Молода друкарка, мабуть, зніяковіла, адже це було в ті часи, коли друкарські машинки ще були поширені, і, можливо, саме клієнт вказав їй на орфографічну помилку. Бажаючи виправитися, вона надрукувала коротеньку записку з вибаченням: "Прошу вибачення за описку".

Чи бували у вас такі дні? Дуже часто я помічаю помилку одразу після того, як натискаю кнопку "Відправити" в електронному листі або "Опублікувати" в блозі. Чому це відбувається? Думаю, тому що я знаю, що я хотів надрукувати, і мій мозок просто припускає, що він передав те, що я хотів. Було б ефективніше, якби хтось інший спочатку переглянув текст, але не завжди поруч є хтось, хто може це зробити.

Ось тут і з'являються граматичні перевірки. Вони набагато складніші, ніж прості перевірки орфографії в минулому. Ці базові інструменти робили трохи більше, ніж гарантували, що слова, які ви вводите, є в словнику. Це роботизовані інструменти без інтелекту, які пропускають всі помилки, окрім найпростіших.

Сучасні програми перевірки граматики пройшли довгий шлях. Навіть якщо слово є у словнику, вони можуть визначити, чи є воно неправильним у контексті. Граматичні та пунктуаційні помилки також послідовно виявляються. Найкращі інструменти навіть допомагають зробити вашу роботу більш читабельною і попереджають про потенційні порушення авторських прав - і все це ще до того, як ви натиснете кнопку "Надіслати" або "Опублікувати".

Найкращим інструментом для роботи є Граматично Він включає в себе всі ці функції і навіть більше, і часто відчуває себе більше як розумна людина, яка вказує на мої помилки, ніж комп'ютерна програма. Він дорогий, але багато користувачів вважають, що ці гроші добре витрачені. Компанія також регулярно пропонує значні знижки і надає найкращий безкоштовний план в бізнесі.

ProWritingAid Це відмінна альтернатива. Він повністю відповідає Grammarly і є більш доступним за ціною, але не здається таким витонченим. Поради ProWritingAid здаються такими, ніби вони надходять від програми, а не від людини.

У цій статті ми розглянемо Grammarly та ProWritingAid, а також проаналізуємо чотири повнофункціональні програми для перевірки граматики, безкоштовні веб-інструменти та перевірку граматики у вашому текстовому процесорі. Що краще для вас? Читайте далі, щоб дізнатися.

Чому ви довіряєте мені цей посібник?

Мене звати Адріан Три, я професійно пишу вже більше десяти років; багато моїх робіт до цього були пов'язані з написанням текстів у тій чи іншій формі. Я придбав свою першу граматичну перевірку на початку 1990-х років - програму для DOS, яка не була дуже корисною. Вона роботоподібно пиляла мене за надмірне використання (або будь-яке використання) пасивного відмінка і, здавалося, більше цитувала правила, ніж давала поради. Я тестував граматичні перевірки на іроками, і мало що змінилося.

Кілька років тому я натрапив на Grammarly. Я раптом відкрив для себе граматичну перевірку, яка здавалася по-справжньому розумною. Вона виявляла мої орфографічні та граматичні помилки, дозволяла замінити неправильне слово на правильне одним клацанням миші та лаконічно пояснювала, що я зробив не так.

Преміум-план йде далі і пропонує допомогти вам покращити ваше письмо. Я використовую безкоштовну версію протягом останніх півтора року, і за даними Grammarly, вона перевірила майже два мільйони слів, які я написав.

За останні тижні я ретельно протестував чотири інші програми для перевірки граматики, а під час написання цього огляду перевіряю ще дві. Я тестував їх на кількох платформах, використовуючи один і той самий тестовий документ, щоб легко порівняти їх точність і зручність використання.

Мій висновок: я виявив, що вони не всі однакові. У цьому огляді я маю на меті чітко показати відмінності між ними.

Кому потрібна граматична перевірка?

Кому варто розглянути можливість використання граматичної перевірки? Всім, хто не може дозволити собі, щоб їх робота виходила з орфографічними та граматичними помилками, а також тим, хто має на меті покращити свою англійську мову та чіткість написання текстів:

• Професійні письменники, які заробляють на життя, поєднуючи правильно написані слова в граматично точні речення. Письменники повинні вважати граматичну перевірку важливими діловими витратами.
• Ті, хто серйозно займається письменництвом, але ще не заробляє на цьому гроші, в тому числі прозаїки-початківці, сценаристи, блогери
• Професіонали та ділові люди, які повинні писати в рамках своєї роботи. Це може включати відправку важливих електронних листів та іншої кореспонденції, написання пропозицій та заявок, а також оновлення блогу компанії. Помилки можуть погано відобразитися на вашому бізнесі, тому важливо їх уникати.
• Ті, хто знає, що вони не талановиті в правописі або граматиці. Правильна граматична перевірка допоможе вам знайти ці помилки, поки ще не пізно, і може допомогти вам стати більш впевненим у собі.
• Студенти можуть використовувати його для перевірки своїх есе та завдань перед здачею. Навіщо втрачати бали, якщо цього не потрібно?
• Тим, хто вивчає англійську мову. Англійська мова, можливо, найменш послідовна мова у світі, і ці додатки можуть бути цінними помічниками у вивченні.

Найкраща програма для перевірки граматики: переможці

Найкращий вибір: Grammarly

Граматично Grammarly - це преміальна програма для перевірки граматики, яка заслуговує на серйозну увагу. Вона має більше функцій, ніж будь-яка інша програма, і я вважаю її більш точною і корисною, ніж будь-яка інша. Grammarly має найдорожчі рекламовані плани, але також регулярно пропонує суттєві знижки. Вона також включає дуже корисний безкоштовний план. Читайте наш повний огляд Grammarly тут.

Завантажити Grammarly можна з офіційного сайту (Mac, Windows, розширення для браузерів). Доступний щедрий безкоштовний план. Підпишіться на план Premium за $139.95/рік. Бізнес-план Grammarly коштує $150/користувач/рік.

Граматично працює далі:

• Робочий стіл: Mac, Windows
• Мобільні: iOS, Android (клавіатури, не додатки)
• Браузери: Chrome, Safari, Firefox, Edge
• Інтеграції: Microsoft Office (Windows і Mac), Google Docs

Grammarly перевірить ваш текст на правильність, ясність, доставку, залучення та плагіат. Він працює на більшості основних платформ. Онлайн-версія пропонує розширення для чотирьох браузерів і підтримує Google Docs. Існують власні програми для Mac і Windows. Вони також підключаються до Microsoft Office на обох платформах. На iOS і Android доступні спеціальні клавіатури, які перевіряють ваш правопис іграматику в будь-якому мобільному додатку.

Це єдиний додаток, який виявляє кожну помилку в моєму текстовому документі і виправляє її швидко і легко за допомогою лише безкоштовної версії. Його точність і надійність надали мені великої впевненості за останні півтора року, що я використовую його.

Зазвичай я перевіряю свої чернетки за допомогою Grammarly після того, як перенесу документ до Google Документів, безпосередньо перед відправленням. Я вважаю за краще не зациклюватися на тому, щоб усе було правильно, коли я пишу, - натомість я зосереджуюся на підтримці темпу. Якщо я хочу використовувати Grammarly з програмою, яка не підтримується, наприклад, Ulysses, я переходжу до клавіатури Grammarly на моєму iPad.

Все це доступно в безкоштовному плані. Преміум-план надає доступ до кількох інших важливих функцій, починаючи з перевірки стилю. Окрім перевірки правильності (помилки позначені червоним кольором), Grammarly Premium також перевіряє чіткість (позначені синім кольором), залученість (позначені зеленим кольором) та доставку (позначені фіолетовим кольором).

Я попросив Grammarly перевірити один з моїх старих чернеток і отримав високі бали за чіткість і виклад, але мій проект потребував доопрацювання. Додаток визнав статтю "трохи прісною" і запропонував, як я можу додати їй пікантності.

Деякі з прикметників, які я використовував, часто зловживають; були запропоновані більш барвисті заміни. Деякі з них занадто змінювали тон речення, а інші були доречними. Наприклад, Grammarly запропонував замінити "важливий" на "суттєвий", що є набагато сильнішим словом.

Він також визначив слова, які я занадто часто використовував у статті, коли я міг би передати думку меншою кількістю слів, і коли довге речення можна було б розбити на два коротших речення. Не всі з цих пропозицій мали рішення в один клік; деякі з них залишили мене на роздуми і зміни.

Ще одна преміум-функція - перевірка на плагіат. Grammarly - єдина відома мені програма для перевірки граматики, яка дозволяє виконувати необмежену кількість таких перевірок у межах вартості тарифного плану. Інші програми вимагають придбання додаткової кількості, коли ви досягаєте ліміту.

Це означає, що якщо ви виконуєте багато таких перевірок, Grammarly пропонує відмінне співвідношення ціни та якості. Наприклад, хоча ProWritingAid починається з половини ціни Grammarly, він стане дорожчим, якщо ви виконуєте понад 160 перевірок на плагіат на рік (близько трьох на тиждень).

Щоб протестувати цю функцію, я імпортував пару документів Word на 5000 слів у додаток для Mac. Один з них містив кілька цитат, а інший - ні. Перевірка кожного з них на плагіат зайняла близько хвилини. Другий документ отримав довідку про чисте здоров'я.

Перший документ вже був опублікований на SoftwareHow і був визнаний практично ідентичним цій веб-сторінці. Також були встановлені джерела семи цитат у статті.

Однак результати не ідеальні: для перевірки я відверто скопіював деякі тексти з кількох веб-сторінок, і ці потенційні порушення авторських прав не завжди були помічені.

Grammarly відповідає моїм потребам краще, ніж будь-яка інша програма для перевірки граматики. Я можу використовувати його, не змінюючи свого робочого процесу, і навіть безкоштовний план добре порівнюється з можливостями деяких його конкурентів. Хоча опубліковані ціни на підписку високі, іноді доступні щедрі знижки, які роблять його таким же доступним, як і інші програми.

Також відмінно: ProWritingAid

ProWritingAid Найближчий конкурент Grammarly - ProWritingAid. Він відповідає Grammarly функція за функцією і платформа за платформою (крім мобільного), а для більшості користувачів підписка Premium обійдеться вдвічі дешевше. Він не такий спритний, як Grammarly, а його безкоштовний план занадто обмежений для реальної роботи; насправді, він підходить тільки для оцінки. Прочитайте наш повний огляд ProWritingAid або детальне порівняння ProWritingAid і Grammarly в нашому оглядіГраматично тут.

Завантажити ProWritingAid можна з сайту розробника (Mac, Windows, розширення для браузерів). Доступний обмежений безкоштовний план. Підпишіться на преміум-план за $20/місяць, $79/рік або $299 довічно (з безкоштовною 14-денною пробною версією).

ProWritingAid працює далі:

• Робочий стіл: Mac, Windows
• Браузери: Chrome, Safari, Firefox
• Інтеграції: Microsoft Office (Windows), Google Docs, Scrivener

Як і Grammarly, ProWritingAid перевіряє ваші документи на наявність орфографічних та граматичних помилок, підказує, як ви можете покращити своє письмо, і перевіряє на плагіат. Обидві програми виявили всі орфографічні та граматичні помилки в моєму тестовому документі, але ProWritingAid менш прискіпливо ставиться до пунктуації і не вносить жодних виправлень.

Інтерфейс схожий на Grammarly, а вносити правки легко. Інтегрується з Microsoft Word та Google Docs. На відміну від Grammarly, також підтримує Scrivener.

ProWritingAid пропонує, як поліпшити стиль і читабельність мого письма, і вказує на непотрібні слова, які можна усунути, прикметники, які є слабкими або надмірно вживаними, і надмірне використання пасивного стану. Не всі пропозиції є поліпшеннями.

Де ProWritingAid перевершує, пропонуючи широкий спектр детальних звітів - загалом 20, більше, ніж будь-яка інша граматична перевірка, про яку я знаю. Їх можна вивчати, коли ви не поспішаєте завершити поточний письмовий проект, і визначити, як ви можете покращити читабельність, де ви зловживали словами або використовували застарілі кліше, написали речення, за якими важко стежити, тощо.

Перевірка на плагіат ProWritingAid є такою ж швидкою і точною, як і Grammarly, але не входить у вартість звичайної підписки Premium. Підписка Premium Plus коштує додатково 10 доларів і включає 60 перевірок на плагіат на рік. Подальші перевірки можуть коштувати від 0,20 до 1,00 долара за кожну, залежно від того, скільки ви придбаєте заздалегідь.

Інші інструменти для перевірки граматики

1. імбирна граматична перевірка

Ginger Grammar Checker пропонує розширення для браузерів Chrome і Safari, додаток для настільних комп'ютерів тільки для користувачів Windows, а також мобільні додатки для iOS і Android. Він виправляє багато орфографічних і граматичних помилок, але в моїх тестах він також пропускає деякі кричущі помилки. Мій досвід роботи з додатком не змусив мене повірити в те, що він вловить всі мої помилки. Читайте наш повний огляд Ginger тут.

Завантажити Ginger можна з сайту розробника (Windows, розширення для браузерів). Доступний безкоштовний план. Підпишіться на план Premium за $20.97/місяць, $89/рік, $159.84 щороку.

Імбир працює далі:

• Робочий стіл: Windows
• Мобільні: iOS, Android
• Браузери: Chrome, Safari
• Інтеграції: Microsoft Office (на Windows)

На жаль, Ginger виявив набагато менше помилок у моєму тестовому документі, ніж Grammarly або ProWritingAid. Я спочатку спробував безкоштовний план і був настільки не вражений, що одразу ж підписався на Premium, очікуючи отримати кращі результати. Я не отримав.

Вона виявила більшість орфографічних помилок у моєму тестовому документі, але пропустила слово "сцена", яке слід "бачити" в контексті. Вона також не знайшла жодної граматичної помилки.

Я також був розчарований Ginger при перевірці тестового листа у веб-додатку Gmail. Хоча він правильно визначив багато помилок, він пропустив речення "I hop you are welle". Це неприйнятно.

Ginger пропонує словник і тезаурус, але, на жаль, ви не можете натиснути на слово, щоб знайти його - вам потрібно ввести його вручну. Він також пропонує функцію перефразування речень, яка обіцяє показати вам кілька альтернативних способів виразити речення. Ця функція звучить багатообіцяюче, але, на жаль, вона взагалі не переставляє речення. Замість цього, в кожному випадку, вона просто замінює одне слово,як правило, з синонімом.

2. WhiteSmoke

WhiteSmoke здається, призначений для студентів, а не для професіоналів і ділових людей. Я знайшов його більш точним у виявленні помилок, ніж Ginger, особливо при використанні останньої версії, яка наразі доступна тільки для Windows. Однак, ні пробна версія, ні безкоштовний план не доступні, тому, щоб протестувати додаток, вам доведеться придбати підписку на повний рік.

Завантажити WhiteSmoke можна з сайту розробника (Mac, Windows). Підпишіться на тарифний план Premium за $79.95/рік (або $59.95/рік тільки за веб-доступ). Бізнес-план додає підтримку по телефону і розширену гарантію і коштує $137.95/рік.

WhiteSmoke працює над цим:

• Робочий стіл: Mac, Windows
• Браузери: універсальний веб-додаток (без браузерних розширень)
• Інтеграції: Microsoft Office (на Windows)

Замість того, щоб просто підкреслювати помилки, як більшість інших граматичних програм, WhiteSmoke відображає альтернативи над словом, що я вважаю корисним. У моєму тестовому документі на комп'ютері Mac та в онлайн-додатках були виявлені як орфографічні, так і граматичні помилки, але не всі. Програма зробила неправильну пропозицію для слова "errow" (єдиний додаток, який робить це), а також пропустила "scene" (яке має бути "seen") і "less"(що має бути "менше").

Версія для Windows є останньою (інші платформи повинні бути оновлені найближчим часом) і правильно вибрала всі ці помилки. Це багатообіцяюче, але я також помітив, що було кілька помилкових спрацьовувань. Наприклад, він намагався виправити "plug in", який вже є правильним.

Також доступна перевірка на плагіат, але я не можу її рекомендувати. По-перше, вона підтримує лише документи до 10 000 символів (приблизно 2 000 слів), що практично мало. По-друге, перевірка була надзвичайно повільною. Я відмовився від перевірки документа на 9 680 символів після чотирьох годин, але завершив перевірку короткого документа на 87 слів.

По-третє, занадто багато хибних спрацьовувань. Майже будь-яке слово або фраза, знайдена на інших веб-сторінках, позначається як плагіат. У моєму тесті, який включав фразу "Підтримка Google Docs" і одне слово "Пунктуація", вони жодним чином не повинні були вважатися плагіатом - але вони ним були.

3. LanguageTool

LanguageTool пропонує безкоштовний план, який дозволяє перевірити 20 000 символів, і преміум-план, який дозволяє перевірити 40 000 символів. Він працює онлайн в Chrome і Firefox, а також доступні плагіни для Microsoft Office і Google Docs. Щоб запустити його на робочому столі, потрібно використовувати Java-додаток.

Завантажити можна з сайту розробника (Java-додаток, розширення для браузера). Підпишіться на Преміум-план за $59/рік. Доступний безкоштовний план.

LanguageTool працює далі:

• Десктоп: Java-додаток працює на Windows і Mac
• Браузери: Chrome, Firefox
• Інтеграції: Microsoft Office (Windows, Mac, онлайн), Google Docs

Я запустив свій стандартний тестовий документ через LanguageTool, і він успішно знайшов більшість помилок. Повідомлення внизу говорить: "Знайдено ще одну пропозицію - переключіться на преміум-версію, щоб побачити всі пропозиції." Це тому, що ця версія виконує кілька додаткових перевірок, яких немає у безкоштовній версії.

Хоча я ще не повністю ознайомився з LangageTool, але помітив, що є доповнення для Google Docs, Microsoft Word і LibreOffice. Також існує величезна кількість плагінів, створених спільнотою, які дозволяють отримати доступ до програми з поштових програм, текстових редакторів і середовищ розробки.

4. перевірка на коректність (тепер перезапис)

GradeProof (тепер Outwrite) призначений для студентів, але є корисним і точним інструментом для професіоналів і ділових людей, якщо він працює там, де ви працюєте. Він підтримує обмежену кількість платформ: веб-браузер Chrome і пристрої iOS.

Встановіть розширення GradeProof Chrome з веб-сайту розробника або безкоштовно завантажте додаток для iOS з App Store (внутрішні покупки розблоковують усі функції). Вартість підписки Pro становить $17,47 на місяць, $31,49 на квартал або $83,58 на рік і включає 50 кредитів на плагіат на місяць. Доступний безкоштовний план. Ви можете отримати доступ до безкоштовної пробної версії Pro, як тільки надасте дані своєї кредитної картки або PayPal.

GradeProof працює далі:

• Мобільний: iOS
• Браузери: Chrome

GradeProof добре показав себе при перевірці мого тестового документа. Він знайшов кожну орфографічну та граматичну помилку, але не розпізнає назви компаній. Він позначає "ProWritingAid" як помилку, але не має жодних проблем з неправильно написаним "Google".

Я вдячний за детальну статистику документів на лівій панелі. Повідомлення у верхній частині екрану надало мені код знижки для отримання 30% знижки на підписку на GradeProof Pro.

Я бачу функції Pro, перелічені внизу лівої панелі, і помічаю, що програма перевіряє моє написання, враховуючи ефективність, формулювання, словниковий запас і використання пасивного стану в моєму тексті. Також включені деякі експериментальні функції, цільові слова та перевірка на плагіат.

У мене був один невдалий досвід роботи з додатком. Я перевіряв чернетку цієї статті за допомогою GradeProof Pro після того, як перемістив її в Google Docs. Я витратив близько 20 хвилин на опрацювання пропозицій у спливаючому редакторі. Коли я натиснув на кнопку "Застосувати зміни", з'явилося повідомлення про помилку, і всі зміни були втрачені.

Підписка Pro включає 50 перевірок на плагіат на місяць. Я не перевіряв ефективність цієї функції.

Альтернативи Grammar Checker Software

Безкоштовні онлайн-граматичні інструменти

Існує безліч безкоштовних онлайн-сервісів для перевірки орфографії та граматики. Просто вставте текст у текстове поле на веб-сайті. Більшість з них виявляють принаймні кілька помилок, але можуть пропустити деякі суттєві граматичні помилки.

After the Deadline безкоштовний для особистого користування, однак він не виявив жодних помилок у моєму тестовому документі.

Virtual Writing Tutor - це безкоштовна онлайн-перевірка граматики, яка генерує звіт, а не виправляє на місці. Вона правильно підібрала більшість помилок у моєму тестовому документі.

Scribens також безкоштовний і знайшов багато моїх помилок, але пропустив дві суттєві граматичні помилки.

Nounplus - ще одна безкоштовна альтернатива, але вона втрачає закінчення рядків мого вставленого тексту і пропускає більшість помилок.

GrammarChecker знайшов кілька основних помилок, але пропустив більшість моїх граматичних помилок.

SpellCheckPlus знайшов мої орфографічні помилки, але пропустив граматичні.

Перевірка граматики в додатку

Багато текстових процесорів і програм для написання текстів містять засоби перевірки граматики. Однак вони не настільки повні та корисні, як спеціалізовані програми, які ми розглянули вище.

Microsoft Office Перевіряє граматику, орфографію тощо та надає пропозиції. Він також перевіряє питання стилю, в тому числі робить речення більш стислими, вибирає простіші слова та пише з більшою офіційністю.

Google Документи пропонує базову перевірку орфографії та граматики. Він виявив кілька моїх орфографічних помилок та одну граматичну помилку.

Переписувач також має функцію перевірки орфографії та граматики, але на офіційному форумі користувачі описують її як дратівливо відсталу і "неадекватну настільки, що вона є марною". Ймовірно, вона не настільки корисна, як інструмент Microsoft. Я виявив, що один користувач Scrivener завжди перевіряє свої документи у Word, щоб переконатися, що нічого не було пропущено.

Улісс - У нещодавньому електронному листі про Ulysses Beta 20 згадувалося, що однією з нових функцій буде "розширена перевірка тексту на більш ніж 20 мовах". Хоча я підписався на бета-версію, я ще не маю доступу до неї, тому не можу коментувати, наскільки ефективною або всеосяжною буде ця функція.

Інші додатки

Хемінгуей це безкоштовний онлайн-інструмент, який не перевіряє граматику, але виявляє проблеми з читабельністю. Однак він не пропонує рішень і здається надто чутливим до позначення речень як таких, що "важко читати".

Тим не менш, він є корисним і доповнює, а не конкурує з граматичними програмами, розглянутими вище, особливо з тими, які не перевіряють стилістику.

Як може допомогти програма перевірки граматики?

Що можна отримати від граматичної перевірки? Читайте далі, щоб дізнатися.

Контекстно-залежне виправлення орфографії

Традиційні програми перевірки орфографії лише перевіряли наявність слів у словнику, а не те, чи мають вони сенс у контексті. Вони пропускали помилки на кшталт: "Ви не правильно написали слово "писати". Оскільки слово "писати" є у словнику, а програма не розуміє речення, вона не позначає його як помилкове.

Сучасні граматичні перевірники враховують контекст. Вони використовують штучний інтелект для аналізу кожного речення і визначають, коли ви вжили неправильне слово. Якщо ви ніколи не знаєте, як правильно вживати "ваш" чи "ваш", плутаєте "тоді" і "ніж", а також не розумієте різниці між "впливати" і "ефект", вам стане в нагоді граматичний перевірник.

Виявлення граматичних та пунктуаційних помилок

Граматичні контролери намагаються зрозуміти структуру і частини кожного речення, щоб виявити граматичні помилки (Grammarly стверджує, що виявляє 250 типів граматичних помилок). Вони можуть допомогти вам з такими проблемами, як

• використання апострофів ("чий" або "чийого")
• узгодження підмета з дієсловом ("я бачив", "вони б'ють по м'ячу")
• пропущені коми, зайві коми
• неправильні кількісні показники ("менше" або "менше")
• суб'єкт проти об'єкта ("я", "сам", "я")
• відмінювання неправильних дієслів ("висіти" і "прокрадатися" порушують звичні правила)

Поради, як покращити своє письмо

"Справа не в тому, що ти сказав, а в тому, як ти це сказав." Мама не раз звинувачувала мене в грубості, використовуючи ці слова, і вони в рівній мірі стосуються того, як ми пишемо. Мати відмінну орфографію і граматику недостатньо. Ваше письмо також повинно бути чітким, читабельним і цікавим.

Деякі програми для перевірки граматики виходять за рамки основ і пропонують допомогти вам поліпшити ваше письмо. Grammarly, ProWritingAid, Ginger і GradeProof обіцяють "перевірити ваш тон", бути "редактором стилю" або "наставником з письма", допомогти вам "знайти ідеальні слова для самовираження" і "переконатися, що ваш текст зрозумілий і найвищого ґатунку".

Серед іншого, вони попереджають про:

• слова, які ви використовуєте занадто часто
• нечіткість формулювань
• розтягнуті, розлогі, надмірно ускладнені речення
• зловживання пасивним відмінком
• зловживання прислівниками

Деякі додатки надають ці поради під час написання, а інші складають докладні звіти після того, як ви закінчите. Деякі пропонують довідкові бібліотеки, які навчать вас писати краще, а інші надають можливість попрактикуватися за допомогою персоналізованих вправ.

Перевірка на плагіат

"Віддавайте належне там, де це належить." Ви не хочете брати чужі слова або думки і видавати їх за свої. Це плагіат, і це неетично і може призвести до того, що ті, хто на законних підставах володіє авторським правом на ці слова, отримають повідомлення про зняття з публікації.

Плагіат може бути результатом того, що ви процитували когось і забули вказати посилання на джерело, або перефразували чиїсь слова, не змінивши їх достатньою мірою. Плагіат може бути навіть ненавмисним. Теоретично, можна випадково написати щось ідентичне тому, що написала купка мавп на друкарських машинках.

Деякі програми перевірки граматики пропонують допомогти вам уникнути наслідків навмисного або випадкового порушення авторських прав, порівнюючи ваш текст з текстами мільярдів веб-сторінок і баз даних наукових робіт\періодичних видань. Вони часто визначають джерело слів, щоб ви могли перевірити його самостійно.

Grammarly включає необмежену кількість перевірок на плагіат як частину свого преміум-плану, тоді як за додаткові перевірки на плагіат за допомогою ProWritingAid, WhiteSmoke та GradeProof може стягуватися додаткова плата.

Доступ до додаткових інструментів запису

Деякі програми перевірки граматики містять корисні довідкові інструменти з англійської мови. Вони можуть дозволити вам перевірити значення набраного вами слова, знайти кращу альтернативу, подивитися, як його використовували інші, або знайти найкращий прикметник чи прислівник для його опису.

Як ми тестували та обирали ці граматичні контролери

Платформи та інтеграції

До яких засобів перевірки граматики ви можете отримати доступ, коли вони вам потрібні? Ми розглянули браузери, операційні системи для настільних комп'ютерів, мобільні платформи та інтеграції, які пропонує кожна з них.

Плагіни для браузерів:

• Chrome: Grammarly, ProWritingAid, Ginger, LanguageTool, GradeProof
• Safari: Grammarly, ProWritingAid, Ginger
• Firefox: Grammarly, ProWritingAid, LanguageTool
• Край: Grammarly
• Типовий веб-додаток: WhiteSmoke

Настільні платформи:

• Mac: Grammarly, ProWritingAid, WhiteSmoke, LanguageTool (Java)
• Windows: Grammarly, ProWritingAid, Ginger, WhiteSmoke, LanguageTool (Java)

Мобільні платформи:

• iOS: Grammarly (клавіатура), Ginger (додаток), GradeProof (додаток)
• Android: Grammarly (клавіатура), Ginger (додаток)

Інтеграції:

• Google Документи: Grammarly, ProWritingAid, LanguageTool, GradeProof
• Microsoft Office: Grammarly (Windows, Mac), ProWritingAid (Windows), Ginger (Windows), LanguageTool (Windows, Mac, Online), GradeProof (Windows, Mac, Online)

Зверніть увагу, що Ginger є єдиним повноцінним граматичним додатком, доступним як для iOS, так і для Android (Grammarly надає клавіатури, які можуть виконувати перевірку граматики на обох платформах), і що програми для настільних комп'ютерів LanguageTool насправді є програмами Java. Ці відмінності підсумовано в таблиці нижче.

Особливості

Ми розглянули основні функції програми перевірки граматики в розділі "Як може допомогти програма перевірки граматики?" вище. Нижче наведено таблицю, яка підсумовує підтримувані платформи та функції, що пропонуються кожною програмою.

Зверніть увагу, що кожна програма забезпечує базову функціональність перевірки орфографії та граматики. Якщо вам потрібна додаткова функціональність, вам потрібно переконатися, що ви вибрали програму, яка її пропонує. Grammarly та ProWritingAid - це єдині програми, які роблять все це.

Тестовий документ

Оцінюючи кожну програму, важливо не просто перерахувати пропоновані функції, а й визначити, наскільки ефективно кожна програма виконує свою роботу. Я склав короткий тестовий документ, що містить навмисні помилки, і попросив кожну програму виправити їх. Ось ці помилки:

• Фактична орфографічна помилка: "errow." Всі програми визначили цю помилку і дали правильну пропозицію, окрім WhiteSmoke, який запропонував "arrow" замість "error".
• При переході на англійську мову всі програми, крім WhiteSmoke та LanguageTool, визначили помилку, а саме: "apologise".
• Слова, які не відповідають контексту: "some one", "any one", "scene". Кожен додаток визначив "some one" та "any one", але Ginger та WhiteSmoke пропустили "scene".
• Неправильне написання відомої компанії: "Google." Кожен додаток, крім WhiteSmoke, виявив цю помилку.
• Поширена помилка: "plug in" (дієслово) іноді помилково виправляють на "plug-in" (іменник). Лише Grammarly та WhiteSmoke помилково запропонували мені змінити правильне формулювання.
• Невідповідність між числом підмета та дієслова: "Mary and Jane finds..." Цю помилку пропустили лише Ginger та LanguageTool. Mac та онлайн-версії WhiteSmoke, які незабаром отримають оновлення, також її пропустили. Це речення трохи складне, оскільки слово безпосередньо перед ним стоїть в однині ("Jane"), тому програмі доводиться перевіряти ще раз, щоб визначити, що підмет речення є підметомКоли я замінюю "Mary and Jane" на "People", кожна програма помічає помилку.
• Неправильний кількісний показник: "менше" там, де правильно "менше". Лише Ginger та WhiteSmoke не помітили цієї помилки.
• Речення із зайвою комою. Більшість граматичних програм пропускають багато пунктуаційних помилок. Grammarly є винятком і здається досить упередженим щодо цього питання. Це єдина програма, яка вловлює цю помилку.
• Речення з пропущеною комою (припускаючи використання Оксфорда). Grammarly щоразу скаржиться на пропущену оксфордську кому, і це був єдиний додаток, який виявив помилку.
• Речення з кричущо неправильною пунктуацією. Я думав, що речення з великою кількістю кричущих пунктуаційних помилок буде легше виправити. Я помилявся. Деякі програми відзначали подвійні коми або подвійні крапки, але жодна з них не виправляла кожну пунктуаційну помилку.

Реальний документ

Я також хотів отримати більш суб'єктивне відчуття того, наскільки корисним є кожен додаток у реальному світі. Я прогнав один з моїх проектів статей через кожен додаток, щоб побачити, які помилки він вловив, і оцінити, чи допоможуть його стильові пропозиції зробити статтю зрозумілішою, більш читабельною і більш привабливою.

Простота використання

Наскільки легко користуватися додатком? Чи є виправлення чіткими та зрозумілими? Чи є пояснення корисними та доречними? Наскільки легко внести запропоновані виправлення?

Наскільки легко переміщати текст в додаток і з нього? В ідеалі, найкраще, якщо додаток інтегрований в текстовий процесор або програму для написання текстів, яку ви використовуєте. При вставці або імпорті документів ви зазвичай щось втрачаєте - як правило, стилі та зображення, а іноді і форматування - тому використання програми таким чином може вимагати значних змін у робочому процесі, що не завжди зручно.

У SoftwareHow ми відправляємо наші статті на редагування через Google Docs, тому я, природно, вважаю за краще додаток, який інтегрується з цим середовищем. Інші автори відстежують зміни редагування в Microsoft Word, тому інтеграція з Office також високо цінується. Деякі вважають за краще перевіряти граматику там, де вони пишуть, тому шанувальники Scrivener можуть знайти ProWritingAid найкращим вибором.

Ціна

Безкоштовні тарифні плани

Багато програм для перевірки граматики пропонують безкоштовні тарифи. Вони не пропонують усіх функцій і призначені для того, щоб ви могли відчути програму, не витрачаючи грошей. Безкоштовний тариф Grammarly є щедрим і пропонує повну перевірку орфографії та граматики. На відміну від нього, безкоштовний тариф ProWritingAid надзвичайно обмежений, дозволяючи перевіряти лише 500 слів за раз.

• Grammarly: перевірка граматики, орфографії та пунктуації онлайн, на десктопі та мобільних пристроях
• Ginger Grammar Checker: використовуйте основні функції онлайн з обмеженою кількістю перевірок
• LanguageTool: перевіряє 20 000 символів, без інтеграції з Microsoft Office
• GradeProof: перевірка на наявність слів, яких немає в англійському словнику, і граматично неправильних фраз
• ProWritingAid: обмежено до 500 слів за раз

Преміум-плани

Преміум-плани пропонують усі доступні функції. Якщо ви регулярно виконуєте перевірку на плагіат, деякі додатки (ProWritingAid, WhiteSmoke та GradeProof) можуть потребувати додаткової оплати. Нижче наведено актуальні на даний момент підписки, відсортовані за ціною.

• LanguageTool: $59/рік
• ProWritingAid: $79.00/рік без урахування перевірки на плагіат, яка коштує від $10 додатково на рік
• WhiteSmoke: $79.95/рік ($59.95/рік лише онлайн), включає обмежену кількість перевірок на плагіат
• GradeProof: $83,58/рік (або $10/місяць)
• Ginger Grammar Checker: $89.88/рік (або $20.97/місяць, або $159.84 на рік)
• Grammarly: $139.95/рік (або $20/місяць)

Тільки ProWritingAid пропонує безкоштовний (двотижневий) пробний період для свого преміум-плану. Однак їх безкоштовний план досить обмежений. Вони також є єдиною компанією з довічним планом, який коштує 299 доларів і включає всі оновлення. Додаток також включений в Setapp, сервіс передплати на базі Mac, що пропонує майже 200 якісних додатків за 10 доларів на місяць.

WhiteSmoke не пропонує ні безкоштовного плану, ні безкоштовної пробної версії. Щоб спробувати їх програмне забезпечення, вам потрібно заплатити за цілий рік наперед, але ви можете вимагати повного повернення коштів протягом семи днів, якщо воно вас не влаштовує.

Знижки

Деякі компанії пропонують значні знижки після пробного періоду або на постійній основі, і ви можете заощадити значні кошти, продовжуючи підписку в потрібний час.

• Поточні ціни на імбир вказані зі знижкою 30%. Я не впевнений, що це обмежена пропозиція, тому я не коригував ціни вище.
• Поточні ціни WhiteSmoke вказані зі знижкою 50%. Я не впевнений, що це також обмежена пропозиція, тому я не коригував ціни вище.
• Наразі GradeProof пропонує промокод на знижку 30%.
• WhiteSmoke надіслав мені електронного листа з пропозицією знижки 75% (обмежена для перших 100 клієнтів).
• ProWritingAid запропонував мені знижку 20% якраз тоді, коли закінчувалася моя безкоштовна пробна версія.
• Я отримую електронні листи від Grammarly, які зазвичай пропонують 40 або 45% знижки щомісяця. Час від часу знижка сягає 50 або 55%.

Це означає, що якщо поточні ціни на Ginger і WhiteSmoke - це лімітовані пропозиції, то їх вартість може зрости до $128.40 і $159.50 відповідно. Це зробить WhiteSmoke найдорожчим додатком в нашому огляді. З іншого боку, якщо скористатися знижками Grammarly, то він обійдеться в $75/рік (або, якщо пощастить, всього в $63). Після реєстрації безкоштовного акаунта я отримавдисконтні пропозиції щомісяця.