Ĉu vi amas ĝin aŭ malamas ĝin, la ĝusta literumo estas esenca parto de iu bona dezajna projekto, kaj InDesign-dokumentoj ne estas escepto. Neniu volas lasi ortografian eraron en finita peco, sed la plej multaj el ni ne havas la tempon por esti kopiredaktistoj kaj ankaŭ enpaĝigistoj.

Feliĉe, InDesign venas kun kelkaj malsamaj manieroj por certigi, ke la tuta teksto en viaj projektoj estas literumita perfekte! Vi povas manan literumkontrolon aŭ uzi aŭtomatan literumkontrolon.

Ne certas kiel? Sekvu la metodojn sube.

Mana Literuma Kontrolo en InDesign

Mane literumado de via dokumento uzante la komando Kontroli Literumon estas la plej rekta aliro . Ĉi tio povas esti iom pli malrapida ol la aliaj ebloj priskribitaj sube, sed ĝi ankaŭ estas la plej ĝisfunda maniero certigi, ke vi ne maltrafis iujn ajn literumajn erarojn.

Paŝo 1: Malfermu la menuon Redakti , elektu la submenuon Literumo , kaj alklaku Kontrolu Literumadon . Vi ankaŭ povas uzi la klavkombinon Komando + I (uzu Ctrl + I se vi uzas InDesign en komputilo).

InDesign malfermos la dialogon Kontrolu literumadon .

Tipe, InDesign aŭtomate komencos la literumkontrolon, sed en iuj kazoj, vi eble devos klaki la butonon Komenci , kiel vi povas vidi supre.

InDesign komencos la literumkontrolon ekde via nuna kursora pozicio se ĝi estas metitaaktiva teksta areo, sed se nenio en la aranĝo estas elektita, ĝi komenciĝos ĉe la komenco de la dokumento, funkciante de la supro maldekstre de la unua paĝo.

Kiam InDesign renkontas eraron, ĝi prezentas liston de proponitaj korektoj.

Paŝo 2: Elektu la ĝustan version de la vorto el la listo, kaj alklaku la butonon Ŝanĝi .

Se vi ekvidis ripetiĝantan eraron, vi povas alklaki la butonon Ŝanĝi Ĉion, kiu korektos ĉiujn okazojn de la sama eraro en la dokumento.

Se neniu el la sugestoj estas preciza, vi povas enigi vian propran enmetante novan tekston en la kampo Ŝanĝi al .

Atentu ne klaki la butonon Ignori Ĉion krom se vi estas vere certa ĉar vi devos rekomenci InDesign por restarigi la literumilon.

Ripeti la procezo ĝis InDesign ne detektas pliajn erarojn en via dokumento.

Se ŝajnas, ke InDesign ne ĝuste kontrolas vian dokumenton, certigu, ke vi agordis la opcion Serĉi ĝuste. malsupre de la fenestro Kontrolu Literumadon (vidu sube).

Defaŭlte, la kampo Serĉu estas agordita al Dokumento , kiu literumigo kontrolos vian tutan dokumenton (mirinde, mi scias).

Se vi uzas ligitajn tekstajn kampojn, vi povas elekti Rakonto por kontroli nur tiujn ligitajn kampojn. Vi ankaŭ povas elekti Ĉiujn Dokumentojn por literumi ĉiujn viajn malfermitajn dokumentojn samtempe.

Uzado de Dinamika Literuma Kontrolo en InDesign

Dinamika literuma kontrolo devus esti tuj konata al ĉiu, kiu uzis tekstprilaborilon en la lastaj 10 jaroj.

Misliterumitaj vortoj estas tuj substrekitaj ruĝe por indiki eraron, kaj vi povas dekstre alklaki iun ajn eraron por vidi ŝprucfendan kuntekstan menuon de proponitaj alternativoj, same kiel eblojn por aldoni la eraron al la Uzanto-Vortaro aŭ ignoru la eraron por la resto de la dokumento.

Same kiel ĉe la komando Kontrolu Literumadon, se vi hazarde alklakas Ignori Ĉion , vi devos rekomenci InDesign por restarigi la literumilon. Ĉi tio ŝajnas kiel areo de InDesign, kiu povus uzi iom da polurado, ĉar devus esti multe pli simpla maniero malfari eraran Ignori komandon.

Aŭtokorektu vian literumon en InDesign

Dum multaj el ni kutimas al la aŭtomata korekta funkcio trovita en niaj saĝtelefonoj, la Aŭtomata korekta sistemo de InDesign funkcias iomete malsame. Ĝi estas vere pli kiel 'aŭtomata anstataŭigo' ol 'aŭtomata korekto' ĉar la tekstaj ĉenoj estas ĉiuj antaŭdifinitaj eraroj.

Ekzemple, se vi konstante trovas vin tajpas 'amiko' anstataŭ 'amiko', vi povas uzi Aŭtokorekton por tuj ŝanĝi la eraron kontraŭ la ĝusta literumo.

Por agordi Aŭtokorekton en InDesign, vi devos malfermi la InDesign-Preferojn. En macOS, vi povas trovi la Preferojn-fenestron en la aplikaĵa menuo de InDesign, dum vi estas aktivaVindozo, ĝi situas en la Redakta menuo.

Elektu la Aŭtokorektan sekcion, kaj vi vidos la liston de aŭtomate korektitaj vortoj por via nun elektita lingvo.

Por aldoni novan aŭtomatan enskribon, alklaku la Aldoni butonon, poste enigu la eraron, kiun vi volas korekti same kiel la korektitan tekston, kaj alklaku OK . Ripetu ĉi tiun procezon tiom da fojoj kiom vi bezonas.

Verŝajne la plej utila trajto de Aŭtokorekto estas la kapablo aŭtomate korekti majusklajn erarojn, kio estas komuna trajto de plej modernaj tekstprilaboriloj. Mi ne scias kial InDesign havas ĝin malŝaltita defaŭlte, sed eble estas bona kialo por la decido.

Konsiderante tion, tamen, mi volas rekomendi kontraŭ uzado de InDesign kiel tekstprilaborilo ĉar ekzistas multe pli bonaj programoj por tiu celo! Enigi malgrandajn tekstojn estas neevitebla, sed por grandaj sekcioj de kopio, vi estos multe pli produktiva laborante kun vera tekstprilaborilo.

Post kiam vi agordis Aŭtokorekton kiel vi volas, vi ankaŭ devos ebligi ĝin por ĉiu dokumento malfermante la menuon Redakti , elektante la submenuon Literumo . , kaj alklakante Aŭtokorekti .

Gratifiko: Ŝanĝi Vian Literumkontrolon en InDesign

Ĉu vi bezonas literumi najbaron, najbaron aŭ najbaron, InDesign havas vin kovrita per gamo da lingvoj, kiuj povas esti literumitaj, inkluzive de Usono. kaj britaj versioj dela angla. Sed por uzi ilin, vi devos difini la specifan lingvon por ĉiu teksta areo per la panelo Karaktero.

Elektu la tekston per la Tipo ilo, kaj malfermu la panelon Signo .

Uzu la falmenuon Lingvo por elekti la taŭgan lingvon, kiu kongruas kun la teksta enhavo, kaj vi finis! La venontan fojon kiam vi uzos la komandon Kontrolu Literumadon, ĝi rekonos la lingvon kaj uzos la ĝustan vortaron.

Noto: Se la panelo Karaktero ne estas videbla, vi povas aktivigi ĝin malfermante la Fenestro menuon, elektante la Tipo & Tabeloj submenuo, kaj alklakante Signo .

Fina Vorto

Tio estas preskaŭ ĉio por scii pri kiel literumi kontrolon en InDesign! Persone, mi trovas, ke la mana literumkontrolo metodo estas la plej simpla kaj rekta opcio ĉar la aliaj du metodoj funkcias plej bone se vi efektive komponas vian tekston en InDesign, kaj ekzistas pli bonaj iloj disponeblaj por baza tekstotraktado. InDesign specialiĝas pri paĝo-aranĝo, finfine!

Feliĉan projektadon!