Pri budovaní domáceho nahrávacieho štúdia je jednou z prvých vecí, ktoré si musíte kúpiť, niečo na nahrávanie mikrofónu, gitary, bicích a iných nástrojov pomocou počítača.

Najlepší spôsob, ako to urobiť, je mixér alebo zvukové rozhranie. Obe zariadenia dokážu nahrávať a odosielať zvukové informácie do digitálnej zvukovej pracovnej stanice (DAW) alebo zvukového editora, ale robia to odlišne.

Už nejaký čas však prebieha boj "audio rozhranie vs. mixér", v ktorom sa hudobníci a zvukoví inžinieri snažia pochopiť, ktoré zariadenie najlepšie vyhovuje ich potrebám.

Tento zmätok je výsledkom neustálej inovácie oboch zariadení, pričom mnohé zvukové rozhrania a zvukové mixéry majú "hybridné" vlastnosti. Navyše, väčšinu profesionálnych zariadení možno bez problémov považovať za univerzálne riešenie pre umelcov aj zvukových inžinierov.

Najprv sa musíte sami seba spýtať: Aký druh zvuku plánujete nahrávať? Nahrávate pre podcast? Ste streamer? Máte kapelu a chcete začať nahrávať demá? Koľko nástrojov sa bude nahrávať? Koľko priestoru máte vo svojom domácom štúdiu? A čo váš rozpočet?

Dnes sa pokúsim odpovedať na všetky tieto otázky, takže sa pozrieme na to, čo tieto dve zvukové zariadenia robia, porovnáme ich a zistíme, čo je potrebné hľadať v mixéri a zvukovom rozhraní. Nech sa súboj "zvukové rozhranie vs. mixér" začne!

Čo je zvukové rozhranie?

Zvukové rozhranie je zariadenie, ktoré sa používa v hudobnej produkcii alebo zvukovom inžinierstve na nahrávanie zvukov z akéhokoľvek zdroja a ich ukladanie do počítača, kde s nimi môžete manipulovať pomocou DAW alebo zvukového editora.

Zvukové rozhrania poskytujú lepšiu kvalitu zvuku ako zvuková karta počítača, počítača Mac alebo tabletu, ktoré sú zvyčajne lacné a poskytujú nižšiu kvalitu. Na druhej strane, rozhranie USB vám môže poskytnúť profesionálne výsledky.

Tieto zvukové zariadenia obsahujú viacero vstupov na pripojenie a nahrávanie gitár, syntetizátorov alebo klávesov. Okrem toho majú výstupy na pripojenie reproduktorov, štúdiových monitorov alebo slúchadiel, aby ste mohli počuť, čo nahrávate, a upravovať zvuky vo svojej digitálnej zvukovej pracovnej stanici.

Audio rozhrania sa v zásade používajú jednoducho: pripojte hudobný nástroj, začnite nahrávať a zároveň ovládajte zosilnenie mikrofónu a monitorujte hlasitosť slúchadiel z rozhrania. Veľa ľudí si zamieňa audio rozhrania s mixážnymi pultmi. Hoci majú niektoré spoločné vlastnosti, mixážne pulty a audio rozhrania sú dve rôzne veci.

Zvukové rozhranie USB prevádza zvukové signály z digitálneho na analógový signál a naopak. Na druhej strane, mixážny pult môže súčasne nahrávať viacero stôp a manipulovať s prichádzajúcim zvukovým signálom.

Kedy potrebujem zvukové rozhranie?

Zvukové rozhrania sú skvelým riešením pre domáce nahrávanie všetkých druhov, od podcastov a hudobnej produkcie až po streamovanie. Dokážu prijať akýkoľvek zvuk, ktorý nahrávate, a transformovať ho na signál, ktorý váš DAW dokáže previesť do bitov.

To vám umožní upravovať a pridávať efekty do zvuku počas postprodukcie, čo je nevyhnutný krok, keď chcete dosiahnuť profesionálne výsledky pri svojej tvorbe.

Väčšinu zvukových nahrávok, ktoré pravidelne počúvate, spracovali a vylepšili mixážni a masteringoví technici, aby dosiahli optimálne výsledky.

TIP: Ak chcete, aby bol váš podcast, stream alebo hudba počuť a ocenený, musíte pridať sériu efektov, ako je kompresia a ekvalizér, ako aj použiť nástroje na odstránenie šumu a efekty na zlepšenie kvality zvuku vášho produktu.

Ak streamujete naživo, stačí vám malé zvukové rozhranie; jedinou nevýhodou je, že budete musieť prepínať medzi DAW na úpravu zvuku a softvérom na streamovanie. To znamená, že váš počítač musí byť schopný zvládnuť všetky prebiehajúce procesy bez toho, aby sa zrútil.

Hoci je rozhranie USB optimálnym riešením pre mnohých tvorcov, nie je správnou voľbou pre každého. Koncertné kapely, mixážni inžinieri a dokonca aj umelci nahrávajúci rôzne nástroje súčasne môžu považovať rozhrania USB za obmedzujúce, pretože neponúkajú intuitívnosť alebo možnosti, ktoré hľadajú.

Dokonca aj podcasteri, ktorí hostia viacero hostí súčasne, môžu mať problémy s ovládaním, ktoré poskytujú rozhrania USB. Pre nich je potrebné ovládanie mixáže, ktoré umožňuje okamžitý prístup ku všetkým základným nastaveniam ich nahrávok.

Ak ste uprostred prezentácie alebo živého vysielania, niekedy sa nemôžete zastaviť a upraviť nastavenia. Vtedy sa hodí mixér.

Čo robí zvukové rozhranie?

Zvukové rozhrania zachytávajú zvuk z ľubovoľného zdroja, napríklad z mikrofónu alebo nástroja, a konvertujú ho na digitálny signál, aby ho počítač mohol interpretovať a uložiť.

Predstavte si, že keď hovoríte do mikrofónu, zvuk sa šíri ako vlny, ktoré prechádzajú cez zvukové rozhranie a konvertujú analógové zvukové signály na digitálne. Teraz sa tieto malé fragmenty informácií prenášajú do vášho DAW, kde môžete zvuk upravovať.

Po skončení úprav alebo mixovania môžete súbor prehrať v DAW, ktorý vykonáva rovnaký proces ako predtým, ale v opačnom poradí: z počítača vychádza v bitoch, opäť prechádza cez zvukové rozhranie, ktoré konvertuje digitálny signál na analógový, takže teraz môžete zvuk počúvať v slúchadlách alebo monitoroch.

Prvým procesom je analógovo-digitálna konverzia (ADC) a druhým je digitálno-analógová konverzia (DAC).

Ako vidíte, je to jadro hudobnej produkcie. Bez zvukového rozhrania by v prvom rade nebolo možné mať zvukové vzorky na úpravu v našom počítači.

Zvukové rozhrania sa dodávajú v rôznych tvaroch, so šiestimi, dvanástimi alebo viacerými vstupmi. Prevádza rozhranie všetky tieto zvukové signály súčasne? Odpoveď znie áno! Každý kanál z rozhrania sa prevádza na digitálny zvukový signál samostatne a zobrazuje sa v počítači ako samostatné stopy. Toto sa nazýva viacstopové nahrávanie.

Ak má vaše zvukové rozhranie šesť kanálov a v DAW nahrávate pomocou všetkých šiestich kanálov súčasne, budete mať k dispozícii šesť samostatných stôp, ktoré môžete upravovať. To sa hodí, keď chcete do každej stopy pridať rôzne efekty, čo je pri integrovanej zvukovej karte počítača nemožné.

Teraz už vieme, čo je zvukové rozhranie a čo robí. A čo keď ho použijeme?

Zvukové rozhranie je skvelé na produkciu hudby, pretože umožňuje nahrávať surový zvuk, ktorý potom môžete upravovať, mixovať a masterovať v DAW. To, čo robí samostatné zvukové rozhrania základným nástrojom pre hudobných producentov, je ich všestrannosť v kombinácii s kompaktnosťou, ktorej sa žiadny digitálny mixér nevyrovná. Ak si zaobstaráte zvukové rozhranie, budete o krok bližšie k vysnívanému domácemu nahrávaciemu štúdiu.

Výhody a nevýhody používania zvukového rozhrania

Tu je niekoľko dôvodov, prečo by ste si mali zaobstarať zvukové rozhranie:

• Ideálne pre domáce štúdiá : zaberajú menej miesta a sú prenosnejšie. Môžete si ich dať pod monitor, vedľa pracovného stola alebo si ich vziať so sebou, ak potrebujete nahrávať kdekoľvek mimo štúdia.
• Viacstopové nahrávanie : rozhrania USB môžu nahrávať toľko nástrojov, koľko je vstupov na rozhraní, priradiť každý kanál k stope v DAW a mixovať ich.
• Priame monitorovanie : monitorovanie znamená, že môžete počúvať vstupný signál s takmer nulovým oneskorením.
• Jednoduché používanie : zvukové rozhrania sú často veľmi jednoduché na prevzatie a intuitívne. Pripojte ho cez USB k počítaču, pripojte mikrofóny a hudobné nástroje k vstupom na zariadení, stlačte nahrávanie v DAW a začnite nahrávať!

Používanie zvukových rozhraní má však aj niekoľko nevýhod:

• Požadovaný softvér : len so zvukovým rozhraním toho veľa nenarobíte; potrebujete nahrávací softvér alebo DAW, a ak chcete zvukové rozhranie využiť naplno, musíte vedieť, ako ho používať.
• Nepraktické pri nahrávaní živej hudby.

Tento posledný bod nás vedie k druhému zvukovému nástroju na výrobu zvuku, o ktorom dnes hovoríme.

Čo je mixér?

Zvukový mixážny pult alebo mixážny pult je hudobné zariadenie s množstvom mikrofónových vstupov, linkových vstupov a najrôznejších zvukových vstupov, na ktorých môžete ovládať hlasitosť, pridávať ekvalizér, kompresiu a ďalšie efekty, ako je oneskorenie a reverb.

S mixérom robíte to isté, čo v DAW pri nahrávaní pomocou zvukového rozhrania, ale trochu obmedzene, pretože nebudete mať k dispozícii všetky pluginy, ktoré môžete získať z DAW. Majte tiež na pamäti, že nie všetky mixéry sú nahrávacie zvukové zariadenia.

Mixážny pult je základným zariadením pre mixážnych technikov pracujúcich so živou hudbou. Dokážu upraviť výstup v priebehu niekoľkých sekúnd bez toho, aby ohrozili koncert, a môžu tak urobiť viackrát počas vystúpenia.

Pri pohľade na zvukové mixéry môžeme nájsť rôzne typy hardvéru: analógové mixéry, digitálne mixéry, USB mixéry a hybridné mixéry. Pozrime sa na každý z nich.

• Analógový mixér

  

  Analógový mixér nezaznamenáva zvuk, pretože zmiešaný zvuk sa jednoducho prenáša do reproduktorov alebo zvukového systému PA.

  Pri analógových mixážnych pultoch platí, že čo vidíte, to dostanete. Každý vstup s gombíkmi hlasitosti a efektov je nasmerovaný na hlavný fader, ktorým sa signál posiela von.

• Digitálny mixér

  

  Digitálne mixážne pulty sú vylepšením analógových mixážnych pultov vrátane viacerých zabudovaných efektov a množstva možností smerovania. Keďže však nemá zabudované zvukové rozhranie, na rozdiel od nášho ďalšieho mixážneho pultu stále nedokáže nahrávať.

• Mixér USB

  

  USB mixér funguje ako analógový, ale je vybavený zabudovaným zvukovým rozhraním, ktoré umožňuje pripojenie k PC, Macu alebo mobilnému zariadeniu na nahrávanie zvukov. Treba si však uvedomiť, že USB mixéry nenahrávajú viacstopý zvuk, ale nahrávajú jednu stereo stopu s nastaveniami mixovania, ktoré ste zvolili na konzole pred stlačením tlačidla Záznam tlačidlo.

  Povedzme, že máte napríklad štvorkanálový mixér USB a nahrávate dva mikrofóny a dve akustické gitary. S mixérom USB váš DAW dostane jednu stopu so všetkými štyrmi nástrojmi zmiešanými dohromady, čo znamená, že nebudete môcť upravovať každý zdroj samostatne.

• Hybridný mixér

  

  Ak vás zaujíma, či existuje zariadenie, ktoré by mohlo byť samostatným zvukovým rozhraním aj mixérom, odpoveď znie áno! Takzvaný "hybridný" mixér umožňuje viacstopé nahrávanie pri zachovaní všetkých atribútov zvukového mixéra. Nie sú však lacné.

  Podľa nášho príkladu by sme pri hybridnom mixéri so štyrmi vstupmi mali v DAW uložené štyri stopy vďaka zabudovanému zvukovému rozhraniu. Tieto zariadenia sú flexibilnejšie, pretože je to ako mať zvukové rozhranie aj mixér v jednom kuse hardvéru, ale vďaka tomu sú drahšie a nie sú ideálne pre začiatočníkov.

  Niektoré hybridné mixážne pulty, ktoré si môžete pozrieť, sú Presonus Studio Live a Soundcraft Signature 12MTK.

  Jedna vec, ktorú si niektorí ľudia mýlia v súvislosti s USB mixérmi a hybridmi, je, že neovládajú gombíky a fadery v DAW.

  Hybridný mixér je plnohodnotné viackanálové zariadenie na nahrávanie zvuku, ktoré dokáže zabezpečiť profesionálne nahrávky rovnako ako samostatné zvukové rozhrania. Na rozdiel od samostatných zvukových rozhraní však ponúka intuitívne a rýchle ovládanie zvuku bez toho, aby ste sa museli spoliehať na svoj DAW, počítač alebo mobilné zariadenie.

Výhody a nevýhody používania mixéra

Dôvody na používanie mixéra:

• Kontrola hardvéru : máte okamžitý prístup k nastaveniam a efektom každého vstupu. Niektoré mixážne pulty ešte potrebujú počítač na privedenie VST z vášho DAW, ale potom už máte úplnú kontrolu vo svojich rukách.
• Ušetrite čas : môžete všetko nastaviť vopred a urobiť jeden záznam bez toho, aby ste strávili veľa času úpravami počas postprodukcie.
• Počet vstupov : mixážne pulty majú zvyčajne viac vstupov ako samostatné zvukové rozhranie. Vďaka tomu môžete nahrávať celú kapelu s viacerými mikrofónmi a nástrojmi.

Dôvody, prečo pre vás mixéry zvuku nemusia byť vhodné:

• Žiadne viacstopové nahrávanie : ak si nevyberiete hybridné alebo veľmi špičkové zariadenie, mixéry vám poskytnú len jednu stereo stopu, ktorú nemôžete ďalej upravovať.
• Veľkosť : mixážne pulty sú objemnejšie ako zvukové rozhrania a zaberajú viac miesta v domácom štúdiu. Myslite na to, ak nemáte dostatok miesta alebo vlastníte prenosné štúdio.
• Príliš veľa gombíkov a tlačidiel : mixážne pulty môžu byť zastrašujúce kvôli množstvu ovládacích prvkov na konzole. Keď ich však začnete pravidelne používať, pochopíte, ako sa všetko spája, a budete mixovať v okamihu.

Môže sa vám tiež páčiť:

• DAC vs zvukové rozhranie

Zvukové rozhranie vs. mixér: Čo treba zvážiť

Doteraz sme sa oboznámili s funkciami zvukového rozhrania aj mixéra. Ak stále pochybujete, ktoré si kúpiť, tu je niekoľko vecí, na ktoré sa musíte zamerať:

Fantómové napájanie : väčšina zvukových rozhraní a mixážnych pultov sa dodáva s fantómovým napájaním, ktoré je súčasťou dodávky, ale niekedy len na jednom alebo dvoch vstupoch. To je nevyhnutné, ak pravdepodobne budete používať viac mikrofónov, preto sa uistite, že má dostatok na uspokojenie vašich potrieb.

Viacstopové nahrávanie : v prípade zvukového rozhrania si s tým nemusíte robiť starosti, ale pri mixážnych pultoch si prečítajte každý detail a všetky špecifikácie.

Vstupy a výstupy : Mikrofónny, linkový a nástrojový vstup sú tri rôzne typy vstupov. Poznanie rozdielov vám umožní dosiahnuť najlepšiu kvalitu zvuku, pretože výber vstupu má vplyv na vlastnosti nahrávaného zvuku.

Pre päťčlenný podcast by ste mali hľadať hardvér s piatimi mikrofónovými vstupmi; mikrofónové linky sa dodávajú s predzosilňovačmi na zosilnenie mikrofónového signálu, ktoré na nástrojoch nepotrebujete.

Mono a stereo vstupy: nahrávanie v stereo a mono kanáloch vedie k dvom rôznym typom zvuku. Ak chcete nahrávať nástroje so stereo výstupom, uistite sa, že čokoľvek, čo si kúpite, má aspoň jeden stereo kanál. V prípade mikrofónov a väčšiny nástrojov stačí pre väčšinu potrieb aspoň jeden mono kanál.

Napájanie : ako je zariadenie napájané? Mixéry a zvukové rozhrania ponúkajú rôzne druhy pripojenia na napájanie. Ak prevádzkujete prenosné štúdio, možno sa budete chcieť rozhodnúť pre pripojenie cez USB.

Zvukové rozhranie vs. mixér: porovnanie výhod a nevýhod

Všetko závisí od vášho pracovného postupu so zvukom:

• Pomocou zvukového rozhrania môžete pridať EQ až po nahrávaní. Pomocou mixéra môžete upraviť každý vstup pomocou potrebného EQ, kompresie a dozvuku ešte pred začatím nahrávania.
• Mixéry sú väčšie ako zvukové rozhrania, preto si vyberte taký, ktorý bude vyhovovať vašim potrebám.
• Vytvárate hudbu? V takom prípade je lepšie pracovať so samostatnými stopami, pretože na akustickú gitaru nebudete aplikovať rovnaký EQ a kompresiu ako na bicie.
• Pri živých vystúpeniach budete musieť brať do úvahy veľa vecí. S mixážnym pultom máte okamžitý prístup a kontrolu nad nastaveniami a efektmi každého nástroja, avšak pri zvukovom rozhraní sa pri všetkom, čo chcete nastaviť, spoliehate na počítač.
• Rozhrania závisia od DAW na postprodukciu, zatiaľ čo zvukové mixéry majú všetko, čo potrebujete na spracovanie zvuku, ale digitálny mixér nemôže nahradiť DAW, pokiaľ ide o efekty: DAW ponúkajú oveľa viac efektov ako mixér.

Zvukové rozhranie vs. mixér: príklady použitia

Zvukové rozhranie: ideálne pre domácich nahrávačov a hudobných producentov

Ak ste hudobník a plánujete si vybudovať nahrávacie štúdio, skôr či neskôr si budete musieť zaobstarať rozhranie USB na nahrávanie skladieb.

Aj keď nahrávate jednoducho pomocou DAW a mikrofónu USB, zvukové rozhrania zvyčajne ponúkajú veľa možností na vylepšenie zvuku a profesionálnejšie nahrávanie.

Môžete si vybrať rozhranie so všetkými zvukovými vstupmi, ktoré považujete za potrebné: priemerné základné rozhranie ponúka dva až štyri zvukové vstupy, ale v prípade potreby si môžete zaobstarať rozhranie so 16 alebo 24 vstupmi.

Zvukové rozhranie dokáže prevádzať všetky druhy analógových signálov a umožňuje vám nahrávať všetky nástroje bez čohokoľvek iného okrem vášho DAW. Vďaka profesionálnym vstupom XLR môžete nahrávať aktívne dynamické mikrofóny, nahrávať v stereo kanáloch, nastaviť viacstopové nahrávanie, používať mikrofóny, ktoré vyžadujú fantómové napájanie, bez potreby kupovať externé zdroje fantómového napájania a mnoho ďalšieho.

Zvukový mixér: ideálny pre živé nahrávanie a kapely

Mixážny pult je ideálnym riešením pre zvukových inžinierov a kapely, ktoré hľadajú profesionálne zvukové zariadenia linkovej úrovne, ktoré umožňujú monitorovanie a nastavovanie zvuku v reálnom čase.

Vďaka stereo vstupom linkovej úrovne, ktoré sú súčasťou väčšiny mixážnych pultov USB, budete môcť nahrávať svoje živé vystúpenia profesionálne a s okamžite dostupnými ovládacími prvkami, ktoré sa v takýchto situáciách vyžadujú.

So sofistikovanejšími USB mixérmi môžete ľahko vytvárať viacstopé nahrávky, ktoré môžete upravovať v postprodukcii pomocou DAW alebo posielať na finálne úpravy mixážnemu alebo masteringovému technikovi.

Mixéry USB dokážu poskytnúť skvelú kvalitu zvuku rovnako ako rozhrania USB, s tým rozdielom, že v prvom prípade budete mať úplnú kontrolu nad všetkými vstupmi na prvý pohľad, bez toho, aby ste museli pristupovať k svojmu DAW a vykonávať zmeny.

Zvukové rozhranie vs. mixér: konečný verdikt

Pred kúpou zvukového rozhrania alebo digitálneho mixéra musíte analyzovať, na čo ich potrebujete. Ak začínate svoju kariéru hip-hopového producenta, je pravdepodobné, že nebudete potrebovať USB mixér, ale skôr DAW v spojení s dobrým zvukovým rozhraním.

Na druhej strane, ak hráte v kapele a chcete nahrávať skladby počas nadchádzajúceho turné, stačí vám kvalitný mixážny pult na zachytávanie a úpravu zvukov počas živého hrania. V tomto prípade by bolo zvukové rozhranie jednoducho zbytočné.

Začiatočníkom sa neodporúča kupovať niečo sofistikovanejšie, ako je potrebné, pretože všetko nebudete využívať hneď. Zariadenie môžete v budúcnosti vylepšiť. Zatiaľ sa vyhnite výdavkom vyšším, ako si môžete dovoliť, a zamerajte sa na to, čo aktuálne potrebujete.

Stručne povedané: ak potrebujete po nahrávaní pridávať efekty, ekvalizáciu, kompresiu a mixovať, kúpte si zvukové rozhranie. Ak pracujete na niečom takom, ako je podcast, kde robíte skôr jedno počiatočné nastavenie a neplánujete potom nič upravovať, potom je pre vás najlepšou voľbou mixér. Neskôr, ak budete cítiť potrebu ďalšieho upravovania zvuku, môžete si kúpiť samostatné zvukové rozhranie.

Ak ste dočítali až sem a stále neviete, čo potrebujete, ale chcete začať nahrávať hneď, kúpte si zvukové rozhranie a DAW. Je to najjednoduchšia možnosť a zvukový mixér si môžete kúpiť vždy neskôr.

Dúfam, že vám to pomohlo a pochopili ste rozdiel medzi zvukovým rozhraním a mixérom. Teraz choďte nahrávať hudbu a bavte sa!

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Potrebujem zvukové rozhranie, ak mám mixér?

Ak používate zvukový mixér len na mixovanie zvuku bez jeho nahrávania, potom zvukové rozhranie nepotrebujete. Ak chcete nahrávať hudbu, ale nevlastníte mixér USB, potom budete potrebovať zvukové rozhranie na prevod zvukového signálu z analógového na digitálny a jeho uloženie v DAW.

Je USB mixér to isté ako zvukové rozhranie?

Zvukové rozhrania a dokonca aj zabudované zvukové rozhrania prevádzajú zvukový signál z digitálneho na analógový a naopak. USB mixéry majú zabudované zvukové rozhranie, ale na rozdiel od samostatných zvukových rozhraní nedokážu nahrávať viacstopové nahrávky do vášho DAW alebo nahrávacieho softvéru. Robia podobné veci rôznymi spôsobmi.

Môže mixér nahradiť zvukové rozhranie?

Hybridný mixér umožňuje viackanálové nahrávanie zvuku, čo znamená, že môže nahradiť zvukové rozhranie. Pokiaľ ide o iné typy mixérov, keďže spájajú všetky kanály do jedného, môžete ich použiť namiesto zvukového rozhrania, ak zvuk po nahrávaní neupravujete.