Що таке обтікання в InDesign (і як його додати)

  • Поділитися Цим
Cathy Daniels

Люди десятиліттями стверджують, що друковані ЗМІ відходять у минуле, але, здається, ми ніколи не досягнемо цього моменту. Маючи це на увазі, це гарна ідея вивчити основи друкованого дизайну і те, як їх можна застосувати до ваших проектів в InDesign.

Кровотечі - це один з тих жаргонних термінів, які здаються незрозумілими на перший погляд, але насправді досить прості, коли ви знаєте, як це все працює.

Основні висновки

  • Пропуск - це область, яка виходить за межі обрізаного розміру друкованого документа.
  • Просічки використовуються як важливий запас міцності в промислових друкарських машинах під час процесу обрізання документів.
  • Обтікання можна додати у вікні "Параметри документа" програми InDesign.
  • У Північній Америці типовий розмір кровотечі становить 0,125 дюйма / 3 мм з кожного краю.

Що таке кровотеча?

Обтікання (також відоме як область обтікання) виходить за межі кінцевих розмірів обрізки документа, щоб друковані кольори поширювалися аж до обрізаних країв. Цей термін застосовується до всіх друкованих документів, а не тільки до документів, створених за допомогою InDesign, тому його корисно знати!

Під час промислового друку ваші документи друкуються на великих аркушах паперу і автоматично обрізаються до кінцевого розміру, але можуть бути варіації в точному розміщенні обрізного ножа, навіть від одного примірника до іншого в межах одного тиражу.

Зона розриву в документі InDesign

Якщо ви друкуєте документ у такий спосіб без області розриву, ці зміни положення обрізки можуть призвести до появи вузьких смуг ненадрукованого паперу по краях кінцевого документа.

Мало того, що це відволікає і негарно, так ще й виглядає неохайно і непрофесійно, тому переконайтеся, що ви завжди налаштовуєте область обтікання при відправці документів на промисловий принтер !

Коли використовувати обтікання в InDesign

Тепер, коли ви розумієте, що таке кровотеча, давайте розглянемо докладніше, коли вам знадобиться їх використання.

Щоразу, коли у вашому дизайні є зображення, графіка або кольорове тло, яке потрібно розширити до самих країв документа, вам потрібно буде налаштувати область обтікання, щоб уникнути помилок під час друку та обрізання.

Якщо документ являє собою один аркуш без палітурки, слід налаштувати послідовне розрідження для кожного поля.

Однак, якщо ви працюєте над переплетеним документом, таким як книга або журнал, який має лицьові сторінки, також відомі як розвороти макета, внутрішній край кожної сторінки буде прихований палітуркою і не повинен бути сконфігурований із зоною обрізу.

Якщо ви не впевнені, які параметри обтиску використовувати для спеціалізованого проекту, завжди корисно проконсультуватися з персоналом друкарні перед тим, як завершити роботу над макетом.

Як додати область кровотечі в InDesign

Процес додавання обтікання в InDesign досить простий. Під час створення нового документа InDesign можна встановити всі параметри документа, зокрема розмір, кількість сторінок, поля тощо, включно з обтіканням.

Щоб почати, відкрийте розділ Файл меню, виберіть пункт Новий і натисніть кнопку Документ Ви також можете скористатися комбінацією клавіш Командування + N (використання Ctrl + N якщо ви використовуєте InDesign на ПК).

В рамках проекту Новий документ знайдіть розділ з написом Кровотеча і слимак (Вам, мабуть, подобаються ці друковані терміни, чи не так?).

Клацніть заголовок, щоб розгорнути розділ, і ви зможете ввести користувацькі параметри витікання для нового документа InDesign.

За замовчуванням InDesign налаштовано на використання точок і пікселів як одиниць вимірювання, але ви можете ввести розмір ділянки кровотечі в будь-якій потрібній одиниці, і InDesign автоматично перетворить її.

Якщо потрібно ввести стандартний розмір кегля для північноамериканського друку, можна ввести значення 0,125 дюйма (символ " означає дюйми), і щойно ви клацнете в будь-якому іншому місці вікна, програма InDesign перетворить його в пікселі, а потім у пункти.

Якщо ви створюєте зв'язаний документ, вам потрібно натиснути піктограму ланцюгового зв'язку, щоб роз'єднати чотири значення кровотечі і ввести значення 0 для палітурної кромки, якою зазвичай є Всередині налаштування.

Натисніть на кнопку Створити і Ви побачите чистий документ, доповнений спеціальним червоним контуром, який вказує на розмір і положення зони кровотечі.

Біла область являє собою остаточний розмір обрізки вашого документа, але пам'ятайте: ваші фони, зображення та графіку потрібно буде розмістити так, щоб вони виходили за розмір обрізки аж до краю зони кровотечі позначені червоним контуром.

Додавання області кровотечі в існуючий InDesign документ

Якщо ви вже створили документ InDesign і пропустили крок "Конфігурація обтікання" або хочете змінити розмір обтікання після створення нового документа, зробити це так само просто.

Відкрийте Файл меню і виберіть Налаштування документів .

Натисніть на стрілку поруч з Кровотеча і слимак щоб розгорнути цей розділ, і ви зможете ввести нові значення кровотечі.

Це все, що потрібно!

Експорт документа InDesign із заливками

У більшості випадків належне налаштування параметрів обтікання в налаштуваннях документа InDesign гарантує, що всі PDF-файли, які ви експортуєте, також міститимуть усі розміри та інформацію про обтікання.

Якщо під час експорту PDF-файлів з InDesign не відображається область розтушовування, уважніше перегляньте свої налаштування під час експорту.

В рамках проекту Експорт Adobe PDF оберіть розділ за допомогою панелі зліва.

Перевірте, щоб переконатися, що поле з написом Використання налаштувань зливу документа або можна зняти цей прапорець і ввести користувацькі розміри обтікання, які застосовуватимуться лише до експортованого PDF-файлу без зміни параметрів у вихідному файлі InDesign.

Заключне слово

Це практично все, що потрібно знати про те, що таке заливки, як вони працюють у процесі друку та як правильно використовувати заливки в InDesign. Пам'ятайте, що завжди корисно підтримувати добрі робочі стосунки з працівниками друкарні, які відповідають за перетворення ваших цифрових дизайнів у друковану реальність, і вони можуть бути безцінним ресурсом!

Вдалого друку!

Я Кеті Деніелс, експерт із Adobe Illustrator. Я використовую програмне забезпечення з версії 2.0 і створюю навчальні посібники для нього з 2003 року. Мій блог є одним із найпопулярніших місць в Інтернеті для людей, які хочуть вивчити Illustrator. Окрім роботи блогера, я також є автором та графічним дизайнером.