DaVinci Resolve یکی از بصری‌ترین گزینه‌های نرم‌افزار ویرایش ویدیو است که ابزارهای باکیفیت را در عین رایگان بودن و سازگاری با اکثر سیستم‌های عامل ارائه می‌دهد. به علاوه، با افزونه‌های DaVinci Resolve، می‌توانید کتابخانه افکت‌هایی را که در اختیار دارید گسترش دهید و محتوای واقعاً حرفه‌ای را زنده کنید.

با DaVinci Resolve، می‌توانید در کمترین زمان ویدیو را ویرایش کنید و آهنگ‌های صوتی را اضافه و ویرایش کنید. امروز، می‌خواهم در مورد نحوه افزودن متن در DaVinci Resolve برای ایجاد عنوان، زیرنویس، زیرنویس، و سایر اشکال متن به محتوای ویدیوی خود صحبت کنم.

در این راهنما، من شما را در تمام موارد راهنمایی می‌کنم. مراحل لازم برای افزودن متن به ویدیوهای خود با DaVinci Resolve، یک نرم افزار ویرایش ویدیوی شگفت انگیز (و رایگان).

بیایید وارد آن شویم!

مرحله 1. یک ویدیو کلیپ را به DaVinci Resolve وارد کنید

بیایید با اولین تنظیماتی که باید قبل از افزودن متن به نرم‌افزار ویرایش ویدیوی خود تنظیم کنید، شروع کنیم. سه راه برای وارد کردن رسانه در DaVinci Resolve وجود دارد:

1. در منوی بالا، به File > وارد کردن فایل > رسانه ها. پوشه ای را که کلیپ های شما در آن قرار دارند پیدا کنید و روی Open کلیک کنید.

2. همچنین می‌توانید رسانه‌ها را با CTRL+I در ویندوز یا CMD+I در Mac وارد کنید.

3. راه سوم برای وارد کردن یک ویدیو یا پوشه این است که آن را از پنجره اکسپلورر یا Finder خود بکشید و کلیپ ویدیویی را در DaVinci Resolve رها کنید.

اکنون، باید یک کلیپ ویدیویی را در استخر رسانه ما ببینید. با این حال، شما نمی توانید آن را از آنجا ویرایش کنید:بیشتر.

مرحله 2. ایجاد یک جدول زمانی جدید در DaVinci Resolve

شما باید یک تایم لاین جدید ایجاد کنید تا کلیپی را که به تازگی وارد کرده اید اضافه کنید. ابتدا مطمئن شوید که نمای خود را از نمادهای پایین به صفحه ویرایش تغییر دهید. همانطور که در DaVinci Resolve مرسوم است، روش‌های مختلفی برای ایجاد یک تایم لاین جدید وجود دارد.

1. به File در نوار منو بروید و New Timeline را انتخاب کنید. در پنجره باز شده، می‌توانید تنظیمات خود را انتخاب کنید، مانند Start Timecode، نام Timeline را تغییر دهید و تعداد آهنگ‌های صوتی و تصویری مورد نظر و نوع آهنگ صوتی را انتخاب کنید.

2. اگر ترجیح می دهید با میانبرها کار کنید، می توانید پنجره Create New Timeline را با CTRL+N یا CMD+N بیاورید.

3. همچنین می توانید با کلیک راست بر روی کلیپ وارد شده و انتخاب Create New Timeline Using Selected Clips، Timeline را از Media Pool ایجاد کنید.

4. کشیدن و رها کردن کلیپ به منطقه Timeline همچنین یک جدول زمانی جدید از کلیپ ویدیویی ایجاد می‌کند.

مرحله 3. افزودن متن با استفاده از پنل جلوه‌ها

DaVinci Resolve دارای افکت‌های زیادی است که به شما امکان می‌دهد شامل متن بیایید نگاهی به چهار نوع متنی بیندازیم که می‌توانید در DaVinci Resolve پیدا کنید: عنوان‌ها، عنوان‌های ترکیبی، متن سه بعدی و زیرنویس. من به شما نشان خواهم داد که چگونه هر یک از آنها را اضافه کنید و با این نوع متن ها چه کاری می توانید انجام دهید.

1. در صورت تمایل روی برگه Effects library در منوی بالا سمت چپ کلیک کنیدنمی توانید کنترل پنل جلوه ها را ببینید.

2. جعبه ابزار > عناوین.

3. گزینه های زیادی را خواهید دید که به سه دسته تقسیم شده اند: عنوان ها، دسته عناوین Fusion و زیرنویس ها.

4. برای افزودن جلوه، آن را بکشید و به جدول زمانی خود در بالای کلیپ ویدیویی رها کنید.

5. در جدول زمانی، می‌توانید عنوان را به جایی که می‌خواهید قرار دهید منتقل کنید.

به این ترتیب می‌توانید جلوه‌های متنی را به ویدیوی خود اضافه کنید، اما اکنون، بیایید در هر نوع افکت نوشتاری عمیق‌تر بپردازیم.

نحوه افزودن عناوین پایه در DaVinci Resolve

در عنوان‌ها، می‌توانید بین برخی از عناوین از پیش تعیین شده برای نمایش در سمت چپ، وسط یا سمت راست، عناوین اسکرول و دو نوع متن ساده انتخاب کنید. ما با استفاده از افکت Text یک عنوان اساسی ایجاد می کنیم.

1. در کتابخانه Effects، به Toolbox > عناوین > عناوین.

2. در زیر عنوان، به پایین بروید تا Text یا Text+ را پیدا کنید. این دو عنوان ساده هستند، اما Text+ گزینه های پیشرفته تری نسبت به دیگری دارد.

3. جلوه را به خط زمانی خود در بالای کلیپ ویدیو بکشید.

ویرایش تنظیمات اصلی عنوان ها

ما می توانیم فونت، سبک قلم، رنگ، اندازه، موقعیت ها، رنگ پس زمینه و بسیاری از تنظیمات دیگر را از بازرس این مراحل را برای ویرایش عنوان اصلی دنبال کنید.

1. در Timeline، متن را انتخاب کنید و برگه Inspector را در منوی سمت چپ بالا باز کنید.

2. در تب Title می توانید متن مورد نظر خود را بنویسیددر ویدیوی شما ظاهر می شود.

3. در برگه تنظیمات، می‌توانید بزرگ‌نمایی، موقعیت شروع و چرخش را تنظیم کنید.

4. تنظیمات را طوری تنظیم کنید تا عناوین عالی برای ویدیوهای خود ایجاد کنید، آنها را پیش‌نمایش کنید و هنگامی که جلوه مورد نظر را به دست آوردید از Inspector خارج شوید.

پس از ایجاد تغییرات، می‌توانید با CTRL+Z یا CMD+Z آن‌ها را لغو کنید، بنابراین اگر چیزی متفاوت از آنچه برنامه ریزی شده است، نگران نباشید.

نحوه افزودن عناوین Fusion در DaVinci Resolve

Fusion Titles تکنیک های پیشرفته تری برای افزودن متن در DaVinci هستند. بیشتر عناوین انیمیشن هستند یا طراحی پیچیده تری برای عنوان یا تیتراژ فیلم دارند. بیایید چند عنوان Fusion را تنها با چند کلیک به پروژه خود اضافه کنیم.

1. مسیر Effects Library > جعبه ابزار > عناوین > عناوین فیوژن.

2. در این دسته، اگر ماوس را روی جلوه قرار دهید، می توانید پیش نمایش هر عنوان را مشاهده کنید.

3. برای افزودن یک عنوان Fusion، آن را بکشید و مانند هر افکت دیگری به Timeline رها کنید. می‌توان آن را در هر جایی از Timeline قرار داد، اما اگر می‌خواهید ویدیوی شما با عنوان قابل مشاهده باشد، آن را بالای کلیپ ویدیویی قرار دهید.

تنظیمات Fusion PAGE

شما می‌توانید ویژگی Fusion را ویرایش کنید. در Inspector همانطور که با عناوین اصلی انجام دادیم.

نحوه اضافه کردن زیرنویس در DaVinci Resolve

DaVinci Resolve یک راه آسان برای ایجاد زیرنویس برای ویدیوهای ما ارائه می دهد. با استفاده از این گزینه، لازم نیست برای هر خط دیالوگ، جلوه متنی ایجاد کنیدویدیوهای شما چه می‌خواهید زیرنویس‌ها را به یک زبان خارجی اضافه کنید یا از آنها به عنوان زیرنویس برای آموزش ویدیوی خود استفاده کنید، مراحل بعدی را برای افزودن متن به ویدیوی خود دنبال کنید.

مرحله 1. ایجاد یک آهنگ زیرنویس

1. با کلیک بر روی آن از منوی پایین، مطمئن شوید که در تب Edit هستید.

2. به کتابخانه جلوه ها بروید > جعبه ابزار > عناوین.

3. برای یافتن دسته زیرنویس‌ها تا انتها به پایین بروید.

4. آن را بکشید و در Timeline رها کنید تا یک آهنگ جدید به نام زیرنویس ایجاد کنید.

5. می‌توانید با کلیک راست روی منطقه آهنگ و انتخاب Add Subtitle Track از منوی کشویی، آهنگ زیرنویس جدید را از Timeline ایجاد کنید.

مرحله 2. افزودن زیرنویس‌ها

<1

1. روی قسمت Subtitle Track در Timeline کلیک راست کرده و از منوی کشویی Add Subtitle را انتخاب کنید.

2. زیرنویس جدید در جایی ایجاد می‌شود که ما قسمت پخش را رها کرده‌ایم، اما می‌توانید زیرنویس‌های جدید را به هر کجا که می‌خواهید منتقل کنید و آن‌ها را به اندازه‌ای که نیاز دارید طولانی یا کوتاه کنید.

مرحله 3. زیرنویس‌ها را ویرایش کنید

1. کلیپ زیرنویس جدید را انتخاب کنید و Inspector را باز کنید تا آهنگ زیرنویس خود را ویرایش کنید. همچنین می توانید با دوبار کلیک کردن بر روی کلیپ زیرنویس به Inspector دسترسی داشته باشید.

2. در تب Caption، می‌توانیم مدت زمان را تنظیم کنیم.

3. بعد، ما یک کادر برای نوشتن زیرنویس‌هایی داریم که می‌خواهیم مخاطبان بخوانند.

4. آخرین گزینه این است که یک زیرنویس جدید از Inspector ایجاد کنید و به آن برویدزیرنویس قبلی یا بعدی برای ویرایش.

5. در تب Track، گزینه‌هایی برای تغییر فونت، رنگ، اندازه یا موقعیت پیدا می‌کنیم. ما می‌توانیم یک stroke یا یک drop shadow اضافه کنیم و رنگ پس‌زمینه را تغییر دهیم، و هر بخش تنظیمات خود را دارد تا با تنظیمات برگزیده شما تنظیم شود.

نحوه افزودن متن سه بعدی در DaVinci Resolve

متن سه بعدی نوع دیگری از متن که می توانیم در ویدیوهای خود برای پویاتر کردن متن ها استفاده کنیم. این مراحل ساده به شما امکان می دهد متون سه بعدی اولیه را با Fusion اضافه کنید.

مرحله 1. دنباله گره را ایجاد کنید

1. به برگه Fusion در منوی پایین بروید.

2. در حال حاضر خواهید دید که فقط گره های MediaIn و MediaOut وجود دارد.

3. در زیر کنترل‌های پخش، گزینه‌هایی برای اضافه کردن تمام گره‌ها وجود دارد که با یک نوار در بخش‌ها از هم جدا شده‌اند. آنهایی که در سمت راست قرار دارند گزینه های سه بعدی هستند. گره‌های Text 3D، Renderer 3D و Merge 3D را اضافه می‌کنیم.

4. برای افزودن این گره ها، کلیک کنید و آنها را به فضای کاری گره بکشید.

5. به ترتیب زیر به یکدیگر متصل کنید: خروجی Text 3D به ورودی صحنه Merge 3D و خروجی Merge 3D به ورودی صحنه 3D Renderer.

6. هنگامی که همه آنها را متصل کردیم، باید یک Merge معمولی بین MediaIn و MediaOut اضافه کنیم. آن را در وسط بکشید، و به طور خودکار بین آنها وصل می شود.

7. حالا باید خروجی Renderer 3D را به Merge که تازه بین آن اضافه کردیم وصل کنیمMediaIn و MediaOut.

مرحله 2. بینندگان را فعال کنید

برای دیدن ویدیو و متن خود، باید بینندگان را فعال کنیم.

1. گره Text 3D را انتخاب کنید. متوجه خواهید شد که دو دایره کوچک در پایین ظاهر می شوند، یکی را برای نمایش متن در اولین بیننده انتخاب کنید.

2. گره MediaOut را انتخاب کنید، سپس دایره دوم را برای فعال کردن نمایشگر دوم انتخاب کنید، جایی که ما شاهد ادغام کلیپ ویدیویی با متن خواهیم بود.

مرحله 3. ویرایش متن سه بعدی

I خیلی عمیق وارد Fusion نمی‌شود، زیرا به یک مقاله جداگانه برای توصیف تمام عملکردهای آن نیاز دارد. در عوض، من یک راهنمای سریع در مورد ایجاد متون سه بعدی به شما ارائه خواهم کرد.

1. روی گره Text 3D دوبار کلیک کنید تا Inspector باز شود.

2. تب اول به ما امکان می دهد متن مورد نظر خود را بنویسیم و فونت، رنگ و اندازه را تغییر دهیم. عمق اکستروژن افکت سه بعدی مورد نیاز را اضافه می کند.

3. در تب Shading می توانید متریال متن های ما را در قسمت Material تغییر دهید. برای افزودن تنظیمات بیشتر در پایین، از Solid به Image تغییر دهید. Clip را به عنوان منبع تصویر انتخاب کنید و سپس تصویری را که می خواهید استفاده کنید مرور کنید.

4. برای دستیابی به متون سه بعدی خلاقانه، تا آنجایی که نیاز دارید، با تنظیمات بازی کنید.

مرحله 4. انیمیشن را به متن های خود در DaVinci Resolve اضافه کنید

اگر عنوان اصلی را انتخاب می کنید، باید متن های خود را متحرک کنید. تا حس خوبی به ویدیوهای شما ببخشید. بیایید دریابیم که چگونه این کار را با انتقال و فریم‌های کلیدی انجام دهیم.

ویدئوTransitions

ما می‌توانیم انتقال‌های ویدیویی را به کلیپ‌های متنی خود اضافه کنیم تا یک انیمیشن آسان و سریع برای عنوان‌های خود ایجاد کنیم.

1. کلیپ متن را انتخاب کنید و به جلوه ها > جعبه ابزار > انتقال ویدیو.

2. انتقالی را که دوست دارید انتخاب کنید و آن را در ابتدای کلیپ متن بکشید.

3. می‌توانید در پایان نیز یک افکت اضافه کنید.

Fade-In و Fade-Out Effect With Keyframes

Keyframes به ما این امکان را می‌دهد که یک افکت محو و محو روی متون خود ایجاد کنیم. در DaVinci Resolve. بیایید یک انیمیشن اولیه از متنی که از سمت چپ وارد می شود و از سمت راست ناپدید می شود ایجاد کنیم.

1. روی متن دوبار کلیک کنید تا Inspector باز شود.

2. به برگه تنظیمات بروید و به پایین بروید تا Cropping را پیدا کنید.

3. اسلاید Crop Right را تا زمانی که کلمات ناپدید شوند حرکت می دهیم و روی الماس سمت راست کلیک می کنیم تا اولین فریم کلیدی ایجاد شود.

4. قسمت پخش را حرکت دهید و نوار لغزنده Crop Right را تغییر دهید تا زمانی که کلمات را مشاهده کنید. متن را در فریم کلیدی دوم اضافه می کند.

5. اکنون، دوباره هد پخش را حرکت دهید و یک فریم کلیدی در نوار لغزنده Crop Left برای جلوه محو شدن ایجاد کنید.

6. Playhead را یک بار دیگر به جایی که می‌خواهید کلماتتان ناپدید شوند حرکت دهید، و نوار لغزنده Crop Left را برای ایجاد آخرین فریم کلیدی خود حرکت دهید.

7. می‌توانید با کلیک کردن بر الماس کوچک در پایین کلیپ متن، پیش‌نمایش فریم‌های کلیدی ایجاد شده را مشاهده کنید. از آنجا، می توانید آنها را دوباره مرتب کنید اگرنیاز است.

افکار نهایی

اکنون که نحوه اضافه کردن متن در DaVinci Resolve را یاد گرفتید، آماده هستید تا پروژه های آینده خود را با متن حرفه ای ارتقا دهید! افزودن متن به ویدیوها در بسیاری از زمینه‌های فیلم‌سازی ضروری است، به‌خصوص اگر با آگهی‌های بازرگانی کار می‌کنید و نیاز به افزودن اطلاعات محصول دارید، برای دیالوگ‌ها به شرح نیاز دارید، یا می‌خواهید عنوان و زیرنویس برای فیلم‌ها ایجاد کنید.

DaVinci Resolve همه چیز را دارد فقط کافی است در این نرم افزار ویرایش ویدیو غواصی کنید، متن را اضافه کنید و به تخیل خود اجازه دهید.

سؤالات متداول

چگونه در Davinci Resolve بین متن سه بعدی و متن دو بعدی تفاوت قائل شویم؟

متن دوبعدی شکلی دو بعدی از متن است. این متن کلاسیکی است که در ویدیوها به عنوان عنوان و زیرنویس می بینید. مسطح است و فقط یک محور X و Y دارد.

متن سه بعدی به ما اجازه می دهد به لطف محور Z عمق بیشتری ایجاد کنیم. این شکلی از متن سه بعدی است که متن تعریف شده تری را نشان می دهد که می تواند با رنگ ها و تصاویر "پر" شود. می‌تواند جلوه‌های دیگری مانند انعکاس رعد و برق و سایه‌های رعد و برق داشته باشد.

Text و Text+ چه تفاوتی با یکدیگر دارند؟

افکت Text فقط به ما امکان می‌دهد تنظیمات اولیه مانند رنگ را تغییر دهیم. ، اندازه، ردیابی فونت، زوم، پس‌زمینه، و رنگ سایه.

افکت Text+ به ما امکان می‌دهد تنظیمات بیشتری را به جای متن تنظیم کنیم. می‌توانید طرح‌بندی، عناصر سایه‌زنی، ویژگی‌ها، تنظیمات تصویر و بسیاری موارد را تغییر دهید