"Nu am nevoie de un program special pentru a scrie o carte; am nevoie doar de Word." Am auzit nenumărați scriitori spunând acest lucru și este adevărat. Folosirea unui instrument familiar este un obstacol mai puțin cu care trebuie să te confrunți atunci când abordezi un proiect de scriere. Dar ce zici de un software specializat pentru scriere? Îți va ușura de fapt munca?

Scrivener este o aplicație populară de scriere. Microsoft Word nu are nevoie de nicio prezentare. Care este mai bună pentru obiectivele dvs. de scriere? Citiți mai departe pentru a vedea cum se compară între ele.

Scrivener este una dintre favoritele scriitorilor serioși. Este o aplicație bogată în funcții, cu accent pe scrierea de lungă durată. Vă permite să scrieți, să cercetați, să restructurați, să urmăriți și să vă publicați lucrările. Toate aceste funcții au ca rezultat o curbă de învățare care se amortizează în timp. Citiți recenzia noastră completă despre Scrivener pentru mai multe informații.

Microsoft Word este, în proporție covârșitoare, cel mai popular procesor de text din lume, așa că, probabil, sunteți deja familiarizat cu el. Este un instrument de scriere de uz general, cu zeci de funcții de care nu aveți nevoie pentru a scrie un roman și cu multe altele de care aveți nevoie. Își va face treaba.

Scrivener vs. Word: Comparație cap la cap

1. Interfața cu utilizatorul: Tie

Dacă sunteți ca majoritatea dintre noi, ați crescut folosind Microsoft Word. Multe aspecte ale experienței sale de utilizare vă sunt deja familiare. Scrivener va avea o curbă de învățare doar pentru că nu l-ați mai folosit până acum. De asemenea, va trebui să vă petreceți timpul învățând caracteristicile sale unice, cele care vă vor fi deosebit de utile pentru scrisul dumneavoastră.

Același lucru este valabil și pentru Microsoft Word. Indiferent cât de familiarizat sunteți cu el, va trebui să vă petreceți timpul învățând noi funcții, cum ar fi conturarea, urmărirea modificărilor și revizuirea.

Dar niciunul dintre cele două programe nu vă va părea străin. Veți putea să începeți să scrieți imediat și să stăpâniți noile caracteristici pe parcurs.

Câștigător: Tie. Toată lumea este familiarizată cu Word. Interfața lui Scrivener este similară. Ambele aplicații oferă funcții cu care probabil nu sunteți deja familiarizați, așa că așteptați-vă să petreceți ceva timp citind manualul.

2. Mediu productiv de scriere: Legătura

Ambele programe dispun de un panou de scriere curat în care puteți tasta și edita proiectul dvs. Scrivener utilizează o bară de instrumente pentru a oferi acces ușor la comenzi de formatare. Acestea includ opțiuni de font și accentuare, aliniere, liste și multe altele.

De asemenea, puteți utiliza stiluri pentru a formata textul, astfel încât să vă puteți concentra asupra contextului și structurii, apoi să finalizați formatarea mai târziu. În mod implicit, există stiluri pentru titluri, titluri, citate și altele.

Interfața Word folosește o serie de panglici pentru a îndeplini majoritatea funcțiilor. Numărul de instrumente depășește cu mult pe cele din bara de instrumente a lui Scrivener, dar nu toate sunt necesare în timpul scrierii. La fel ca și Scrivener, Word vă permite să formatați textul folosind stiluri precum Normal, Ordered List și Heading 1.

Mulți scriitori consideră că butoanele și meniurile le distrag atenția. Modul Compoziție din Scrivener oferă o interfață întunecată care umple ecranul doar cu cuvintele pe care le scrieți.

Modul Focus al Word este similar. Barele de instrumente, meniurile, Dock-ul și alte aplicații nu sunt la vedere. La nevoie, puteți accesa meniul și panglica prin deplasarea cursorului mouse-ului în partea de sus a ecranului.

Câștigător: Tie. Ambele aplicații oferă instrumente de tastare și editare ușor de utilizat, care nu vă stau în cale atunci când nu sunt necesare.

3. Crearea structurii: Scrivener

Împărțirea unui document mare în bucăți ușor de gestionat ajută la motivare și facilitează rearanjarea ulterioară a structurii documentului. În acest sens, Scrivener are avantaje reale față de Word și alte procesoare de text tradiționale.

Scrivener afișează aceste mini-documente în Binder, panoul de navigare din stânga ecranului. Aceste secțiuni pot fi rearanjate cu ajutorul funcției drag-and-drop.

Dar piesele nu trebuie să rămână separate. Atunci când selectați mai multe elemente, acestea sunt afișate ca un singur document în panoul editorului. Acest lucru este cunoscut sub numele de Scrivenings Mode.

De asemenea, puteți vedea schița în panoul de scriere. Coloanele configurabile pot afișa detalii suplimentare. Acestea pot include tipul de secțiune, starea acesteia și obiectivele individuale de număr de cuvinte.

O altă modalitate de a obține o imagine de ansamblu a proiectului dvs. este Corkboard. Aici secțiunile documentului dvs. sunt afișate pe fișe virtuale. Puteți afișa un scurt rezumat pe fiecare dintre ele și le puteți rearanja prin glisare și fixare.

Cu Word, proiectul dvs. de scriere va fi fie un document mare, fie mai multe documente separate, dacă optați pentru salvarea pe capitole. Pierdeți puterea și flexibilitatea modului Scrivenings.

Cu toate acestea, puteți obține o imagine de ansamblu a documentului dvs. utilizând funcțiile puternice de schițare ale Word. Puteți vedea structura documentului dvs. într-o schiță în panoul de navigare selectând Vizualizare> Bara laterală> Navigare din meniu.

Titlurile dvs. sunt recunoscute automat și afișate în bara laterală. Puteți trece la o secțiune a documentului cu un singur clic. Extindeți sau reduceți elementele părinte cu un singur clic pentru a păstra controlul asupra cantității de detalii pe care le vedeți în bara laterală.

De asemenea, puteți utiliza Vizualizare schiță pentru a vedea schița. În mod implicit, sunt afișate formatarea textului și paragrafele complete. Secțiunile pot fi restrânse sau extinse făcând dublu clic pe pictograma "+" (plus) de la începutul liniei și pot fi rearanjate cu ajutorul funcției de glisare și fixare sau cu ajutorul pictogramelor cu săgeți albastre din partea de sus a ecranului.

Vizualizarea Conturului poate fi simplificată prin ascunderea formatării textului și afișarea doar a primului rând al fiecărui paragraf. Indiferent ce am încercat, imaginile nu sunt afișate - dar spațiul pe care îl folosesc este. Acest lucru arată ciudat.

Vizualizarea schiței nu pare să fie disponibilă în versiunea online a Word și nu există vizualizare a fișelor de index.

Câștigător: Scrivener. Secțiunile individuale se pot comporta ca un singur document, atunci când este necesar. Panoramele documentelor sunt disponibile în vizualizările Outline și Corkboard și puteți rearanja cu ușurință ordinea pieselor.

4. Referință & Cercetare: Scrivener

Scrierea de lungă durată necesită o cercetare extinsă și stocarea și organizarea materialului de referință care nu va fi inclus în publicația finală. Scrivener oferă o zonă de cercetare pentru fiecare proiect de scriere.

Aici vă puteți tasta ideile într-o schiță separată de documente Scrivener care nu se adaugă la numărul de cuvinte din proiect. De asemenea, puteți atașa documente, pagini web și imagini în secțiunea de referințe.

Word nu oferă nimic asemănător, deși, dacă doriți, puteți să vă scrieți cercetările în documente Word separate.

Câștigător: Scrivener vă permite să adunați materialul de referință într-o schiță de documente stocate împreună cu proiectul de scriere.

5. Urmărirea progresului: Scrivener

S-ar putea să scrieți luni sau ani de zile și să aveți nevoie să respectați termenele limită și cerințele privind numărul de cuvinte. Scrivener vă oferă toate instrumentele de care aveți nevoie.

Funcția Target vă permite să stabiliți un obiectiv de număr de cuvinte și un termen limită pentru proiectul dvs. De asemenea, puteți stabili obiective individuale de număr de cuvinte pentru fiecare secțiune.

Aici, puteți crea obiective pentru proiectul dvs. Scrivener va calcula automat un obiectiv pentru fiecare sesiune de scriere, odată ce vă cunoaște termenul limită.

În Opțiuni setați termenul limită și, de asemenea, ajustați setările pentru obiectivele dumneavoastră.

În partea de jos a panoului de scriere, veți găsi o pictogramă în formă de țintă. Dacă faceți clic pe ea, puteți seta un număr de cuvinte pentru acel capitol sau secțiune.

Acestea pot fi urmărite cel mai bine în vizualizarea Schiță a proiectului Scrivener. Aici, puteți afișa coloane pentru starea, ținta, progresul și eticheta fiecărei secțiuni.

Urmărirea din Word este mai primitivă. Acesta afișează un număr de cuvinte în timp real în bara de stare din partea de jos a ecranului. Dacă selectați un text, se va afișa atât numărul de cuvinte din selecție, cât și numărul total de cuvinte.

Pentru mai multe detalii, selectați din meniu Tools> Word Count (Instrumente> Numărătoarea de cuvinte). Un mesaj pop-up vă va arăta numărul total de pagini, cuvinte, caractere, paragrafe și linii din documentul dvs.

Word nu vă permite să stabiliți obiective bazate pe cuvinte sau pe date. Puteți face acest lucru manual într-o foaie de calcul sau puteți utiliza o soluție terță de la Microsoft AppSource. O căutare rapidă pentru "număr de cuvinte" dezvăluie șapte rezultate, deși niciuna nu este foarte bine cotată.

Câștigător: Scrivener. Vă permite să stabiliți un obiectiv de număr de cuvinte pentru întregul proiect și pentru secțiuni individuale. De asemenea, vă permite să stabiliți un termen limită, după care calculează câte cuvinte trebuie să scrieți în fiecare zi pentru a respecta termenul limită.

6. Lucrul cu un editor: Word

Scrivener este o aplicație concepută pentru un singur utilizator: un scriitor. Îți va duce proiectul de scriere până la un anumit stadiu. Odată ce trebuie să începi să lucrezi cu un editor, este timpul să schimbi instrumentele.

Acesta este un domeniu în care Microsoft Word strălucește. Mulți editori insistă să îl folosiți. Un editor, Sophie Playle, îl descrie astfel:

Cei mai mulți editori, inclusiv eu însumi, vor edita un manuscris folosind ingenioasa funcție de urmărire a modificărilor din Word. Acest lucru le permite autorilor să vadă ce modificări au fost făcute la lucrarea lor și le oferă puterea de a respinge sau de a accepta modificările. (Liminal Pages)

Aceasta îi permite editorului dvs. să vă sugereze modificări și să facă comentarii cu privire la munca dvs. Dumneavoastră decideți dacă să implementați aceste modificări, să lăsați pasajul așa cum este sau să dezvoltați propria abordare. Panglica Revizuire conține pictograme pentru instrumentele de care aveți nevoie.

Câștigător: Word. Scrivener este o aplicație pentru o singură persoană. Word conține funcțiile de care veți avea nevoie atunci când lucrați cu un editor. Mulți editori insistă să îl folosiți.

7. Exportarea & Publicarea: Scrivener

După ce ați terminat de scris și editat documentul, este timpul să îl publicați, ceea ce poate implica vizitarea unei tipografii, crearea unui ebook sau pur și simplu exportul într-un format popular de doar citire, cum ar fi PDF.

Scrivener poate exporta în formatul Microsoft Word, în formate populare de scenarii și multe altele.

Dar adevărata sa putere de publicare o veți găsi în funcția Compile. Oferă câteva șabloane atractive și vă permite să vă creați propriile șabloane. Acestea pot fi folosite pentru a vă pregăti documentul pentru a fi tipărit în mod profesionist sau publicat ca un ebook.

Word este mult mai limitat, putând salva în propriul format sau exporta în format PDF sau pe o pagină web.

Câștigător: Scrivener vă oferă un control total asupra aspectului final al documentului dumneavoastră și un motor de publicare puternic și flexibil.

8. Platforme acceptate: Word

Scrivener este disponibil pe Mac, Windows și iOS. Versiunea pentru Windows este destul de mult în urma fraților săi în ceea ce privește actualizările. O actualizare este în lucru de ani de zile, dar nu a fost încă finalizată.

Microsoft Word este disponibil pe Mac și Windows. Aceleași caracteristici sunt incluse în ambele. De asemenea, este disponibil și pe principalele sisteme de operare mobile, cum ar fi Android, iOS și Windows Mobile.

Există o versiune online a Word, dar aceasta nu este completă. Asistența Microsoft enumeră diferențele și descrie scopul versiunii online:

Microsoft Word for the web vă permite să efectuați modificări de bază și modificări de formatare a documentului dvs. într-un browser web. Pentru funcții mai avansate, utilizați comanda Open in Word din Word for the web. Când salvați documentul în Word, acesta este salvat pe site-ul web unde l-ați deschis în Word for the web. (Asistență Microsoft)

Câștigător: Word. Este disponibil pe toate platformele desktop și mobile importante și oferă, de asemenea, o interfață online.

8. Prețuri & Valoare: Scrivener

Scrivener este disponibil ca achiziție unică; nu este necesar un abonament. Prețul depinde de platforma pe care îl utilizați. Fiecare versiune trebuie achiziționată separat:

• Mac: $49
• Ferestre: $45
• iOS: $19.99

Dacă aveți nevoie atât de versiunea Mac, cât și de cea pentru Windows, puteți economisi ceva bani achiziționând pachetul de 80 de dolari. O versiune de încercare gratuită durează 30 de zile (neconcurente) de utilizare efectivă. Sunt disponibile reduceri pentru actualizări și pentru învățământ.

Microsoft Word poate fi achiziționat la prețul de 139,99 dolari, dar mulți utilizatori vor opta în schimb pentru un abonament. Microsoft 365 începe de la 6,99 dolari/lună sau 69,99 dolari/an și include stocarea în cloud OneDrive și toate aplicațiile Microsoft Office.

Câștigător: Scrivener oferă o valoare excelentă pentru scriitori și este semnificativ mai ieftin decât Microsoft Word. Cu toate acestea, dacă aveți nevoie de Microsoft Office, acesta este mai accesibil ca niciodată.

Verdict final

Sunteți pe cale să scrieți o carte, un roman sau un alt proiect de scriere de lungă durată. Va fi nevoie de mult timp și efort și este timpul să alegeți instrumentul pe care îl veți folosi pentru a face treaba.

Ați putea opta pentru varianta încercată și adevărată, Microsoft Word Sunteți familiarizat cu el și este posibil să îl aveți deja instalat pe computer. Folosiți-l pentru a vă tasta documentul, pentru a vă monitoriza numărul de cuvinte și pentru a lucra cu editorul dvs. Este posibil să trebuiască să învățați unele funcții noi și să studiați câteva tutoriale, dar este calea de rezistență minimă.

Sau ați putea folosi Scrivener În schimb, este accesibil și are un aspect familiar, dar este conceput pentru munca de redactare a textelor de lungă durată și promite să vă ușureze semnificativ această muncă. Vă permite să vă împărțiți proiectul în bucăți ușor de gestionat, să structurați aceste bucăți în orice mod doriți, să vă urmăriți cercetările și progresul și să publicați documentul final.

În concluzie, cred că Scrivener merită. Nu vă aruncați pur și simplu în el - petreceți ceva timp învățând cum să folosiți aplicația și să vă configurați mai întâi documentul. Veți fi răsplătiți de multe ori.