Même si vous travaillez sur un document de deux pages dans Adobe InDesign, relier vos zones de texte entre elles peut vous faciliter la vie.

Les zones de texte sont plutôt appelées cadres de texte dans InDesign, et ils sont assez faciles à relier entre eux si vous savez où chercher.

Une fois que vous aurez pris l'habitude de voir votre texte se déplacer automatiquement entre les zones de texte liées, vous vous demanderez comment vous avez pu concevoir quelque chose sans cela.

Principaux points à retenir

• Les blocs de texte sont reliés par des ports d'entrée et de sortie situés dans la boîte de délimitation du bloc.
• Les cadres de texte qui ont été reliés sont appelés cadres de texte filetés.
• Des cadres de texte individuels peuvent être ajoutés et supprimés à tout moment du fil.
• Un rouge + L'icône située dans le coin inférieur droit d'un bloc de texte indique que le texte est masqué.

Création de cadres de texte liés dans InDesign

Une fois que vous avez créé plusieurs cadres de texte à l'aide de la fonction Outil de type Suivez les étapes ci-dessous pour relier des zones de texte dans InDesign.

Étape 1 : Passez à la Outil de sélection en utilisant le Outils ou le raccourci clavier V Vous pouvez également maintenir la touche Commande (utilisez la touche Ctrl si vous utilisez InDesign sur un PC) pour passer temporairement à l'écran d'accueil de l'ordinateur. Outil de sélection .

Étape 2 : Cliquez sur votre premier bloc de texte pour le sélectionner, puis regardez dans le coin inférieur droit de la boîte englobante pour localiser le port de sortie du bloc de texte (illustré ci-dessus). Cliquez sur le port pour l'activer et InDesign "chargera" votre curseur avec le fil de ce bloc de texte.

Étape 3 : Déplacez votre curseur sur votre deuxième bloc de texte, et le curseur se transforme en une icône de chaînette, indiquant que le bloc de texte peut être lié. Vous pouvez répéter ce processus pour lier plusieurs zones de texte. .

Une fois que vos cadres de texte ont été reliés, on les appelle des cadres de texte filetés. Le fil passe à travers chaque cadre de texte que vous avez relié, les liant tous ensemble.

Il s'agit d'un petit élément de dénomination sympathique de la part d'Adobe, surtout si l'on tient compte de certaines autres terminologies utilisées par InDesign.

Si vous avez ajouté tellement de texte qu'il n'y a pas assez d'espace dans vos cadres de texte pour l'afficher, vous verrez apparaître une petite icône rouge. + apparaît au-dessus du port de sortie sur le dernier bloc de texte de votre fil, ce qui indique qu'il y a du texte surchargé (comme indiqué ci-dessus).

Le texte en surimpression désigne le texte qui est masqué en raison d'un manque d'espace dans le bloc de texte ou le fil de texte actuel, mais qui est toujours présent dans le document.

InDesign dispose d'un certain nombre de systèmes conçus pour vous avertir de la présence d'un texte surchargé dans votre document. Vous serez certainement alerté par l'un d'eux.

Si vous créez un nouveau bloc de texte et que vous l'ajoutez au fil de texte, le texte surchargé sera acheminé pour s'afficher dans le nouveau bloc, et l'indicateur rouge + disparaîtra, ainsi que tous les avertissements du panneau Preflight.

Visualisation du filtrage du texte dans InDesign

Lorsque vous commencez à vous habituer à lier des zones de texte dans InDesign, il peut être utile d'avoir une représentation visuelle du fil du texte, en particulier dans les mises en page complexes qui ne suivent pas nécessairement un modèle de fil standard évident.

Pour afficher le filtrage du texte de votre document, ouvrez l'onglet Voir sélectionnez le menu Extras et cliquez sur Afficher les fils de texte .

Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier Commande + Option + Y (utiliser Ctrl + Alt + Y si vous êtes sur un PC) pour afficher et masquer rapidement les indicateurs de filtrage du texte.

Comme vous pouvez le voir ci-dessus, une ligne épaisse reliera les ports de sortie et d'entrée de chaque cadre de texte fileté. Le fil est bleu dans cet exemple, mais si vous utilisez différents calques dans InDesign, la couleur des guides et des éléments visuels changera pour correspondre à la couleur du calque.

Dissocier les blocs de texte

Enfin, il est parfois nécessaire de dissocier les blocs de texte et de les retirer du fil de texte, par exemple si vous avez accidentellement lié les mauvais blocs de texte. Heureusement, il est aussi simple de supprimer le lien entre les blocs de texte que de le créer.

Pour dissocier un bloc de texte dans InDesign, cliquez sur l'un des ports de sortie ou d'entrée connectés au bloc à supprimer, et votre curseur se transforme en une icône de maillon de chaîne brisé. Cliquez sur le bloc à supprimer pour le dissocier.

Si vous souhaitez simplement supprimer complètement un cadre lié, vous pouvez le sélectionner à l'aide de la touche Outil de sélection et a touché le Supprimer ou Retour en arrière Le texte qui se trouve dans le cadre ne sera pas supprimé, mais sera refondu dans les autres cadres de texte liés.

Pourquoi utiliser des cadres de texte liés ?

Imaginez que vous ayez préparé un long document de plusieurs pages en utilisant des cadres de texte liés et un filetage de texte approprié, et que soudain, le client ait besoin que vous supprimiez ou ajoutiez une image à votre mise en page ou un autre élément qui déplace le texte.

Vous n'aurez pas à réinitialiser le texte dans l'ensemble de votre document, car il s'écoulera automatiquement dans les cadres liés.

Cela ne couvre évidemment pas toutes les situations, mais peut permettre de gagner beaucoup de temps, surtout lorsqu'on travaille sur un document qui est encore en cours d'élaboration d'un point de vue éditorial.

Elle est également utile lorsque vous insérez un long passage de texte pour la première fois et que vous n'avez pas encore choisi de police de caractères ou de style particulier.

Les ajustements de la taille des points et de l'interlignage peuvent à eux seuls entraîner des changements importants dans le nombre de pages d'un document, et le fait que votre texte se réorganise automatiquement lors de ces changements est une fonction extrêmement utile du flux de travail de mise en page numérique.

Un dernier mot

Félicitations, vous venez d'apprendre à relier des zones de texte dans InDesign ! Cela peut sembler anodin au début, mais vous apprécierez rapidement à quel point cette technique peut être utile.

Une fois que vous serez passé maître dans l'art de lier des zones de texte, il sera temps de commencer à apprendre à utiliser des cadres de texte primaires pour les documents de long format. Il y a toujours quelque chose de nouveau !

Bonne lecture !