“Non necesito un programa especial para escribir libros; Só necesito Word". Escoitei a incontables escritores dicir iso, e é certo. Usar unha ferramenta coñecida é un obstáculo menos ao que se enfronta ao abordar un proxecto de escritura. Pero que pasa co software de escritura especializado? Facilitará o traballo?

Scrivener é unha aplicación de escritura popular. Microsoft Word non necesita presentación. Cal é mellor para os teus obxectivos de escritura? Sigue lendo para ver como se comparan.

Scrivener é un dos favoritos dos escritores serios. É unha aplicación rica en funcións centrada na escritura longa. Permíteche escribir, investigar, reestruturar, rastrexar e publicar o teu traballo. Todas esas funcións dan como resultado unha curva de aprendizaxe que se paga co tempo. Le a nosa revisión completa de Scrivener para obter máis información.

Microsoft Word é o procesador de textos máis popular do mundo, polo que probablemente xa estea familiarizado con el. É unha ferramenta de escritura de propósito xeral con ducias de funcións que realmente non precisas para escribir unha novela e moitas das que fas. Fará o traballo.

Scrivener vs. Word: comparación cara a cara

1. Interface de usuario: empate

Se es como a maioría de nós , creciste usando Microsoft Word. Moitos aspectos da súa experiencia de usuario xa son coñecidos para ti. Scrivener terá un pouco de curva de aprendizaxe só porque nunca o usaches antes. Tamén terás que dedicar tempo a aprendero teu reconto de palabras e traballa co teu editor. Quizais necesites aprender algunhas funcións novas e estudar algúns titoriais, pero é o camiño de menor resistencia.

Ou podes usar Scrivener no seu lugar. É accesible e parece familiar, pero está deseñado para o traballo de escritura longa e promete facer ese traballo moito máis fácil. Permíteche dividir o teu proxecto en pezas manexables, estruturalas como queiras, realizar un seguimento da túa investigación e progreso e publicar o documento final.

O resultado final? Creo que Scrivener paga a pena. Non te mergulles, pasa un tempo aprendendo a usar a aplicación e configurar primeiro o teu documento. Serás reembolsado moitas veces.

O mesmo ocorre con Microsoft Word. Non importa o que esteas familiarizado con el, terás que dedicar tempo a aprender novas funcións como esquemas, facer un seguimento dos cambios e revisar.

Pero ningún dos programas se sentirá alleo. Poderás comezar a escribir de inmediato e dominar as novas funcións mentres vaias.

Gañador: Empate. Todo o mundo está familiarizado con Word. A interface de Scrivener é semellante. Ambas aplicacións ofrecen funcións coas que probablemente non estea familiarizado, así que espera pasar algún tempo lendo o manual.

2. Ambiente de escritura produtivo: Tie

Ambos programas presentan un panel de escritura limpo onde pode escribir e editar o seu proxecto. Scrivener usa unha barra de ferramentas para facilitar o acceso aos comandos de formato. Estes inclúen opcións de tipo de letra e énfase, aliñamento, listas e moito máis.

Tamén podes usar estilos para dar formato ao teu texto para que poidas centrarte no contexto e a estrutura e, a continuación, finalizar o formato máis tarde. De xeito predeterminado, hai estilos para títulos, títulos, comiñas de bloque e moito máis.

A interface de Word usa unha serie de cintas para realizar a maioría das funcións. O número de ferramentas supera as da barra de ferramentas de Scrivener por unha ampla marxe, pero non todas son necesarias ao escribir. Do mesmo xeito que Scrivener, Word permíteche dar formato ao teu texto usando estilos como Normal, Lista ordenada e Título 1.

Moitos escritores atopan botónse menús que distraen. O modo de composición de Scrivener ofrece unha interface escura que enche a pantalla con nada máis que as palabras que estás escribindo.

O modo de enfoque de Word é semellante. As barras de ferramentas, os menús, o Dock e outras aplicacións están fóra da vista. Cando sexa necesario, podes acceder ao menú e á cinta movendo o cursor do rato á parte superior da pantalla.

Gañador: Empate. Ambas aplicacións ofrecen ferramentas de escritura e edición fáciles de usar que se despistan cando non son necesarias.

3. Creación de estrutura: Scrivener

Dividir un documento grande en manexable. pezas axuda á motivación e facilita a reorganización posterior da estrutura do documento. Aquí é onde Scrivener ten algunhas vantaxes reais sobre Word e outros procesadores de texto tradicionais.

Scrivener mostra estes minidocumentos no Binder, o panel de navegación situado á esquerda da pantalla. Estas seccións pódense reorganizar usando arrastrar e soltar.

Pero as pezas non teñen que estar separadas. Cando selecciona varios elementos, móstranse como un único documento no panel do editor. Isto coñécese como modo Scrivenings.

Tamén podes ver o contorno no panel de escritura. As columnas configurables poden mostrar detalles adicionais. Isto pode incluír o tipo de sección, o seu estado e os obxectivos individuais de conta de palabras.

Outro xeito de obter unha visión xeral do teu proxecto é o Corkboard. Aquí están as seccións do seu documentomostrado en fichas virtuais. Podes mostrar unha breve sinopse de cada un e reorganizalos arrastrando e soltando.

Con Word, o teu proxecto de escritura será un documento grande ou varios separados se optas por gardar un capítulo. -por capítulos. Perdes a potencia e a flexibilidade do modo Scrivenings.

Non obstante, podes obter unha visión xeral do teu documento usando as poderosas funcións de esquema de Word. Podes ver a estrutura do teu documento nun esquema no panel de navegación seleccionando Ver > Barra lateral > Navegación desde o menú.

Os teus títulos recoñécense automaticamente e móstranse na barra lateral. Podes moverte a unha sección do documento cun só clic. Amplía ou contrae os elementos principais cun só clic para manter o control da cantidade de detalles que ves na barra lateral.

Tamén podes usar a Vista de esquema para ver o esquema. Por defecto, móstranse o formato do texto e os parágrafos completos. As seccións pódense contraer ou expandir facendo dobre clic na icona "+" (máis) ao comezo da liña e reorganizalas usando arrastrar e soltar ou as iconas de frecha azuis na parte superior da pantalla.

A vista de esquema pódese simplificar ocultando o formato do texto e mostrando só a primeira liña de cada parágrafo. Non importa o que tente, as imaxes non se mostran, pero si o espazo que usan. Isto parece incómodo.

Parece que a vista de esquema non estea dispoñible na versión en liñade Word e non hai vista de ficha.

Gañador: Scrivener. As seccións individuais poden comportarse como un único documento cando sexa necesario. As descricións xerais dos documentos están dispoñibles nas vistas Esquema e Taboleiro de cortiza, e pode facilmente reorganizar a orde das pezas.

4. Referencia e amp; Investigación: Scrivener

A escritura longa require unha investigación exhaustiva e o almacenamento e organización de material de referencia que non se incluirá na publicación final. Scrivener ofrece unha área de investigación para cada proxecto de escritura.

Aquí podes escribir as túas ideas nun esquema separado de documentos de Scrivener que non se engaden ao reconto de palabras do teu proxecto. Tamén podes anexar documentos, páxinas web e imaxes á sección de referencia.

Word non ofrece nada semellante, aínda que podes escribir a túa investigación en documentos de Word separados se o desexas.

Gañador: Scrivener permíteche recoller o teu material de referencia nun esquema de documentos almacenados co teu proxecto de escritura.

5. Seguimento do progreso: Scrivener

Pode estar escribindo durante meses ou anos e debe cumprir os prazos e os requisitos de conta de palabras. Scrivener ofrece todas as ferramentas que necesitas.

A súa función Target permíteche establecer un obxectivo de conta de palabras e unha data límite para o teu proxecto. Tamén podes establecer obxectivos individuais de reconto de palabras para cada sección.

Aquí podes crear obxectivos para o teu borrador. Scrivener faráo automaticamentecalcula un obxectivo para cada sesión de escritura unha vez que coñeza a túa data límite.

Establece a data límite en Opcións e tamén axusta a configuración dos teus obxectivos.

En na parte inferior do panel de escritura, atoparás unha icona de diana. Facer clic nel permíteche establecer un reconto de palabras para ese capítulo ou sección.

É mellor rastrexalas na vista Esquema do teu proxecto Scrivener. Aquí podes mostrar columnas para o estado, obxectivo, progreso e etiqueta de cada sección.

O seguimento de Word é máis primitivo. Mostra un reconto de palabras en directo na barra de estado na parte inferior da pantalla. Se selecciona algún texto, mostrará tanto o reconto de palabras da selección como o total de palabras.

Para obter máis detalles, seleccione Ferramentas > Recuento de palabras no menú. Unha mensaxe emerxente amosarache o número total de páxinas, palabras, caracteres, parágrafos e liñas do teu documento.

Word non che permite establecer obxectivos baseados en palabras ou en datas. Podes facelo manualmente nunha folla de cálculo ou usar unha solución de terceiros de Microsoft AppSource. Unha busca rápida de "reconto de palabras" revela sete resultados, aínda que ningún está especialmente valorado.

Gañador: Scrivener. Permítelle establecer un obxectivo de conta de palabras para todo o proxecto e para seccións individuais. Tamén che permite establecer unha data límite, despois do cal calcula cantas palabras necesitas escribir cada día para cumprir oprazo.

6. Traballar cun editor: Word

Scrivener é unha aplicación deseñada para un único usuario: un escritor. Levará o teu proxecto de escritura ata unha determinada etapa. Unha vez que necesites comezar a traballar cun editor, é hora de cambiar as ferramentas.

Esta é unha das áreas onde brilla Microsoft Word. Moitos editores insisten en que o uses. Unha editora, Sophie Playle, descríbeo deste xeito:

A maioría dos editores, incluído eu, editarán un manuscrito usando a funcionalidade de Rastrexar cambios de Word. Isto permítelles aos autores ver que edicións se fixeron no seu traballo e dálles o poder de rexeitar ou aceptar os cambios. (Páxinas liminais)

Permite ao teu editor suxerir cambios e facer comentarios sobre o teu traballo. Vostede decide se implementar eses cambios, deixar o paso como está ou desenvolver o seu propio enfoque. A cinta de revisión contén iconas para as ferramentas que necesitas.

Gañador: Word. Scrivener é unha aplicación para unha persoa. Word contén as funcións que necesitarás cando traballes cun editor. Moitos editores insisten en que o uses.

7. Exportando & Publicación: Scrivener

Unha vez que remates de escribir e editar o teu documento, é hora de publicalo. Isto pode implicar visitar unha impresora, crear un libro electrónico ou simplemente exportar a un formato de só lectura popular como PDF.

Scrivener pode exportar a formato Microsoft Word, formatos de guión populares e moito máis.

Pero descubrirás que é realpoder de publicación na función Compilar. Ofrece bastantes modelos atractivos e permíteche crear o teu propio. Pódense usar para preparar o seu documento para que se imprima profesionalmente ou se publique como un libro electrónico.

A palabra é moito máis limitada. Pode gardar no seu propio formato ou exportar a PDF ou páxina web.

Gañador: Scrivener ofrécelle control total sobre a aparencia final do documento e ofrece un motor de publicación potente e flexible.

8. Plataformas admitidas: Word

Scrivener está dispoñible en Mac, Windows e iOS. A versión de Windows está bastante por detrás dos seus irmáns en canto á actualización. Hai anos que se está a actualizar unha actualización, pero aínda non se completou.

Microsoft Word está dispoñible en Mac e Windows. As mesmas características inclúense en ambos. Tamén está dispoñible nos principais sistemas operativos móbiles, como Android, iOS e Windows Mobile.

Hai unha versión en liña de Word, pero non ten todas as funcións. A asistencia técnica de Microsoft enumera as diferenzas e describe o propósito da versión en liña:

Microsoft Word para a web permítelle facer edicións básicas e cambios de formato no seu documento nun navegador web. Para obter funcións máis avanzadas, use o comando Abrir en Word de Word para a web. Cando garda o documento en Word, gárdase no sitio web onde o abriu en Word para a web. (Soporte de Microsoft)

Gañador: Word. Édispoñible en todas as principais plataformas de escritorio e móbiles, e tamén ofrece unha interface en liña.

8. Prezos e amp; Valor: Scrivener

Scrivener está dispoñible como compra única; non é necesaria unha subscrición. O prezo depende da plataforma na que o uses. Cada versión debe mercarse por separado:

• Mac: $49
• Windows: $45
• iOS: $19,99

Se precisas ambas as versións para Mac e Windows, podes aforrar un pouco de diñeiro comprando o paquete de 80 dólares. Unha proba gratuíta ten unha duración de 30 días (non simultáneos) de uso real. Hai descontos educativos e actualizacións dispoñibles.

Microsoft Word pódese mercar por 139,99 dólares, pero moitos usuarios optarán por unha subscrición. Microsoft 365 comeza a partir de 6,99 dólares ao mes ou 69,99 dólares ao ano e inclúe almacenamento na nube de OneDrive e todas as aplicacións de Microsoft Office.

Gañador: Scrivener ofrece un excelente valor para os escritores e é significativamente máis barato que Microsoft Word . Non obstante, se necesitas Microsoft Office, é máis económico que nunca.

Veredicto final

Estás a piques de escribir un libro, unha novela ou algún outro proxecto de escritura de longa duración. Levará moito tempo e esforzo, e é hora de escoller a ferramenta que utilizará para facer o traballo.

Pode utilizar a opción probada, Microsoft Word . Estás familiarizado con el e é posible que xa o teñas instalado no teu ordenador. Úsao para escribir o teu documento, monitor