Depuis des décennies, les gens affirment que les médias imprimés sont en voie de disparition, mais il semble que nous n'atteignions jamais ce moment. Dans cette optique, il est bon d'apprendre les bases de la conception d'imprimés et la façon dont elles peuvent être appliquées à vos projets InDesign.

Les saignements font partie de ces termes de jargon qui semblent incompréhensibles au premier abord, mais qui sont en réalité très simples une fois que vous savez comment tout cela fonctionne.

Principaux points à retenir

• Un fond perdu est une zone qui s'étend au-delà du format de découpe d'un document imprimé.
• Les fonds perdus sont utilisés comme une marge de sécurité cruciale par les machines d'impression industrielle pendant le processus de découpage des documents.
• Les fonds perdus peuvent être ajoutés dans la fenêtre Paramètres du document d'InDesign.
• En Amérique du Nord, la taille typique des fonds perdus est de 0,125 pouce / 3 mm sur chaque marge.

Qu'est-ce qu'un saignement ?

Un fond perdu (également appelé zone de fond perdu) s'étend au-delà des dimensions finales de découpe d'un document afin de garantir que les couleurs imprimées s'étendent jusqu'aux bords de la découpe. Ce terme s'applique à tous les documents imprimés, et pas seulement aux documents créés avec InDesign, il est donc utile de le savoir !

Au cours du processus d'impression industrielle, vos documents sont imprimés sur de grandes feuilles de papier et automatiquement découpés à leur taille finale, mais il peut y avoir des variations dans le positionnement exact de la lame de coupe, même d'une pièce à l'autre au cours d'un même tirage.

La zone de fond perdu d'un document InDesign

Si vous imprimez un document de cette manière sans zone de fond perdu, ces variations de la position de rognage peuvent se traduire par d'étroites bandes de papier non imprimé sur les bords de votre document final.

Non seulement c'est distrayant et laid, mais cela donne aussi l'impression d'être négligé et non professionnel, donc Veillez à toujours prévoir une zone de fond perdu lorsque vous envoyez vos documents à une imprimante industrielle. !

Quand utiliser les fonds perdus dans InDesign

Maintenant que vous savez ce qu'est un fond perdu, voyons de plus près dans quelles circonstances vous devrez l'utiliser.

Chaque fois que vous avez une image, un graphique ou un arrière-plan coloré dans votre conception que vous souhaitez étendre jusqu'aux bords du document, vous devez définir une zone de fond perdu pour vous assurer qu'il n'y a pas d'erreurs pendant le processus d'impression et de découpage.

Si votre document est une feuille unique sans reliure, vous devez définir un fond perdu constant pour chaque marge.

Toutefois, si vous travaillez sur un document relié, tel qu'un livre ou un magazine comportant des pages en regard, également appelées pages de mise en page, le bord intérieur de chaque page sera caché par la reliure et ne doit pas être configuré avec une zone de fond perdu.

Si vous n'êtes pas sûr des paramètres de fond perdu à utiliser pour un projet spécialisé, il est toujours bon de consulter le personnel de l'imprimerie avant de finaliser votre mise en page.

Comment ajouter une zone de fond perdu avec InDesign

Le processus d'ajout d'un fond perdu dans InDesign est assez simple. Lorsque vous créez un nouveau document InDesign, vous pouvez définir tous les paramètres de votre document, notamment la taille, le nombre de pages, les marges, etc.

Pour commencer, ouvrez le Fichier sélectionnez le menu Nouveau et cliquez sur Document Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier Commande + N (utiliser Ctrl + N si vous utilisez InDesign sur un PC).

Dans le Nouveau document localisez la section intitulée Bleed and Slug (vous devez aimer ces termes imprimés, n'est-ce pas ?).

Cliquez sur le titre pour développer la section, et vous pourrez saisir des paramètres de fond perdu personnalisés pour votre nouveau document InDesign.

Par défaut, InDesign est configuré pour utiliser les points et les picas comme unités de mesure, mais vous pouvez saisir la taille de votre zone de fond perdu dans l'unité de votre choix et InDesign la convertira automatiquement.

Si vous souhaitez saisir la taille standard des fonds perdus pour l'impression en Amérique du Nord, vous pouvez entrer une valeur de 0,125" (le symbole " fait référence aux pouces) et dès que vous cliquez n'importe où ailleurs dans la fenêtre, InDesign la convertit en picas, et en points.

Si vous créez un document relié, vous devez cliquer sur l'icône de chaînage pour délier les quatre valeurs de fond perdu et entrer une valeur de 0 pour le bord de la reliure, qui est généralement le À l'intérieur de réglage.

Cliquez sur le bouton Créer et vous verrez votre document vierge doté d'un contour rouge spécial indiquant la taille et la position de la zone de fond perdu.

La zone blanche représente la taille finale de votre document, mais... n'oubliez pas que vos fonds, images et graphiques doivent être placés de manière à dépasser le format de coupe jusqu'au bord de la zone de fond perdu. indiqué par le contour rouge.

Ajout d'une zone à fond perdu à un document InDesign existant

Si vous avez déjà créé votre document InDesign et que vous avez ignoré l'étape de configuration des fonds perdus, ou si vous souhaitez modifier la taille des fonds perdus après avoir créé votre nouveau document, c'est tout aussi simple.

Ouvrez le Fichier et sélectionnez Configuration du document .

Cliquez sur la flèche à côté de Bleed and Slug pour développer cette section, et vous pourrez entrer de nouvelles valeurs de fond perdu.

C'est tout ce qu'il y a à faire !

Exportation de votre document InDesign avec fonds perdus

Dans la plupart des cas, si vous configurez correctement vos paramètres de fond perdu dans les paramètres de document d'InDesign, les PDF que vous exporterez comprendront également toutes les dimensions et informations relatives aux fonds perdus.

Si vos exportations PDF depuis InDesign n'affichent pas la zone de fond perdu, examinez de plus près vos paramètres au cours du processus d'exportation.

Dans le Exporter Adobe PDF sélectionnez la section à l'aide du volet de gauche.

Vérifiez que la case intitulée Utiliser les paramètres de fond perdu du document est cochée, ou vous pouvez la décocher et saisir des dimensions de fond perdu personnalisées qui s'appliqueront uniquement au fichier PDF exporté sans modifier les paramètres de votre fichier InDesign d'origine.

Un dernier mot

C'est à peu près tout ce qu'il y a à savoir sur les fonds perdus, leur fonctionnement dans le processus d'impression et la manière de les utiliser correctement dans InDesign. N'oubliez pas qu'il est toujours judicieux d'entretenir de bonnes relations de travail avec le personnel chargé de transformer vos conceptions numériques en réalité imprimée, et qu'il peut être une ressource inestimable !

Bonne impression !