Grammarly

Souhrn

Grammarly je nejužitečnější nástroj pro kontrolu gramatiky, jaký jsem kdy použil. Vlastně je to zatím jediný, který se mi vyplatilo používat. Zjistil jsem, že bezplatný plán je funkční a užitečný. Teď, když jsem ochutnal prémiovou verzi, vážně uvažuji o předplatném.

Jedinou otázkou je, zda poskytuje dostatečnou hodnotu za peníze. Roční předplatné ve výši 139,95 USD ročně je poměrně drahé, takže se musíte rozhodnout, zda pro vás nabízí dostatečnou hodnotu. Příležitostným pisatelům bude bezplatný plán užitečný a mohou využít své zkušenosti s aplikací k posouzení, zda chtějí platit za další pomoc. Jakmile společnost získá vaši e-mailovou adresu, dá vám vědět, kdy sesi můžete předplatit se slevou. Pravidelně se objevují nabídky za poloviční ceny.

Pokud však na přesnosti a efektivitě vašeho textu opravdu záleží, nabízí Grammarly skutečný klid. Nenahradí lidského editora a ne všechny jeho návrhy byste měli dodržovat. Přesto je pravděpodobné, že na základě jeho upozornění provedete opravy a vylepšení textu, které byste jinak neprovedli. Mnoho profesionálních spisovatelů na něj spoléhá a považuje ho za užitečný nástroj. IDoporučujeme vám, abyste o něm vážně uvažovali.

Co se mi líbí : Snadno použitelné rozhraní. Rychlý a přesný. Použitelný bezplatný plán.

Co se mi nelíbí : Drahé. Musí být online.

Proč mi věřit pro tuto recenzi Grammarly?

Korektury mi šly vždycky dobře, a když jsem studovala, často jsem předkládala seznam chyb v učebních příručkách, aby se mohly opravit pro další ročníky. Pět let jsem pracovala jako redaktorka a nikdy jsem neměla pocit, že bych potřebovala pomoc aplikace.

Ale jsem si velmi dobře vědom toho, že při kontrole své vlastní práce si mohu dovolit chyby častěji. Možná je to proto, že vím, co jsem chtěl říct. Je tu také problém australského pravopisu, který se liší od amerického.

Když jsem začal psát pro SoftwareHow, vždycky mě udivovalo, kolik drobných chyb J.P. při úpravě mých prací vychytal. Ukázalo se, že používá Grammarly. Je to dobrý editor bez programu, ale ještě lepší s ním.

Asi před rokem jsem začal používat bezplatnou verzi aplikace Grammarly. Nepoužívám ji během psaní - trápení se kvůli drobným chybám v této fázi zastaví můj rozlet. Místo toho ji nechávám až na závěrečnou fázi psaní, těsně před odesláním práce.

Kontrolu gramatiky jsem hodnotil už v 80. letech minulého století a nikdy jsem ji nepovažoval za příliš užitečnou. Grammarly je první, který jsem objevil a který považuji za užitečný. Dosud jsem používal pouze bezplatnou verzi, ale teď, když jsem při psaní této recenze ochutnal prémiovou verzi, vážně uvažuji o předplatném.

Recenze Grammarly: Co z toho budete mít?

Aplikace Grammarly se zabývá opravami a vylepšováním psaného textu a v následujících šesti kapitolách uvedu její funkce. V každé podkapitole prozkoumám, co aplikace nabízí, a poté se podělím o svůj osobní pohled na věc.

1. Kontrola pravopisu a gramatiky online

Grammarly nabízí rozšíření prohlížeče pro Google Chrome, Apple Safari, Firefox a Microsoft Edge. Zkontroluje vaši gramatiku při vyplňování webových formulářů, psaní e-mailů a dalších činnostech. Rozšíření pro Chrome nabízí pokročilou podporu pro Dokumenty Google, ale v současné době je ve fázi beta.

V posledním roce byl pro mě poměrně stabilní. Několik týdnů se mi stávalo, že mi spadly Dokumenty Google (naštěstí bez ztráty dat), ale tento problém byl vyřešen.

Pokud máte velmi dlouhý dokument, Grammarly jej nezkontroluje automaticky. Musíte kliknout na ikonu v dolní části obrazovky a aktivovat ji ručně. Bezplatná verze Grammarly zachytí řadu chyb, včetně základních překlepů.

Opravy můžete provést jediným kliknutím na navrhované slovo. Na rozdíl od tarifu Premium se vám nezobrazí vysvětlení, co jste udělali špatně.

Obecně píšu americkou angličtinou, ale často se mi stává, že mi australský pravopis stejně unikne. Grammarly mi pomáhá to odhalit.

Ještě lepší je, když Grammarly odhalí pravopisné chyby na základě kontextu, které by jiné kontroly pravopisu mohly přehlédnout. "Some" i "one" jsou v anglickém slovníku, ale Grammarly chápe, že správné slovo pro tuto větu je "someone".

Totéž platí o slově "scéna". Je to platné slovo, ale v kontextu nesprávné.

Ne všechny návrhy jsou však správné. Zde navrhuje nahradit slovo "plug in" podstatným jménem "plugin". Původní sloveso však bylo správně.

Skutečnou silnou stránkou aplikace Grammarly je identifikace gramatických chyb. V následujícím příkladu si uvědomí, že jsem použil špatný pád: "Jane najde poklad" by bylo správně, ale aplikace si uvědomuje, že "Mary a Jane" je množné číslo, takže bych měl použít slovo "najde".

Oceňuji, když aplikace zachytí jemnější chyby, například použití slova "méně", když je správně "méně".

Aplikace pomáhá i s interpunkcí. Například mě upozorní, když jsem použil čárku, která tam být neměla.

Také mi to řekne, když vynechám čárku.

Vím, že ne každý používá "oxfordskou" čárku na konci seznamu, ale jsem ráda, že aplikace tento návrh učinila. Grammarly umí být dost svéhlavá! Berte upozornění jen jako návrhy.

Kromě Dokumentů Google si Grammarly nejvíce cením při psaní e-mailů ve webovém rozhraní, jako je Gmail. Ne všechny e-maily potřebují Grammarly - v neformálním e-mailu nepotřebujete dokonalou gramatiku. Ale některé e-maily jsou obzvlášť důležité a oceňuji, že je Grammarly k dispozici, když ji potřebuji.

Můj osobní názor: Grammarly jsem zatím používal hlavně online: kontroloval jsem dokumenty v Dokumentech Google a e-maily v Gmailu. I při používání bezplatného plánu mi aplikace neuvěřitelně pomohla. Když si předplatíte plán Premium, automaticky se vám zobrazí další funkce, které prozkoumáme níže.

2. Kontrola pravopisu a gramatiky v Microsoft Office

Grammarly můžete používat i v desktopovém textovém procesoru, pokud používáte Microsoft Office a pokud máte Windows. Naštěstí je to aplikace, kterou používá hodně lidí, ale doufám, že v budoucnu zlepší podporu dalších desktopových aplikací. Podporu pro Mac bych ocenil, stejně jako podporu dalších textových procesorů, jako jsou Pages a OpenOffice.org, a aplikací pro psaní, jako je Scrivener aOdysseus.

Zásuvný modul Grammarly Office umožňuje používat aplikaci v dokumentech aplikace Word a v e-mailu aplikace Outlook. Ikony Grammarly budou k dispozici na liště a v pravé části obrazovky se zobrazí návrhy.

Obrázek: Grammarly

Pokud používáte jiný textový editor, budete muset text vložit nebo importovat do aplikace Grammarly. Můžete použít webové rozhraní na adrese Grammarly.com nebo aplikaci Editor pro Windows nebo Mac (viz níže). Podporován je bohatý text, takže nepřijdete o formátování.

Můj osobní názor: Mnoho lidí si jako textový procesor zvolí Microsoft Word. Pokud jste to i vy a jste uživatelem systému Windows, můžete Grammarly používat přímo z této aplikace. Pokud používáte jinou aplikaci, musíte bohužel najít řešení, jak ji obejít. Obvykle to znamená ruční kopírování nebo importování textu do aplikace Grammarly.

3. Kontrola pravopisu a gramatiky v mobilních zařízeních

Grammarly je k dispozici jako klávesnice v systému iOS i Android. Není to tak příjemné jako u jiných rozhraní Grammarly, ale není to špatné.

Považuji to za nejpohodlnější způsob, jak používat Grammarly s Ulysses, mou oblíbenou aplikací pro psaní. Nemohu ji používat ve verzi aplikace pro Mac, ale veškerou svou práci mám k dispozici synchronizovanou na iPadu, kde mohu používat klávesnici Grammarly.

Zkopíroval jsem testovací dokument, který jsem použil v části 1 (výše), z Dokumentů Google do aplikace Ulysses a použil jsem ke kontrole klávesnici Grammarly pro iOS. V části klávesnice na iPadu se zobrazí řada karet s vysvětlením jednotlivých chyb, které mi umožní provést opravu jediným klepnutím. Po kartách se mohu pohybovat tažením doleva nebo doprava.

Stejně jako webová verze identifikuje pravopisné chyby na základě kontextu.

Rozpoznává velké množství vlastních jmen včetně názvů firem.

Identifikuje nesprávnou gramatiku.

Identifikuje také problémy s interpunkcí.

Pokud při psaní dokumentu použiji klávesnici aplikace Grammarly, bude v reálném čase vytvářet návrhy.

Můj osobní názor: Díky mobilní klávesnici může Grammarly spolupracovat se všemi vašimi mobilními aplikacemi, ať už v systému iOS nebo Android.

4. Poskytněte základní textový procesor

Zdá se, že mnoho uživatelů nepoužívá Grammarly jen ke kontrole psaní, ale také k psaní. Webová a desktopová aplikace Grammarly nabízí základní funkce pro zpracování textu. K používání aplikací je třeba být připojen k webu - v současné době nemají offline režim.

Nikdy předtím jsem editor Grammarly nepoužíval, takže jsem si ho stáhl a nainstaloval na svůj iMac a poté se přihlásil k prémiovému účtu. Poprvé jsem také vyzkoušel prémiové funkce. Jedná se o základní textový editor, který nabízí všechny funkce Grammarly při psaní. K dispozici je bohaté formátování textu, včetně tučného písma, kurzívy, podtržení, dvou úrovní nadpisů, odkazů a uspořádaných a neuspořádaných seznamů.

V dolní části obrazovky se zobrazuje počet slov a po kliknutí na něj se zobrazí další statistiky.

Jazyk lze snadno přepínat mezi americkou, britskou, kanadskou a australskou angličtinou.

Jednou z unikátních funkcí jsou její cíle. Aplikace pro psaní, jako je Scrivener nebo Ulysses, vám pomáhají sledovat cíle v počtu slov a termíny, ale Grammarly je jiná. Chce vědět, pro jaký typ publika píšete, jak formální by dokument měl být a jaký je jeho tón a záměr. Aplikace vám pak může poskytnout informace o tom, jak efektivněji sdělit svůj záměr zamýšlenému publiku.

Grammarly umí importovat dokumenty Wordu a OpenOffice.org, stejně jako text a bohatý text, nebo je můžete jednoduše zkopírovat a vložit přímo do aplikace. Importoval jsem starý dokument Wordu a nastavil několik cílů. Aplikace mě okamžitě upozornila, že mohu vidět synonyma slova pouhým poklepáním. To je praktické!

Zbytek funkcí aplikace se zaměřuje na hlavní přednosti aplikace Grammarly, kterými jsou oprava a vylepšování psaného textu, a my se na ně podíváme níže.

Můj osobní názor: Editor Grammarly nabízí dostatek funkcí pro úpravy a formátování pro většinu autorů. Skutečným důvodem, proč aplikaci používat, jsou však její jedinečné funkce pro opravy a návrhy, kterým se budeme věnovat příště.

5. Navrhněte, jak zlepšit svůj styl psaní

Zajímají mě prémiové funkce aplikace Grammarly, zejména ty, které slibují zlepšení čitelnosti mých textů. Aplikace rozděluje své návrhy (upozornění) do čtyř kategorií:

• Červeně vyznačená správnost,
• Clarity, označeno modře,
• Zasnoubení, označené zeleně,
• Dodávka označená fialovou barvou.

V mém dokumentu je 88 červených upozornění "Correctness" (správnost), která označují problémy s pravopisem, gramatikou a interpunkcí, jak jsme se o nich zmínili v části 1 výše.

Dostávám vysoké skóre za "Srozumitelnost" a "Podání", ale ne za "Zaujetí". Grammarly shledává článek "trochu nevýrazným". Jsem zvědavý, jak mi doporučí obsah ozvláštnit, a tak procházím dolů a hledám návrhy označené zeleně.

Přicházím k upozornění na slovo "důležitý", na které Grammarly upozorňuje, že se často nadužívá. Navrhuje mi, abych místo něj použil slovo "zásadní". Tím moje věta vyzní více názorově a asi je to pikantnější. Kliknutím na návrh provedu změnu.

Totéž platí pro slovo "normální", i když navrhované alternativy se nezdají být o nic poutavější.

Grammarly nehledá jen slova, která jsou nadužívána obecně, ale také slova, která jsou v aktuálním dokumentu používána opakovaně. Zjistí, že jsem často použil slovo "rating", a navrhne použití alternativy.

Při kontrole srozumitelnosti mi aplikace ukáže, kde lze něco říci jednodušeji a s použitím méně slov.

Upozorňuje také na to, že věta může být pro cílové publikum příliš dlouhá. Navrhuje odstranit zbytečná slova nebo větu rozdělit na dvě části.

Můj osobní názor: Toto byl můj první opravdový pohled na prémiové funkce Grammarly. Oceňuji, že vyhodnocuje můj dokument několika způsoby a používá různé barvy pro odlišení různých typů návrhů. Mnoho jeho doporučení mi přišlo užitečných. Například při psaní dlouhého článku si nemusíte všimnout, že jste použili nějaké slovo příliš často, ale Grammarly vás na to upozorní.

6. Kontrola plagiátorství

Grammarly odhaluje plagiátorství porovnáváním vašeho dokumentu s miliardami webových stránek a akademickými databázemi ProQuestu. Pokud se váš text shoduje s některým z těchto zdrojů, dostanete upozornění. Funkce byla navržena pro studenty, ale je užitečná pro všechny autory, kteří chtějí mít jistotu, že je jejich práce původní. To je důležité zejména při publikování na webu, kde hrozí reálné riziko stažení textu.

Abych tuto funkci otestoval, importoval jsem dva dlouhé dokumenty aplikace Word, jeden, který obsahuje několik citací, a druhý, který neobsahuje žádné citace. V obou případech trvala kontrola plagiátorství méně než půl minuty. U druhého dokumentu jsem obdržel čisté potvrzení.

Druhý dokument měl velké problémy s plagiátorstvím. Bylo zjištěno, že je prakticky totožný s článkem nalezeným na webu, ale ukázalo se, že tam byl můj článek zveřejněn na SoftwareHow. Není 100% totožný, protože před zveřejněním byly provedeny některé změny.

Grammarly také správně identifikoval zdroje všech sedmi citátů, které se v článku nacházejí. Kontrola plagiátorství však není spolehlivá. Experimentoval jsem s bezostyšným kopírováním a vkládáním textu přímo z některých webových stránek a Grammarly mě někdy nesprávně ujistil, že moje práce je 100% originální.

Můj osobní názor: V současném prostředí obav o autorská práva a oznámení o stažení je kontrola plagiátorství v aplikaci Grammarly neocenitelným nástrojem. I když není spolehlivá, správně identifikuje většinu porušení autorských práv obsažených v textu.

Důvody mého hodnocení

Zde je důvod, proč jsem dal Grammarly hodnocení, jak je uvedeno výše.

Účinnost: 4,5/5

Grammarly spojuje v jedné užitečné aplikaci kontrolu pravopisu, kontrolu gramatiky, trenéra psaní a kontrolu plagiátorství. Většina jeho návrhů je užitečná, přesná a přesahuje rámec upozornění na chyby a zlepšuje styl a čitelnost. Přál bych si však, aby bylo podporováno více textových procesorů a aplikací pro psaní.

Cena: 3,5/5

Grammarly je předplacená služba, a to velmi drahá. Zatímco bezplatná verze je docela užitečná, autoři, kteří chtějí mít přístup ke všem jejím funkcím, musí zaplatit 139,95 USD/rok. Některé jiné programy na kontrolu gramatiky mají podobnou cenu, ale tato cena je vyšší než předplatné Microsoft Office 365 Business. Mnoha potenciálním uživatelům se to může zdát příliš.

Snadnost použití: 4,5/5

Grammarly upozorňuje na slova, která vyžadují vaši pozornost, barevným podtržením. Po najetí myší na upozornění se zobrazí navrhované změny spolu s vysvětlením. Jediným kliknutím provedete změnu. Celkový počet upozornění je přehledně zobrazen na stránce a navigace mezi nimi je snadná.

Podpora: 4/5

Stránka podpory Grammarly nabízí obsáhlou znalostní databázi s možností vyhledávání, která se zabývá fakturací a účty, řešením problémů a používáním aplikace. V případě potřeby další pomoci můžete odeslat ticket. Telefonická podpora ani podpora přes chat nejsou k dispozici.

Závěr

Kolikrát se vám stalo, že jste stiskli tlačítko Odeslat v e-mailu nebo Publikovat v příspěvku na blogu a okamžitě jste si všimli chyby? Proč jste si jí nevšimli dříve? Grammarly slibuje, že se na váš dokument podívá nový pár očí a upozorní vás na věci, které jste možná přehlédli.

Je to mnohem víc než jen základní kontrola pravopisu. Zkontroluje celou řadu anglických gramatických a interpunkčních chyb, přičemž bere v úvahu kontext. Například vám navrhne změnit "méně chyb" na "méně chyb", zachytí překlepy v názvech firem a navrhne zlepšení čitelnosti. Není to dokonalé, ale je to neuvěřitelně užitečné. A většinu z toho získáte zdarma.

Prémiová verze, která je ještě užitečnější, je k dispozici za 139,95 dolarů ročně (nebo 150 dolarů ročně na uživatele pro firmy). V pěti významných oblastech se liší bezplatné a prémiové plány:

1. Správnost : Bezplatný plán opravuje gramatiku, pravopis a interpunkci. Prémiový plán také kontroluje konzistenci a plynulost.
2. Jasnost: V bezplatném plánu se kontroluje stručnost. V prémiovém plánu se kontroluje také čitelnost.
3. Dodávka: Bezplatný plán detekuje tón. Prémiový plán detekuje také sebevědomé psaní, zdvořilost, úroveň formálnosti a inkluzivní psaní.
4. Zasnoubení: není zahrnuta v bezplatném plánu, ale v prémiovém plánu se kontroluje přesvědčivá slovní zásoba a živá struktura vět.
5. Plagiátorství: se kontroluje pouze u prémiového tarifu.

Grammarly bohužel není k dispozici všude, kde píšete. Přesto si většina lidí najde způsob, jak ji zapojit do svého psaní. Funguje ve webovém prohlížeči a spolupracuje s Dokumenty Google. Funguje s Microsoft Office ve Windows (ale ne v Macu) a aplikace Grammarly Editor jsou k dispozici jak pro Mac, tak pro Windows. A konečně, klávesnice Grammarly pro iOS a Android vám umožní používat ji se všemivašich mobilních aplikací.

Rozhodně nenahradí lidského editora a ne všechny jeho návrhy budou správné. Je však pravděpodobné, že odhalí chyby, které jste přehlédli, a poskytne vám užitečné tipy, jak psaní vylepšit.

Jaký je váš názor na tuto recenzi Grammarly? Dejte nám vědět.