন 300 পিপিআই সেট করুন, যেটি সর্বাধিক রেজোলিউশন যা InDesign অনুমতি দেবে। InDesign আপনার কোনো ছবিকে উন্নত করবে না, তবে এটি যতটা সম্ভব ছবির গুণমান রক্ষা করবে।

পাসওয়ার্ড আপনার সুরক্ষাInDesign PDFs

একটি ডিজিটাল ফাইল অনলাইনে শেয়ার করা হলে সেটি কোথায় শেষ হবে তা নিয়ন্ত্রণ করা প্রায় অসম্ভব, কিন্তু আপনার PDF আসলে কে দেখতে পারবে তা নিয়ন্ত্রণ করতে আপনি একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ নিতে পারেন। এক্সপোর্ট অ্যাডোব পিডিএফ প্রক্রিয়া চলাকালীন, উইন্ডোর বাম ফলকে নিরাপত্তা বিভাগে স্যুইচ করুন। আপনি নথি দেখতে একটি পাসওয়ার্ড যোগ করতে পারেন, কিন্তু আপনি অতিরিক্ত ক্রিয়া যেমন মুদ্রণ এবং সম্পাদনা নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি পৃথক পাসওয়ার্ড যোগ করতে পারেন।

শুধুমাত্র দস্তাবেজটি খুলতে একটি পাসওয়ার্ড প্রয়োজন লেবেলযুক্ত বাক্সটি চেক করুন এবং একটি পাসওয়ার্ড লিখুন। নিশ্চিত করুন যে আপনি এটি মনে রাখবেন, কারণ এটি ছাড়া কেউ আপনার পিডিএফ খুলতে সক্ষম হবে না!

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

আপনাদের মধ্যে যারা InDesign থেকে PDF রপ্তানি সম্পর্কে আরও বেশি জানতে চান, এখানে আমাদের দর্শকদের দ্বারা সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলির মধ্যে কয়েকটি রয়েছে৷

InDesign PDF রপ্তানি সম্পর্কে আপনার কি কোনো প্রশ্ন আছে যার উত্তর আমি দেইনি? মন্তব্যে জিজ্ঞাসা করুন!

আমি কি ব্লিড ছাড়াই আমার পিডিএফ এক্সপোর্ট করতে পারি?

যদি আপনি একটি পেশাদার প্রিন্টিং প্রেসের জন্য প্রয়োজনীয় ব্লিড এলাকাগুলির সাথে আপনার দস্তাবেজ সেট আপ করে থাকেন, তাহলে আপনি দৃশ্যমান সমস্ত মুদ্রণ-নির্দিষ্ট উপাদানগুলির সাথে অনলাইনে শেয়ার করার জন্য একটি ডিজিটাল কপি তৈরি করতে চান না৷ আপনার দস্তাবেজটি পুনরায় ডিজাইন করার পরিবর্তে, আপনি PDF রপ্তানি প্রক্রিয়া চলাকালীন ব্লিড সেটিংস অক্ষম করতে পারেন এবং InDesign স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেই অঞ্চলগুলিকে কেটে ফেলবে৷

আপনার PDF কাস্টমাইজ করার সময় এডোবি পিডিএফ রপ্তানি করুন ডায়ালগে সেটিংস, উইন্ডোর বাম ফলকে মার্কস এবং ব্লিডস বিভাগটি নির্বাচন করুন।

লেবেলযুক্ত বক্সটি আনচেক করুন ডকুমেন্ট ব্লিড সেটিংস ব্যবহার করুন , এবং শীর্ষ: সেটিংসে 0 লিখুন। নীচের , ভিতরে , এবং বাইরে মানগুলিকে ম্যাচ করার জন্য আপডেট করা উচিত। এটি সংরক্ষিত পিডিএফ ফাইলে আপনার রক্তপাতের জায়গাটি সম্পূর্ণরূপে মুছে ফেলবে, তবে উৎস InDesign নথিতে এটি সংরক্ষণ করবে।

আমি কিভাবে ফেসিং পেজ সহ একটি ইনডিজাইন পিডিএফ সংরক্ষণ করব?

আপনার InDesign PDF সংরক্ষণ করতে মুখের পৃষ্ঠাগুলি দৃশ্যমান সহ, এক্সপোর্ট Adobe PDF উইন্ডোর সাধারণ বিভাগে নেভিগেট করুন।

পেজ লেবেলযুক্ত বিভাগটি সনাক্ত করুন এবং পৃষ্ঠাগুলির পরিবর্তে স্প্রেড বিকল্পটি ব্যবহার করার জন্য এক্সপোর্ট অ্যাজ সেটিংটি টগল করুন । এটির মধ্যেই রয়েছে!

আমি যখন ইনডিজাইন থেকে রপ্তানি করি তখন আমার পিডিএফ ঝাপসা কেন?

আপনি InDesign থেকে রপ্তানি করার পরে যদি আপনার পিডিএফটি ঝাপসা দেখায়, তবে এটি সাধারণত ভুল এক্সপোর্ট সেটিংস ব্যবহার করার কারণে ঘটে। নিশ্চিত করুন যে আপনার কম্প্রেশন সেটিংস সঠিক!

মুদ্রণের জন্য একটি PDF রপ্তানি করার সময়, রপ্তানি ডায়ালগের কম্প্রেশন বিভাগটি নির্ধারণ করে কিভাবে InDesign আপনার ডিজাইনে যেকোনো রাস্টার-ভিত্তিক চিত্র ডেটা সংরক্ষণ করবে, যেমন ফটো এবং অন্যান্য স্থাপন করা ছবি।

উচ্চ মানের মুদ্রণ সেটিং 300 পিপিআই-এর নিচে কোনো ছবি কমাতে পারবে না, এবং একরঙা ছবিগুলি আরও কম সীমাবদ্ধ। এটি এমন চিত্র তৈরি করা উচিত যা খাস্তা দেখায়এমনকি সর্বোচ্চ ঘনত্বের রেটিনা স্ক্রীন।

তুলনা অনুসারে, সবচেয়ে ছোট ফাইলের আকার প্রিসেট চিত্রের রেজোলিউশনকে 100 PPI-এ কমিয়ে দেয়, যা প্রায়শই উচ্চ-PPI স্ক্রিনে ঝাপসা দেখাতে পারে এবং মুদ্রিত হলে আরও ঝাপসা দেখায়।

স্ক্রিনগুলির জন্য একটি ইন্টারেক্টিভ PDF রপ্তানি করার সময় একই প্রযোজ্য, যদিও কম্প্রেশন বিকল্পগুলি অনেক সহজ। সর্বোচ্চ ছবির গুণমান নিশ্চিত করতে, আপনার কম্প্রেশন বিকল্পটি JPEG 2000 (লসলেস) এ সেট করুন এবং রেজোলিউশনটি সর্বোচ্চ 300 পিপিআইতে সেট করুন।

যদি এগুলোর কোনোটিই দায়ী না হয়, নিশ্চিত করুন যে আপনার পিডিএফ ভিউয়ারে জুম সেটিং 33% বা 66% সেট করা নেই৷ যেহেতু পিক্সেলগুলি আকৃতিতে বর্গাকার, বিজোড় জুম স্তরগুলি ঝাপসা প্রভাব তৈরি করতে পারে কারণ পিডিএফ ভিউয়ার আপনার সেটিংসের সাথে মেলে আউটপুটটিকে পুনরায় নমুনা দেয়৷ 100% জুম স্তর ব্যবহার করে আপনার পিডিএফটি দেখুন এবং আপনার সঠিক তীক্ষ্ণতা সহ চিত্রগুলি দেখতে হবে।

একটি চূড়ান্ত শব্দ

অভিনন্দন, আপনি এখন পিডিএফ হিসাবে একটি InDesign ফাইল সংরক্ষণ করার বিভিন্ন উপায় জানেন! আপনার সুন্দর ডিজাইনের কাজ বাকি বিশ্বের সাথে ভাগ করে নেওয়ার জন্য PDF হল সবচেয়ে দরকারী ফর্ম্যাটগুলির মধ্যে একটি, তাই InDesign-এ ফিরে যান এবং আপনার জ্ঞান পরীক্ষা করুন৷

শুভ রপ্তানি!