Все мы допускаем орфографические ошибки, но важно их исправлять и не позволять им влиять на ваш дизайн. Вот почему важно проверять орфографию.

Разве не неловко видеть неправильно написанные слова в потрясающем дизайне? Однажды это случилось со мной, когда я разрабатывал фоновую стену для выставочного стенда. Я неправильно написал слово "Extraordinary", и по иронии судьбы никто не понял этого, пока не распечатали.

С тех пор я каждый раз проверяю орфографию перед отправкой работы. Многие из вас, возможно, не знают о существовании этого инструмента в Adobe Illustrator, потому что обычно вы не видите красную линию под текстом, говорящую вам о неправильном написании.

В этом уроке вы узнаете два способа проверки орфографии в Adobe Illustrator, и я также включил бонусный совет о том, как проверить орфографию на другом языке.

Давайте начнем.

Примечание: скриншоты из этого руководства взяты из версии Adobe Illustrator CC 2022 Mac. Версия для Windows или других версий может выглядеть иначе.

Метод 1: Автоматическая проверка орфографии

Когда вы сосредоточены на создании дизайна, написание слова - это, вероятно, самое меньшее, о чем вы хотели бы беспокоиться, и вы определенно не хотите ошибиться в написании чего-либо. Включение автоматической проверки орфографии может избавить вас от многих проблем, и это очень просто сделать.

Вы можете быстро активировать этот инструмент из верхнего меню Редактировать > Правописание > Автоматическая проверка орфографии .

Да, вот и все. Теперь каждый раз, когда вы набираете что-то неправильно, Illustrator будет сообщать вам об этом.

Вы можете либо исправить слово самостоятельно, либо посмотреть, что Проверьте правописание из Метода 2 предлагает вам.

Метод 2: Проверка орфографии

Продолжаем пример из Метода 1. Итак, очевидно, я неправильно написал слово "mispell", и давайте предположим, что мы не уверены на 100%, как оно пишется правильно.

Шаг 1: Если вы выделите текст и щелкните по нему правой кнопкой мыши, вы можете выбрать Правописание > Проверьте правописание Или вы можете использовать комбинацию клавиш Команда + I ( Ctrl + I для пользователей Windows).

Шаг 2: Нажмите Начало и он начнет искать слова, которые написаны неправильно.

Шаг 3: Выберите правильное написание из предложенных вариантов, нажмите кнопку Изменить и нажмите Выполнено .

Вот так!

Здесь только одно слово, поэтому отображается только одно. Если у вас больше одного слова, он будет просматривать их по одному.

Сегодня существует множество выдуманных слов для брендинга, рекламы и т.д. Если вы не хотите исправлять слово, вы можете нажать кнопку Игнорировать или если это слово, которое вы будете использовать довольно часто, вы можете нажать кнопку Добавить чтобы в следующий раз это не отображалось как ошибка.

Например, TGIF (слава богу, сегодня пятница) - это очень популярное слово, однако оно не является реальным словом. Поэтому если вы напечатаете его в Illustrator, оно будет отображено как ошибка.

Однако вы можете добавить его в словарь в Illustrator, нажав кнопку Добавить вместо Изменения.

Нажмите Выполнено и оно больше не будет отображаться как неправильно написанное слово.

Другим хорошим примером может быть дизайн меню, когда названия некоторых блюд написаны на другом языке, и вы хотите сохранить их такими, вы можете игнорировать проверку орфографии, но тогда вы, возможно, захотите проверить, правильно ли они написаны на своем родном языке.

Как проверить орфографию на другом языке

Проверка орфографии работает только в соответствии с языком по умолчанию в Illustrator, поэтому при вводе текста на другом языке, даже если он правильно написан на этом языке, в Illustrator он будет отображаться как ошибка.

Например, я напечатал "Oi, Tudo Bem?" на португальском языке, и вы видите, что Illustrator говорит мне, что они написаны неправильно.

Иногда вам может понадобиться включить слова, которые не входят в язык по умолчанию в Illustrator, и вы можете проверить, правильно ли они написаны на родном языке.

Вот как вы можете это сделать.

Шаг 1: Перейдите в верхнее меню Иллюстратор > Предпочтения > Гифенация Если вы используете версию Illustrator для Windows, перейдите в раздел Редактировать > Предпочтения > Гифенация .

Шаг 2: Изменить Язык по умолчанию выберите язык, на котором вы хотите проверить правописание, и нажмите кнопку OK .

Если вы наберете текст снова, Illustrator определит написание выбранного вами нового языка.

Когда вы захотите изменить его обратно на исходный язык, просто вернитесь к тому же самому Гифенация окно, чтобы изменить язык по умолчанию.

Заключительные размышления

Я лично предпочитаю инструмент "Автоматическая проверка правописания", потому что он более удобен, и вам не нужно перебирать слова по одному. Однако инструмент "Проверка правописания" позволяет добавлять новые слова в ваш "словарь", чтобы он не напоминал вам о необходимости менять его каждый раз, когда вы его используете.

Я бы рекомендовал активировать автоматическую проверку правописания, если в вашем рабочем процессе много текста, а когда дело доходит до новых слов, вы можете использовать проверку правописания, чтобы добавить его как обычное слово.